Issue Detail

The content of this issue:

83471_1955-07-21.pdf
83471_1955-07-21.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
55.92 Murray Young
A. Payton
Adams
Ah
Albert Later
Albert Leeck
Alex Bean To
Alex Bean Who
Alex Davis
Alex Horner
Alex Murray
Alexander
Alfred Bretzlaff
Alice Richard.
Allan Young
Anderson
Andrew Dagg
Andrews
Anita Pack
Ann Advocate Says
Ann Penny Cleo Murray
Anne Baxter
Anne Cam*
Anne de
Anthony J. Wright
Armstrong
Arthur
Arthur Dagg
Arthur Funeral Home
Arthur Richard.
Arthur Smart
Arthur Vaillancourt
Ayearst
Baker
Barbara Britton Geo
Barbara Brvodbent
Barbara Davis
Barbara Hart
Barbara Johnston
Barr
Barry McGowan
Basil Armitage
Bay
Beatty
Bel
Bennett
Ber-Brenda Romain
Bertha Mohr
Bessie Armstrong
Beth Hrubv
Betty Campbell
Betty Cooligan
Betty Martineau
Betty Richardsui
Betty Van Wigcheren
Betty Young
Betty Zimmer
Beverley Graham
Beverley Henderson At- Young
Bill Cranston
Bill Horner
Billy Campbell
Billy Smith
Blimey Is
Bob Betty Baker
Bob Smiley
Bobby Dale
Bobby Meiter
Bottrill
Brenda Barr
Brenda Richardson
Brent Emmerson
Brent Laughren
Brent Sharpe Lyons Lucas
Brent Yach
Brent Young
Brian Armitage
Brian Sheppard
Bridget Aitimns
Bridget Dollghan
Bruce Armstrong
Bruce Me-Beulah Mohr
Bruce Sharpe
Bryan
Bryce Neville
Bud Abbott Daily
Burke
C
C. Russell
Cameron
Cameron Ruth
Campbell
Campbell Robitaille
Carl Krose
Carol Horner
Carol Richard.
Chain Cover
Charles
Charles Howard
Charles Mielke
Charles Russell
Christina McAra Amaitage
Christopher Marlowe
Clair Taylor
Clarence Murray
Clarence Richardson
Clarence Romain
Clarence Wall
Clark
Clark Storie
Clayton Young
Clifford Gibson
Clifford Grant Stewart
Clifford Long
Clifford Scully
Clinton
Corrigan
Craig
Cushman
Dale
Dale RobertsonJj
Dalton Fraser
Dalton Smith
Dave Davies
Dave Kelley
DAVID
David Armitage
David Aye-arst
David Kearn Mrs. Duncan Gumming
David Kearney
David Reid
David Richard
David Schock
Davis Garage
Dawn Alexander
Dawn Bradley
Dawson Laporte
Dawson Sparling
Dawson Stitt
Dean Martin Jane Powell Jerry Lewis
Dennis
Desmond Pasch
Di
Di VO
Diane Telford
Diesel
Don Rey- Tonor Thacker
Don- Joan Toller
Don-Darlene McNally
Donald Campbell
Donald Craig
Donald Dahms
Donald Gamble
Donald John Splane
Donald Lafieur
Donald McCredie
Donald Proudfoot
Donald Richard
Donna Brownlee
Donna Craig
Doreen Craig.
Doreen Lance
Doreen McKee
Dorothy Trudeau
Douglas BretzlafT
Douglas Dods
Douglas Rabb
Douglas Thomas
Douglas Thompson
Douwe Veldhuis
Dr.
Drew
Drummond
Dwight ArmiV Muriel Bennett
E. Colton
Earl Bennett
Earl Bottrill
Earl Fulford
Earl Garretty
Earl McKnight
Earl Young
Edmond Stewart
Edward Dowe
Edwin D. Reid
Edwin Pirie
Elaine Cole
Elaine Dahms
Elaine Grant Stewart
Elaine Hanlon
Elizabeth
Elizabeth Gordon
Elizabeth Sheppard
Elliott
Elmer Romain
Elvyn Corrigan
El’.ard Miller
Eric
Eric Alexander
Eric Toller
Ernest Dennis Findlay
Ernest McCallum
Eroding
Esdale Miller
Esther Proud-foot
Eva Jeffries
Evelyn Dagg
Evelyn Keyes Joel McCrae Call
F. Taylor
Fairbanks Hotel
Federated Mutual
Flood
Francis
Frank
Frank Cornu
Frank Lawler
Frank Roy
Frank Taylor
Fraser
Fred Bietzlaff
Fred Fraser
Fred Sicard
Fred Stew-six
Freeda Horner
Frost
G
G. Mc-Caffrev.
Gail
Gail Fierobin
Gail Lett
Gail Lucas
Garry Desormeaux
Garry Hodgins
Garry McGillis
Garry Merrifleld
Garry Miller
Garry Young
Gary Brad- To Mc- David Colton
Gary Leeson
Gary Plager
Gary Wilson
Gatineau Mills
Gene Tierney#With Every
George
George Brown
George Collins
George Murray
George Poole
George Seul-
George Toller
Gerald Draper
Gerald Milkie
Gerald Smith
Gilbert Cluff
Glenda Krose
Glenn
Glenn Armstrong
Glenn McMillan
Glenn Sparling
Glenn Thoms
Glenn Walker
Glenna Graham
Gloria Wilson
Gordon Argus
Gordon Paul) Insur
Gordon Taylor
Grace
Grace Godin
Grace McCafTery
Grant Elliott
Greta Poole
Gwen
Gwen Taylor
H G. Lester
Hannah McDowell
Hans Hemken
Harold La
Harold Richardson
Harold Robitaille
Harold Walker
Harold Warford
Harry McCleary
Harvey Ladouceur
Harvey Ross
Hayes
He-Much
Heather Sparl-
Helen Imison
Helen McCallum Helena McCallum
Helen P Campbell L.te No.
Help Wanted
Henderson
Henry
Henry Fran
Henry Lee
Herman
Herman Sharpe
Hilda Gordon
Hobbs
Howard Orr
Howard Routliffe Bryson Lodge Hotel
Hubert Horner
Hubert Ralston
I da Stewart
Intermediate School
Ira Hanna
Ira Whelen
Ivan Merrifleld
J
J E. Dagg
Jack Gra-io
Jack Lavigne’s
Jackie Turcotte
James
James Amm
James Cunningham
James E. Gibbons
James H 4 Quebec
James L Gibbons
James N. Allan
James Pitt
Jane
Jay
Jean
Jean Calif.
Jean Parker Russell Hayden Saturday
Jean Parker Thursday
Jean Paul
Jean Robitaille
Jean Yach
Jeanne Starks
Jessie Wilson
Jim Graham
Jimmie Dods
Jimmy Armitage
Joan
Joan Bennett
Joan Fierobin
Joan Hart
Joan Present
Joanne LaS
Joel MoCrea Dale Roertson
John
John Beaulieu
John Cabot
John Clark
John Crawley
John Duncan Clark
John Duncan Clarke After
John Gricken
John Hobb
John Howard
John Kilgour
John Lara
John McMillan
John McRae
John Me-
John Murray
John Richardson
John Salway
John Schwartz Ladysmith Grade
John Stewart
John Tollman
Joseph
Joseph Little
Joseph Richard.
Joseph Rodgers
Joseph Trudeau
Joseph Vaillancourt
Joseph White
Joyce Hynes
Joyce Mousseau
Joyce Sparling
Joyce Telford
Judd
Judith Ann Harkin
Judith Holt
Judy Bailey
Judy Burke
Judy Stitt
June-Marie Bour-
K.
K. Stewart
Karl Fraser
Kay Mohr
Keith Brownlee
Keith Lloyd
Keith Martineau
Keith Overton
Kelley
Kemp Edwards Co.
Ken Hodgins
Kenneth Manwell
Kent V renie
Kilgour
King
L.
Ladies Aid
Lawrence Graham
Lawrence Seaway
Lawrence St
Lawson Carried
Lawson Stanley
Leon
Leonard Cole
Lily Lola Hudson
Linda David Dahms
Lindsey
Lloyd Arm
Lloyd Cole
Lome Brady
Lome Martineau
Lord
Lord Elgin
Lorena Morrison
Loretta Campbell
Lorraine Graham
Lou Costello
Lyndon
Lynn BretzlafT
Lynn Lusk
M.
M. Nickle
M. Smith
Mablc Flood
MacLeod
Margaret and Betty
Margaret Cameron
Margaret McCredie
Margaret _ Krade
Marguerite Raymond To
Marie Cart- Carey
Marilyn McKee
Marion Daley
Marion Hodgins
Marion I
Marjorie Mere- Shirley Mr. H Vipond
Marjorie Mohr.
Marjorie Smiley Promoted
Marjorie Smith
Marjorie Taylor
Mark Gauthier
Mary Ann Bryant
Mary Armstrong
Mary McKee
Maureen Alexander
Maureen Smith
Maurice Dumouchel
Mayor Beattie
Mc-an
Meeting Bristol
Meeting North
Melvin J.
Mer-vin Saunders
Messrs Co Graham Mohr
Michael Laycock
Michael LeRov
Mildred Brownlee
Miss
Miss Mr. Clifford Kenny
Mm-
Moore
Morlty Beattie
Mr.
Mr. Allen Smart
Mr. Dumouchel’s
Mr. Hubert Hinchey
Mr. Leo Amyotte
Mr. Ross
Mr. Russell Rudd
Mr. Schwartz
Mr. Stevens
Mrs.
Mrs. Albert On August
Mrs. Ann Fumerton
Mrs. Arthur Woermke
Mrs. Bernard Moore
Mrs. Bmeril
Mrs. Bretzlaff
Mrs. Campbell
Mrs. Cole
Mrs. Douglas Campbell
Mrs. Gilbert Telford
Mrs. Gordon Glenn Mrs. William Coulson
Mrs. Grant Gibson
Mrs. Grimes
Mrs. Harper Campbell
Mrs. Harvey Fenton
Mrs. Helen
Mrs. J
Mrs. James Grant
Mrs. James McMillan
Mrs. John McDowell
Mrs. John Stitt
Mrs. Lloyd Fulford
Mrs. Martin Riley
Mrs. Milton Russell
Mrs. Nelson Bidgood
Mrs. O Alta.
Mrs. Paul Fran-coeur
Mrs. R. W Wilson
Mrs. Ralph Moore
Mrs. Ray Mills
Mrs. Ross
Mrs. Russell Dean
Mrs. Thomas Horner
Mrs. Webster Palmer
Nancy May-Wayne Dagg
Nathan Fraser
Nathan Smith
Neil Bennett Bin
Neil McLean
Nelson Angus
Nelson Schwartz
Newton Reid
Nick
Nora Graham
Noreen Gallagher
Norma Gladys Sparling
Norman Dorff
Norman Dorff and Dawson Stitt
Norman Geiger
Okie Gordon Thacker
Oliver Bean
Page
Page Ten Beverley Cochrane
Palmer
Patricia
Patricia Toner
Patsy Stewart
Paul
PAUL A MARTINEAU
Paul A. Martineau
Paul Arbic
Paul Meehan
Pearl Kilgour
Perry
Pete Montreal
Peter Moyle
Peter Senack
Peter Vaughan
Phyllis McGillis
Phyllis Miller
Preston Foster
R
R. Smith
Ray
Ray Stanley
Raymond McCaffrey
Raymond Stewart
Regina
Reid
Renee Godin
Residence Mrs.
Reuben Smith
Rev
Rev. Bina
Rev. Father McDonald.
Rev. Marion Gilmer
Rev. Maurice Gaudreau
Rev. Maurice Gaudteau
Rev. W R Schamehom
Richard
Richard Brady
Richard Findlay
Richard Kenny.
Richard Kin
Richard Rivers
Richard Thompson
Rita LaSalle
Rob-Douglas Thomas
Robert
Robert Bulmer
Robert Carson
Robert Clary Eartha Kitts
Robert Gordon
Robert Hamilton
Robert King
Robert Larabie
Robert Sharpe
Robert Sparling
Robert Steele
Robert Webb
Robert Young
Roberta Wilson
Robin Marshall
Robinson
Rodney Zimmerling
Roger Bacon
Roger Chaput
Roland Russell
Ronald Angus
Ronald Ross
Ronald Spinks
Ronald To
Ronald Ward
Ronnie
Ronnie Richard
Ronnie Roy
Rosemary Lunam
Rosetta Be-Ross Campbell
Roy
Roy Beattie
Roy Dubeau
Roy McDov
Royce Henderson
Ruby Beattie
Ruth Dagg
Ruth Sharpe
S. Ballantyne
S. Smith
Sam Dunn
Sandra and Susan
Sandra Leeson
Sandra Miller
Sandra Richard
Sandra Shennett
Sandra Stewart
Sandra Truing
Schwartz Parish Rev.
Service
Sharon
Sharon Camp
Sharon Young
Sharpe
SHAWVILLE
Sheila Draper
Sheila Hodgins
Shirley Cart-of
Shirley Cartman
Shirley Fierobin
Shirley Horner
Shirley Laughren
Shirley Lucas
Shirley Promoted
Shvilah Murray
Sidney Hughes
Sidney Stephens
Smiley
Smith
Smith Carried
Son Funeral Home
Sons Funeral Timmins
Stanley
Stanley Brownlee
Stanton
Starks
Starks Comers
Sterling Armstrong
Steward Schwartz
Stewart
Stuart Russell
Su
Susan Cabot Penny Edwards Plus
Sylvia Hod
Sylvia Telford
Taylor
Teresa Mousseau
The
Thomas Bean
Thomas Jewell
Thomas Macfarlane
Thomas Stanley
Thompson
Tom Trudeau
Toner Davis
V
Velma Murray
Vera Graham
Vertal Smiley
Viola Hodgins
W. Clarke
Walker Allan
Wallace Stephens
Walter
Walter Kilgour
Walter Stitt
Warren
Wayne Beat
Wayne Me- Clarendon Council
Wayne Overton
Wayne Troke
Webster Palmer
Wellington Jones
Wesley Gordon
Wesley Pirie
Weston Stewart
Wilding Leslie Caron
William
William Cuebas
William Fred-inburg
William Gray
William Hodgins
William Hodigins
William Howard
William Magher
William McMillan
William Sch- Zimmerling
William Shakespeare
William Thompson
William Wilson
Wilson
Winston Cole
Winston Woolley
Worship St Matthew
Young
Young Britons
Zclma Craig
Zimmerling Eddie Fierobin Waltham Yach
1 Airport
1.000 Islands
2. Lakes
4#.. X X -4r X #
6th
After
Am
America
Amherst Island
Amherst Island Township
Amherst Islander Fort Coulonge Presbyterian
Atlantic
Bay
Beech Grove
Belfast
Bethlehem
Black Bay Road
Black Creek
Boston
Brighton
Britain
Brockville
California
Calumet Island
Camp
Campbell-town
Campbell’s Bay
Canada
Chartvris
Cincinnati
Claren-
Clarendon
Cleveland Heights
County
Deep River
Denver
East Templeton
Eastern
Edmonton.
England
Europe
Everett
Farm
Federated
Florence
Florence Draper
Fort
Fort At Portage
Fort Coulonge
Fort Coulonge—Laurier Lecuyer
Fort Res
Fort School
Fort Smith
Fort William
France
Gatineau River
Geneva
Gl-
Grand Falls
Hay River
Home
Hull
I
Imison
India
Ireland
Irving St. George
Island
Island Township
July
Kazubazua Creek
Kingston
Lake
London
Main Street
Marion
Maryland
Midland
Montreal
Mount Pleasant
Mrs.
Munich
Murray Hill
N
New Brunswick
Newfoundland
Norway Bav
Norway Bay
Nova Scotia
O. Phone PArkway
Ontario
Ontario Agricuitur
Orange
Ot
Ottawa
Ottawa River
Ottawa River Forest
Ottawa Valley Poultry
Otter Lake
Otter Lake Woman
Paris
Park Row
Parliament
Parliament Buildings
Pearl
Pearl Kilgour
Petawawa
Pine Lodge
Place
Plymouth
Poland
Pon-?c County
Pontiac County
Providence Rhode Island
Quebec
Queen El
Quycn
Ram*
Rochester
Sable River
Sale
Sand Bay
Shaw
Shawville
Sheppard
South Porcuine
Spring
St Thomas
St.
St. Luke
sterling
Stewart
Tomato
Toronto
Wakefield East
Whyte Ave.
Wolf Lake
10.30
2-8881 c F xj2
2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service 1
3.30
54.00
9.30 a.m.—Sunday School St. Luke s
Addresses Group Mrs. Fred Bietzlaff
Adult Entertainment
Advance Cascade Chassis
Agricultural Society
Air Service Weather Permitting PARISH OF QUYON Rev.
All-Screen Space Saver Cabinet
American Epilepsy League
Andrews Presbyterian Church Fort
Anglican Church
Anniversary Services At St. Andrew’s Church Fort Coulonge Coulonge Telephone Shareholders Meet
Army
Association
AT 6.00 PM
Bar Association
Bath
BAY Telephone
Bell
Bell Telephone Company
Bell.
BOARD
Board of Directors
Board of Trade
BRAMPTON
Bristol
Bristol 1.30 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service RADFORD
Bristol council
Bristol Guest Preacher—Rev.
Bristol No 4 School Promotions
Bristol No.
Bristol No. 4 School
Bristol Presbyterian Church
Bristol School
Bristol SCHOOL NO.
Bristol School No. 10
Bristol.
British
Brstol Council
Bryson
Bryson Mrs.
Bryson Volunteer Fire Brigade
Canadian Air Force
Canadian Legion BESL Pontiac Branch
Canadian Oil
Carried Coulonge Telephone
Central Hospital
Central Unit
Chamber of Commerce
CHEQUE FORMS
CHEVROLET
Chevrolet Task-Force
Children of Maryland Church
Children’s Department
Chrysler Corporation of Canada
Church Services PLEASE NOTE
cl C N
CLARENDON
Classified Advertisements
Committee
Commonwealth Bar Associations Congress
Community Hospital
Congress
Contact
Corporation of Hincks
Corporation of Sheen
Coulonge
Council
County Council of Pontiac
Criminal Code
CURTAIN CALL AT CACTUS CREEK Technicolor Preston Foster Wednesday
Custom
DANS I.A PLUPART DES CAS LA CAUSE PREMIERE DU DESASTRE EST QUE LES EMBARCATION SONT SURCHARGEES.
Department of Highways
Department of National Health and Welfare
Di VO
District
Dmnraven United Church
Dodge
Douglas
DRESS Lyall Smart Wed In
DRINK Anybody’s Alcohol Tender
DU
du Fort School
Eardley Cemetery Service
Eastern Canada
Eastern Ontario Ca Association
Edmond O’Brien Marla English SHIELD FOR MCRDER
Electric Front
EVANGELIST REV.
Fairbanks Hotel
Family Department
Farm Forum
First Proficiency Prize
Forgie
Fort Coulonge Telephone Company
FRIDAY July
FROATS & SONS DIAL HE
Funeral Shawville Council
Garden Party
GENERAL MOTORS VALUE
Girls
Good News Pro^
Ground Observers
Group
GW G LIRD YO JTHFUL VITALITY WITH
H:gh School
Hayes & Sons Funeral Timmins
HEART
HELP WANTED MALE
High School
Home Away From
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS
Hospital
Hotel
House
II
IIÂRLAND
Imperial Oil ltd Equipment Ltd.
Institute
INSURANCE —Continental Life Agent
JULY
June James Pitt
Junior Sunday School Knox
Kaiser
Krause Sunday Services -Sunday School —Evangelistic Service
Lac Cayamant
Ladies Aid
Ladies Aid Society
Lanark Co-operative Medical Services
Leader
LET S NAME THE HIGH SCHOOL What’s
LETTERHEADS
Liberty
Life
Lionel Thomson Amherst Island Township Council
Lodge Hotel
LOUDER
Lster Stuart Carson
Ltd
Mansfield School
Mansfield School House
Matinee Saturday Morning
McCredie
Messrs Co Graham Mohr
Middlesteads Bakery.
MOLSON
Morning Prayer BRISTOL PASTORAL CHARGE Rev.
Morning Service 7.30 p.m. Evening Service
Morning Worship Evangelistic Wednesday
Motion Crs
Motion Dave Davies
MOTION DESIGNED FOR THE FORWARD
Motion William Hodgins
Mount Pleasant cemetery
Mrs. Donald Gamble
Mrs. E. Pitt
Municipal
Municipal Association
Municipal Corporation
Municipal elect- STARK’S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH
Municipal Electors
National Sales Training School
Newspapers Association
NINE
Noranda
NORTH
Norway Bay Municipal Association
Notre Dame
O.
Onslow Council School
Onslow Intermediate School
Ontario Agricultural Colle Mrs. R
OWL
PARISH
PAUL Sec.-Tre Montreal
Peel Gazette
PEMBROKE X
Peter’s Lutheran Church
PM Address Phone City
Pontiac
Pontiac Co-op Medical Services Monthly Meeting Bristol > Mr.
Pontiac Com
Pontiac Community
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Shawville
Pontiac Community Hospital Women’s Auxiliary
Pontiac County
Pontiac Dairy
Pontiac Engagement Wedding Tenders Wanted Card
Pontiac Film Council
Pontiac Furniture Centre &
Pontiac Home
Pontiac Hotel
Pontiac Hotel W. T. & W. H. PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS
PONTIAC HOUSE Shawville
Pontiac Print
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Shawville
Pontiac Protestant Schools
Pontiac Rural Telephone
Pontiac Rural Telephone Co
Pontiac Telephone Co.
Portage du Fort School
Post Office Department
Prayer St Alban
Prayer •f Information
PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian 1 Bristol
Presbyterian General Assembly
Presyterian Church Services
Property Rights Explained Keep Youth
Public
Quebec Liquor Commission
Quebec Publishers
Radford Farm Forum
Radford United Church
Raw-Icigh Products
Return
Roman Catholic Church
ROWAT Graduate McGill University
Royal Bank of Canada
Royal Commis-
Royal CYxnmission
Rural Telephone
Sabbath School • Morning Worship -Evening Service Monday
School
School Board
School Promotions Don Roy
School Promotions Pack
Scobie House
Scout Im
Sea
Sec.-Tre
Secretary-Treasurer School Board Q
SERVICE
Service General Repairs COTIE BROS Phone HE
Service Sunday School
Shawville
Shawville Prompt Action Stops Bryson Fire
SHAWVILLE - QUE. Fire
Shawville c
Shawville High School
Shawville Post Office
SI PERtXTF NI>EX F 01 NURSES Modern
Social Hull Social Services
Social Services
SOMBRERO Audio Murphy Susan Cabot Penny Edwards Plus SAILOR BEWARE Technicolor Yes
SON Funeral Home Established
Sport Shirts
SPORT WEAR Rev. Silvester
St Andrew’s Presbyterian Church
St. Johns
STANDARD CHURCH Rev.
Starks Corners
STARRING &
STATEMENTS
Steele Line
Strahan Memorial Hospital
Student Douglas
Supreme Court
TAGS
The High School
THF MFUOWFR FMWM Pontiac Protestant School Promotions Grade
THURSDAY
TICKETS
TO
Toronto Grace Hospital
Town Hall
Traffic Safety
U.S.A.
United Church
Uranium Corp,
US
Vanier Equipment Co.
VELDHUIS Lay Supply Minister
VI
View Mirror
Village
W.l High-Voltoge
Wakefield East
Waltham School
Warner Cole
Webster Palmer
Weekly Newspapers Lauded By Liberty Junior Groups Q.
WESLEYAN METHODIST Campbell
Westboro United Church
Western Canada
Western Church
Where Trading
White Horse
Win
Women’s Institute
WOOD
Worship Services Daily
X