Issue Detail

The content of this issue:

83471_1957-04-18.pdf
83471_1957-04-18.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
Al
Al Marks
Albert
Albert Campeau
Albert Congdon
Albert St
Alex Also
Alex Davis
Alex Weir
Alexander Otttee
Allen
Andrew Hav.
Anne Ken Beaudoin
Arnold Laporte
Arnold O’Neill
Arthur Daaabrate Motion CIS.
Arthur Dagg
Arthur Kilgour
Arthur Levesque
Athol Dale
Ball
Barry Fitsgerald
Bay
Ben Coyle
Betty Black
Betty Lou Blkott
Betty McDonald
Betty Smith
Bill Smart
Bill Smart Vinton
Bob Hope
Bob Hope Atharlne Hepburn Sunday MkUitc
Boris KaiCoff Capable
Brenda Barr
BUGS BUNNY
Burke Morley Hodgfcw Limited
Butler Milk
C Clark
C. A
C. Mackay
Calvin Meunier
Campbell
Campbell Thompson
Carl
Carol
Carol Dawn
CECIL SHENNETT
Chandler Larmin* Day
Charley
CHft Alexander
Clara Strutt
Clarence Richardson
Clarence Sloan
Clarence Sparling
Clarendon Fit
Claude Poisson
Clayton Docks
Clayton Elliott
Clifford Robillard
College
Contact Lee Hodgins
Cunningham
Dale
Dale GARRISON
Dale Mr. George
Dave Davies Named New Lions
David McOedie
Davis
Don FaiAaim
Don Faiibaim
Donald
Donald Me Cradle
Donna Hearty
Donnie Paul
Dorothy D-
Dorothy Hart
Dorothy Hobbs
Dorothy Malone
Dr. Albert Robillard
Dumas
Duncan Campbell
Durrel Smith Carl
Dwight T. lleBurney
Earl KuMord
Ed V|U#
Eddie Pigeeu
Edgar
Edward
Edward E. Smil-
Elgm Graham
Elizabeth
Elizabeth Hanna McDowell
Elizabeth Sal
Elliott
Ellis Palmer
Ethel Stark
Eugene Welch
F Pokes
Father
Francis Devlin
Fred Hutchinson
Fred Martin
Fred Smart
G
George
George A Stewart
George Clarke Mr. Wayne
George Cleary
George Proulx
George Stones
Gilbert
Gilbert Kilgour
Gordon
Gordon Soloist:- Jack Smith
Graham
Grant GW*»
Guy Larose
H N. Aim-ltoge
H. Hayes
Harold FuMord
Harold Hod
Harold Howard Frank Fitmigan
Harry
Harry Gerber
HEADINGS PORTER
Helen Wrfcm
Henry Clarke
Henry Date Carl Date
HENRY WAY Campbell
HHjoaeph Robillard
Hobbs
Horn
Hugh Proud
Hull Que
Hull Tech
In- Fleming
Irene Shaw
Ivan Mulligan
Iverson Harris Iverson Harris
J. Hogan
Jack Barr
Jack Russell
Jackie
Jacques Fleury
James Fulford
James Gordon
James Kelly
James L. Shaw
James Norris Bivugh
Jean
Jean Story.
Jerry Lewis
Jim O Neil"
Joan Ch
Joan Pirte
Joe O’Brien
John Albert Sal
John Bennett
John Brough
John Brough Executors C/o Rawat
John Dean
John Hearty
John J
John Morrison
John Richardson
John Romain
John Ssèway
John Tolhurst
Joseph
Joseph Hetherington
Joseph Morin
Joseph Robillard
Joseph Robillard Dies At Vinton
Karen
Karl Goran
Kilbride* Umriie Daley
L Lane
L. Berube
L. McK K (King
Laurie MacKechnie
Lawrence
Lee
Lemaire
Len
Leo Demeurais
Leo Elliott
Leo Gravelle
Leo Gravelle’s Hockey Contest
Linden Young
Lloyd Csitman
Lmmannuel Moore
Lome Kearns
Lucky Cam
M cKechnie H.
MacDonald Visits
Mack Hayes
Madelene Hodgdns
Martin Dowe
Martin Equipment
Mary Gertrude Shaw
Mary Wrinn
Massey Harris
Maureen Coyte
Maureen Craig
Maureen McGuire
Mayor Thomas Moncion
Mays Krose
Mel Bowe«s TT*e
Mel Kehoe
Merritt
Mia
Miaa
Michael Wrirm
Mis
Miss
Ml* Nor
Ml* Ruth Dods
Mm
Mm Allan Blsck
Mr Boucher
Mr K «mm» Elliott
Mr# A Clark
Mr&
Mr.
Mr. Andre Laiouche
Mr. Churchill
Mr. R Gordon
Mr. Whitman Haines
Mrs
Mrs.
Mrs. Alexander Brough Dies
Mrs. Arthur
Mrs. Faye Sparling
Mrs. Graham
Mrs. Harvey Wilson
Mrs. Henry
Mrs. Irwin Hayes
Mrs. John
Mrs. John W. Horner
Mrs. Johnson
Mrs. Nathan Dagg
Mrs. Thomas Stephens
Nan-
Nancy Hodgins
Nathan Bronson
Norris Ann
Of Soto Firvflitt
Orville Clarke
Oswald
Owen Coyne
Owen Hearty
P Q
P.
P. Q. Brute
Palmer
Pat Cav-ongh
Paul
PAUL A MARTINEAU
Paul A. Martineau
Per
Po-
Porter
Quyon
R
Ray Johnston
Ray Shep-jter
Reggie Hodgins
Rev. W R Scheme-
Rex Taylor
Robert Gordon
Ronnie Wiled
Rosetta Dean
Roy
Russell
S.
Sam Denison
Scott Brady Joan Vohi Terrer Al Midnight Base Piddle
Shaw
Shawn
Shepherd Who
Smiley N
Smith Rev.
Son Quyon
SONNY JAMES
Sons Funeral Home
Stan Green
Stanley
Stanton
Starks
Starks Corners
Stephen McCann
Stephens
Steve Robinson Campbell
Struth
Sutton Paper
Taylor
Telephone
The Chapel
Thomas Moncion
Timothy
Tip Top
Tip Top Tcdlors
Tom Foley
Tommy Murdock
Too Sweet
Treasurer Ernie LaBruns
Use
Ville Marie
W E Nellis Hodgins Various
W J Hayes
W. Homer
Walter Kilgour
Wayne Ca
Wayne Lebrun
Welch
Wesley Plrie
Wilfred Brady
William E Shaw
William Lyon MecKensie King Mnckay
Wilson McCleery
Wtl- Wilson
Wyman
Young
21.1
Bakery
Bay
Beaver
Bristol
Campbells Bay
Campbell’s Bay
Canada
Clarendon
Clarendon Township
Colombo
Cornera
Cub;
Dakota
Egypt Mrs.
Farm Lake
Florida
Fort
Fort Coukmge
Fort Coulonge
Fort Coutooge
Fort William
France
Great Lakes
Hi WtR
Hudson
Hull
Knights Creek
Lake
Lee
Lived
Main Street
Maryland
May
Montreal
Mr.
Mrs.
New
Norway Bay
Ontario
Ore.
Ot-
Ottawa
Otter Lake
Otter Lake Quebec
Owen Sound
O’Donnell
PONTIAC
Pontiac County
Portage
Quebec
Quebec Wo-Institute»
Quyon Street
Richmond
Rockland
Rodney
Sale
Shawville Bakery
Shawvllie
Simons
Spring
St. Paul
Stewart
Temiscam-ingue County
Temiscammgue
Tern-iecamtngue County
Thursday
Toronto
Trenton
Turkey
Victoria Ave.
Ville-Marie
Wisconsin
Woods
Wyman
181-21
ACWW
Adults
Air Transport Board
Anglican Church
Anglican Church Preparations
Angticfi Guild
Apply The Hilton Mines
Association
AUTOMATIC INTERIOR LIGHTING
Awocletton
Bank of Montreal
BAY Telephone
Beast
Beauty Spot
BEFORE
Block ers
BRICK
Bristol
Bristol Mines
Bristol Township
Bristol.
Bryson
BURPEE CHAKTEKED ACCOUNTANTS Phene CE
Campbell’s
CAMPING EQUIPMENT FISHinC LICEnSE
Canadian Tire Corp. Store
Carson Hod-
Central Canada Exhibition
Central EU-
Central Hospital Auxiliary
Chalmers United Church
CHANGE
Church Union
Clarendon School Board
Con-
Corporation
Corporation of Fort
County Institute
Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorised Barrett Applicator RENFREW.
CREEES
Custom
DEAN & MERRITT
Department of
Department of Agriculture
Department of Public Charities
Donna Hearty
Electrical Contractors Portage du Fort
EVERETT LAUGHREN General Merchant METHODIST CHURCH ON ITS RENOVATION Elmiide JOHN
Fire Committee
Flower Shop
FOR RENT Adult Entertainment Barry Fitsgerald TEACHERS WANTED Room
Foreign Legion Cethbertson
Foundation Company
FREE
Free French Service Flying Training School
FREE Mrs,
Freezer Dental Surgeon BRISTOL Telephone 694-12 A
FROATS
Gatineau Power Company
GE
Guild
Hardware Week"
HARRIS
Harris Air Services
HAVE
Hayes and Sons Funeral Home
Health
High School
High School Auditorium
Hilton Mines.
Hodgins Store
Hodgins Stores G. R. BROMLEY OPTOMETRIST SHAWVILLE LIMITED
HOGGINS SHAWVILLE ELECTRIC Frigidaire Appliances Alhol Dale GARRISON SUPPLY CO.
Holes All Semite Receives
Home and School
Home and School Association
Home Economics Convenor
HONEYWELL
Hospital
Hospital Auxiliary
Houghton
House
IGA Store
IHC Mower Dump Rake Sulky Plow IHC Hay Leaden IHC Disc Harrow Potato Souffler Hay Tedder Set
II Easter Greetings With Wide Screen Far /t N E A T R E CINEMASCOPE VISTA-VISION PEMBROKE RENFREW
Illusion Heels
In
In- Fleming
Institute
Ladies AW"
LAWN
Leigh Products
Liberal
Lord
Ltboral Party
M Farm Improvement Loan
Macdonald College Ptovtaglal Quyon W. I.
MARTIN EQUIPMENT
McDonald
McDonnell Que
MEM
Methodist Church
MI Sf KI
MILD Ale
MO
Mohawk
MONDAY THRU SATURDAY AT 4.00 P.M.
Mont- Business Opportunity Pine Grove Lodge On Farm Lake
MONUMENTS
Motion Mrs. Cartman
Motion Mrs. Stewart
Motion Mte
Mountain
Mrs Alex Weir
Municipal
Municipal Council
Municipal Valuation Roll Motion by Ore
Municipal Yadufructn».-Alex
Name Society
National Employment Services
Office of Dr.
OMWÊté
Ouyon Council Approves New Foory Rates THE EQUITY Pate
Paddle Wheel Crossing Soon
PAUL LTD.
PAUL Work Guaranteed Phone
PEMBROKE /
Pent House H
PMI
PMI Kingsbury |
Pontiac
Pontiac By Subscription Shawville Quebec
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Women
Pontiac Community Roll Call
Pontiac County
PONTIAC DAIRY RK D
Pontiac Home Bakery
Pontiac House
Pontiac Kail
Pontiac PERSONALS NOTICE PUBLIC NOTICE FARM FOR SALE FOR SALE When
Pontiac Printshop
Pontiac Road
Pontiac Temiscamingue
Portage
Potato Cooking
Potato Cooking Qualify At Centrai Experimental Farm Cooking
Presbyterian Church
Progressive Conservatives
PROTECTED
Public Auction
PUBLIC NOTICE Quycer Shawville
Quebec Federation of Home and School Associations
Quyon Service
QYooJ
R
R BewelL Plant Disease Investigator
RAF
RAW
RCAF Station
Reasonable
Red
Red Cross
Red Elk Flatties Panama Elk Flatties Panama Flatties
Red Stoss Society
REPAIRING Giant Panda Bears
ROWAT & ROWAT NOTARIES
Royal Victoria Hospital
Safety-Mated Power
Salvation Army
School
School Board
School Hall
School Neighbourly News
SEE
Shawville Bakery.
Shawville High School Auditorium
Shawville Hospital Auxil-|Hahn
Shawville Wesleyn Methodist Church Visitors and Friends Welcome CONGRATULATIONS
ShawvUle High School
Shell Oils
Six
SON MAYELEE SERVICE STATION Funeral Home Established
SON Fuel Oil Supplier ERIC JUDO RUSSELL JUDD Trucks Electrical Contractor Farm Equipment | Automoti
SONS Hardware Ltd.
Special Church Service Speaker:- Rev.
Sports Organisation
SSÜTST
Starks Corners
Starks Corners Ladles
Stonehaven
Student.
Sundi|f School
TACKLE BOXES
TANK FUU.
Team Work Harness
Temiecamingue Liberal Association
Texaco
Tired Farm Wagon Steel Tired Farm Wagon
Town Han ai Valuation Roll
TROLLING LINES M Spin Joy & Great Lakes SPINNING REELS FLOATS TOPCOATS RADAR LIGHTS RADAR LAMPS C
Turned Aden Blitz Begins
Unemployment Insurance Office
Unemployment Insurance Office Here Various
United Cemetery LOL Mr.
United Church
United Nattons Emergency Force
Uuited Church
Victoria Avenue School
Victoria ^Avenue School
Village
VMRH
Walking Heels Brown Military Loafers Brown Military Oxfords Savage Oxford Lace Childs Flatties
Wed- Merritt; Lion Tamer.
Wesley United Church
Wesleyan Methodist church
Where Trading
White Buck Oxfords Blk
Womens Institute
Women’s Institute
Zion Community Hospital Auxiliary