Issue Detail

The content of this issue:

83471_1963-04-25.pdf
83471_1963-04-25.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
50
864
Adele Lemaire
Aix
Albert Cole
Albert Trudeau
Alex Tanner
Alice Neville
Alice Pigeon
Alice Ryan
Allan Ladd Dolores Michaels Color
Allen Woods
Andre
Andre Lasalle
Andrea Jill
Andrew
Andy Stewart
Angdi-|Mr.
Ann Dubois
Ann Rowe
Anne Fumcrton
Anne Lusk
Annual
Annual Tap Dancing Revue
Apply
Apply Albert Young
Armstrong
Art Jamieson
Art Jamison
Arthur
Arthur Hampton
Arthur Kilgour
Arthur Kingsbury
Arthur Labbc
Arthur Presseau Calumet
Arthur Thomas
Aurora Mrs. Louise Menton
B A.
Bancroft
Barbara
Barber
Barry
Barry Buder
Bay
Ben Acres
Bernard
Bernard O’Hara
Beth
Beth Queale
Betty & Willie Girl
Betty Scott
Betty Young
Bill
Bill Barber
Bill Pankv
Bill Stevens
Bing Anderson
Bob
Bob Armstrong
Bob Crawford
Bobby) Romain
Bonnie Zacharias
Boucher
Boyd Barber
Brenda Hot- KUgour
Brenda Strutt
Brent Carson
Brian
Brian Patterson
Brian Smith
Bruce Maheral
Bryan
Buckingham
Burke
Byron Hodgins
C armal Wrinn
Campbell
Carl Wakefield Quebec
Caroline Dagg.
Catherine Margo.
Catherine Rowe
Cathy Stewart
Charles
Charles Brown
Charles Rivet
Charles Wright
Charteris
Claire Presaeau
Clarence
Clarence Dean
Clarence Knox
Clarence Thompson
Clifford Schwartz
Clinton
Colleen Lacourse
Collie
Connie Brown
Cook Vi
Corme Coulis
Cummings A ***** Comedy Drama
D.
Dale
Dave
Dave Dav-
DAVID
David Get
David Lester
Debbie Clark
Debbie Stone
Delbert Sloan
Denise Dubeau
Denise Mantha
Diana
Diane Benoit
Diane Tourangeau
Dolan
Don
Don Taylor Color
Donna
Donna Dale
Donnie Woods
Doug
Dr.
Dr. Albert Schweitz- Vice
Earl Cooney
Earl Dolan
Earl Quealç
Earl Queale
Earl Roy
Easiest
Easter
Easter Clarendon Pariah Rev. T. Desmond Rowe
Eastview Mr. Marcel Lemaire
Eden Rudcdge
Edgar Mulligan
Edgar Reside
Edmund Hodgins
Edmund Miller Ottawa
Education Convener
Edward
Edward James
Edward Kennedy
Elliott
Elliott Lake
Emmanuel Moore
Ernest Dagg
Ernie Gil Danny
Ernie Marlon
Eugene Mirtineau
Eva Andai) Portraits
Felix Bertrand
Fire Takes Lucas Granary Teddy
Fontaine Story
Fortier
Frank
Fraser
Fred
Fred Elson
Fred Fraser
Frederick Adolph Kruitz
Freeman Grant
Fri
G R BROMLEY
Garry
Gary Little
George
George Pi
Gerald Draper
Gerald Griffin
Gerald Smith
Gerry Neville
Gordon Russett
Gordon Russe»
Goulet
Graham
Grandpa
Gregory Patterson
Hall
Harold Fulford
Harold Muise
Harry Foran
Harry Sharpe
Harvey Somebody
Hayes
Heart Convent
Helen
Helen Fleury
Henry Dale.
Herbert Menard
Hodgins
Hospital Convener
Howard Fumcrton
Howard Smith
Hull
I
I. Johnston
Ira Greer
Irwin Shea
J. Murphy
J. Smith
Jack Kelleher
Jack Thomas
Jackie Ryan
James Barry Mary Louise McGahern Weds Edward James Barry 8:00
James Ben
James Campbells
James Flannery
James McLeese
James Stewart Gauthier
James Stewart June Aliys
James William
James William Graham
James Young
Jane
Janet Dale
Janie Cuthbertson
Jay
Jean
Jean Fulford
Jean Louis Couture
Jean Presseau
Jean Roch Bernard.
Jean Sanders Weds James William Graham Pastor Rev.
Jennifer
Jerry Lewis Joan O Brien Plus
Jerry Queale
Joanne Oxley
Joe McDonald
Joe McGahern
John
John Fleury
John Kelly
John McGahern
John Newell
John T Mias Judy Burke
JOS.
Joseph
Joseph Derouin
Joseph Gagnon
Joseph H. Storie
Joseph Kennedy
Joseph McGahern
Joseph Menton
Joyce (Walsh
Judy Cahill
Karen
Kate Donnelly
Kathy Hayes
Kathy Hayes DeMerchont-Kennedy Photo
Ken Eckford
Ken Kilgour
Kenneth
Kenneth Mmgrovc
Kenny
Kenny Kilgour
Kevin Bowie Mr. Clarence Clem
Kim Mcagg
L ^ Campbell
L. Alexander
Labbe
Larry Trone
Lasalle
Laurie
Laurie Glenn
Lawrence
Lawrence Barber
Lee Murphy
Lemaire Mr.
Lent
Leo
Leo El-1 Easter Tonic
Leo Harris
Leona Goulet
Leonard
Leonard Horner
Leslie
Lincoln
Linda Judd
Lionel Mougcot
Lionel Sl PicrTe-N°
Little Kathy Hayes
Lloyd Balharrie
Lloyd Stevens
Lois Barkhouse
Lou
Loucille Nadon
Louise Prcsscau
Lucas
Lyne
Mac Angus
Magaizne Convener
Malcolm Letts
Margaret
Marguerite LeGuer
Mariane Lemaire
Marie
Martha
Mary
Mary Dubois
Mary Jay
Mary Louise McGahern
McColl
McColl Quyoo Pastoral Charge Rev. Fred Elson
Melvin Strutt
Michael Last
Mike Donations
Mike Saikaly
Mike Saikley
Milton
Milton Hahn
Milton Morrison
Miss
Miss Marie Mah-Miss Theresa Neville
Mn Nor™ Angus
Mona
Moodie Tle
Mr
Mr.
Mr. Desmond Maheral
Mr. Felix Bertrand
Mr. Fernand Lance
Mr. Gilbert Lemay
Mr. Gordon Russett
Mr. J M. Bailey
Mr. Moore
Mr<
Mrs, Patrick Donnelly
Mrs.
Mrs. Allan
Mrs. Anne Fumerton
Mrs. Austin Dagg
Mrs. Ben Acres
Mrs. Benedict
Mrs. Benedict Allen
Mrs. Bernard Benoit
Mrs. Bernard Lance
Mrs. Bernard O’Hara
Mrs. Bill Armstrong
Mrs. Dan Blake Brandford
Mrs. David Berard
Mrs. Earl Hilton Mines
Mrs. Emerson Roy
Mrs. Emerson Timm Mrs Eric Cahill
Mrs. Emile Berard
Mrs. Eugene Berard
Mrs. Georges Gagnon
Mrs. Gerald Lemaire
Mrs. Hayes
Mrs. Hector
Mrs. Henry J Gilpin
Mrs. Irwin Hayes
Mrs. I^awrcnce Barber on
Mrs. James McGahern Hartford
Mrs. James Rose
Mrs. John Hatton
Mrs. John Menton
Mrs. Kingsley
Mrs. Leo Elliott
Mrs. Leslie Benoit
Mrs. Lloyd Cooke
Mrs. Mclvyn Frost
Mrs. Melvin Stewart
Mrs. Milton Morrison
Mrs. Milton Russell
Mrs. Myles Daley
Mrs. Norris Jones
Mrs. P J Kennedy
Mrs. R B. Murphy Avc Maria"
Mrs. Ruby
Mrs. Russell Elliott
Mrs. Thomas Benoit
Mrs. Thomas Gal-
Mrs. Thomas Gallag
Mrs. Williamson
Murray
Nellie Ryan
ni8ht
Norma
Norma Judd.
Norma Smart
Norris Smiley
O R
OSCAR LAFLAMME
P Q
P Q.
Pat
Pat Mousseau
Patrick Shea
Patty
Patty Bee
Paul
Paul A. Charron
Paul Goulet
Paul Martineau
Paul St.
Peter Moyle
Peter Romain
Phone 647-7260 Campbell
Phone Shaw
Phyllis Benoit
Pierre Lasalle H
Pigeon
Pink
Ray Bowie
Ray Fournier
Ray Johnston MPP
Raymond Berard
Raymond Cahill
Raymond Clarke
Rebecca I
Recount
Regina
Rev D J. Harrington
Rev. Fred
Rev. M L. Dubrlck 3:00
Rev. V. O’Brien
Richard Pigeon
Richard Thompson
Rita Kclleher
Rob-
Robbie
Robert
Robert Bronson
Robert Lucas
Robert Mr.
Robert Valle
Roberta
Robertson
Roland Graham
Ron McMunn
Ronald
Ronald Dean
Ronnie Ar-mitage
Rose
Ross
Ross Lamothe
Roy Elliott
Russell
Russell Lucas
Russell Woods
Sandra Towdl
Sara Thomas
Sept. Isles
Sharon Ann
Sharon Donnelly
Sherwood Henderson
Shoe Shine Boy
Smith
Speak- at Quebec
Starks Corners
Stephen B Smith
Stephen Fitzsimmons Publicity Convener
Stephen Strutt
Steve McCann
Stewart Hodgins
Stewart Mr.
Stock
Susan
Susan Clark
Susan Garrison
Susan Young
Suzanne Dufault
Tammy
Ted
Ted Hayes
Teddy
Telephone
Thomas
Thomas Fleury
Thomas Martin
Thomas Stanton
Tom Telford
Tommy McCoshen
V
Valeria Clark
Verna Wiggans
Verna Wiggins
Vincent Dumouchel
Viviane Pigeon
Walter Clarke
Walter I
Wendy Wickcns
Wesley
Will Shoe Repair Business
William Hamel
William Kennedy
William Menton
William Smiley
Wilson
WUfred Brady
^ran8e« Mass.
151
623-2857
Alaska
Annual
Annual Spring
Bancroft
Bay
Beech Grove
Bingo
Brook
Calumet
Camp Petawawa
Campbells Bay
Campbell’s Bay
Canada
Car-leton Place
Chdhestcr
Chicago
Chichester
Community
Conn
Conn.
Durham
Eastern Ontario
El
Europe
Everett
Falls
Florence
Forresters Falls
Fort
Fort CouJ-
Fort Coulongc
Fort Coulonge
Fort Inn
Fox
Gerald Griffin
Great Lakes
Green Lake
Griffin
Hamilton
Hartford
Holmwood Avenue
HOTELS
Il
India
Island
Islands
Kennedy
La
London
Maryland
McGuire
Montreal
Mrs.
Mrs. Leon
Mrs. Malcolm Lett
New
New York
New York City
Niagara Falls
North Bay
Norway Bay
OK
Ottawa
Ottawa Civic
Ottawa River
Ouawa
Plymouth
Prayer Grove St John’s
Quebec
Quebec City
Quebec District of
Quyon Commercial
Recount
Rectory Road
river
Rlverviaw Drive
Saul
Seven
Shawville
SHOP River Street
Sometime
Spring
Spring Cleaning
Spring Tea
St
St Andrews United Church
St.
St. Luke s C
sterling
SUPER DELUXE l «
Sydney
Tampbclls Bay
Thursday
Toronto
V.
Vinton
10:00
4.95.5.95
Adc Memorial Hospital
Administration Office
Agricultural Arena
Agricultural Society
Agricultural Society Each
Anglican
Anglican Parish
Anglican Parish Hall
Annual Tap Dancing Revue
Apply Ronnie
AW
Ba
BA BD Si
BACK
Bankruptcy
Battery
BODY WORK
BOLES & COMPANY Heek-Suede Washable JACKETS Certified Public Accountants Trustees
Boys
Boys Camp
Bristol
Bristol Mr.
Bristol Campbell
Bristol CWL
Bristol Memorial Church Rev. Wm
Bristol Mine
Bristol W Î
Brookdale Farm
Bryson
Bryson Contact Mrs. Gcrvais
Bureau du Shérif
CAMPBELL
Canada Ltd,
Carcajou Party
Carey
Catholic Women
CATTLE
CEMENT BLOCKS.
CGÎT
Chichester
Church Hall
Church School
CINEMASCOPE
Citizens of Shawville
Clavson Rotary Visitors From
CLEANING
Clear
Community HospstaJ.
COMPLETE Qualified
Department of Roads
DIX
Douglas
DR LM.
DU
Education Convener
Edwards School
Evening Prayer Followed
FREE ESTIMATES
French Baptist
From
Gatineau Power
GILPIN High April
Gloria
Good
Granary Teddy
Hamilton
HARRY WOOD Sc Co .chartered
HIGH
Hilton Mines Dairymen Decide
Hilton Mines Water Truck
HIS MOONLIGHT RAMBLERS Required Immediately PILON GARAGE INC.
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Smiley
HORNER S GARAGE
Hospital
Hospital Board Hopes For Large Turnout
Hospital Campbells Bay
Hospital Convener
HOT SPRAY PAINTING
Hull Normal School
IB St Matthews
Ied MacKay School
IK
IMPULSE
Institute
IOOF
JOHNS LUTHERAN CHURCH Ladysmith
Lac Cayamant
Lakeside Inn Hotel
Lawn Mower Institute
LAWNMASTER
League Prayer
Master
Master Artie Horner
Membership Sc
Memorial
Methodist Church
MONUMENTS # SCULPTURE # LETTERING
Morgan 10:00
Motion
Mrs.
Mrs. Art Carson and Mrs. Art Strutt
Mrs. Earl Hilton Mines
Mrs. Mac Angus
Mrs. Teddy
mun-1 Committee
National
Navy
New Agricultural Hall
NEWS Products
NO Obligation OPTOMETRISTS EYES EXAMINED OPTICAL REPAIRS MEDICAL BLDG.
Office
OFFICE DU CREDIT AGRICOLE DU QUEBEC
Old Fort Inn
Organization
Our Lady of Perpetual Help Parish
Pace
Papa Twe CHURCH
PATIO SLABS Free Estimates
Pembroke Club
Peoples Service
Perth Hospital
Photo Lions Club Concert Calf Auction Bill Stevens Chosen
Pontiac
Pontiac C
Pontiac Com
Pontiac Community HoepiUlL^
Pontiac Community Hospital
PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL INC Thursday
Pontiac County Women s Institute
Pontiac Cour Supérieure No.
Pontiac Farm League
Pontiac Hereford Club
Pontiac Hotel
Pontiac Printshop Ltd DRIVE
PONTIAC REALTY Phone
Pontiac Road
Pontiac Telephone
Post Office Department
Prayer Books
Prayer Quyoe Parish Rev. E.
PUBLIC STENOGRAPHIC SERVICES
PUW IC NOTICE
QUATORZIEME
RADIO
RADIO TELEPHONE INSTALLATIONS Hospital Auxiliary SHAWVILLE
Recording Artists.
REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE EDGAR L A
Renfrew
Rev.
ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
Royal Bank
Royal Canadian Legion
Royal Canadian legion Hall
Royal Fleetmastcr Legal Notices
RR
Rummage Sale Shawville United Church
Sacred Heart Con-
School
School Auditorium
School Board
School Mr
School of Pianoforte Technology
School St. Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev Wm
Second CUfti Meil
Service of Morning Pr.iwr
Shawvillc Hospital
Shawville Agricultural Hall
Shawville Council of April
Shawville High School
Shawville Hospital
Shawville Lions Club
SHAWVILLE Pkoe*
Shérif Everyone wel- b Will Shoe Repair Business
SHOE REPAIR N SERVICE
Si
Sign Painting LEEDER
SL Thomas
SLACKS Mrs. Edison Brown
Society
SONS LTD 121 Argyla St.
Sport SHOES RES.
St Edward s School
St Edwards School
St Peters Church
Starks Corners
Starks Corners Community Centre
Starks Corners Mr.
STRATTON
SU PCOVERS... BLAN KETS... BO X STORAGE Ask
Superior Court
SURGE
T. Desmond Rowe
TALBOT
Tap Dance Concert
TELEPHONE
TEN
TERRES
The
THE EQUITY P Shawville Court
Town Hall
Treas Cal Cummings 1
Trinity Guild
United Church
United Nations
United Nations Leona Goulet Dancers Thoroughly Enjoyed
VICTOR TANNER Office
VICTOR TANNER Shawville MODERN ART PHOTOGRAPHY
Village
W & P Telephone
Waltham Recreational Association
Wed
WESLEYAN METHODIST CHURCH Misses Clare
Western Shawville
White International Deep Fre-1 Quantity of Red Clover
White Rose
WHITE ROSE SHAWVILLE
Willie Girl
X
Youiiy Mayor Electric
Zion United Church