Issue Detail

The content of this issue:

83471_1964-06-18.pdf
83471_1964-06-18.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
2. Leslie
3. Leslie
<4 L
Adam Hodgins
Al Jones
Al Merritt
Albert Newberry
Albert Rohilhrd
Albert Schwartz
Alec Thomas
Alexander
Alfred
Alfred Kutz
Alfred Russell
Alice Hayes
Alice NeviNe
Allan Hornby
Allan Maheral
Allan Paul
Alma Morrison
Andre
Andre Lsaalle
Andrew
Andrews Knox SL George
Anita Schwartz
Ann
Ann Draper
Ann Foran
Anne Somerville
Appjy Norris Horner
Apply James Campbell
Armstrong
Armstrong Nancy Kovac
Arthur
Arthur Kilgour
Arthur Marion
Arthur McGuire
Arthur PresAgg#
Arthur Thompson
Austin Campbell
Austin Clarke Sr.
Barbara Witt
Barber
Barry Bretzlaff
Barry Smith
Baskin
Bay
Bay July
Bay Pastoral Chant* Rev. A. J. Neal
Bel
Benoit
Betty Chambers
Beverley Henderson
Bill
Bill Hobbs
Bill Murray
Bill Stevens
Bill Whitehead
Bob Bowen
Bob Hodgins
Bob Keon
Bob Manary
Bonnie Rae
Bonnie Warren
Boyd Mc<
BrE
Brenda Hodgins
Brian
Brian Smith
Bruce Yemen
Bruno Meilleur
Buckingham
Burke
Burns
C
Campbell
Carol Ann Shorv D U D D H Carried P D
Carolyn Stanton
Catherine
Catherine Clarke
Catherine Poirier Susan Marcotte Mary Hayes Grade 8— Alice Hayes Anne Meilleur Ci
Charles Boujard
Charles Milner
Charles Oxley
Charles Stanton
Charlie O Reilly
Charlie Zimmer
Chart-cris
Chief Bio
Chris McColgan
Christopher
Ciervase CTRe-
Cinemascope
Clarence Dahms
Claudi Carucci
Clifford
Connie Sharpe
Courtney Alexander
Craig
Craig Anne Helm Railroad Drama HI
Dale
Dan Dubeau
Darlene Belsher
Dave I
Dave Ranger
DAVID
David Lancaster
David Wilson
Davis
Debbie
Denis Therrien
Desmond Rowe
Diane
Don Fulford
Don Gates
Don Smart
Don Tru- Mcd
Donald
Donnie
Dr.
Dr. J V.
E.
E. Palmer
Earl Mousseau
Earl Powell
Ed.
Eddie
Edgar Reside
Editors MiMMe
Edward
Edward Barbers
Edward H Mee
Edward Kennedy
Edward Twister
Eileen
Eileen Schwartz
Elaine
Elaine Dahms
Elaine Grant
Elizabeth
Elizabeth Crawford
Elizabeth Dawson
Elizabeth Morrison
Elliott
Ellis Palmer
Em.
Eric Judd
Eric Lusk
Ernest Manwell
Esther Demers
Esther Quafie S^cretarv-Treasurer
Esther Quaile
Ethel
Eunice Whclen
Eva I Hobbs
F. Warren
Ferguson Work-berry
Francis
Francis Devlin
Frank C omir
Frank Hampel
Frank Ryan
Frank Sinatra
Fred Armstrong
Fred Burman
Fred Fraser
Fred Garrett Funeral Home Ottawa
Fred Mc(
Fred Me- 6
Fri
Front
G
Gail
Gail Cheryl Doherty
Gail Horner
Garry
George Blanchard
George Gagnon
George Grafton
George Pîrie
George Sanders
Gerald
Geraldine
Gilbert
Glenn O Connor
Goose
Gordon
Gordon Richardson
Gordon Scta-j
Gordon Stewart
Grace
Grade III
GRANULATED
Gray
Gwen Bretzlaff
H
H P Distinction D
H.
Hall
Hannah Zacharias
Harold Muise
Harold Wilson
Harper Rcnnkk
Harry Gibson
Harry HoJgins
Harry Wallace
Hart Convnt
Hayes
Heather
Helen Martineau
Henry Derouin
Henry IXivis
Herb James
Herb Mitchell
Herbert Hodgiru»
Holland Michigan
Howard
Hubert Bea- Insulation
Hubert Elliott
Hunter
I
I. Leslie
I>ome Crawford
Ira Whelen
Irene Cote
Isobel
Ivan Saunders
Ix>rne Crawford
J jr «4W
Jack
James
James Benoit
James Findlay
James Hohhs
Jane Hodgins
Jane Towel
Janet
Jean Cameron
Jean McKibbin
Jennings Kelly
Jerome Romain
Jim
Jim McMillan
Jimmy Dubois
Jimmy Mulligan
Joan
Joe
Joe Archambault
Joe Gauthier
John
John Armstrong
John Brisbois
John Hcrncr
John Judd
John Kirkham
John Kirkham Edward Kavanagh
John McBane
Johnson
Jonathan Telford
Jones Pt
Joseph
Joseph Hamel
Joseph St-Denis
Joy Nicholas
Joyce Sparling
Jtwn Ga-van
Judy Way
Julie
KanSc Leslie
Katherine
Kathleen Graham
Katie Haney
Keith Brownlee
Keith Fleury
Keith Martin-er
Keith Martineau
Keith Pink
Keith Wickens
Kelly Edith Adam Elizabeth Popkey HD
Kenneth Smiley
L.
Lawrence
Lawrence Clifford
Lawrence Martineau I
Lawrence Smith
Lee Murphy
Lemav
Lennis Dean
Lent
Leo Foran
Leonard Horner
Leslie Toll
Linda
Linda Crooks
Lome Kearns Pt
Lome Thompson
Lorraine Barnes
Lorraine Dagg
Lou O Callaghan
Lou Sturgeon
Louise Lefleur
Lucky Cilee
Luskvillc Margaret Reside
M
M A 11:45 am
M Dunn
M/s Clarke
Margaret
Marie Lemaire
Marie-Ray Kellcher
Marilyn Dods
Marilyn Scott
Mary
Mary B. Moyle
Mary Benoit
Mary Wilson The
Maurice Lafleur
May
Mayor Met Brown
McCrcdic
Melinda Pleau
Mi* Margaret Ke
Mias Margaret Kelleher
Mildred I Hobbs
Miss Barnes
Misses Audrey Fulford
Mr
Mr*
Mr. Desmond Maheral
Mr. Grant Smith
Mr. Marion
Mr. Rogers
Mrs HUlis Graham
Mrs.
Mrs. Alex Bert- Pj|Ujc F^Me
Mrs. Andrew Flood
Mrs. Anne Fumerton
Mrs. Claude Young
Mrs. Doris
Mrs. Eric Judd
Mrs. Fraser Hardman
Mrs. Fraser Hurdman
Mrs. Fred Burman
Mrs. Glen Couglcr
Mrs. Hahn
Mrs. Helen
Mrs. Hogan
Mrs. Hudson
Mrs. Jean Paul Cap-
Mrs. John Tracy
Mrs. L Homer
Mrs. L R. Quaile
Mrs. Marshall
Mrs. Me- Singer
Mrs. Norman Walker
Mrs. Rhei-notd Rretzlaff
Mrs. Robbie RohiVTi- This
Mrs. Ruby Armstrong
Mrs. Russell Noble
Mrs. Thomas Sullivan
Mrs. Tracy
Mrs. Wilson Vib-ert
Mrs. Young
Muriel Idcna Dale
Murray
Music
Myrtle Stevens
Neil Alder
Nelson Angus
Norma Hodgins
Norris Horner
Open
P Q
P Q .
Palmer
Pastor Keith G. Cooney
Pastor Quebec W. M. Hayes Sec.-Treas Andrews
Pat Donnelly
Pat Lusk
Pat Shea
Patricia Hodgins
Paul
Paul Martineau
Paul Normandeau
Pauline Pilon
Pearl McDowell
Pearl Roach
Penny Lise Lowest
Perry
Pete Marshall Mrs. Bad Hodgins
Peter
Peter Brownlee
Philip Hogan Mrs. Philip Hogan
Phone
Phvllis Benoit
Pontiac’s
Preacher V
Quebec.
Quyon Ramblers
R.
Range
Rat>u| Couve
Ray Johnston
Ray Robinson
Ray Young
Raymond Gagne
Raymond Gauthier
Raymond Trud
Reason
Regina
Rene
Richard
Richard Bowie
Richard Bruce
Richard Gray
Richard L. Seguin
Richardson
Riley
Robert
Robert Barnes
Robert Carswell
Robert Gor-
Robert Hodgins
Robert Laird
Robert Lakey
Robert Moore
Robinson Hodgins
Roland Samaon
Rolland Duval
Ron Mackechnic
Ronald Hurst (Marie
Ronald Mac- Mr. Valent Asset
Ronald Normandeau
Ronald Ross
Ronnie
Ross
Royce Richardson
Ruby Stev-
Russell Judd
Ruth Dagg
Rutherford
Ryan Benoit
S.
Sam Armstrong
Sandra Draper
Sarah May Wilson
Scott Howard
Sharon Donnelly
Sharon Rueckwald
Sharpe
Shaw
Shawville Bristol
Shawville Pastoral
Shirley
Shirley Maheral
Shirley Nicholas
Shirley Roy Calumet Island
Simon Barber Darwin Elliott
Smiley
Smith
Spencer Keen
Stan Hogg
Stan Patterson
Stanley Jones
Stanley Shea
Stanton
Stella Brownlee
Stephen Smith
Stewart
Susan Bowl
Susan Kennedy Catherine Keen Pauline Gaudctte Roland Meilleur H.».vin Pt
Susan McLcnrtcghan’s Repetition Manor Boy
Susan Rvbidoux
Susan Turner
Suzanne Little
Sylvia
Sylvio Phillips
T. Klatt
Tammy
Telephone
Terry Brady
Theodore Richard
Therese Neville
Thomas
Tommy Noonan II
Two
V V v
Verna Cuthbertson
Versil Smith
W. H F. Kennedy SI.
Walker
Walt Disney’s
Walter Kilgour
Wayne Chamberlain
Wayne Hilton
Wayne Wiggins
Welch
Welcome Verna Marie
Wesley Price
Wilfred Brady
William Centennial Pageant
William McTiernan
William Wilson Mn
Wilson
Yogi Bear
Young Peoples
Yvonne Lemay
_ Smith
3.95
Alaska
Alberta
Austin
Aylmer
Aylmer Bay
Bay
Beech Grove
Bristol
Brook Street
Camp Petawawa
Campbells Bay
Campbell’s Bay
CampbeM’s Bay
Canada
Chapeau
Cobden
Como
Daggs
Deep River
Dufferin Falls
Edwards
El
Europe
First Ave.
Florence
Fort
Fort C oulonge
Fort Cou
Fort Cou/onge
Fort Coulongc
Fort Coulongc Comets
Fort Coulonge
Fort Coulongt
Fort Tiger
Fort.
Fourth Tuesday
Ft
Gazette
Germany
Great Lakes
Hi
HOTELS
Hull
Ireland
Jasper
Kennedy
Korea
L.
Ladysmith
Lake Litchfield
Litchfield Lake
London
M.
Main Street
Manila
Maryland
Mass
McLean
Montreal
Mountain Road
Mrs
Murray St.
NEW COUNTY
Norway
Norway Bay
Oak
Ont.
Ontario
Ottawa
Pearl Roach
Picanock Road
Pleasure"
Portage Road
Quebec
Rochester
Sacred
Sand Bay
ShawviHe
Shawvillc
Shawville
Siberia
Smiley
Smith Falls
South
South Hull
Spring Parisian
St Edward’s Parish
Stewart
Sunset Bay
Toronto
Trenton
Tulip Lake
Vancouver
Wakefield
Woods
Agricultural Society Grounds
All Saints Anglican Church
ANGLERS INN RESTAURANT AND GAS STATION
Anglican Hall
Anglican Minis-[
Artists i»d
Association
AT
AUCTION
Aylmer Boston Brown
Aylmer Council
AYLMER Rcv.
Ba
Bank of Montreal
BD
Bear,
Beltone Service Centre
BELTS
Bethel Pentecostal Church
BRETZLAFF
Bristol
Bristol 23-3
Bristol Mines.
Bristol Mr
Bristol Norway Bay 7th Line F^rrllay A
Bristol on June
Bristol School
Bristol United Church
Bristol.
Bryson
Bryson Shawville Community Center
Bryson Town
Building Committee
CAKE MIXES
CAMPBELL
CAMPBELL S BAY
CAMPBELL S BAY Phone
CAMPBELL S BAY Little Bobbie
Capital Mmorial Gardens
Car-1 cemetery
Carnival
Cavanagh
Central Experimental Farm
Central Unit
Changing Seasons Want Ads
CHEVROLET
Chevrolet Station
Children Fund.
Choice IHe MtHiber^ip
CHRETIEN Independent Coal & Lumber Co. Ltd.
CHRIST CHl-KCH
Christian Business Mens Committee Park
CHURCH DIRECTORY SI NDAY
Civic Hospital
Clarendon Hotel
CLEANING
Cliche Associates
Commercial Printers
Community Hospital
Council
Council Village
County Council
Criminal Assises
Dairy
Dairy Ltd.
Delta
Department of Edmund Hodgins
Department of Municipal Affairs
Division Sr.
Dodge
Dodge Trucks SHAWVILLE
Dress Shirts
DRESS SHIRTS FURNITURE LTD Summer Furniture
EASTERN BREEDERS INC.
Education
Electric Reduction Company
Familu Finance Plan
Federal Government
Fina Service
FIVE
Ford
Ford Sedan
Fra
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake
Frontier
Game
Gates
Gatineau Power Com Venders
Glenwood Shopping Plaza Phone
GOLDEN SHASTA RESTAURANT Phone
Grade
Guild
H.
HARRY WOOD
Health
High School
HIGHL Home
Hilton Mines
Home Economics
HOMES - COTTAGES INDUSTRIES Shawville P.O.
HONEYWELL
Horse Association
Hospital
Houghton
House
Institute
International Paper
J ^
Jarchow Bristol BIÈRE Phone ShawviHe
JBI WESLEYAN METHODIST CHURCH
JEWELLERY
Junior Guild
Knox United Church
L T P Calumet
Lac
Lancaster Shopping Center
League
League Prayer
Lions Community Center
Lions Community Centre Walt Disney’s
Lions Executive Gathered
Listen
Local Preachers
LOL No. 65 Charter
Ltd HD Motion
LTD WI MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD FIFE SHOVELS COMPRESSORS
Lumber Council Chamber Furniture
Macdonald College
Maple
Memorial Church Rev. Wm
Memorial Serv
Memorial Service
Midway
Mine
Mine Somerville
Mohawk Raceway
Morgan
Morning Prayer Aylmer United Rev Garfield Bruce St Augustine
Morning Service Martineau
Motion
Mrs. Allan Hornby
Municipal Corporation
Municipal Corporation of On-
Municipal Council
Naturally
NO Obligation VICTOR TANNER
Noranda
Norm
North Clarendon
NOTICE Bristol Mines 4bjn25 Sealed Tenders
Office Equipment • Advertising Specialties
Oft | Perry.
Ormstown Fair
Ottawa Transportation Commission
P-m—Gospel Service
PACKARD St. Demonic Church Luskville
PAINTING & PAPERING Phone
PATIO SLABS Free Esimates
PENTECOSTAL CHURCH Quyon BRISTOL RIDCE Given
Peoples Church We
Peoples Service
PICKLES
Pontiac
Pontiac Com
Pontiac Community
Pontiac Community Hospital
Pontiac CONOR A TULA TIONS
Pontiac County
Pontiac Fish and Game Protective Association
Pontiac Fish • Game Club Clarendon Softball Horse Show
Pontiac Hotel
PONTIAC Ml NTS HOP.
Prayer Public Worship a.m.—Sunday School
Pristol Womens Institute
Pt Party
PUBLIC NOTICE Avon Cosmetics
Quebec Farm
Quebec Official Gazette
Quebec Wildlife Service
Quyon Agricultural Society Div.
Quyon Fair
Recreation Council
Regional School Board
Renfrew Victoria Hospital
Roll
ROOFING
ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
Sacred Heart Hospital
Sara Mary
School
School God
School KI Confession
School No.
Scotia Plan Car Loan
Scotiabank
Second Cleis Moil
Selective Service
Sharp LIONS COMMUNITY CENTRE
Shaw-ville Lions Club
Shawvillc 669-11 b Nu Variety Store
Shawvillc United C
Shawville High School
Shawville Hospital
Shawville Lions Club
Shawville Village Cemetery
SHEET METAL CONTRACTORS Commercial — Industrial Residential Tar
Si
SOCKS
SONS LTD.
Sport
St Andrew* Knot Church
St Edward’s Parish
St. Andrews-Knox Waited Church
St. Mary
St. Mary s School
Starks Corners General Store
STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Pastor E.
Superior Sires
SUPREME PURE
T. Desmond Rowe
TeaM
The
The Equity"
Tiger
Tigers
Tigers.
TW
Two
ÙCW
United
United Church Arlme Kilgour
United Church Charge
Village View
Vuyon Council
WANTED
WE VE EXPANDED
Wear Department
Wed
White
White s CIRCLE Plus Deposit
Wild Life Management Commission
WM
Yankee Doodle Rambler
Yogi