Issue Detail

The content of this issue:

83471_1964-03-19.pdf
83471_1964-03-19.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
-bm26| Alw.ixs
19.5b
1963
1st
2
21
3 Leslie
3^Forres ,
72.1

864
A. Brownlee
Aaron Hahn
Albert
Alderman
Alex Drummond
Alex Yereck
Alexander
Alfred Russell
Allan
Allan Black
Allan Maheral
Alma McCagg
Anderson
Andre C
Andre New
Andy Shea
Angus Wilson
Anne Hearty
Anne Morris
Armstrong Visitors
Arthur
Arthur Dean
Arthur Thomas
Austin Clarke
Austin Clarke Jr.
Austin Clarke Mrs. Austin Clarke Jr.
Bailey Mrs. Karl Hndlay
Ban- Leslie
Barbara Murphy
Barber
Barber & Sons
Barber Stanley.
Barrie Murray
Barry
Barry Mali
Barry Wagner
Barton St.
Baxsil Blind
Bay
Bay Minor
Bay Qu
Bcechgrove W
Bennett
Benny Tubman
Bert Cavanaugh
Bill Andcr-
Bill Murray
Billy Ste-
Birch
Bishop Smith
Bobby Marion
Brent Horner
Brian
Brian Allen
Brian Beau
Brian Davis
Brian Moore
Brian Poupore
Bristol Eardley Campbell
Brown
Brown Mr. Roger Yelle
Bruce
Bud Row
Bud Sloan
C
C A. ILWYN
C al
Campbell
Campbell Coach Jim Rob-Ihird
Carl
Carl B,^eaU
Catherine Armstrong
Cathy McCrank
Charlene Mulligan Otta
Charles
Charles Brinkworth
Charles Quinn
Charles Taylor
Charlie
Chester Kon-period
Christian Education Reader
Christie Hughes
Ciordon Richardson
Clarence Sloan
Claude Richardson
Claude Young
Claudia Carucci.
Cliche
Clifford I Beattie
Clifton Thomas
Club
Coach
Coach Arnold Garrison
Craig
Crs Murphy
Curtis
Dach Gagnon
Daisy
Daisy Hanscom
Dan Motion
Dave Davies
DAVID
David Arm
David Brown
David C om-peau
David Wall
Davies
Davis
Dean
Dear Editor
Denis
Denis Savage
Denms Spencer
Dennis
Desi Allen
Desmond Rowe
develop-1
Diane Benoit
Dianne Fraser
Display Classfied
Don
Don McCord
Don Paul
Donald
Donald Russell
Donald Soucie
Donna Wrinn
Donnelly
Donnie
Doris
Doyle
Dr. Rabbj
Dr. Rahh
Dwight
E. Whelan
Earl Amm
Earl Bretzlaff
Earl Find
Earl McDowell
Earl Roy.
Eddie Wrinn
Edgar
Edgar Lance Registrar Fire Hall
Edgar Schwartz
Edward
Edward Brink
Edward Kennedy
Edward Parec
Elsie Hodgins
Emily Dumouchel
Ethel Merritt Mackay
Eugene Dorion
Eugene Quyon
Evans
Frances Wrinn
Francis Devlin
Frank Bine 5
Frank Blaskie
Fred Burman
Fred Dwyer
Fred Fraser
Fred Leben
Fred Lusk Saturday
Fred Metcalfe
Fred Russell
Fri
G. Bovington
G. Jackson
Garnet Wiggins
Garry
Garry For
Gary
Gary Richardson
George
George Clarke
George Drummond
George Gionet
Gibbons
Glenn Zimmer
Gordon
Gordon Richard- Clarendon Council Motion Crs
Gordon Russett
Grace
Grace Mulvey
Grant
Greg Kelly
Greg Murphy
Griffin
Gwen Barber ool Auditorium
Handbook
Harland Smith
Harold R.
Harold Reranrd Moyle
Harold W. Munwell Sr.
Harold Wilson
Harper Young
Harry A. McCleary
Harry Bolam
Harry Sturgeon
Harry Wood
Harvey Ross
Harvey Smith
Hay
Heather Stewart
Helen Mah
Henderson
Henry
Henry Dale.
Henry McC
Hilton Cochrane
Ho
Horn Quyon
Hortense Hunt
Howard Orr
Hubert Badanai
Hugh Middleton
Hugh Stewart
Hull
I
Idcna Fraser
II
Intermediate L
Intermediate School
Intermediate School All
Irvin Cole
Island Mrs.
Ivan Muât
Ivan Sau
I’17101*
J
Jack Robinmsn Mrs. Cecil Fans
Jack Robinson
Jackie Horner
Jackie Remain
James
James Benoit
James Carty
James Daley
James Davis Thursday
James Horner 1
James Sloan
Jas Russell
Jean Tracy Rev.
Jerry Callaghan
Jim Forrest
Jimmy Mul-)
Jimmy Mullig-
Joan Sauriol
Joe Belanger
Joe Belxher
Joe Hetherington
Joe McGuire
Joe Poirer
Joe Ray
Joe Rooney
Joe Yereck
John
John Cahill
John Knox
John Kuvsefl
John McCorriston
John Robertson
John Robinson
John Ruvscll
John Ruvsdl
Joseph Desjardins
Joseph Edgar
Joseph Kennedy
Karen
Kathleen Lee Hodgins
Kathleen Morlow
Kathy
Kcrvin Burman
Ken Campbell
Ken Christ
Ken Rome
Ken Rose
Ken Smith
Ken Soouie
Ken Soucie
Kenneth Bronson
L L L Barrister
Ladies
Laird Murray
Laura McGuire
Lawrence Tracey
Lcnorc Revent
Lee Richardson
Leo
Leo Char
Leo Kluke
Leo McGee
Leona St
Leonard Carlson
Leonard Dufault C
Les
Lewis
Liberals
Lionel Martin
Llbum Bean
Lloyd Cartman
Lome
Lome Kearns
Lord
Louis Germain
Lynda Cahill
M A Crucifixion
M.
Mac Kcchnie
Mancel Romain
Margaret PTO
Mark Mct
Mary Beaut Tusks Hie
Mary Lou Sloan
Mary Pat and Chris
Mary Whalen
Maurice La-of
Maurice Livernois
Mayor Burke
Melvin Beattie
Mias Fran O Malley Austin
Michael
Michael Fin- Maheral
Michael Lenny
Mildred Arum
Miles Richardson
Milks
Milton Symington
Minor Hockey
Minor Hockey Brian
Miss*Diane Nesbitt
Ml Fraser
Moore
Motion Crs
Mr
Mr% Andrew Bnxho.x
Mr.
Mrs*
Mrs-
Mrs.
Mrs. Ann Tusk Aylmer
Mrs. Audrey Leclair
Mrs. Ben Coyle
Mrs. Bill Hogarth
Mrs. Bud Sloan
Mrs. Dickson B) Pnvlor
Mrs. E Roy
Mrs. Edgar Allard
Mrs. Fred Armstrong
Mrs. G Gagnon Mrs. Austin Clarke Mrs. Fred Dagg Rotarv Club
Mrs. Gilbert Carmichael
Mrs. Gordon MacMillan
Mrs. H E. Milks
Mrs. How
Mrs. Ivan Mulligan Darwin Elliott
Mrs. James Corriga]
Mrs. James Tracy
Mrs. Joyce Met
Mrs. Leonard
Mrs. Martin Kluke
Mrs. P J Sloan
Mrs. Terry McCann
Mrs. Thomas Macfar-lane
Mrs. Thomas McGee
Murray
Nathan Smith
Nathan Smiths
Nelson Angus
Nelson Boisvert
Nesbitt
Newton I
Norval Me Benson Uuyon Council Motion Crs
O Reilly
Odel Hearty
Orta Young
Page Seven
Palmer Bade*
Pastor Keith G. Cooney
Pat Lusk
Pat Wallace
Patrick
Patrick E. Kavanagh
Patty
Patty O Donnell
Paul
PAUL A MARTINEAU
Paul Martineau
Pearl Roach
Peter Gervais
Peter Lorre Teen
Peter Put-hcnpucakaJ
Phil
Phone Campbell
Phyllis Benoit
Pierre Bilodeau
Pon*
Pound
Pound Keepers
Prayer
Published Weekly
R A. Grant
Ralph
Ralph Bretzlaff
Ralph Hodgins
Ray
Ray Juveniles
Ray KcmJey
Ray Kensiey
Ray Lepine
Ray Robinson
Ray Robwison
Ray TWre
Ray Young
Raymond Gordon
Reda Sloan
Rev.
Rev. Desmond Rowe
Rev. G Hcdop
Rev. W Duw
Rich-
Richard 10.50
Richard Bowie
Ricky
Ricky Mct
Riley Twenty-two
Ritter
Robert
Robert Bronson
Robert Coates
Robert Fmdlay
Robert Gauthier
Robert Milks
Robert Russett
Robert Smart
Robinson Sec Eardlev
Roger St
Roland Russell
Romain Delorme
Ronald Lcmay
Ronald Schwartz
Roy Soucie
Royce Richardson
Ruby
Rupert
Russell
Russell Hurdman
Russell Wocds
Russell Woods
R°« Taylor
Sacred Heart
Sally Mehta
Sam Shawville
Sam Wilson
Samuel French
Sarah
Schwartz Bristol CWL CAMPBELL
Sharpe Shaw
Shaw
Shawville Quebec
Sherwood Henderson’s
ShZwviL
Simon
Sister Marie David
Sister Marie David (Marie Bertrand
Sloan Michel
Smith
Stan Callaghan
Stanton
Steve Hero
Steve Robinson
Stewart
Sylvia Arbic
Sylvia Hudson
T.
Telephone
Terry.
Theodore Rjchard
Theresa Baker
Thomas Benoit
Thomas H Narlock
Thomas Tracey
Tracy Sec
Velma Sloan
Victor
Vincent Dumouchel
Vincent Price Mayor
Vivcrt Martin PTO
W M
Walker
Wallace
Walter
Walter Clarke An
Ward
Ward Ins
Warren Campbell
Wayne Wallace
Willard Bretzlaff
William McCleary
Wilson
Wolf
Young
Young Peoples
Y” Taylor
0f
1168 Parkway
2nd
2xm26
785.31
8.95 l I
Africa
Amherst
Anticipated reenui(l |ll||
Ar-1 California
Austin St Andrews
Avon
Aylmer
Aylmer Road Ope#
Bay
Bowie
Bristol Memorial
C. Bay
Calumet Island
Campbells Bay Fort <
Campbell’s Bay
Campbell’s Bay C
Canad-
Canada
Cath
Chcv
Coffee
Deep River
Each Area
Edward* St George
Europe
Everett
Florence
Fort
Fort Cou
Fort Cou/onge
Fort Coul-
Fort Coulongc
Fort Coulonge
Fort C’oul
Fort.
Fraser Avenue
G. Griffin
General
Grand
Haleys
Hudson
Hull
I
II l X IPS
India
Institute
Iran
Ireland
Irish
Island
Jerusalem
Johnston
Kennedy St
Kenya
La
Los Angeles
Main Street
Maryland
McGuire
McGuire.
Montreal
Mr
Mrs Malcolm Letts
N
New Brunswick
NEW NEW Vinton
Nor-Motion
North Bay
Norway Bay
Nova Scotia
Nyeri
O Donnell
Oak
Office
Ontario
Orange
Ottawa
Otter Lake
Pearl Roach
Peterborough
Pleasure"
Pontiac Printshop l
Portage
Psalm
Quebec
Quy
Quyon
Reasons { l D
Richmond
Richmond Royals
Rotary
Sandy
Shawville
Smith Falls
Smiths Falls
Spring
Spring Seeding
St
St.
St. Paul
Staff
Thursday
Toronto
Trenton
Upper Ottawa V«dky’
Us
& Bible Study PONTIAC PRINTSHOP
1.00 Store
1.65
11:45
1st
4th
7th Line Caldwell
a.m.—Sunday School St Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm
Adc Memorial Hospital Harry Sturgeon
Adults
Adventure
Agriculture
Anglican Church Hall Shawvillc
Apply
Association
Atom Division
Avlmer Council
Avon
AYLMER BLDG.
AYLMER LIONS Bristol Council A
Ba
BA BE St. Paul’s ShswvWe
Barber & Sons
Bav CHRIST CHI*KCH
Beech Grove Athletic Association
Bible College Students
Bible Society Instead
Brigade Mr.
Bristol
Bristol C
Bristol council
Bristol CWL CAMPBELL
Bristol Eardley Campbell
Bristol IV-
Bristol Memorial
Bristol Memorial Church Rev. Wm
BRISTOL RIIX.K PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 10:00
Bristol Women’s Institute
Brookdale Farm
Bryson
C
Canadian Oil Co.
Canadian Red Cross
Canadian Red Cross Society
Cancer Scciety
Cancer Society
Carried Council
Carried Shawville High School
CBM Radio News
Changing Seasons Want Ads
CHARTERED ACCOUNTANTS Quyoe Parish Rev. E.
Children s Society
Christ Church
CHURCH DIRECTOR YI
Ciod
Clarendon Council
Clarendon Council Motion Crs
CLEANING - SERVICE P.O.
Commerce
Commercial Printers
Committee
Community Cen-insists
Community Centre
Community Centre AGRICULTURAL HALL
CONCERT
Concert VINTON
Consolidated
Consolidated Paper
Consolidated Paper the
Council
Council on
CPR
Cradle League
Custom
CWL
Deere Crawler FOR RENT
Delivery Service Phone
Department
Department of
Department of C
Department of Social Welfare Bretzloff
Development Association
Dillon Ken-sley of
DU
DUCHARME
E O N DENTIST Macdonald College
É V M Carried CLEAN UP PAINT UP- FIX UP
Eardlev Womens Institute
Eastern
Economic Council
Education
Electric
ELECTRICAL CONTRACTING.
Elmside School
Energy
Equity"
Esso Motor Oil
EVERYONE WELCOME CEMETERY MEMORIALS
Farm News
Farm Supply
Fire Hall
FIRST
Ford Fergu-I
Fri-1 Hospital Auxiliary
Gatineau Power
Golden Shasta Restaurant
Good
Guild
Hay cemetery
Health
Health Dr.
Hilton Cochrane
Home Economics
HORNER
Hospital Hospital Auxiliary
Hotel
House of Commons
Hull Arena
Hull Social Service
I-ots | Methodist Church
II
Indian Reserve
Institute
Intermediate School
Isidore Hospital
Jh
Johnston Bros 13.62
Jr.
Junior Curts Auxiliary
l X IPS
LADIES SHOES
Ladies Guild
Library
Library Committee
Life
Lodge
Lord
Lorraine Lions Club
M & M
Macdonald College
Manager Telephone 7-3831 Where Trading
Maple Leaf Inn
Mine Rev. D.
Minor Hockey Brian
MONDOUX HARDWARE.
MONTHS S
MOST WINSOME STYLES Sizes
Motion
Motion Cr
Motion Crs Hodgins
Motion Crs JJ McCalkim
Motion Crs Wiggins
Mountain View & Centre Eardlt
Mrs Everett Moore
Mrs Hewitt Bell Aylmer Get
Mrs. Gardiner Country
Municipal C
Municipal Code
Municipal Corporation
Municipal Council
Municipal Court
National
National Teenage Safe Driving Championship-the
Neville LES MEUBLES L & V SHOE INC.
NEW
New Party
NO
Noranda
NOTES
Notre Dame St. BRUCE NYAL SORE
OBITUARIES Rev. Lloyd McCorristoii Otter Lake Council CRUISE
Office
Office Equipment # Advertising Specialties THE PRESBYTERIAN CHURCH
Olenwood Shopping Plaza Phone
om3164
Onslow Council Motion
Onslow Council Visitors:
Onslow Intermediate L Braves
Onslow Intermediate School
ONTARIO a.m.—Sunday School
OR
Ottawa Civic Hospital
Ovcrnite Express
PAPT Office
PARTY
PAUL
Pee-Wee Division
Peoples EDGAR L ALLARD B.A.
PERSONALIZED SERVICE Lets Nos
PHOTOGRAPHS Passports Chauffeur Licenses Identification
PLACE D ARMES MONTREAL
Pontiac
Pontiac Bus Lines
Pontiac Central W
Pontiac Com munity Hospital
Pontiac Community Hospital
Pontiac Con
Pontiac County
Pontiac Economic Council
Pontiac Fish and Game Provincial Association of Protestant Teachers
Pontiac League Ft
Pontiac Lions Club
Pontiac Lions Club Presented by Beachburg Recreation Association SPECIAL OFFER — Planning
Pontiac Print
Pontiac Printshop
PONTIAC PXINTSHOP.
Pontiac Teachers Local Association
Portage
Portage Council McDowell Rural Inspectors
PR
Pro
PROTECTED
Provincial Association of Protestant Teachers
Public Notice
Public Works
Publisher
QUEBEC LIQUOR BOARD Ltd Shawville
QUEBEC WESLEYAN METHODIST CHURCH "Church
Quyon Womens Institute
Red Cross
Red Cross Society
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE AFPLIANCES SALES A SERVICE
Registrations Farm Equipment
Regular
Rev. Desmond Rowe
Rev. Desmond Rowe.
Rev. SA Rolland Duval
rivers1
ROAD SERVICE & PLOWING
ROBILLARD
Romain
ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
Rural
Sacred Heart Hospital
School
School Board
School Campbell’s Bay Pastoral Cfcarp Rev.
Second
SERVICE
Shawville Bristol 2:00
Shawville Lions
Shawvttle
Si John’s
SociaJ Welfare Committees
Social Committee
Social Service
SONS LTD 121 Argyle St. S DIAL HE
Southwestern Petroleum
Sparling
St Edward’s Parish
ST MARK STREET.
St Pat-Barber Shop.
St Th
St. Mary
STARKS
Starks Corners
T. Desmond Rowe.
Teen
Teen & Twenty Club
Texaco
The
Town Hall
US
Used Farm Machinery
Village
VIPOND CONSTRUCTION CO LTD WE MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD PIPE School
Waltham
Watenvork Committee
Wed
Wedding Invitations
Westboro Braves
WHITE STORE Shawville
Wilson & Laflcur 9.70; Cities Sers
Wilt Life Management Service
WM
Worship Bible Study
Yul Bryner Color