Issue Detail

The content of this issue:

83471_1961-10-12.pdf
83471_1961-10-12.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
0
100th
3
73
A
A. Grant
A. J Madame Curie Martin Chezzlewtt
Adam Bede
Al- Mra
Alec Buchanan
Alex Davis
Alex Erkford
Alex Stuart
Alex-1 DagenaU
Alexander
Alfred Trudeau
Allan Black
Alleen Myrtle Smith
Allen Carey
Allen Mori
Amy Creignum
Andre Audet
Andrews Campbell
Anita
Anne Fumerton
Anne Pumerton
Anne Return
Anns
Antoine Arbic
Anwmn
Apply Emerson Cole
Apply Lloyd
Apply Mrs. Russell Elliott
Arnott Hynes
Art Coghlin
Arthur
Arthur Bus&iere
Arthur Dagg
Arthur Kilgour
Austin Clarke
Austin Clarke Ch^mnion Beef Calf
BA.
Barber U>
Barber.
Barr
Barry Howard
Bay
Bay Pastoral Charte Rev. G. E. Clifford BA
Ben Acres
Bert Kennedy Edward
Bert Pepper
Betty Kennedy
Bill
Bill Grace
Bill Hood
Billy Kennedy Otter Lake
Bob Lawson
Bobby
Bobby Crawford
Bobby Sloan
Bonnie Warren and Margaret
Boyd
Brenda MacKechnie
Brendan Bar-ioul
Brent
Brent Cahill
Brian
Brian BreUiafT
Brian Brownlee
Bristol
Brown
Bruce
Bryan
Buck
Bud " Rowat SHAWVILLE
C 750-14 Du- Si
C Homer
Campbell
Campbell Is
Catherine
Catherine Ann
Catherine Clarke
Catherine Joyce
Catherine Smith
Charles
Charles Berion
Charles Bowie
Charles O’Reilly
Charles Taber
Charlie Reid Ladies Aid
Chef Leo Tanguay Photo
Chretian The
Chris Judd
Clarence Erwin
Clarence Sloan
Claude Bertrand
Claudette Landry
Clayton Thomas
Cletus
Clifford I Beattie
Clifford Lawn
Clifford Olmatead
Cobden
Conrad
Courtney Alexan- Miss Dianne Zimmerling
Courtney Alexander
Craig Bowie
Cuthbertson
Dale
Dan Dagenais
Daniel McCaf-trey
Dave
DAVID
David Brown
David Cornish
David Horner Si
David McCord
David Wardrobe DD
Debbie
Della Schwartz
Denis Sauriol
Denise Morin
Dennis Dagenais
Desmond Rowe
Dianne Fraser
Dick Chenier
Dmlel G Smith
Doctor Oaboury
Dolan
Don Campbell
Don Hartman
Donald Dull
Donna Hearty
Donnie Rey-olds
Donnie Reynolds
Dormie Reynolds
Drummond Agronomist
Duck Trudeau $
Dugal Sharpe
Dumas
E. M G. Lorna Doone
Earl Bean
Earl Ben
Earl Bennett
Earl Findlay
Earl Powell
Ed
Ed Lane
Ed O Reilly
Eddie Stanton
Edgar Allard
Edgar Mayhew
Edmund Miller
Edward
Edward Taber
Edwin Belec.
Edwin J. Ward
Elaine Docto
Elaine Dods
Elaine McDowell
Eliot
Elizabeth
Elizabeth Crawford
Elizabeth Dale
Elzere Lef-evre
Emard
Emma Hazel
Emma — Becker
Eric Don
Eric Sloan
Eric Sloan Best Ridge
Ernest Smith
Ernst Stevenson
Esmond Johnston
Esther Andrews
Esther Quaile
Eva McJanet
Falcon FUTURA
Floyd
Floyd R. McPhee 3- Campbell
Francis
Francis Bburgeau
Francis Bertand
Frank
Frank Bertrand
Frank Brown
Frank Marion Mr. Lan Bruce
Frank Wall
Fred
Fred Belec.
Fred Elson
Fred Hutch-Premier Exhibitor
Fred Krutz
Fred Viney
Fred W. Bowie
Fredrick W Bowie
Freds
Friday
Futura
Gallant
Garrett O Donnell
Garry Graham
Gary Hodgins
George
George I Abraham Lincoln Diary
George Pîrie
George Plr
George Robinson
George Stevenson
George.
Gerald AAalony
Gerald Maloney
Gerald PloufTe
Gerry McCrystal
Gertrude
Gordon
Gordon Armstrong
Gordon Bradley
Grace
Grace*
Grade X
Guy Ladouceur
Gwen Wrinn
H
H.
Hale
Hall
Hannah Fowler
Harold
Harold Hawthorn
Harold Wilson
Harper Emmeraon
Harper Emmerson
Harry Churdh
Harry Creighton Dr
Harry Eades
Harry McDonald.
Harvey Smith
Hayes
Hayes Sec.-Treas
Helen
Helen Martineau
Herb Darlington
Hereford
Hereford Bloodlines
Hillis Graham
Homers
Howard Brown
Howard Daley
Howard S Fumerton
Hr
Hudgins P
Hull Agronome
I. Johnston
Iona Sloan
Irene
Irvin Cahill
J
J E Dagg
J.
J. Clarke
J. Homer
Jack
Jack Bowes
Jack I
Jack Thistle Kirkland Lake Erwin Smith
Jackie Clarke
James
James Carmichael
James Carswell
James D Homer
James Ferrier
James Foster
James Lawe
James Little
James Pur-English
James Reid
James Sharpe V-
Jane
Jane Austen
Janet
Janet Hanson
Jean Doris Neville B.A. Queen
Jean Neville Gels MA 2
Jean Ranger
Jean Smart
Jim
Jim Daley
Jim Devereux
Joan Hannah
Joe Gibbons
Joe Kilgour Funeral Friday Mrs.
Joe Murdoch
Joe Richard
Joe Roy
John
John A Dean
John and Margaret Han-
John Bel-sher
John Belsher
John Clarke
John David Horner
John Fanners
John Kavanagh
John Knox
John Tracy
John Watson
John Wyman
Jose-
Joseph
Joseph B Kilgour
Joseph Houghton
Joseph s Campbell
Joseph Wrinn
Judy
Judy Sloan
Judy Stan-hn
K
K.
Karen McCann
Kathleen
Keith
Kelly O Donnell
Ken
Ken K.lgour
Ken Kilgour
Ken Time
Ken Yach
Kenneth Kilgour
Kenny Sloan
Kevin Griffin
Klwyn Jay.
Knox United Church
Ko
Ladies
Ladies Aid
Lamb
Laurie MacKechnie
Lawn
Lawrence Black
Lawson Smith
Len Beaupre
Leo Belec
Leo Keon
Leo O Brien
Leonard
Les Misérables — Hugo
Les Tucker
Les Tucker $5., Tucker
Leslie Quinn
Linden Graham
Linden Quaile
Lionel Martin.
Lorna Sloan
Lorraine Elliott
Lou
Louis Muir
Louise Nesbitt Th
Ludger Emard Wesley Charteris
M
M L.
M.
Malcolm
Marcel Beaudoin
Margaret
Margaret Kilgour
Margaret Wl
Marilyn Coulonge
Marilyn Dods
Marilyn Keon
Marion Morin
Marjorie Pritchard Is
Mark
Martha Bar-
Martin
Martin Black
Mary
Mary Ann Shields Circus Story
Mary Beverly Graham
Mary Blakely
Mary Jane
Mary Jane 1831
Mary Kilgour
Mary Kilgour Mrs. Henry Oreenshields
Mary Lou Chris
Mary Maxim Heavy Sweaters
Mary McGuire
Mary Sturgeon
Mathilda
Maureen Sauriol Gwen Wrinn French Section
Maureen Sourioi
McGrath
Melvin Frost Ottawa
Messages
Michael
Michael Lamothe
MideMn» Craig
Milton Murrell
Misses Ruby
Moore
Mosgrove St. James
Mr
Mr Bowie
Mr Earl
Mr Joe
Mr* B Hurley
Mr* Edward Gibbon*
Mr.
Mr. Fred W. Bowie
Mr. J V. Findlay
Mr. Thomas Griffin
Mr. William Beckett Is
Mr.s Mike Duggan
Mrs
Mrs.
Mrs. Albert Foster
Mrs. Allen
Mrs. Austin McDowell
Mrs. Charles Dagenais
Mrs. Church
Mrs. Clifford Sr.
Mrs. Clifford Stevenson
Mrs. Edward Pitt
Mrs. Emma Robinson
Mrs. Eric Judd
Mrs. Ervin
Mrs. Fred Bison
Mrs. Fred W. Bowie
Mrs. Garth Graham
Mrs. Geo
Mrs. George Clifford
Mrs. Gilbert Armand Ly"
Mrs. Gordon
Mrs. Hanlan Young
Mrs. Helmut Erfle
Mrs. Henry McCord
Mrs. Henry Wallace
Mrs. Ira Mr.
Mrs. James Loken Mr.
Mrs. L Bu#hJer
Mrs. Leonard Hahn
Mrs. Leroy Palmer
Mrs. Lindon Quaile
Mrs. Lloyd Neville
Mrs. Lome Stew-Cathy
Mrs. Luke Chadillon
Mrs. Mervin Young
Mrs. Norris Spading
Mrs. Paul Martineau
Mrs. Percy Young
Mrs. R S. Smith
Mrs. R W Cooper
Mrs. Ronnie Gamble
Mrs. Ross Mayhew
Mrs. Russell Doherty
Mrs. Russell Smith
Mrs. Smith
Mrs. Stewart Hanson
Mrs. Wm Smith
Muriel
Murray Graham
Nathan Smith
Neil Drummond
Nellie Fraser
Norma
Norman Dunn
Norris
Norris Homer
Norris Jones
Ohurch Hall
Ont
P
P J Murphy
Palmer
Palmer I
Pat E. Kavanagh
Pat G. Kavanagh
Pat Monette
Pat Mousseau
Patricia Rolston
Patricia Smith
Patrick
Patrick Boisvert
Patrick Tysick _
Paul Martineau
Paul McNally
Paul s
Penny
Per Year
Percy Smith
Peter
Peter Dumas
Peter Fowler
Peter Moyle
Peter Pan
Philip Herman.
Playoff Baseball
Polled
Preston Hodgins
Q
Quebec Wilder
Queen Others
Quelen
R Davis
R, Rabb
Ralph Pequegnai
Ray
Ray Johnston
Ray Robinson Danny Kennedy
Raymond
Raymond Bowie
Raymond Coyle
Raymond Dagenais
Raymond Johnston
Raymond Johnston MPP
Reid
Rev
Rev. Marc
Rev. R. D. Ellis
Rich
Richard
Richard Bowie
Richard Thompson
Richardson
Richter
Ritchie Feed
Robert
Robert Carswell
Robert Lavigne
Robert Lavlgne
Robert Mac-Kechnie
Robert Nesbitt Horner
Robert Romain
Robert Saturday
Robert Smith
Robert Whelan
Rodney
Ronald MacKechnie
Ronald Rois
Ronald Ross
Rose Marie
Rose Marie Ranger
Ross Lots
Rowat Raymond
Roy
Roy Dagg Joe Rut-(Waverley Scott
Royce Henderson
Rufch
Rupert Smiley Montreal
Russell Woods
Ruth Hobbs
Ruth Lemaire
S. Johnston
Sam Hodgins
Sandra Sturgeon
Sandra Wilson
Satur-Mr
Scott
Sharpe
Shaw
Shawvilie
Sheila Smart
Shirley Russell
Sister M. Esther
Sister Stella Marie
Sloan
Smiley
Smith
Sons Funeral Home
Sparrow
Starks
Stephen B Smith
Stephen Smith
Steve Robinson
Stevens
Strachey
Susan
Susan Young
Sussex
Sutton
T L * G Mr. Clarence
Tabor Syt
Taylor
The World-famous
Thomas
Thomas Hearty
Thomas Hodgins
Thomas Knipe
Thomas OD Hanley
Thomas Stephen
Thome
Thursday Leslie
Tim Radey Jr I
Timothy
Tom Telfcrd
TonV Curtis Joan Blackmore
Trueman
Un Clarke
V
Victor Proulx
Vicuna
W
W. Nov-
Wallace
Wallace Baiter
Wallace Barber
Wallace Barber; Mr.
Wallace Morris
Walter Kilgour
Walter Smith
Ward Phone
Wayne Beattie
Wedding Invitations der
Wendy Dagg
Wesley Hynes
White
William
William Creighton
William Crick
William Fraser
William Smith
William Thomson
Wilson
Young
Young Britons
Young People
5%-$
6.50
Atholstan
Bancroft
Barred Rock
Bay
Berlin
Bowie
Bristol
Brook
Calumet
Calumet Island
Camp
Camp Bor-
Camp Borden
Campbell* Bay
Campbells Bay
Campbell’s Bay
Canada
Catherine Griffin
Chamberlain
Cobden
Columbus
Dublin
El W.
Elliott Lake
England
Falcon
Falls
Farm
Farm Point
Foresters Falls
Fort
Fort Cou
Fort Cou-longe
Fort Coulonge
Fort William
Fort.
Gavins Trophy
Germany
Griffin
Hamilton
Hull
In
India
Ireland
Jersey
Jocelyn
Johnston Trophy
Kennedy
King St. East
Kirkland Lake
Lake
Lake Side
London
Main Street
Maple Grove
Maryland
Maryland Que
McGuire
McKee
Meat
Mirs
Montreal
Montreal Trophy
Mountain
Mountain Road
Mountains
Mrs.
Murdock Trophy
New
New Hampshire
New York
North Gower
Norway Bay
October
Ontario
Otawa
Ottawa
Otter Lake
OWnpbell’s Bay
Park
Pine
Plymouth
PONTIAC
Pontiac County
Proudfoot Trophy
Quebec
Queen Victoria
Quyon
Radford
Raven Ave.
Ridge Heights
river
Sale
San Luis Rey
Shaw
Sheppard
Sisters
St
St. Luke
St. Patrick’s College
St. Paul
Stark
sterling
Sydney
Tel.
Thursday
Toronto
Wakefield
Watson Trophy
White Mountains
Wuthering Heights
5.46; Hillis Graham
ADDRESS Fare de La Verendrye CATEGORY Centre Touristique Auction Sale
Agricultural Society
Air Conditioning General Electric
ALLARD B
Anglican Church
Anglican Parsh Hall
Animal Farm
AT V M the
Audet Studio | Office & Administration Expenses Salaries
AUTOMOBILE & CASUALTY WELL
Ba
Bank of Montreal
Bank of Montreal Trophy
Bay School Commission
Bear For
Bear Lake
BEAUTY )NA STROKE Starks Corners Visiting Mrs. Austin McDowell
Bell
Bertrand Hotel
Board Available NOTICE QUEBEC LIQUOR BOARD Wednesday
Bristol
Bristol 2:00
Bristol Charge Rev.
Bristol Community Hall
Bristol council
Bristol Memorial Church
Bristol Mines
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor
Bristol Z PONTIAC DRY CLEANER
Bristol | Phone
Bristol —
Brookdale Farm
Bryson
Bryson Eire Chief
Building Supply Reg
CAMPBELL
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 Dec. 61 CHICKEN SUPPER HARRY WOOD & CO.
Capital
CAR
Card Party
Carson Hodgins Phone
Catholic
Cemetery
Central Board
Central School Board
Church History Otter
Classics
Clothn* Best Fnen
CNR
Color Hospital
Community
Contact Octave Duchere
Council
Council Hall
Court House
Crawford Best Crown
CWL
Dairy Products PRODUCED
Department of Municipal Affairs
Dependable
Diamond Drilling # Duro Water Pumps Sales & Service
Dillon McGee; Kenny Sloan; Barry Howard
DIRECTORY
Doctor
Dodge
DP8
DR.
Education
EDWARD S PARISH BRISTOL MINES
EQUITY Pag* Five Sa
EQUITY Page Eleven
Eye Sight Examinations SATURDAY
Falcon
Farm Radio Forum
Fed
Fire Prevention
Fire Prevention Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOP Shiwville
First Portage Boy Scouts
Flic
Francine Shop Also
Fraser’s Men’s Wear
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor A
FROATJ & SONS
G
Gatineau HI
General Electric
Girls
Grace Hospital Catherine Joyce
Grand Champion Dairy Calf
Great Illustrated Classics
Group Committee
Gully Farm
Hayes & Sons Funeral Home.
Heating Equipment Finance Plan
HHVI Courtney Alexander
High School
Higher Education
Hilton Mines
Holstein Association of Quebec
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS
Horse
Horse Show
Hospital Auxiliary Sale
House
Human Bondage
IHÉ EOuITt Page Eight
In
In Wales
INSULATION
J
Johns
John’s High School
JR Golden Jubilee Rev.
Jr. Guild
Junior High School
K>reat Illustrated Classics
Knox United Church
LAWN BROS
League
League Prayer
LESWAY TRANSPORT Daily
Lodge
LTD The
LTD,
Maple Grove cemetery
Maple Ridge Heights
Maryland Que
Master Ed Lane Sir
Master Jim Devereux
Master of Arts
McCann
McGill University
McGill University KENIIEY ELECTRIC SURGEON DENTIST Electrical Contracting
Methodist Church
Motion Crs Ireland
Mrs.
Mrs. Civic Hospital
Mrs. Com Rlngrose
Mrs. Edward Pitt
Mrs. Esaie Royce Henderson
Mrs. Gilbert Finan’s Radford
Mrs. Ronnie Gamble
Murdock
Murdock Trophy
National Anthem
National McDoweil
New Agricultural Hall
NHL
Normal School
North Clarendon
Ot-Mr
Ottawa Civic Hospital Books Needed For High School
Pariah Hall
Parish Hall
PAUL Established
Pembroke Diocesan Council
Peoples Service Diane Ora Master Brian BreUiafT
PLACE D ARMES MONTREAL
Pontiac
Pontiac Agricultural Society
Pontiac Agricultural Society; Mr. Austin Clarke
Pontiac Agronome Nerl Drummond
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital and
Pontiac Community Hospital Special
Pontiac County
Pontiac County Council Committee on
Pontiac County Women’s Institute
Pontiac Families Toil
Pontiac Farm Forums
Pontiac Forums Provide
Pontiac Historical
Pontiac Historical So-electrloai
Pontiac Holstein Club
Pontiac House
Pontiac Pioneers
Pontiac Plow Match Eric Sloan Best Ridge
Pontiac Plowman’s Association
Portage Scouts Got Their Tent Mysterious North
Post Office Department
Prayer
Prayer 2:30
PRIZE
Pumps
Quebec Farm Forums
Quyon Bakery $1.00;
Quyon Calf Club Fair
Radford Ladies Aid
Read
ROMAN CATHOLfC CHURCH St.
ROW AT & ROW AT Notaries.
Royal Brownlee
ROYAL CANADAIAN MOUNTED POLICE
RP
S BAY Telephone JO
SB
School
School Commission
School Floyd
School Furniture and Radford Hospital Auxiliary
School of Pianoforte p.m b New Hampshire
Scout Group Committee
Scribner Classics
SERVICE
Shar Lyn Shop
Shawville
ShawviLle 648-11 Losf b Notice
Shawville High School
Shawville United Church
Si
Si Mrs. George Plr
Six THF EQUITY
SMITH Strayed Mrs. Clifford Olmatead
So
St. Edwards Parish
St. John s High School
St. Marys School
St. Patrick’s College
Standard Ed
STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Pastor W,
Starks Corners Womens Association
Store
Sun S AF EL Y
T. Desmond Rowe
The
United
United Church
USED CAR» A»D TRUCK»
WA Hodg
Watson Trophy
Way
Wed
WELL DRILLING
WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W.
Where Trading
White
White Mountains
WL
Women’s League Camp
WORLDS
Yankees
Young Girl
YOUR Protection
Zion Lutheran Church Judd