Issue Detail

The content of this issue:

83471_1963-10-24.pdf
83471_1963-10-24.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1
2
2.
23
7:30
A.
Aberdeen Angus
Additions Campbell
Al McGuire
Al Tan-
Albert Madoar
Alderman Whelan
Alex Chartrand
Alex Stuart
Alexander
Allan Maheral
Allen Paul
Ambrose Ryan
Amy Elliott
Andrew
Andrew King
Andrew Lance
Ann Com
Annual Bazaar
Antique Stain
Armstrong
Armstrong Week-end
Arnold Corrigan
Art Jamieson
Arthur Kilgctir
Arthur Tache
Arthur Wilson Richardson
Austin Clarke
B,n*°| Nov
Bancroft
Barbara
Barbara Russell
Barry
Ben Leach
Bernard Benoit
Beth
Beth Little
Betty Angel
Betty Dewar
Betty Martineau
Bill Barber
Bill Boirs
Bill Davies
Bill Mousseau
Bill Robinson
Blanche Robinson
Bob
Bob Connelly
Bob Lavigne
Bob Renaud
Bob Sloan
Bob Sloan North
Brenda Hod I
Brian Bowie
Brian Murray
Brian Smith
Briscoe
Brown
Bruce
Bruce Donnelly
Bruce Elliott
Bruce Johnson
Bruce Yemen
Bud Sloan
Bud Worth
Buddy S
Buddy Sloan
Burke
C
C. G I.
Campbell
Carl Alexander
Caroline
Charles Brinkworth
Charles Chabot
Charles Hodg
Christie Hughes
Christopher Course
Cîàyton Thomas
Claire McOagg
Clara Russell
Clark
Claude
Claude Richardson
Clifford
Craig
D. Rowe
Dale
Daphne Clarke
Dave Davies
Dave Millar
Dave Ranger
David 7-2833
David Kingdom
Davidson
Debbie
Desmond Rowe
Diane
Diane Benoit
Diane Hobbs
Dianne Briscoe
Dianne Manwcll
Dick Gray
Display Classfied
Don Trudeau
Donald Hein
Donald McCredie
Donnie Fulford
Donnie Nestait
Doreen Palmer
Doris
Doris Long Oshawa
Doug Fulford
Douglas Nesbitt
Drew
Earl Dods
Earl Powell Equity Photo
Earl Wilson
Ed
Eddie Alexander Mr.
Eddie Alexander They
Edgar
Edgar Léger
Edward D.iqq
Edward Dagg
Egiuity Walker Riley
Elliott
Emerson Reid
Ernie Celcutt
Ernie Lcpine
Evelyn Johnston
F.
Fall Bazaar
Flora Margaret Caldwell
Frank
Frank Alexander
Frank Bullin
Frank Finnigan
Fraser
Fraser I
Fred Barns
Fred Hor- G,adys
Fred Krose
Fred Schock
Fred Stevens
Fri
Gail Mauwcll
Garnet Wiggins
Garry
Gaspc
George Evans Christian Education Convention
George Sprague
Gerald and Fred Hodgins
Gerald Smith
Gerard Lefebvre
Gil Fraser
Gilbert Carmichael
Gill La-course
Glen Acres
Glenn
Gordon Orr
Gordon Richmond BIG
Grace
Grace Donnellv
Grace McKechnic
Graham
Graham Born
Green
Gu.re
H. McLean
H. Van Der
Harold Arm
Harold Wilson
Harry Hays
Harry Wood
Harvey Swectman
Harvey Sweotman
Hayes
Heather
Heather Brown
Hector Romain
Helen Benoit
Henderson
Henry Clarke
Henry Greensbields
Henry Prev
Henry S. Barnett
Henry Tubman
Herbert
Herbert Elliott’s
Hilda McCart
Hobbs
Holt
Howard Brink-worth
Howard Ncsbit
Howard Orr*
Hubert Elliott’s
Hubert McCauley
Hugh Moyle
Hull
Iaiverdure
Inglee
Iona Thompson
Irene Coyle
Ivan Horner
Ivan Lewis Mrs. Jack Hendry
J. A. Puc-Cfilchrisl
J. B
J. Grant
J. Robertson
Jack Hawkins Business Drama
Jack O’Neil
Jack Russell
Jackie
Jacqueline Florence Fran-
James
James Alexander Tracy
James Benoit
James Cahill
James Cunningham
James Fraser
James Horner
James Ivdqt-i Elwyn Patterson Hodgins
James Spears
James Stewart
James Wilson
Jane Elizabeth Sturgeon
Jane Rowat
Jeame Fulford
Jean Burnette
Jean Mctiane
Jean On Saturday’s
Jean Russell.
Jerry
Jerry Lewis Stella Stevens II
Jim
Jim Me-
Jim Stevens
Joan Wilson
Joe Archambault
Joe Belshcr
Joey Richardson
John
John Brow
John Caldwell
John Kavanagh
John Kerkoerlie
John McAra
John McCredie
John McGuire
John Megratih
John Pozer
JOHN RAMSAY
John Robertson
John Robinson
John Sly
John Stafford
John Stewart
Jos Kelly Sr.
Joseph
Joseph Brown
Joseph College
Joseph Doyle
Joseph Gandier
Jovcc Richardson Niagara
Joy
Judy
Judy Woermke
K. Clarke
Karen
Karen Sue Bels Cruikshanks
Karl Most Valuable
Kathy
Kathy Otarhonneau
Kay Woodley
Keith Benoit
Keith Hale
Keith Hale Mr.
Keith Horner
Keith Playfair
Kelly
Ken Belsher
Kenneth Lance
Kevin Schock
Kim McCagg
Knight Chas
Knox I
Kotarian
Koyce Richardson
L M. BOURGOIN
L PHONE M7
Laura Smith
Laurel Schock
Lawrence Eraser
Lawrence Harris
Lawrence Stewart
Lawrence Stewart Sr.
Lawson Stanley
Lenore Grant
Leo Desabrais
Leo Landry Equity Photo
Leo Lepine
Leonard Fox
Leonard Morris
Leslie
Lillian McCleary
Lionel Pigeon
Lloyd Fleury
Lloyd Kensley
Lord
Loretta Cavan
Lucas
Lynn Marie
M .
M O Hnen Mr. Patrick
Mac
Mac Throp
Madeleine Hodgins
Margaret Clark
Margaret Fleming
Marie Elizabeth Daley Monthly
Marjorie Foster
Martin
Mary
Mary Maheral
Masters Mel-
Maurice Du-
May Alexina Daley Richard Edward Dagg
May Regan
Me-1
Mel Andrew*
Mike
Milton
Milton Hahn
Miss
Miss Edith Mason
Miss Lynda Graham
Miss Marion Lachme
Mn
Mn Earl Findlay
Mn SlcPhen Rob‘ Mr
Moses Stewart
Motley McGill
Mr
Mr$
Mr.
Mr. Cedric Landers
Mr. Hilliard Murdock
Mr. Hubert Elliott
Mr. Leonard Chevrier
Mr. Lockhart
Mr. Margaret Wrinn
Mr. Owen Hearty
Mr. Sandy Burke
Mr. Wilson
Mr. Wilson McAllister
Mrs.
Mrs. Albert Murray
Mrs. Armstrong
Mrs. Austin Acres
Mrs. Bernard KjUill Mr.
Mrs. Charles Belec
Mrs. Charles Kavanagh
Mrs. Da
Mrs. Davis
Mrs. Dickie
Mrs. Eddie Mct
Mrs. Edgar Mulligan
Mrs. Emerson Cotie
Mrs. Farrell
Mrs. Fred Graham I I
Mrs. Gordon
Mrs. Gregory Burke
Mrs. Harris
Mrs. Harrison McDiarmid
Mrs. Herb Brown
Mrs. Jack Boyd
Mrs. James Benoit
Mrs. James Muling
Mrs. John
Mrs. John Grecnshidds
Mrs. John McCredie
Mrs. John Stacex
Mrs. Johnston
Mrs. Ken Strutt EXTRA
Mrs. Kenneth Mrs. Alex Bertrand
Mrs. Leslie Benoit
Mrs. Leslie I Mr. Vincent Dumouchel
Mrs. Lionel Dem Brian Edwards
Mrs. Margaret Davies
Mrs. Martin
Mrs. Melvin Beattie
Mrs. Mervin Smith
Mrs. Owen Hearty
Mrs. P J Morphy BUILDING MATERIALS
Mrs. Ralph Hodgins
Mrs. Rob
Mrs. Robbie Rchichard
Mrs. Ross Sager
Mrs. Ruby Armstrong
Mrs. Sandy MacDougal
Mrs. Silas Gibson
Mrs. Stewart Murray
Mrs. Thomas Ben- Mrs
Mrs. Thomas Brown
Mrs. Thomas MacFarlanc
Mrs. Veldon Laurie
Mrs. Vernon Laurie
Mrs. W R. Wightman
Mrs. Warren
Mrs. Wesley
Mrs. Wm Burke
Munson Sharpe
Murray McNeil
Nancy
Nancy Fairfield
Nancy Smith
Neil Drummond
Neil McDowell
Norma Russell
Norman Ladouceur Aylmer
Noworthy
Nu
O Reilly
Oswald Ryan
O’Donnell
P
P B. Coyne
P Q
P Q .
Paddy O Donnell Equity
Pastor Keith G. Cooney
Pat Moorhead
Pat More
Pat Wallace
Paul
Paul Essi- CEMENT BLOCKS.
Paul Krose
Paul Sahourin
Pearson
Per
Per Annum
Per Year David
Peter Kluke
Peter Lavelle
Phyllis Benoit
Pierre Bilodeau
Powell
Prayer Campbell
Que Dear Sir
Que Eastern Ontario
Ralph McKeimy
Ray
Ray Clarke
Ray Johnson
Ray Johnston
Ray Murdock
Rayma Hayes
Raymond
Reid
Rev.
Reverend R
Rich
Richard Hearty
Richard Hetherington
Richard Thompson
Richardson
Robert
Robert Brouse
Robert C. Holt
Robert Johnston
Robert Lee
Robert Thompson
Robert William Lucas
Roberta Thompson
Roger
Roland Polk
Ron I--------------- Richardson
Ronald Ci. Webb
Ronald Grenier Tuesday
Ronald Martin
Ross Sager
Roy
Roy Presley
Royce Richardson
Rudy Van Der Stoel
Rupert
Russell
Russell Judd
Russell Woods
S.
s20otc
Sam Aubrey
Sandra
Sandra Recent
Schwartz
Sctith Hull
Sharon
Sharon Donnelly
Sharon Garrison
Sharpe
Shaw
Shewville
Simon
Simon Malette
Smith
Smith Bros.
Smith Falls
Smith Supply
Spar-
Sparrow
Stanley Andrews
Stanley Irving
Stanton
Stark
Starks Corners
Stephen
Steve B Smith
Susan
Susan Hale
Susan McNeill
Suzanne
Sylvia Arbic
Symingtons Orchestra Dancing
T.
Talia
Tammy
The
Thomas
Thomas A. White
Thomas Mahon
Thomas Tanguay
Tiger Outfielder Arnie Garrison
Timmins
Todd Michael
Tom
Tom Glenn
Tom Preslev
Tom Tanguay Shoots Wolf
Tom Telford
Upper Ottawa Valley
Vera Rutledge Forty-six
Vickie Chartrand
Vince Kilroy
Vincent Hamilton
Vj
W
W -O
W Wil-1
Wallace McC»i
Walter Clarke
Walter Kilgour
Walter P. Maguire
Walter Scott
Walter Smith
Walter Stewart Mn
Walter Yach
Waltham
Wayne Berry
Wayne Findlay
Wellington Armitage
White Rose
Wife Jessie
Wig- N. B Fraser
William Armstrong
William | Mr. Mrs.
Willie F>vdinhurg
Wilson
Winston Hodgins
Wright
Wrinn
Young
Young I
Young Peoples
13-0
A.
Alaska
Allumette Island
Annual Ottawa Valley
Aunt
Bancroft
Bay
Beech Grove
Bethel
Bristol
Buckingham
Buy
Calgary
Calumet Island
Camp Petawawa
Campbell’s Bay
Canada
Cape Cod
Chapel
Clar-Hundred
Clarendon
Columbus
Dayton
Detroit
Edinburgh
Edmonton
Edwards St George’s
Fairview Ave 52396 Beech Grove
Florence
Florida
Fort
Fort Coulonge
Fort Voulonge
Fort.
Gallneau
Gatineau Parkway
Green
Hamilton
Heights
Hi
Hilton
Hudson
Ireland
Jersey
July
Jy
Kennedy
Knox
Lake
Lake Road
Litchfield
Lower Road
Main Street
McGuire
McLean
Memory
Mohr Creek
Montreal
Mountain
Mountain Street
Mr.
New
New York
New York City
North
North Bay
North Cobalt
Norway
Norway Bay
Nov. 16 l
Ontario
Ottawa
Ottawa Valiev.
Otter Lake
Park
Pine
Plymouth
Port
Port Arthur
Quebec
Quebec City
Queen
Reilly
Renfrew
Richmond
Richmond Road
Rochester
Royal Bank
SALE 1
Sharpe
Shawville
Shd
Sherbrooke
Smith Falls
St
St. George
Stewart
Stewart Douglas
Switzerland
Templeton.
Thursday
Toronto
Turkey
Unifining
UOVBL Trophy
Upper Ottawa Valley
Vancouver
Vanguard
Woods
X° S jr*
*4S
1963
215.00
7th Line Fort Coulonge Vinton Bristol Ladysmith Mr
Adults Apply Douglas Nesbitt
Ajax
All Saints Parish Hall
Allied Insurance TRY OUR FRENCH BREAD Mr.
ANGLICAN C HVRf-’H OK CANADA
Anglican Church
Ann Com
Apply Gerald Watson
Association
AT EXTRA SAVINGS
Auxiliary Hospital Oct.
B. Downs
Ba
Bank of Montreal YOU
Bay Hospital
BD
BD Holy Communion
Big
BIG ALE A Shawville
BOLES
Boys
Bristol
Bristol 2:00
Bristol C
Bristol Com 3x0311 Shawville
Bristol council
Bristol CWL South Ons/o
Bristol Memorial Church Rev. Wm
Bristol Miur Rev.
Bristol Mr. John Kavanagh
Bristol Railway
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan
Bristol Wo-Corrigan
Bristol.
Bryson
Bryson C.W.L
Bryson CWL Jiwcph Newberry
Bryson United Church Women
Cabinet
Calenders
Calf Club
Calf Club Banquet and Dance
CAMPBELL S BAY Phone
Canadian
Canadian Army
Canadian Legion Branch
Canadian National Railway
Canadian Tire
Canadian Weekly Newspapers Association
Capital Sale
Cecil Gordon
Cemetery
CFRA
Chamber of C
Changing Seasons Want Ads
CHOV
Christ Church Catherdral
Church
Church Hall
Church Radio
Civic Hospital
CLEANING
Co. Ltd ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE
Comedy -
Commercial Printers
Committee
Community Hospital
CORRECTIONS Handwriting Errors Hubert
CotUp Hospital
Council
Court of Queen
CUSTOM CUTTING
DENTAL
Dept of Municipal Affairs
District
Doctor
DR L
Eastern Breeders Second Annual
Eauity Photo Equity Photo Bruce Yemen
EQUITY
EWEST
Exodus 20:1-18 Visitors
FILL
Finance Committee
Fish
FROZEN MEATS
Furniture Store
Gatineau Power C
Gentlemanly Tiger Royce Richardson « Equity Photo Weekend
Girls
Golden Shasta Broomhall Club
Good Samaritan”^
GRANITE
Hayes & Sons
Hilton
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAI INSURANCE
Hospital
Hospital otc Stoel
Houghton
House
IDEAL OUTLET FO* OTHEI TUNS NAY II AJtftANGID
Imperial Oil
In
INS
Institute
IS 76
Kemptville Lions Club
l S BANK
l J NYLON PARKA Hood
Lac Bcuuport
LAY A WAY FOR CHRISTMAS NOW
League
League Prayer
LEMON FILLED DO-NUTS Mrs. Emile Philippes
Lions Club
LLOYD STEVCNS.
Lodge
Loyal Orange Benevolent Association
Ltd SHAWVILLE
Macdonald College
Mas-1
Master James Wilson
McKECHNIE
Memorial Gardens
Methodist Church
Methodist |
MIXED BOWLING LEAGUE
Molson Export Ale
Morgan
Motion Cr$
Motion Crs
Motion Crs O’Reilly
Mr.
Mr. Gordon Gibbons Jr.
Mrs. P. Lambert
Mumcipd Corporation
National Business College
Nbik School Hall
New Agricultural Hall
NO TRESPASSING Afternoon
November I-All Saints Day
Office Equipment • Advertising Specialties CAMPBELL
Office Equipment • Rubber Stamps Shawville
Oil C
ONLY Cooling System Protection
OPTIMA
OPTOMETRISTS EYES EXAMINED OPTICAL REPAIRS MEDICAL BLDG.
Ovebec Association of Protestant School Recent
P C. Hospital
PACKAGING
Paddy O Donnell Equity Photo A
PAUL A MARTINEAU & V BA

Peoples Service
PERFORMANCE
Philips
PHONE SHAWVILLE
Pon-1 Publishers
Pontiac
Pontiac Co- No.
Pontiac Co-op Medical Services
Pontiac Commun- ity Hospital
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
PONTIAC Fire Prevention
Pontiac Home Bakery
PONTIAC HOME BAKERY Phone
Pontiac Hotel
Pontiac Plowmen
Pontiac Pr.nlshop
Pontiac Printshop Ltd.
PONTIAC REALTY
Porta8e du
Portage
Poultry
Prayer
Prayer Quyoo Parish Rev. E. N. McCoU St Luke’s
Prayer St Augustine’s
Public
Public Stenographic
Public Works
PUMP Exchange Performance
Quebec Department of Highway
Quyon Ramblers MARRIAGE
RADIO
Radio Coloured
Reilly
Reliable Service Contact Cap
Rev.
Rev. Desmond Rowe
Richmond Arena
Robinson Hospital
Roland Polk
Rookie
Rookie of League
ROWAT & ROWAT F E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Rhone 647-2417 NOTARIES SHAWVILLE
Royal
Royal Bank
Royal Bank Branch
Royal Winter
ROYALBANK
School
School Campbell’s Bay Pastoral Chary Rev.
School St. Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm
School Svrxive By Subscription
Second CUm Meil
Secretary Everett Me
Service Sermon Master Archie Arthur Wilson Richardson
Shawville Bakery
Shawville Equity News
Shawville High School
Shawville Milling Co $
Shell Stove Oil
Sherbrook Fair Pontiac County
Si
Sloan Best Tiger Outfielder Arnie Garrison
Smith Supply
Social Assistance Services
SONS LTD 121 Argyle St.
St.
St. Andrews United Church
St. Georges Ang-
St. Josephs High Sc
St. Lawrence
St. Luke’s
St. Mary s School
Standard Church
Starks Corners
STEWART
Sun
T. D. Rowe
T. D. Rowe.
T. Desmond Rowe.
TANNER S CEMENT BLOCK AND TILE PLANT SHAWVILLE
Thanksgiving Services Aylmer United
The
The Independent Order
Tiger
Town Hall
Trinity United Church
TRY
United Church Women
United Nations International Children s Emergency Fund
US
USE
Vanguard
Vanguard Times
Variety Store
VICTOR TANNER Shawville
Village
VIPOND CONSTRUCTION CO LTD WE MANUFACTURE CONCRETE SEWER FIFE REINFORCED ROAD FIFE ANDAI PHOTOS
Warm
WAWVIILE Thanksgiving Service
Wed
Wesleyan Methodist church
White
White Rose
Winning Team Keith Horner the
WOOD & Co .chartered
Wt Service
X