Issue Detail

The content of this issue:

83471_1964-08-20.pdf
83471_1964-08-20.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
103
864
Alan Smith
Albert Armstrong
Albert Horner
Albert Lemaire
Alex Alb
Alex Albert
Allan
Allan Emmerson
Allan Simpson
Allan Young
Allen
Andrew
Andrew John- Mr.
Andrew Russell
Andrew W Tubman
Anita Schwartz
Anne Poole
Apph H L horns
Apply Leslie
Apply Ruby
Armstrong
Art Alder
Art Hampson
Arthur
Arthur Dagg
Arthur Kilgour
Arthur Smart
Arvilla Tompson
B A D.
B Atwood
Baker
Ban* Burke
Barbara
Barbara Lewis
Barber and Brownlee
Barber •
Barber.
Bay After
Beatrice Lcducc
Bella Craig
Bella Thompson
Ben Leach
Bennett
Berthe Sicard
Betty
Beverley
Beverley Stark
Bill Horner
Bill Lasalle W. M. Hayes
Bill Smart
Bob and
Bob Campbell
Bob Findlay
Bob Hamilton
Bob Hodgins
Bob Hughes
Bob Johnson
Bob Young
Brenda Fra-
Brent
Brent McBride
Brian
Brian Eady
Brown
Browning Avc
Bruce Hayes
Bruce Smart
Buddy
By Fran O Malley
C
C M C. Vi
Campbell
Carol
Carolyn Masterson
Catherine Armstrong
Charles Brown
Charles Hodgins
Charlie Donnelly
Chretien
Christina
Claire
Claire Stanley
Clarence Horner
Clarence Little
Clarence Thompson
Clark
Clark Pilgrim
Clayton Thomas
Clifford
Clifford Smiley
Coleman
Color MILNE.
Craig
Curry Oates
Custom Mark II
Dale
Dale Mrs. Jason Brownlee Norval Horner Mrs. James Barber Ken Brownlee Mrs. Albert McMunn Thomas Hor
Dale Thomson
Dave Davidson Quyon Fair
Dave McDowell
DAVID
David Garriock
David Lunam
Dawn West
Dcnzil Palmer
Debbie Yach
Den-
Denis
Denzil Kenneth
Diana
Diane Draper
Diane McKinley
Display Classfied
Don Mills
Donald
Donald Ar__________________
Donald Dods Susan
Donna Lucille
Dons Beattie
Dorothy Federchuk
Dorothy Fulford
Doug
Doug McLean
Doug Thomas
Douglas Moore Quyort Fair
Doyle
Duncan A McDonald
Dwight
E
E. Robinson
Earl Roy
Earl Wheeler
Easter
Edgar
Edgar Connelly
Edgar Conolly
Edgar Donnelly
Edgar Lance
Edith
Edward James Mahlon Hayes
Edward Mahlon Hayes
Elaine Alexander
Ellen
Elliott
Eric
Ernest Black addit-1 Fred Martin
Ernest Parker
Ernie
Esther Quai
Esther Quaile
Ethel
Evelyn
F.
Floyd
Francis Allard
Francis Meunier
Francois
Francois La-douoeur
Frank
Frank Andal
Frank Poole
Frank Ruffo
Frank"
Fraser
Fred
Fred Armstrong
Fred Browne
Fred Farrell
Fred For
Fred Horner
Fred Martin
Fri
Frost
Full-time
G. LESLIE
Garry
Garry Burke
Garry Emerson
Gatineau Point
Gene Deslauricr
George
George Collins
George Grafton
George Poole
George Stones
Gertrude Smith
Gilbert Hodgins
Gladys McCagg
Glenn
Glenn Splaine
Gordon
Gordon McBride Sr.
Grace
Grant
Grant Arthur
Gregory
Hamilton
Harold Hodgins
Harold Maloney
Harold Wilson
Harper Lothian
Harry
Harry Church
Harry W. Poole
Harry Williams
Hayes
Hcney take* Recent
Heather
Hed
Helen
Helen Imison
Helen McCagg
Helen Mrs.
Helen Ryan
Heler
Henderson
Henry Dale.
Henry McCord
Henry McDowell
Herb Howard
HiHis Smith
Hilton Mines
Hobbs Mrs
Holmes
Howard Me-Whiter
Howard Mr.
Howe
Hugh
Hugh Stewart
Hull
I
Idena Fraser Sec.-Treas
J.
J. Murphy
J. Neville
Jack Cameron
Jack Lemmon Carol Lynley
James
JAMES BALLANTYNE
James Benoit
James Craig
James Laird
James McCord
James McFarlane
Jane
Janice
Jean (Mrs
Jean Guy
Jean Talon
Jeff Tub-1
Jeffrey
Jerry
Jim Carson
Joe Laframboisc
John
John Donnelly
John James McDowell
John Mather
John McDowell
John McNally
John Megrath
John Robertson
John Stewart
Joseph
Joseph Alex Philip
Joseph Gratton
Joseph Kennedy
Joseph Lemaire
Joseph McCiahern
Joseph McGahcm
Joseph Mctiahcrn
Joseph MeGahern
Joseph O’Donnell
Joseph Pigeon
Joy Nicholas
Joyce
Judy Bell
June Edith
Karen
Katharine Hayes
Kathy
Kathy Hayes
Kays
Keith
Ken
Ken Draper
Ken Smyth
Kennedy Mc-Bane
Kenneth
Knox
Ladies
Ladouceur After
Lance Re-
Laurence
Lawrence
Lenore Grant
Lent
Leo Pelletier
Leonard Cahill
Leonard I
Leonard Normandeau
Leslie Dean
Lester Palmer
Linda
Lisa Grant
Lloyd Smith
Lord Himself
Lqj Walker
Lucinda Hamilton
Lynn
M.
M. Smith
Mac
Margaret Woods ENGAGEMENTS Frigidaire Stove
Marie Diane
Marie Neron
Marie Theresa Jeanne
Marilyn Palmer
Marion Poole
Marion Tubman
Marsha Harrison
Mary
Mary Ann
Mary Ellen Me Lease
Mary Maheral
Mary Stanton
Mary Workman
Maureen Whalen
Maurice Beaudry
Mayhew
Mel
Mel Simpson
Mf
Mich- Helen Imison
Mildred Grant
Miller
Mills
Milton
Mis
Miss
Mix Felix Spence
Mn
Mom
Moore Family
Moose Jaw
Morning Prayer Campbell
Mr.
Mr. Al Swinwood
Mr. Dawson Laframboisc
Mr. Dwame Robertson
Mr. Gerard Viau
Mr. Henry Clarke Belleville Mrs Nalhan IJagl{
Mr. James William Master-
Mr. Leonard Montgomery
Mr. Melvin Stanley
Mr. Merton
Mr. Russell Lucas
Mr. Sul
Mrs.
Mrs. Allan Black
Mrs. Allan Poole
Mrs. Allen Stanley
Mrs. Ambrose Armstrong
Mrs. Angus Benoit Mrs. John Kclleher
Mrs. Arnold McDowell
Mrs. Ben E. Young
Mrs. Betty Gordon
Mrs. C Mi
Mrs. Calvin Rocher
Mrs. Chester Walsh
Mrs. Craig Bradley
Mrs. Desmond Mah-
Mrs. Edgar
Mrs. Edgar Hodgins
Mrs. Edith Trudeau
Mrs. Elwood Cameron Starks Judy
Mrs. Ernie Tip-pins
Mrs. Ervin Robbins
Mrs. Francis Armstrong
Mrs. G Beaudoin
Mrs. Glen Eligh
Mrs. Gordon Emerson
Mrs. H N. Church
Mrs. Har-
Mrs. Harvey Pilgrim Sr.
Mrs. Herb Hodgins
Mrs. Hogan
Mrs. Honan
Mrs. Irwin Graham
Mrs. James Russell.
Mrs. James Tracy
Mrs. James Tracy.
Mrs. James Young
Mrs. Jennings Derouin
Mrs. John Bretzlaff
Mrs. John Burke
Mrs. John Tracy
Mrs. Jui-Burke
Mrs. L
Mrs. Leonard Horner
Mrs. Leslie Benoit
Mrs. Leslie Stewart
Mrs. Lloyd Conolly
Mrs. M Yount
Mrs. Marshall Lau
Mrs. Maurice Beaudoin
Mrs. Nathan Dagg
Mrs. Orner Lcmay
Mrs. Percy Kus-and Russetts
Mrs. R
Mrs. R J Ham-
Mrs. R W. Wilson
Mrs. Ralph Millar
Mrs. Rose
Mrs. Thomas Benoit
Mrs. Vincent Hodgins
Mrs. Wesley Dagg
MrSe E wd Ma I 1
Mr»
Murray Golden
Myrtle Hodgin Mrs. Bcv Palmer
Nathan Smiths
Neil
Neil Wilson
Neron
Norman Wilson
O
O. Marion
Oct-daughtfr Elizabeth
Oswald Parent
Our
Owen Sound
P
P Q
Palmer
Palmer Bridge
Pastor Keith G. Cooney
Pat Stanley
Pat Wal-
Patrick
Patterson L|®Mr.
Paul
Paul Anglican Church
Paul Downing
Paul Jodoirr
Paul Ranger
Penn
Perlcy Richardson
Phyllis Benoit
Phyllis Holmes
Pierre Lasallc
Pirie
Powell
Powers
Preacher Si Paul s Shew
Preston Eag-
Published Weekly
R R 2
Ralph
Ray
Ray Milland Phone
Reason
Redemption
Reggie Menard
Rev.
Richard
Richard Gray
Richard Poirier
Richard Thompson
Robbins
Robert Cartman
Robert Fournier
Robert Laird
Robert Sparling
Rochelle
Ron
Ronald
Ronald Dean
Ronald Green
Ronald Greene
Ronald MarI
Ronnie
Ross
Roy
Roy Smith
Rupert
Russell
Russell Mr.
Ruth Dagg
Ruth McMillan
Rutherford
Sam Woods
Sam Young
Samuel Wilson
Sandra
Sandra Johnston
Sandra Stark
Scott
Sec.-Treas ÎHf
Shane
Shannon Doyle
Sharon
Sharon Beattie
Sharpe
Shaw
SHAWVILLE
Shirley
Shirley Ann
Shirley Maheral
Si Thomas Aquinas
Simon Mayhew
Simpson
Smith
Smith Mr. Trevor Smith
Sole
Sons Funeral Brown
Sparrow
SpARROW Service
Stanley
Starks Corners
SteeimWp Hotels
Stephen
Steve Bingham
Style Shoppe INC.
Sung
Ted Craig
Ted Hyoway
Telephone
Theresa
Thomas
Thompson
Tom Bean
Tom Reid
Tommy Stewart
Una Mary Poole
V. Smith
Velma McLaughlin
Verna Burke
Vigor* Earl Powell
W. CLARK
Wallace
Walter
Walter Clarke
Walter Kilgour
Walter McDowell
Wayne
Wayne Sparling
Wesley Palmer
Wideside
Wilfred Brady
Willie Lang
Willie Stewart
Young
Young Peoples
249.00
65,5(X)
Austin Community Hall
Austin St Andrews
Avon
Avon Cosmetics
Aylmer
Bay
Beech Grove
Bermuda
Bethlehem
Boulevard
Bristol
Bristol Beach
Burlington
Cali
Calumet Island
Camel
Camp
Canada
Cape Breton
Charteris
Clarendon
Clark
Constance Bay
Deep River
Dr.
Eastern Canada
Edwards
Elrmide
England
Farmer s
Foresters Falls
Fort
Fort Coujonge
Fort Coulonge
Fort Coulonge Testing Fort Coulonge
Fort Erie
Fort Ooulonge
Fort.
Foster
Fourth Tuesday
France
Gatineau Parkway
Green Cameron
Green Lake
Groups Consulterons
Hfftvif 17 Deep River
Him
Hiver Road
Hong Kong
HuH County
Hull
Il
Indianapolis
Island
Kirkland Lake
Lake
Los Angeles
MarvUle France
Maryland
McDonald
Miami
Michigan
Mont-Laurier
Montreal
Mountain
Mountain Road
Mountain Road Combines
Mr.
Ncrwav Bay
New York
Niagara Falls
North Bay
Norway Bay
Nova Scotia
Ontario
Ottawa
Ottawa Valley
Otter Lake
Owen Sound
Pa-
Palm
Penn
Plan
Portage Road
Prince
Propane
Que
Quebec
Quebec City
Richmond
Rochester
Sand Bay
Sandy Bay
Schumacher
Seven) l Hall.
Sharpe
Shaw-ville
Spring
St
St.
St. Paul
Tel.
Thursday
Top
Toronto
U nu"
Vancouver
Wakefield
Watertown
Wayne
Westmeath
Wharf Road
Wigan Drive
Wychwood Drive
10:00
3rd
Air Canada
AIR CONDITIONING GENERAL ELRCTRIC S FRIGIDAIRE AFPLIANCSS SALES A SERVICE HI - WAY DRIVE
ALE CHEV-OLDS LTD.
Alec Guinness Color
American Beauty
ANDAI
Anglican Church
ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA Sham MM Ska
Associates
Association
Ba
BA CK- TO-SCHOOL
Bank of Montreal Get
Bay Council
BD
Bell
Bible Studies
Bilingual
Bilingual Service Gospel Service
BIRTHS Thoburn
BLAKE
Board of Transport Commissioners
BODY SHOP
BOYS & GIRLS BACK
Brigade Owing
Bristol
Bristol Beach
Bristol Chugs St Aadrews - Kao* Church Rev J.
Bristol Corners
Bristol Mine Smith; Marion Tubman
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 10:00
Bristol.
Brook-dale Farm
Bryson
BUKK HARD TOP SEDAN Radio
Calumet Island School Boards
CAMPBELL
Canadian Oil 150.34; Vipond Concrete Products Ltd.
Cancer Society
Cartier
Chamber of C
Changing Seasons Want Ads
Church
Civic Hospital
Civic Hospital A
Civil Service
CLEANING - SERVICE
CLOTHES
Col- Agricultural
Commercial Printers
Commission
Commonwealth Conference on Education
Community Centre
COMMUNITY CENTRE N 0W shell Heating Oil
Community Hospital
Community Hospital Translations
Consolidated Paper Corporation
Consult
Corporation
Council
Council Alterations
Council Ditch
Council Eardley Three
Cruises
Delivery Service Phone
DENTAL SURGEON PHONE 30 HARRY WOOD
Department
Department of
District Governor
Doctor
DOME STATION WACON Automatic
Dtily Vacation Bible School
Duke
Earl
Eastern Ontario Insitiute of Technology
ECONOMIC COUNCIL Student Shawville
ELECTRICAL CONTRACTING.
ENGAGEMENTS Frigidaire Stove
ERROR
Executive
Experimental Farm
Federation of Catholic School Quebec Water Purification |
FINA Gesoline end Motor Oil
Financial
Fish
Ford
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Luke Pastor A.
Front Road
FUR
Garrison Supply
Gatineau Power Co.
General Fund
General Store
GEORGE
GET
Glenwood Shopping Plaza Phone
GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
HAYES
Hilton Mines
House
HP M
Hull Protestant School Board
Human Resource Development"
Hydraulic Services
Icmiskaming Construction
Imperial Oil
In
Institute of Technology
IY
J
Jesus Christ was God
League
LIONS
Lions Teen & Twenty Club ORCHESTRA DANCE Community Centre
LOW-COST LIFE-INSURED LOANS CANOS Shredded Wheat
LTD Wl MANUFACTURE CONCRETE SEW EE FIFE SIINFOICSO ROAD FIFE SHOVELS; COMPRESSORS
Lukes Guild Qur
Macdonald College
Machine Shop Ovila Tasse
Mary’s School
Master Tommy Stewart
MB
McDonald College for Teachers
Meeting CHRIST CHURCH
Memorial Service
Metropolitan Trailing M
Mine Office New Calumet Mines ltd.
Mine Road
Minister
Miss
MOLSON
MOOR
Morning Prayer Campbell
Morning Prayer Dmvid
Morning Prayer Holy
MOTOR SALES LTD
Mrs.
Mrs. A. Pitt
Mrs. E. Bell.
Mrs. Everett McDowell
Mrs. Everett Moore
Mrs. Roy Hilton
Municipal Council
MV Oil Limited 116.71;
N0 Service Quyon Fair
Nabisco
Noranda
North C
Notre Dame
Nu Variety Store
Office Department
Office Equipment # Advertising Specialties
ON
ORCHESTRA DANCE Community Centre
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES
P T O Drive
PASTORAL
Peoples Service
PEPSI COLA COMPANY MAKES CLEAN-TASTING TEEM..
Per Year Publishers & Editors MIMBM OF CANADIAN WHKLY NEWSPAFHS ASSOCIATION A*M*#fim«d
Pilgrim Mr.
Police Department
Pontiac
Pontiac Agricultural Society Div C
Pontiac Bus Lines
Pontiac Commun-ty Hospital
Pontiac Community Hospital
Pontiac Dry Cleaners
Pontiac Hotel
Pontiac Pnntshop
Pontiac Telephone Company
POST
Prayer Everyone Welcome Children’s
Prayer St John’s
Protestant Intermediate School
Protestant School Board
Public Works
Que GLENWOOD Kelvinator
Quyon Fair
Radford United Church Beecharove W.l
Ranger
RATIO SLABS SIDEWALK SLABS
Read
Regina Nursing Home
Regional School Board Aylmer
REVERSE
Robeft Everett Hodgins
ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
RUBBER
S.
SANITONI MtvKI GORDON
School
School Commissions
School Quyon Pastoral Charge Rev.
Second Clou Meil
SEDAN Radio Was
Sept.
Shawville
Shawville Fair
Shawville Lions C
Shawville Pontiac Hospital August
Shopping Plaza
Si
SI Luke’s
Si Paul
SL Tho WESLEYAN METHODIST » CHURCH "Church
Society
Sons Funeral Brown
SONS LTD.
St Patrick
St.
St. Ann
St. Edward’s Parish
STARK Phone
Starks Corners
Starks Corners United Church
SteeimWp Hotels — Tours
Student City Corporation
Teen & Twenty Club ORCHESTRA DANCE
Teen & Twenty Club ORCHESTRA DANCE Community Centre
Temiskammg Construction
TENDERS WANTED Well
Terms Special Dance
Tigers
Tigers Norway Bay Tenders
TO
Tourism
Town
Town Hall
Transport Co .
TRAVEL REG D.
United Church
United Church Manse
United Laches Auxiliary
Valuation Council
Vipond Construction Co.
VOYAGES Pay Roll June
W L. Bristol Mints
WANTED MEN WANTED EXPERIENCED DRIFT AND SHAFT MEN
Way
Wed
Western
Western Horse Association
WHITE S CIRCLE
WILLIAMS
WILLIS
Win