Issue Detail

The content of this issue:

83471_1961-05-04.pdf
83471_1961-05-04.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
,1Lsh
1
18
73
A. Burton
Abe
Alex Cobb
Alexander Lathem
Alexander Tender Taken
Alfred Oumin
Allan Ho-Court
Allan Oates
Allen Mohr
Allen Young John Clarke
Amy
Andrew Flood
Ann
Anne Hey
Another Jackson
Arnold Corrigan.
Arthur Horner
Arthur KUgour
Arthur Thomas
Audrey Dean
Aunt Mona
Austin Morrison
B A .
BA.
Bailey
Baker
Barber
Barry Sparrow
Bay
Bay C W L Fort Coulonge
Benjamin Moore
Bennett
Betty Bradley
Bill
Bobby Casey
Brian.
Bruce Barber
Bruce Homer
Bud " Rowat SHAWVILLE
Bud Sauriol F
Burns Mortgage
C
Campbell
Campbell Thompson
Charlie Hobbs
Clarence Moorhead
Clarendon Grade IV Sadie Wilson
Claud Elliott
Clayton
Clifford Gibson
Clinton
Cone
Connie Mohr
Councillors Dowd
Councillors Stevens
Councll
Cowley
D. Rowe
Dale
Dale April
DALE.
DAVID
David Dickson
Davis Oarage
Dean Martin Shirley Maclaine PLUS
Depu*y Clerk
Desmond Rowe
Diane
Donald Paul
Doug Thomas
Dr.
E.
Earl Bean
Earl Bennett
Earl Dodsl
Ed
Ed Robinson
Ed Smith
Edgar Mulligan
Edward
Edward Banger
Edward Kennedy
Edward Steele
el1^
Elaine Sparrow
Elizabeth Blvd
Elizabeth Crawford
Ellen Place
Elliott
Eric Brown
Ernie Bradley
Evelyn
Experienced
Floyd R McPhee
Francis Mc-Mrs
Frank
Fred Bowie
Fred ELson Monuments
Fred Fraser
Fred Laxton
Fred Mrs. Harold Mc Mahon
Frost Fencing
George
George Srm Lsky
George Stark
Gerald Bean
Gerald Hodgins
Gibbons
Gilbert Fraser
Glen T. Barber Dies
Glen Thomas Barber at Edmonton
Gordon
Gordon Alexander
Gordon Alexander Centre
Gordon Paul Carried
Gra
Graham
H
Harold G. Wilson
Harold Mulligan
Harold Si Hazel Il Ul LATHEM
Harris
Harry Campbell
Harry Colls
Harry McCleary
Harry Sharp*
Harry Wood C.A.
Harvey Smith
Hayes
Hayes Lady Bond Monument
Henry Mulligan
Herb Howard
Herbie Romain
Hilda Brownlee
Hobbs Transport
Hodgins
Howard H. Chapman West Chazy
Hubert Dale
Hubert Hamilton
I. Johnston
Iverson Harris
J
J F Uarnngton
J.
Jack
Jack McGee
James Hickey
James Mc-Leese
James Thomas
Jane Mulligan
Jay
Jean Bernice
Jean Louis Muir
Jean Macfarlane
Jim
Joan Taggart
Joe Larocque
John
John Ade
John L Hodgins Co. Ltd.
John S. Strutt
John Trudeau
Joseph Kelly
Joseph Rodgers
Joseph Russell
Judy
Kathy
Kathy Rlgo
Katie Tubman
Kay Woodley
Keeler
Keith Bean
Kelly
Ken Blar
Ken Draper
Ken Hodgins
Ken.
Kenneth
Kenneth Bronson
Kenneth C. Bckford
Kenneth Rose
Kenneth Rose Named
Lance
Laura Stark
Lawrence St James
Lawson
Leo O’Brien
Leonard
Liasie Barber Grade 111
Lionel Lemaire
Lloyd
Lloyd Stevens
Lola Barber
LOtselle
Lynn
M
M. Crane
M.tf B C. Eliott
Mac Nam
Madeline Craig
Margaret
Margaret Greenless
Margaret Wood]
Margaret.
Marilyn Hodgins
Mark
Martha Hodgins
Martin
Martin Reily
Martineau M I
Mary
Mary Cole
Mary Ellen Ireland
Mary Jay
Mary Proudfoot
Maurice Essi
Maurice Essiam
Merle
Michael
Mike Salekely
Miles Ireland
Minerva Corrigan
Miss
Mocha Shade K Consisting
Mr. Clarke
Mr. Doel
Mr. Stevens
Mrs.
Mrs. Adelurd Dumou-
Mrs. Audrey Leclalr
Mrs. Austin
Mrs. Barber and Wedding Anniversary
Mrs. Carlson
Mrs. Dean Young
Mrs. E Lance
Mrs. Emerson I Smiley
Mrs. Ferguson Workman
Mrs. Fred Armstrong
Mrs. Gordon Paul
Mrs. Graham Reily
Mrs. Harris
Mrs. Henry Smiley Wed
Mrs. Hill Armstrong Mr.
Mrs. Hubert Em
Mrs. Irwin Graham
Mrs. J.m McMillan
Mrs. Leo McKee
Mrs. Lloyd Brown- Tire Installation
Mrs. Lloyd Stevens
Mrs. M E. McCaw
Mrs. M McKn
Mrs. M.iason Sharpe George Telford
Mrs. Maurice Dumouchel
Mrs. Rigo
Mrs. Russell
Mrs. Thos Wilson
Mrs. Walter Kil-gour
Mrs. Will
Mrs. William Welsh
Mrs. Wm
Murphy
Nancy
Nine Barber
Norma
Norris Homer
North
Oarl Foley
P.
P.O.
Palmer
Paul
Paul Francoeur Hockey
Paul Tanguay
Per Year Authorized
Peter Doherty
Peter Van Eyck
Prayer
Princess Margaret’
Q
Quyon Campbell
R E Campbell
Ray
Ray Young
Regina Sa
Restaurant
Reuben Hodgins
Rev E N McColl
Rev R D. Elite
Rev.
Richard Bowie
Rickey
Robert Hobbs
Robert Overvon
Robert Whelan PUT
Robert.
Robinson
Robinson M Idena Fraser
Rod Taylor Yvette Mimleux
Roland Metcalfe
Ronald
Ross Taylor
Rowat Raymond
Royce
Russell
Russell Relsher
Ruth James
Ruth Siparling
S. Johnston
Sadie
Sam Harris
Secretary-Treasurer Shoes Repaired Shoes
Sharon Macintosh
Shawville E BEER
Shewville Quebec
Smith
Sole V-V
Sparrow
St/vW.
Stark
Station C
Stevens
T.
Teacher
Thomas Edward Ridge
Thomas McGowan 25.00 Kenneth Smiley Emery
Thomas McQuarter’s
Thomas Yollcowski
Thomson
Timothy
Tom Telford
Tommy Sheppard
Vera Klatt
Vinton C W L Vinton CWL
W. CLARK
W. M. Hayes
Wallace Hodgins
Wallace McGillis
Walter J Clarke
Walter Kilgour
Wanted G T. HAGEN
Ward
Wiggins
Will
William Armstrong
William Carswell
William Craig.
William J. Dagg
William Sehrama
William Tubman
Wilson
Wyman Quebec
Young
Young People
590/15
5W V
600/16 X « V
8.15
Alberta
Austin
Bancroft
Beech Grove
Bristol
Bryson
Buy
C. Bay C W L Fort Coulonge
CA
California
Campbells Lake
Campbell’s Bay
Canada
Chicago
Complete Road
County
Dad Drive
Edmonton
Edmonton.
Elliott Lake
England
Florida
Foresters Falls
Fort
Fort Coulonge
Fort.
Gage
Goodyear
Goose Bay
Green Lake
Green Mountain
Health
Hull
Hungary
IJlchfield
Il
Inner
Ireland
K *h l
L X-
Lowell
MacArthur Road Ottawa
Main Street
Maple Grove Thp
MarianhiU.
Marion
Maryland
Monarch
Montreal
Mrs.
N
Niagara Falls
Norway Bay
Ontario
Ontario Otter Lake Pastor
Ottawa
Ottawa River
Pine Lodge
Plymouth
Pont
Pontiac County
Pontiac’s
Portage
Quebec
Quebec Sheppard
R.
Sale
Sand Bay
Shawville
Sheppard
Spring
Spring Tea
St.
Stewart
Thursday
Toronto
Tunisia
Vancouver
Wakefield
Wyman
Wyman Quebec
X % X X
189.50
606-7606 Established Service Station
Adults
Agent
Agricultural School
Agriculture Institute
Air
Andrews Presbyterian Church
ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe
Association
At-1 Institute of the Public Service
AUTOMOBILE & CASUALTY
AVT Flyers
Ba
Battle of Fish
BAY Telephone
BD PENTECOSTAL CHURCH St George’s
Bed-by-night Space Savers
Beechgrove Entertainment
Best
Board of Di-
Bristol
Bristol Campbell’s
Bristol 2:00
Bristol Charge Rev Ludger Emard
Bristol council
Bristol Memorial Church
BRISTOL RIDGE Rev
Bristol Womens
Bristol.
Brlstol Town Line
Brookdale Farm
Bryson
C
C. Thomson
Cabinet
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL A
Canadian Red Cross Society Recording
CANCER
Carr
Carson Hodgins Phone
Chapman West Chazy
Choice of Colors
Church Hall
Civic Hospital
Clarendon School Commission ShawvUle
Clothes Best Friend
Commercial Seed Grain
Community Hospital
Conservative Party
Council
Council Harry
Court House
CPR Fre
Curling Club
Department of Agrlcul-
Dresser
Dresser Lamps Complete Outfit Sale Priced At Table
Eastern Farm
Embassy
EQUITY 7th Line Sha
Evangelistic Services WESLEYAN METHODIST CHURCH Shawville MAY
Fairbanks Hotel
Federal
Fire Hall
Foreign
Fraser’s Men’s Wear
Free Methodist Church
Frieze covers
Funeral Home Shawville Dee
Gatineau Power Co i
Genealogical Com- Dolores
Genealogical Committee
General Insurance and Real Estate P.O.
General Supply Co.
Goodyear
Gospel Service
Government
HARRY WOOD & CO.
Health
High School
High School Build
Historical Society
Hobbs & Sons Ltd.
Home Of Fine Furniture
HONEYWELL
Hospital
Hospital Board Application
Hospital Heelings b
House
Humane Society
Hydro Telephone Poles
ÏÈ Betta St. John
Imperial Oil
In
Institute
Institute Convention
INSURE UNDERAGE DRIVERS Box
International Corporation or Leverage Fund
IRELAND
JQ COLLECT FOR RED CROSS Shawvllle High School
KING MERRITT & CO* MULUGAN Casual
Law-lac Community Hospital
League
Lodge
Ltd
LTD E. Schwartz - Agent
Macdonald College
MARTINEAU & ALLARD B.A.
MATTRESSES
McGill University SURGEON DENTIST Phone
Methodist Church
Mine Road
Motion Athol Dale
Msr* Hk&’HST Bristol
Municipal Code
Municipal Council of
Municipal Council of Onslow
Municipal Winter Works Incentive Program
Museum
N Y
Navy
Office Equipment 1
Office of the
Ontario Institute of Agrolog-
Optical Repairs MEDICAL BUILDING PEM°?.OKE
ORF
Organization
Our Lady of Good Counsel
Palmer’s Dress Shop
Peoples Service
PHONE 78 Telephone 304 Shawville ALWAYS LOOK
PIES Cottage
POITRAS
Pontiac
Pontiac Central Shoes Repaired
Pontiac Community
Pontiac Community Hospi
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Historical Society Coroner
Pontiac Countv
Pontiac County
Pontiac County Womens Institutes
PONTIAC DRY CLEANERS Phone
Pontiac Hospital
Pontiac Printshop Shawville
Pontiac SHAWVILLE HIGH SCHOOL
PORSCHE DIESEL AIR COOLED German Farm Tractors
Portage
Portage du SbmlO Address Daily
Post Office Department
PRICED
Protestant School Board
Public Service DlllldlllQ
QPP
QUEBEC Harland C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38
Quyon Fair
Regina Sa
Republic
ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
Royal Common
School
School Board
School Commissioners
School of Pianoforte
School Patrol
Second Clew Mail
Shawville
Shawville Council
Shawville Fair
Shawville High School
Shawvllle High School
Shawvllle High School Auditorium
Shawvllle United Church
Shell Petroleum Products
Si
Si Hazel Il Ul LATHEM
Social
Social Services
Society
St. Edwards CWL
Starks Corners
Students Children GEORGE H. FR0AT5 & SONS Evenings Matinees
Superior
Superior Court
Superior Maintenance Association
T. D. Rowe and Mr.
THC DOMINO KID Rory Calhoun Kristine Miller With Wide Screen For CINEMASCOPE VISTA-VISION
TIME MACHINE Color Rod Taylor Yvette Mimleux Science Fiction
Tme
Top Local Talent Feast
Transport
Trinity Guild
Trust Company
Try Luxury Living With A Large Triple Dresser
TUBELESS
TYRKX
Unitarian Service Committee
United Adult Group
United Church
Village
Wed
Where Trading
Wholesale Discount Savings
WI Considers Buying
Womens Institute A
Worker For Pontiac
X
YOUR Protection