Issue Detail

The content of this issue:

83471_1961-09-28.pdf
83471_1961-09-28.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
8t- Shawvtlle Wesley Chartcris
A.
A. Grant
Alan K.
Albert
Albert Armstrong
Albert Dahnis Colonization
Allan McCagg
Andre
Andre Audet
Anita Gagnon
Ann Kennedy
ANNE NANCY
Armstrong Ibatt
Arthur Busslere
Arthur El
Arthur Labeile
Arthur Labie
Arthur Ranger
Arthur Thomas
Austin Clarke
Austin United
BA.
Barbara
Bay
Bay Pastoral Charge Rev. O. E. Clifford BA
BD.
Bel
Bel Airs
Bernard Daly
Bill
Bill Black
Blair
Blanche Robinson
Bob Steward
Bobby
Box Massey Harris
Brian Murray
Brick
Brown
Bryan Murray
Bud " Rowat SHAWVILLE
By Mary Kilgour
C B E .
C. McCualg
C. Russell
Campbell
Carl Dale.
Carroll
Charles Imison
Charles McColgan
Charles Mohr
Charles Ntckle
Charles Smith
Charles T. Corners
Christian Education
Church Hall
Clarence Dean
Clarence Romain
Claude Romain
Claudia Wlckens
Colleen Swartz
Connie
Dale
Daniel John
Daniel Johnson
Dave
Dave Kelly
Dave Miller
Dave Party
Dave This
DAVID
David Brown
David Is
David J. Walker
David Parker
David Stewart
Dear Sir
Desmond Keen
Desmond Rowe
Desmond Wolff
Dolan
Don Blanchard
Donald Caldwell
Donnie Campbell
Dorothy Armitage
Doug Yemen
Douglas Pep-pard
Dudley
Duncan Lunam Ted Hayes
E. Ritchie
E.J Barber.
Earl Brown Farm
Earl Powell
Earl ‘Chipper
East
Edgar Allard
Edgar O’Brien
Edmund Miller
Edward Island
Edward Lair
Edward Ranger
Eg- Mrs. W J. Horner St Family
Eileen Martin
Elliott
Elliott Is
Emmett O Donnell
Ernie Marion
Esther Quaile
Esther Qualle
Ethel Brownlee
Etlicl Smart
Eva Brown 2bs28 Wed
Exclusive Interiors
Falcon
Falcon Fordor Sedan
Falcon FUTURA
Fisher
Francis Rice
Frank
Frank Cornu
Fraser
Fred Browne
Fred Martin
Freeh
Futuna
George
George Bryson
George Crawford
George Foley
George Harden
GEORGE PICKLES
George W Dale
George Wells
Gerald Kelley
Gerard Laramec
Germain
Gilbert Telford Leonard Homer
Gordon
Gordon Crouse
Gordon Elliott
Gordon Gibbons
Graham
H
H. Beckett
Hall
Harold Howard
Harold McMahon
Harold Megrath
Harper Young
Harvey Smith
Harvey Sweet
Hay
Helen Carroll
Helen Hodgins
Helen Lawn
Henry Argue
Hilda Graham
Holt
Howard Brinkworth
Howard Orr
Howard Routcliffe
Hubert Hlnchey
Hugh Moyle
Hugh Proudfoot
In
Irene
Ivan V V !
J MOOSE
J. Burke
Jack
Jack Beckett
Jack Thomas
James
James 1850 Canada
James Bryson
Jane
Jean And
Jim Marks
Joan
Joan Chamberlain
Joan Telford
Joe
John
John A. Mac
John Bracken
John Morrison
John Newell Calumet Island
John Rich-Mr
John Rob
John Tracy Gary Hbdgins
Johnson
Joseph
Joseph Gagnon Presentation
Joseph Kennedy
Joseph Loeego
Joseph Russell
Kathleen Sullivan
Keen
Kelly
Kelly Leclalr
Ken Cards
Ken Robinson
Ken Winfield
Kenneth Bronson
Kenneth Davidson
Kim Wilson
L Johnston
L O L
Landis
Lawrence Hod
Lenore Grant
Leo Donnelly
Leonard
Les
Leslie
Linden Qualie
Lindsay
Lindsay Harris
Lionel Belland
Lloyd Cartman
Lloyd Wilson
Lorraine Elliott
Louis Dowe
M
Maniwaki
Margaret Ann
Marilyn Carr
Marion Sue
Mark Foy
Marlin Model
Marlyn Carrol
Martin Black
Martin Yach
Martineau MP
Mary Doherty
Mary M-
Mary McKee
Maurice Duplessis
Maurice Larose
McCtann
McGee
Meet
Meeting
Melvin Stewart
Mesnard
Messrs Lennis
Mfs
Mike Laikely
Miller
Miss
Moore
Morrison
Mr
Mr Green
Mr Moore
Mr Unden
Mr W J Clirkr
Mr* Smith
Mr. Johnson
Mr. Kelly Leclalr
Mrs Hay Sheppard
Mrs.
Mrs. Alix Davis
Mrs. Barber and Mrs Roy
Mrs. Ben Coyle
Mrs. Burke
Mrs. Campbell
Mrs. Car-
Mrs. Charles Mohr
Mrs. Clarence
Mrs. Clarence McKnlght
Mrs. Cyril Carroll
Mrs. Eckardt El-
Mrs. Edgar Hodglns
Mrs. Ferguson Workman
Mrs. G. Graham
Mrs. Gordon Gibbons
Mrs. H. Graham
Mrs. Hillis Graham
Mrs. Hubert Ralston
Mrs. Jacques
Mrs. James
Mrs. James Tracy
Mrs. Jean Louis Muir
Mrs. John Armltage
Mrs. John Kelly
Mrs. Johnston
Mrs. Ken Strutt
Mrs. Lawrence Wil-ron
Mrs. Leonard Perry
Mrs. Leroy
Mrs. Levi Young
Mrs. Lindsay Richardson
Mrs. R A Dale
Mrs. Ray Dennis
Mrs. Ray Young
Mrs. Rice
Mrs. Rice Awarded Badge
Mrs. Robbie Robi-chaud
Mrs. Roger Proulx
Mrs. Steve McCann
Mrs. W | Hudson
Mrs. W. J Burke
Mrs. Wllmer Harris
Murray
Myldred Prendcrgast
Nancy Gates II
Nelson
New Glasgow
News-Shorts—Features G F
Nicole Romain
Nita Smith
Norman Wallace
O. Stewart
Oct.
Oil
Olive
Oobden
Ottawa
Otter Lake
Owen Sound
Owner
P Q
Pat Sullivan
Patty
Paul
Paul BretzlafT
Paul Martineau
Paul Martineau MP
Paul Ste Marie.
Pearl Armstrong
Pearl Hamilton
Pearson
Penny
Pepper Shkaers
Peter Doherty
Pierre Oal-bert
Pierre Onlbert
Pirie
Powell
Prendergast London
QueLce
Quyon P Q.
Quyon’s Winona Mary Mohr
R. Bowie
R.N.
Randall Color Canada
Ray
Ray John-Campbell
Ray Johnston
Ray Johston
Rayburn Gray
Raymond Johnston
Raymond Johnston M.P.P.
Rev. E.U.
Rev. Jos
Rev. Michael Connor CP.
Rev. R.
Richard Bowie
Richard O Hagan Special Assistant
Richard Thompson
Richardson
Rita Robinson
Robert
Robert John Keon
Rodney Kelley
Roland Graham
Ronald Otlchrlst
Ross
Roy
Royce Morrison
Russell
Ruth N*"-
S. Merier
s7otc Piano Tuner Street
Sam Harris
Sam Woods
Sandra Draper
Sara Marks
Scott
Service Campbell
Seven Romain -
Sharpe
Shaw
SHAWVILLE
Shullst
Sidney Sheppard
Smiley
Smith
Song and
Stanton
Steering
Stephens
Steve Robinson
Stewart
Sylvia Hudson
T .
T. Barber.
Talk Back
Ted Judd
The Rev Fred Bison
Thomas Croiselle
Thomas Dolan
Thomas Martin
Tigers Take
Tony
Vernon Carroll
Victor Proulx
Vincent Kilroy
Vivian Hobbs
W.
Walker
Wallace Hynes
Walsh
Ward
Ward Phone
Wesley
Westmeath Campbell
Wilson
Wilson Vibert
Y von Belisle
Yach Wagner
Young
Young People
8
8M
Africa
Asia
Assists At Parkway
Australia
Barry Bay
Barrys
Barrys Bay
Bay
Bay Ave.
Beech Grove
Berlin
Board
Bowie
Bryson
Calumet Island
Cam#-bells Bay
Camp Ground
Camp Pet-
Camp Petawawa
Camp.
Campbells Bay
Campbell’s Bay
Canada
Chalk River
Chicago
CHOV-TV
Deep River
depend-1
Durham
England
Falcon
Fort
Fort Cou
Fort Cou-
Fort Coulonge
Gatineau County
Gatineau Parkway
Gault
Hudson
Hull
Hull County
Hunting Supplies-at
Hunting Values
Ibis
In
Ind
Interested
Ireland
Island
La
La Vérendrye Park
Lake Ontario
Lands
Lang
London
Main Street
Maryland
McGuire
Monday
Montreal
Monza Station
New Agrirams
NEW HUNTING
NEW ISSUE
New York
New Zealand
Niagara Falls
North America
Norway Bay
Nova Scotia
Ohio
Oil
Ontario
Organization
Ottawa
Ottawa River
Otter Lake
Owen Sound
Pa
Parkway
Pennsylvania
Pine
Pine Lodge
Pontiac County
Que
Quebec
Quebec City
Renfrew
Richmond
Richmond County
Riverview Drive
Rocky Mountain
Sale
Scotland
September
Service
Shawville
Soviet Union
Spring
St.
Stevenson’s Creek
Stewart
Syds Place
Thrift
Thursday
Toronto
Turkey
U
Upper Ottawa Valley
Usa
Vancouver
W.
Wakefield
Walker
Waltham
Washington
Wednesday
week-1 Deep River
Welrstead
Westmeath
Westminster
Westwood
X Ottawa
2.49
2bs28| united Church
301.20
336-30/36A
655r34 Reward 2xs28 b Pulpwood
Advanced Thrust Buick
Agricultural Society No. 1
Agriculture
Air Conditioning General Electric
ALL
ANGUS
APS
Army
Audet Studio Liberal Congress Met
Austin United Church
AUTOMOBILE
Ba
Badge
Bank of Montreal
Bank of Nova Scotia
Bank of Nova Scotia Loan
BAY
BD Clarendon Pastoral Charge Harvest Thanksgiving Services Rev Ludger Emard
Bear
BEER J
Bel Air Sport Coupe
Berkely
Boots
BOOTS Hi * Woman Wanted Woman
Bristol
Bristol Charge
Bristol Community Hall
Bristol Memorial Church Campbell
Bristol Mines
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor
Bristol W.I. Mr.
Bristol When Weekend
Bristol —
Bristol.
BROMLEY Wesleyan Methodist Church Eyes Examined
Brookdale Farm
Brookdale Farm Apply Rayburn Gray
Bryson
Bryson Bali
Bryson Calumet Island Campbell
Bryson Lodge
Bryson Maharei
Buick
Buick Skylark
Buick Special
Bus Lines
Cal cummin #
Calumet Rescue Team Scores Win
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Dec 61 HARRY WOOD & CO.
Campbell’s Bay Telephone Co.
CANADA
Canadian Army
Canadian Council of Social Welfare
Canadian Federation of Catholic Students
Canadian Tire
Canadian Tire Pocket Hand Warmer
Carried Forestry Conservation;
CarryUte Imperial"
Carson Hodgins
Cartier
Catholic
Centennial Committee
Chapeau Fair
CHARLES
CHEVROLET
Chevrolet Impels Convertible CHEVY
CHO
Choice of
Church St.
Civil
Clarendon Church & Dorion Fort Coulonge QUEBEC LIQUOR BOARD CLERK OFFICE P.O.
Clarke & Sons
Cleaning Kit
Cod Liver Oil
COMANCHE
Commission
Commission on
Commonwealth Association
Commonwealth Parliamentary Associat-
Community Center
Community Centre
Community Church
Community Hospital
Congress
Conservative
Contact B-m Bank
Corporation of Bristol
Corporation of Waltham & Bryson Bounty
Coulonge
Council
Council of Canadian Students
County Council
Court
Court House
Court of Queen’s Bench
Cream
Dave Party
DEALER
DEALERS
DELICIOUS NOURISHING DAIRY FOODS Pontiac Dairy
Department
Department of
Department of External Af
Department of Lands &
Department of Transportation and Communications
Department Rapides des Joachims
DIRECTORY
Dunraven Protestant School
Elsie Bell
Evangelistic Service
Eye Sight Examinations SATURDAY
Falcon
FALCON FUTURA... Compact
Fifth UOV Finals Game May Be Last Of Season
Finance Plan Bring
FOOTWEAR
Ford
Forestry Committee
Forestry Extension Service
Francine Shop.
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor
From
Gatineau Power Co
Gatineau Women Institute
General Assembly
General Insurance and Real Estate P.O.
General Insurance PHONE PR
General Staff
Girls
Gravelle Many
Great Invitation
Health Unit
Heating Equipment Finance Plan
High Power RtptAUr
Hilton
Hilton Mines
Hip Rubber Boots
Hodglns Store
Home
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Licensed
Hospital
Hospital Auxiliaries
House
Hunting
Ins Badge & Specialty Co Shawville Calf
Institute
International Committee
Investment
Island School Trustees
ItermediaJte
Johns Mansville Com- ItvU VI OSS
John’s Church X Hall
Junior Red Cross
Lac Oayamant Fair
Liberal Federation of Quebec
Lodge
Lodge Executive
Lutheran Church Hall
Macdonald College A New World
MARTINEAU & ALLARD B.A.
Master Freddie Coghlln
McGill
McGill University In Montreal
Metropolitan Life Insurance Co.
Mine Rd.
Mine Rescue Competition
Mines Rescue Stations for Quebec Department of National Resources
Ministry of Health
ML WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W.
Motion Mrs.
Motor Vehicle Bureau
MOULDINGS • CEMENT O. ETC
Mrs. Everett McDowell
Mrs. Leonard Perry
Mrs. Tommie Bell
Municipal Council
National Capital Com
National Centennial Administration
National I JAKE ADVANTAGE Assembly
National Park Service
NATO
NICHOLAS
Nights
NOW
Office Equipment Sermon
Organization
Our Lady of Perpetual Help Church Saturday
Paint
PAL McCANN BUILDING SUPPLY REG D
Peoples Service 1 Galaxie Fordcr Sedan FORD
PLACE D ARMES MONTREAL
Pontiac
Pontiac Branches
Pontiac Comm
Pontiac Community
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
Pontiac County Council Committee on
Pontiac Delegates Attend Quebec UN Convention Borne
Pontiac Delegates Legion Banquet Held At Quyon
Pontiac Families THERESA
Pontiac Historical Society
Pontiac Hotel
Pontiac House
PONTIAC HOUSE Mr. Arthur El
Pontiac Printshop
PONTIAC PRINTSHOP Shewville
Porriiaû & UNION NMI
Portage du
Post Office Box
Post Office Department
Public Notice
Public Works
Quebec
Quebec Department
Quebec Hospital Assoc
Quyon Fair
R. Church
Reboul School
Red Cross
Red Cross Campaign
Renfrew Hospital
Report Rangers
REV
Rocky Mountain
ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
Salvation Army
Save Safely
School
School Floyd
School of Pianoforte
School Rev. T. Desmond Rowe.
Scotiabank Farm Improvement
Scotiabank Form Improvement Loan
Sec -Treas School Commission
Second Class Mall
Shawville Calf Club
Shawville Community Hospital Tuesday
Shawville Fair
Shawville United Church Women’s Association
Shell
SHEPPARD MOTORS Cornell Borchers Color Phone
SHS Downs Eganville T Special
Si
SI SHAWVILLE
SILVERWOOD
Society
Special
Sport Lite Portable Lantern
St Catherines Perpetual Help Church
St Family
St James
St. Edwards Parish
St. Lawrence Cruise
St. Paul’s Anglican Church
Starts Hospital Meetings Girls
Store
Student conventions
Student’s Association
The
Tigers
Tigers Take 4th Straight
Train Proposed
TREES Chevy
TV
Union National
Union National Convention
United Church
United Nations
University
University Best
University of Montreal
US !
Village of Bryson
WALLACE II0DGIN9 Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone
Wed.
Wed.—Bible Study
Where Trading
WOOL SOX All
Worship Service Shawville Phone
ZION