Issue Detail

The content of this issue:

83471_1964-01-30.pdf
83471_1964-01-30.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1
864
A. Brown
A. McKay
A< IceM
Adele Lemaire
Albert Dahms
Albert Scant
Alderman Griffin Lough
Alexander
Alfred Bel- This
Alfred Jay
Alice Pig- Mrs. Alexandre Tremblay
Andrews Knox
Anglican Bishop
Anna McNally
Anne Fum
Anne Ma
Armstrong
Arthur Dagg
Arthur Kilgour
Arthur Lahbc
Austin Clarke Jr
Austin Clarke Jr Clarke
Baird
Barrie Murray
Barry Murdoch
Bay
Bay CofC
Bay Pastoral Char
Beatrice Smith
Beth Hank-inson Shawvüle Ambitious
Bill
Bill Pirie
Billy Lapointe
Bishop Kenneth Maguire
Bob Fairfield
Bob Fisher
Bob.
Box K c/o Pontiac Printshop
Brenda Richardson
Brent Elliott
Brian Allen.
Brian Poupore
Bridge
Bruce
Bryan Alexander
Buckingham Aee
Burns
Buy Dunraven Calumet Island
C
C hairman Leonard Horner
C,ood J Que
C. Mc-
Cahill
Campbell
CANDY FLOSS
Charlie Dagg
Clarence Mcknights
Clarence Shea
Clayton Wed
Clifford Greer
Connor
Coukmge
Cummings Mr. Donat Rivet
D. Ross
Dale Thomson
Dan
Daniel Stephen
Danny MeClurg
David Belanger
David Fut
David Hodgins
Day
Dear Editor
Dear Sir
Denis Savage Campbell
Des Allen
Desmond Rowe
Display Classfied
Don
Don Ritchie
Donald Gend-|
Donald Mac-
Donna Greer
Donna Marie
Dorothy Annie May Greer
Doug McDougal
Dr. Bruce Horner
Dwight Tang-
Earl Devine
Earl Powell Top
Ebert Turcotte
Ed Hamilton
Eileen Bertrand
Emi
Eugene Asselin.
Evans
Evelyn.
February Richmond
Floyd Oner
Fran Lc-may
Frances
Frances Hobbs
Frances O Malley
Frank Melctte
Frank Robinson
Fred
Fred Bailey
Fred Desahrais
Gail Johnston
Garry Cummings
Garry Timm
George
GEORGE FRASER
George Newberry
Gerald
Gerald Griffin
Gerry Neville
Gerry Vaillancourt
Gilberte | Marie Lizette
Glenn D O’Connor
Glenn Family
Gordie Black
Greg ART February
H
H F. Ritchie
Hamilton
Harold
Harold Higginson
Harold Sanften-
Harry
Harry Bclsher
Harry Hodgins
Harry Murdoch
Harvey Sweetman
Hcar
Hcrrauh
Helen Sam-
Henry
Herman Arm-
Hull
I
Ihonias W.illacc Jr.
Ira Mcrrifield
Irene Shaw
J H. Barr
J N.
J. Burke
J. Earl
J. N. O Donnell
J/
Jack Hassell
Jackie Clarke
James Davis
James G. Bovingfon 7:30
James Horner
James L. Bur
James Stafford
James Tracys
James Version
Jean
Jean Perron
Jerry
Jimmy Fulford
Joe
Joe McGuire
John
John Black Ferguson Workman
John Black I
John Dagg
John Dalv
John Mills Religious Drama -
John Newberry Sr has
John Newell
John Rabishaw Mrs. Martin Kluke Jr.
John Sch- Left
Joseph Doyle
Joseph G
Joseph Pigeon
Judd
Judy Tanguay
K,uke*
Kathleen Lester
Kcn Farrell
Keith Brownlee
Kelly
Ken Christink
Ken Davis
Ken Soucie
Kenneth Ma
Kenneth On Thursday
L Maheral
Laird Murray
Lawrence Mo-white
Leah McLean
Leo Keon
Leonard Letts
Leslie Dean
Licensed
Lions Saturday
Lorna Ed-
Louis Bisson
Louis Cousineau
M,ss Maureen Keen
Marcel Romain
Mardi Gras
Margaret
Margaret E
Margaret Heart
Marie l.ucile Joanne
Mark
Mark’x Rcv J A. Bovington
Martin Kluke Jr
Mary
Mary Dale
Mary Lou.
May Ion Hayes
McKay
Mdvin Brown Councilton
Mel
Messrs. Norman McCuaig
Michael An-||
Michael Shea
Milton Symington
Minor Hockey Players
Mis
Mr Albert Foley
Mr.
Mr. Bruce
Mr. Gordon Russett
Mr. J
Mr. Jas
Mr. Maurice Stafford
Mr. Norris Lades
Mr. Payette
Mrs.
Mrs. Albert L#-l Miss GaU Letts
Mrs. Anne Luek
Mrs. Arnold McGee IJ
Mrs. Austin Clarke
Mrs. Dawson Louth
Mrs. Gill
Mrs. Gillis Asselin
Mrs. Hubert
Mrs. Irwin Graham
Mrs. Irwin Hayes
Mrs. J C Hayes
Mrs. Luc Lssalle
Mrs. Murray Stiver-
Mrs. North Onslow
Mrs. P Lemaire Vl* ted
Mrs. Rolland Ray- Mrs. Omcr Pigeon
Mrs. Ron-
Mrs. Ted
Music
Neal
Nelson Moore
New-1
Norris Smiley
P Q.
P. Q
Paddy O Donnell
Pat Charbonneau
Patricia Knight
Patrick Callaghan
Paul
Paul Mart
Paul Vezina
Pearl Brown
Per Year Rev Stanley E. Snowden
Peter Corrigan
Peter Sharpe
Ralph Bretdaff
Ray Belanger
Raymond
Raymond Cahill
Reger Boucher
Rev J J. Welch
Rev.
Rev. Dr. W
Richard Stewart
Richardson Saunders Christink
Rick Scott
Rita LeLe Color
Rlchard Stewart
Robert
Robert Mc-1 Mr.
Robert McCoshen Dr.
Robinson Hodgins
Ron
Ron McMunn’s
Ronny Shea
Ross Taylor
Rudy Dalenbach
Russell Osborne
Ryan Murray
Schultz
Scott
Sens Ltd.
Shannon Doyle
Sharon Nlcrton
Sharpe
Shaw
Shirley
Shirley Maheral
Sloan
Small Collie
St Thomas
Stanley Snowden
Starks Corners Çolden Hawks Ladysmith
Stephen
Steve Brink
Tables
Ted Hodgins
Telephone
Tena Hynes
Thomas
Thomas Edward
Thomas McGee
Thomas Smith
Thomas Van Dusen
Tom Dagg
Tom E. Young
Tom Soucie
Tyler
W T L Pts
Walker Riley
Wallace Barber
Walsh
Walter
Walter Clarke
Walter Kilgour
Walter Schultz
Wayne Park
WH Clarke
Whelcn
White Rose
William Dale
William Edgar
William Hodgins
William John Wallace
William McCuaig
Young
Young Peoples Groups
0f
1.00
Algonquin
Argcnteuil County
Atoms
Austin Com
Austin Combines
Austin McCoshen
Ave"
Avon
Bay
Belec
Bryson
Buckingham
C. Bay
C. Bis
Calumet
Calumet Island
Campbell*
Campbell’s Bay
Campbell’s Bay Quyon
Canada
Chalk River
Charteris
Chats Falls
Clar-
Coulonge River
Deep River
District
Eastern
Edmonton.
Edwards
For
Ford
Fort
Fort C oulonge
Fort Coufonge
Fort Coukmge
Fort Coul-onge
Fort Coulonge
Fort Coulonge Quyon
Fort William
Fort.
Forums
Gatineau
Gerald Griffin
Germany
Golden Book
Grand
Grand Calumet Island
Hi
Hudson Bay
Hull
H|f|J
J.L.H.
K. Love
Kennedy
La
Ladysmith
Lake
Life
Manitoba
Manitou Drive
Martineau
Mass P-S
Mexico
Montreal
Mountain St.
Mrs.
Murrells
N0VV
New
New Brunswick
New Orleans
Niagara Falls
Ontario
Ottawa
Ottawa Presbytery
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Pa rent-Teacher
Pa,‘ent
Pearl Brown
Poland
Portage
Quebec
Quebec Phone
Quyon
R.
Rabb
Renfrew County
Richmond
Richmond Buckingham
Richmond Royals
river
Ronny
Rotanan
Sandy Lake
Shawville
Shawville Calumet Island
St
St. Luke
St. Paul
Texaco
Texas
Tilsonburg
Toronto
Trenton
Unifining
Wayne Park
West Company
Wolf Lake
Woolsey
,*1C
1964
5sr -
7th Line Court Aylmer Jottings
Ade Hospital
Ade Memorial Hospital
Agricultural Hall
Agricultural Society
ANDERSON
Anglican
Anglican Church Hall
Anglican Ladies Guild
Austin Com
Austin Combines
Ayi- Roscvillc School
Aylmer Council
Aylmer Presbyterian Church
Ba
BD Mr. Leigh Coffin
BD Rev. T. Desmond Rowe
Bell.
BIRTH MALE HELP WANTED
BOMBARDIER
Boys Wear
Brigade
Bristol
Bristol an^ Pa>mcnt
Bristol Chars* St Andrews - Knox Church Rev. J.
Bristol lan Church
Bristol Memorial Church
Bristol Ridge
Bristol Township
Bryson
Bryson Thursday
BUSINESS SERVICES.DIRECTORY
C
Caldwell Guild Pontiac Print
CAMPBELL
Carnival
Catholic School
Chamber of C
Changing Seasons Want Ads
CHARTERED ACCOUNTANTS Phene
CHEV Sedan
CHEVROLET
Christ Church
Chrysler
Church
Church Unity
CLEANING
College Committee
Commerce
Commercial Printers
Committee
Community
Community Center
Community Centre
Community Centre Saturday
Community Gen-
Constellation Motel
Council
Council of Mansfield
County Council
Court
Department of
Department of Northern Affairs
Director
Dish Committee
District Home
District Home and School Association
District Rink Committee
Doctor
Dodge
Dodge Trucks PHONE
Eastern Breeders Incorporated
Education
EQUITY Needs Change
EQUITY P Stafford
Equity"
FAMOUS
Farm Forum
Farm League
Farm Management
Farm Management Officer
Federal Government
Fire
Fire and Police Chiefs
Fire Committee
Fire Prevention
Ford
FRASER Valentines Dance
Frasers Store
Fraser’s Clothing Store
Free Methodist Church Evangelistic Crusade
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Puior
FROATS
Glenn Family
GM Dealership
Go
Golden Hawks
Good
GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST
GROCERIES
HARRY WOOD
High School
Home and School Associa
Home of Fine Furniture Shawville
HOMELITE Public Works Superintendent
Hospital
House
Hull Police College
ILTO
Imperial Oil
Imperial Oil Co.
In
Induction Service
Insurance Services Fi-
Jamcs Bcfl Visitors
L. L. Baird & Son Reg
Line Farm Forum
Lion Roley Wickens
Lions Club
Lions Community Centre SHAWVILLE
Litchfield Council
Lodge
M & M
Mc-
Memorial Home
Mine Rev. D.
Minto
MM
Morgan
Morley Hodgins Ltd Que Saturdav.
Morning Prayer
Morning Prayer Sc John
Motion Cr
Motion Cr Essiambre
Movie "Adventures
Mrs. Aro- Visitors
Municipal
Municipal Council of Portage
Municipal Hall
National Employment Service
National Farm Radio Forum
National Film Board of Canada
Natlonal Fllm Board
nl4otc|
No.
Office Equipment • Advertising Specialties
Onslow Intermediate School
Ottawa General Hospital
Ottawa Valley Senior "A Hockey League
P 10 P
Peoples Service STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Pastor E.
Pon Hotel
Pontefract Council
Pontiac
Pontiac Agricultural Society No.
Pontiac C
Pontiac C ommunity Hospital
Pontiac Community Hospita
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital McGuire
Pontiac Community Mr.
Pontiac County
Pontiac Dry Cleaners
Pontiac Hockey
Pontiac Hotel
Pontiac Hotel MOTOR HOTEL
Pontiac League
Pontiac League Portage
Pontiac League Hockey Double
PONTIAC P*INT$HOP.
Pontiac Printxhong’M.
PONTIAC REALTY Phone
Pontiacs
Portage Council
PPJ Railway
Quebec Department of Agriculture
Quebec Farm Forums
Quebec Farmers Association
QUYON JUDO CLUB TUESDAY EVENINGS St. Mary s School Quyon
Quyon Pastoral C
Quyon United Church Only
Rambler
RCAF Air Transport Com-
REAL
Rev.
Richardsons Arena
Richmond Arena
Roseville School
ROWAT & ROWAT
Royal
Royal Bank
Royal Mint the
Saturday
School
School Auditorium
School Auditorium Saturday
School Godless
Second Vatican Council
Shawville Arena
Shawville Hospital
Shawville Lions Club
Shawville Lions Club BRYSON THEATRE GET OUT
Shawville Lions Clun
Shawville Lions DUSIIIBSS
Shawville Scouts
SHAWVIUI
SHS
Shur-Gain Nutritional Department
Si
Simmons
Snow Hospital Board
Society
SONS LTD.
St Edward’s Parish
St Mark the
St. C
St. First
St. Mary’s School Aud-
Standard Synchro-Mesh
Starks Corners
Starks Corners Çolden Hawks
Texaco
The
TL
Town Hall
Unemployment Insurance Office
United
United High School
University
Valentine
Valley Hockey League
VALUES Your
Village
VIPOND CONSTRUCTION CO LTD W! MANUFACTURE CONCRETE SEWEE FIFE REINFORCED ROAD FIFE SHOVELS COMPRESS
Warden PILON GARAGE INC.
Wed.—Bible Study 8:00
Wedding Invitations
WEDDING PHOTOS H DEEPSLEEP TN
WH Ga,f DDCM.
White
White Rose