Issue Detail

The content of this issue:

83471_1963-04-18.pdf
83471_1963-04-18.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
!7otc L .
647- Mrs. Neil Saturday
864
99
A. Johnston
Agricultural Queen
Alan
Alan Armstrong
Alan O’Brien
Albert
Ales Murray
Alex Russell
Alex Stuart
Alex Tanner
Alex Tremblay
Alexander
Alfred Wittkopf
Alice Wilson
Allan Smith
Allen Kennedy
Allison Russell
Amelia Bretzlaff
Amy Creighton
Amy Knipe.
Anderson Cemetery
Anita
Ann
Ann Morris
Ap-also Russell
Apply Albert Young
Apply Lloyd And
Arden Baker
Armstrong
Arthur
Arthur Dagg
Arthur Dcering
Arthur Desahrais
Arthur Kilgour
Arthur Miller
Arthur Parent
Arthur Smart
Arthur Steinke
Arthur Thomas
Arthur Wilson
B A.
B.D Shaw
Ball
Bancroft
Barbara
Barbara Ann Bell
Barbara New BE
Barbara Shea
Barry Bell
Barry Draper
Barry McDonald
Bay Eardley
Bay’s Top Hat Pavillion
Bcr Gardner
Bea-1 East
Ben
Ben Tanguay Jr.
Betty
Betty HEAR
Bill Barber
Bill Callan
Billy
Bob Crawford
Bob Whelan
Bobby Woolsey
Boone Terry Moore Lang Jeffries Early Christian Drama Color Plus Certified Public Accountants
Boyd
Brenda
Brenda Knipe
Brenda Quaile
Bret-Geo Schwartz
Brian
Brian Alexander.
Brian Ed- Mr. Ernie
Brown
Bruce
Bruce Barber is
Burke
Burnet
Bush
Butch Brown
C
C.
Cain
Campbell
Carl Farrell
Carmen
Carolyn
Carrie Smith
Catherine Dunlop
Charles
Charles Mayhew
Charles McGee
Charlie Reid
Clarence Little
Claude
Clifford Atkinson
Clifford Robinson
Clinton
Clinton Engine
Clive Smart
Conductor Ernie Beddington
Cotton
Craig 10:00
Crs
D.
Dale
Dan River
Dann
Dave Malette
DAVID
David Brosseau
David Fleury
David Kennedy
David Kleist
Dealers
Dean Fokes
Delacy Sloan
Den-zil Moodie
Dennis
Desmond Rowe
Devlin
Diane
Diane Graham
Dick Gray
Diesels Upset
Display Classfied
Donald
Donald Horner
Donald McNeil
Donald Russell
Donnie
Dora Smyth
Doug Thomas
Douglas
Douglas Moore FURS
Douglas Russell
Dr. Earl
Durant
E. Horner
Ed Mousseau MILNE.
Ed Rock
Edgar Connelly
Edgar Mulligan
Edmund Hodgins
Edward Finan
Edward Kennedy
Edward McColgan
Edward McNiff
Edwin
Edwin Alexander
Elaine Dowdall
Elgin Smith
Elizabeth Armstrong
Elizabeth McLeod
Elizire Migneault
Ellen
Ellen Strutt Gibbons
Ellen Woods
Elliott
Ellis Palmer
Emma Kavanagh
Engine
Eric Draper
Eric Judd
Eric Zimmerling
Ernest Carried David Brosseau
Ernest McCallam
Ernest Russell
Ernest Yach
Ernie Quenneville
Ernst Stranacher
Eva Andai) Portraits
Evelyn Harvey
F H "BUD" ROWAT SHAWVIILE OUI.
Fcnard Rodgers
Fleming
Floyd Dingwell
Forward
Francis Daley
Frank Curley
Frank Fleming Noranda
Frank Smith
Fred
Fred Dagg
Fred Elliott
Fred Elsoo 9:30
Fred Krutz
Fred Milkic
Fred Rose
Fri
Garrett O Donnell
Garry Les
George
George Eades
George Foley
George McLean
George Robinson
George Russell
George St
George Stewart
Gerald
Gerald Dagg
Gertrude Farlinger
Gibbons
Gillie Fraser
Glenn Yach
Gloria Elaine
Gordon
Gordon Amm
Gordon Barber
Gordon Smith
Grace Whillans
Graham
Hamilton
Hank Whalen
Hannah Wittkoph
Harold Hodgins
Harris
Harry
Harry Belshcr
Harry Hill
Harry I McKenncy
Harry McNau-1 Weiky^Palmer
Harry Osborne
Harvey Wilson
Hazel
Hazel Stewart
Helen Ringrose
HENDERSON—
Henry
Henry Clarke
Henry Woods
Herb Wakefield Quebec
Herbert
Herbert Began
Hilda
Hobbs
Howard Nesbitt
Howard Orr
Howard Smith
Hugh
Hull
I. Johnston
Iona Sloan
Irene Shaw
Ivan Hodgins
Iverson Harris
J.
Jack Burrows Mr. Harold Donnelly
Jack Ferris
Jack Thomas
Jackie Burke
James
James MacDonald
James Ade
James Amm
James Armstrong
James Bennet
James Cuthhcrtson
James Hodgins
James Loken
James Nosworthy
James Russell
James Sloan
James Stewart Grace Kelly A
James Tracy
James Tub
James Warren
Jamie
Jane
Janet Fulford
Janet Fullord
Jean and Annie May Moore
Jean Arbour
Jean Louis Muir
Jean Smart
Jennifer Quailc
Jerome Tanguay
Jill
Jim Kirkpatrick
Jimmy
Jimmy Shea
Joan
Joan Collins Richard Burton And
Joan Griffin
Joan Johnson
Joan Wilson
Joanne Dru
Joanne Olmstead
John
John and Margaret Smith
John Began
John Bennett
John Dunlop
John Greenshield
John Judd
John Mulligan
John Pretie
John Robertson
John Shea
John Smiley’s
Joseph Devlin
Joseph Mayhew
Joseph Ranger
Joseph Rodgeis
Joseph Russell
Joyce Rainville
Judd
Judy
Judy Ann Cooney
Judy Thrasher
Judy Tubman
Karen
Karl
Karl Bernard lioransson
Katherine Letitia Robinson
Kay
Keith
Keith and Mrs.
Ken Eckford BILINGUAL
Ken Judd
Ken May
Ken of
Ken Yach
Kennedy
Kenneth Clarke
Kenny
Kerry
Kevin Eva
Kevin O’Brien
Kim
Kluke
Knipe
Kverctt Steele
L. Alexander
L. Atkinson
Larry Kingston
Laura Woodley
Lee
Lenore Grant
Lent
Leo Dolan
Leo Harris 662-34
Leo Keen
Leo Kluke
Leo O Brien
Leonard Carlson
Les Alexander
Leslie
Linda
Linda Huck-abone
Lindsay Ont.
Lloyd Brownlee
Lois Thomas
Louis
Louise
Lucas
Lyle Hodgins
m21
Mac Rue
Mar- Messrs R.
Margaret Fleming
Margaret Fleming Mrs. Catherine Burke
Margaret Kathleen Sullivan
Margo Kilroy
Marlin
Martin
Martin Haley
Mary Visitors
Mary Kilgour
Mary Stanton
Maureen Keen
Maureen Sauriol
Maynard Burke
Mayor David Lunam
McCaffrey
Meeting
Melanie
Melanie Daley
Melvin Strutt
Mielke Howard Routliffe
Mildred Roh-
Miller
Milton Russell
Miss
Miss Faye Bureau
Mn Bernard Moore
Mon-Mr.
Moyle
Mr
Mr.
Mr. Al
Mr. Bill Armstrong
Mr. Glenn Cars
Mr. Graham Conolly
Mr. J B Kilogur
Mr. Leslie
Mr. Lyons Lucas
Mr. Mrs Fred Walker
Mr. Thomas Dale.
Mr. Thomas Tracy
Mr. W. E. Shaw
Mrs
Mrs.
Mrs. Albert Murray
Mrs. Allan Hutchison
Mrs. Allen Woods
Mrs. Anne Fumerton
Mrs. Arnold Sloan
Mrs. Bernard Riviere Shawville
Mrs. Boh Young
Mrs. Chas Erwin
Mrs. Clifford Stevenson
Mrs. Dennis Robinson Weekend
Mrs. Duncan Fulford
Mrs. Gary Bradley
Mrs. Gustave
Mrs. Harold Fulfonl
Mrs. Harold Russell
Mrs. Helen Martineau
Mrs. Herman Doyle
Mrs. Herman Mayhew
Mrs. Herman Sch-roeder
Mrs. Hubert Emmerson
Mrs. Irwin Graham Misses Lynda
Mrs. James Judd
Mrs. John Armstrong
Mrs. John Fulford
Mrs. John Kingdon
Mrs. Lloyd
Mrs. Lloyd Nesbitt
Mrs. MacRae Sr.
Mrs. Margaret Coghlan
Mrs. Margaret Mielke
Mrs. Margaret Stinson
Mrs. Mary Kluke
Mrs. Maurice Carron
Mrs. Maurice Eornjs Toronto Mrs MtlloiT Hache
Mrs. Melvin Stewart
Mrs. Mervin Young Joyce
Mrs. Napoleon
Mrs. Or
Mrs. Owen Hearty
Mrs. Ray Wallace
Mrs. Reuben Smith
Mrs. Robinson Hodgins
Mrs. Roland Graham
Mrs. Ross
Mrs. Rudolph Muv|
Mrs. Sharon
Mrs. Stewart
Mrs. Versai
Mrs. Versai Campbell
Mrs. Victor Findlay
Mrs. W Kirkpatrick
Mrs. Warnic Richardson
Mrs. Wilson McCleary
Mr^
Murray
Myrtle Hodgins
N. McCredie
Nancy
Neil Drum
Nelson Hobbs
Norris
Ode
Ont Mr.
Orla Young
Otawa
Palmer
Panel
Pastor Keith G. Cooney
Pat
Pat Sloan
Patricia
Patricia Burke
Pattie Miller
Paul
Paul Bretzlaff
Paul Essiambre
Paul Goulet
Paul Lebrun
Paul Lebruns
Paul Martineau
Paul Ouellet
Paul Parent
Paul s Shawrille
Paul Serve
Paul St. Marie
Payne
Penny
Per Year David
Peter Doherty
Philip
Philip Mulligan
Pontiac
Power Brakes
Prayer Campbell
Quyon
R. Bailey
Ralph
Randy
Ray Bowie
Ray Markle
Raymond Davis
Raymond Trudeau
Regina Keen
Rev. J Neal
Rev. M L. Dubrlck 3:00
Reynolds
Rhine Tanquay
Richard Thompson
Ricky
Robert Atkinson
Robert Essiambre
Robert Findlay
Robert Havelin
Robert Kluke 5âSf
Robert Laird
Robert Lucas
Robert Manary
Robert Younge
Rod Telford
Roger Bureau
Ron
Ron Ellis
Ronald
Ronnie Ar-mitage
Ronnie Tanguay
Ronny Shea
Roy Armstrong
Roy Mayhew
Russell Dean
Russell Doherty
Ruth Ann
Ruth Dagg
Sadie Cahill
Saint Georges Church
Saint James Church
Saint Matthew
Saint Stephen s
Sam Dale
Sam Hemil-
Sam Hodgins
Sam Livingstone
Sam Wilson
Sandra Knipe
Sarah Murphy
Sears Furniture
Selisly Howard
Sharon
Sharon Wall
SHAWVILLE
Shawville TRUDEAU S White International Deep
Sheila
Sheila Smart
Shirley
Shirley Cart-man
Shirley Routliffe
Sidney
Simon Rupert Miles Thursday
Simpson
Smith
Sole Hodgins
Sons Funeral Home
Stan McCorriston
Stella Fulford
Stephen Robinson FO» ANY
Steve Robinson
Steven
Stewart Russell
Stirling McCorriston
Stock
Susan
Suzann Loriann
Sylvia Hudson
Ted
Ted Brooker
Teddy Craig
Telephone
Terry
Terry Brady
Theo Laplante
Thomas
Thomas Durrell
Thomas Hodgins
Three
Tom and John Bailey
Tom Barley
Tom Glenn
Tommy Fraser
Tony Fontaine Story
Tyler St.
U]
Vernon Kavanagh
Vincent Boyd
W. Wilson
Wait
Wallace MacDonald
Walter Clarke
Walter I
Walter Kilgour
Walter Me Mrs. Danny Farrell
Walter Schrocder
Walter Thrun
Wanda Campbell
Watt
Wayne Berry
Wayne Moodie
Wayne Murdock
we-1
Wendy
Wilfred Brady
William
William and John Amm
William Armstrong
William Burke
William Crick
William Smiley
Wilson
Wilson Tracy
Wilson Vibert
Y van Beaulc
Young
Young Peoples
Yvonne Mayhew
151
2oa
Alaska
Atkinson
Bancroft
Beech Grove
Bethel
Bristol
By-Law
California
Campbell’s Bay
Canada
CANAFA L l Printed
Charlotte
Chevrolet
Chicago
Clarendon Township
Dan River
Deep River
Elliott Lake
Europe
f8oto
Fitzroy
Florence
Florida
Forresters Falls
Fort
Fort Cou/onge
Fort Coulonge
Fort Lauderdale
Fort Station
Garden
Gladstone Ave
Glen
Glorious
Great Lakes
Hades
Halifax
Hamilton
Havick Ave.
Her
Hollywood
HOTELS
Hudson
Hull
I. BARRISTER l SOLICITOR CAMPBELL
Il
Indiana
Ireland
j945t
Joan Griffin
Kennedy
Labdle
Lady-Schwartz
Lake
Line
Los Angeles
Lowell
Manitoba
Maryland
Montreal
Mr.
Mrs.
N. McColl
New
New Democrat
New York
Niagara Falls
North
North Bay
North Clar-
Northern Manitoba
Norway Bay
OK
Ontario
Ottawa
Ottawa Valley
Otter Lake
Paris
Park
Pearl
Portage Road
Quebec
Quyon
river
Rivers
Rochester N Y.
Sale
Sale Falls
Scotland
Seven Sisters Falls
Shawin-igan Falls
Shawville
Spring
St
Stark
Sugaring
Tampa
Temiscamingue
Thursday
Toronto
Trenton
Virginia
Washington
Woods
Woolsey
Yarm
10:00
1956
7th Line Bristol Norway Bay
Absolute Necessity container
Acme
Agricultural Arena
Agricultural College
Anglican Church
Anglican Parish Hall
Anglican Rectory
Apply Ronnie
Association Bread Trailer CNR Train
AT
AT 5:20 P.M. MON THRU SAT.
Avon Products
B. Eddy Co ; Mr. Caldwell
Ba
BA BD Si
Baptist Easier Services Charlene
BARLEY
BD
Bell
Bernard Downs
BILINGUAL Selling Motion
BOLES
Bristol
Bristol *
Bristol and Wyman Institutes and Mrs. Secil Sly
Bristol Charge Rev.
Bristol Memorial Church Rev. Wm
Bristol Mr.
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 10:00
Bristol.
Brookdale Farm
Bryson
Bryson Reids
BRYSON THEATRE OR
Burnholm Farm
C
CAMPBELL S BAY
Canadian (Pacific BUILDING SUPPLY TRAINS
Canadian Jersey Cattle Association
Cancer Carried
Carey
CATTLE
CHEVROLET
CHEVROLET Impala Sedan
Chevrolet Sedan
CHEVROLET Sedan Delivery
Christ Church C
CHRYSLER Windsor Sedan
Church
Church School
Civil Service
CLEANING - SERVICE Phone
CLINTALLO Y ENGINE Swivel Bose
CO I T
COMPLETE
Cooney Sec.-Treas Society Motion Crs
Department of Agriculture She
DESOTO Club
District Supervisor
Division Canadian Splint
Doctor
DODGE 2 Door
DODGE 2 Door Hardtop
Douglas Mac Rue
DR
DRAPES
E
Evening Prayer Iverson Harris
FACTS
Fargo Vi
Faster
Females
FI
Ford
FREE Oil Burner Service Call
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor
General Hospital Wit*
Gf Christ s Resurrection
Good
GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON
Hamilton
HARRY WOOD
Hayes & Sons
HH
High School
HODGINS Carmen
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Best
HORNER
HORNER & SON.
Horse
Hospital
HOTELS
ILL BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL
IMPERIAL OIL Call Regent
Institute
Ivy Hill Cemetery
J
JOHNS LUTHERAN Miss Myrtle Hades
KEEP
L & M ELECTRONICS RCA VICTOR RADIO
l SOLICITOR CAMPBELL
Ladies Guild
Liberal
Life
Lions Tap Dancing Concert
Luke’s Guild April
Lutheran Church
M.
Macdonald College
Manager Telephone 7-3831 Children
MAN’S LEISURE LIFE
Maple Grove cemetery
Maple Leaf Hotel
Maple Sy-
Masses Christ
Master Barry Bell
Merrill Kirsten Mackae
METCALFE ST.
METEOR Rideau
Methodist Church
Mine Rev. D.
Miss Mary Visitors
Motion Crs Garnet
Motion Crs Tanguay
Mr.
Mrs Gordon Lambert
Mrs. Alex Stuart
Mrs. Emmond Bell Starks Comers
Mrs. Everett Moore
Mrs. Teddy Craig
Municipal
Municipal Council
Navy
New Agricultural Hall
NO Obligation OPTOMETRISTS EYES EXAMINED OPTICAL REPAIRS MEDICAL BLDG.
Noranda
North Star Jamboree
North Star Round Up
OBITUARIES Sussanah Schock
Off Party
Oldsmobile
Ottawa Civic Hospital
PATIO SLABS Free Estimates
PAUL A MARTINEAU B.A.
Peoples Service Friends
PHANTOM
Pontiac
PONTIAC - QUEBEC Registered Hereford Club Sale
Pontiac Ayrshire Breeders Club
Pontiac C
Pontiac Community Hospital
PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL Motion
Pontiac Hereford Club
Pontiac Historical Society
Pontiac Hotel
Pontiac Hotel Phone
PONTIAC REALTY Shawville John
Portage du
Post Office Department
Prayer Quyon Parish Rev. E.
PS
PUBLIC STENOGRAPHIC SERVICES
Public Works
Public Worship Campbell’s Bay Pastoral
QUE. - Telephone
Quyon Fair Exhibit
R,
R.
Repair Business
ROWAT PH.
Royal
Royal Bank
Royal Flcetmastcr Chrome
School
School Morning Worship 1 By Subscription
School of Pianoforte Tack
School SL George’s
School St. Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm
School Witnesses Plan
Second Clast Moil
Secretary Everett
Service Carried Public Notice
Shawville
Shawville High School
Shawville Hospital
Shawville Lions Club PRESENTS MISS LEONA GOULET ANNUAL
Shoe
Si
Sign Painting Campbell’s
SL John’s
SL Thomas
SNOWPLOW
Social Credit Candidate
SOFTENER
SONS LTD 121 Argyle St.
St Andrew’s Knox Church
St. Andrew’s Knox Church
St. Johns
Super
T. Desmond Rowe
Tennit-Thompson Funeral Home
Toronto General Hospital
Tot
Town
TRUCKS / SNIPS
United Church
United Church Hall
University of
US A
Uuyon Council N Onslow Council Portage du
VAUXHALL Super Sedan
VICTOR TANNER Shawville GALETTA LIVESTOCK SALES LTD.
Village
Vipond Construction Co
Volkswagen
Webster of
Wesleyan Methodist church
White International Deep
Womens Institute
Worship Evangelistic Service Wed.—Bible Study Mrs. Lebrun