Issue Detail

The content of this issue:

83471_1965-03-11.pdf
83471_1965-03-11.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
864
92.00
A. Christen
A. Mangone
Adeline Bernard
Alex Drummond
Alex Lacroix
Alex Mucha
Alice Fournier
Alice Lapierre Mre Anr* Fumerton
Alice Larkin
Alice Windsor
Allan Black
Allan Paul
Allard
Alma Rochon
Amazing
Ambulance
Anderson
Andrew King
Andrews
Andy
Ann Fahey
Armstrong
Art Beaulieu
Arthur
Arthur Thomas
Audrey Smiley
Austin
Aylmer E
Aylmer Reed
B C.
Barbara
Barbara Wallace
Barber
Barry
Barry Campbell
Bay
Bay OJNll-Ol PAUL
Belle-Sandra Herrault
Ben
Bethel Pentecostal
Bill Fletcher
Bill Hamekn
Bill Johnston
Bill Phone
Bill Rue-ther
Bills Palmer
Bob
Bob Brumm
Bob Carswbll
Bob Hodqins
Bob Hortie
Bob Weather-don
Bobby Gauthier
Brenda Blanckfietd
Brenda Lucas
Brian Herbert
Brian Mur-causing
Brown
Bruce
Bruce Hobbs
Bud Rowat
Burke
Burns
Campbell
Char- Pats
Charles Roy
Charlie Smith
Charteris
Chelsea
Cheryl Stewart
Chevrolet Interiors Invite
Christina Jane
Christopher Plummer
Church Wardens
Claire Robitaille
Clarence Brownlee
Clarence Leach
Clarence Sloan
Clifford
Clifford Consolidated
CORN
Corrigan
Costello
D.
D. Howell
Daisy Gnanadagrasam
Dale
Darle Hearty Ladies
Darlene Truebridge
David Brcard
David Dagg
David Lunam
David Rutledge
Davis
Dear Editor
Deborah and Laurie
Deiboume Palmer
Denis Murphy
Denis Savage
Dennis
Devine Feb.
Diane
Display Classfied
Don Kelley
Don Letts
Don Paul
Donald
Donald Hynes
Donna Hearty
Donnie Draper
Doris Devlin
Doris Tracy
Dorothy Hobbs
Doug
Doug Chenier
Doug Thomas
Dr. H Petermann
Dr. Watt
Duncan Campbell
Dutch
Earl Lusk
Earl Roy
Ed Wylie
Eddie Thiebeault
Edgar
Edgar Allard
Edgar Hodgins
Edgar Lance
Edgar Schwartz
Edward
Edward McColgan
Eleanor Smith Mary Anne Rutherford
Elizabeth Brown
Elizabeth Popkey
Ellen Kachwjck
Elliott
EMis Palmer
Ernie Quenneville
Esther Quade
Ethel Snath
Eugene
Eugene Asselin
Eva I’Ecuycr This
F ather
Falcon Cocoa
Falls
Flood
Fran
Francis
Francis Bowie
Francois Chevalier
Frank
Frank Cowley Home Ec
Frank Curry
Frank O Hara
Fraser
Fred Burman
Fred Dagg
Fred Dagg Yarm
Fred Fierobin
Fred Homer
Fred Lance
Fred Meilleur
Fred Metcalfe
Fred Moyle
Fumerton Mrs Gerald Smith
Gail Chamberlain
Gail Zacharias
Garnet Wiggins
Garry
Garry Fulford
George B. Lavoie
George Drummond
George McCallum
George Mrs. J Burrows
George Perry
George Stewart
George Welsh
Gerald
Gerald Dagg
Gerald Smith
Gerard Labelie
Gerry Manweti
Gervase O Reilly
Gisele Rodgers
Gloria Tubman
Gordon Alexander Feb.
Gordon Gibbons
Gordon Paul
Gordon Wilson
Grant
Grant Murray
Greg Kelly
Gregory Burke
Grill
Gwen
Gwen Barber
Gwen Wrcon
H
H R Rabb
Hamilton
Hank Lariviere
Hank Turner
Harry Hays
Harry O Heare
Harry Wood
Harvey Swe
Hayes
He
Heather Campbell
Heidi Marie Christen
Helen
Helen King
Helen Samuels
Henderson
Henderson Austrian
Henry
Hilton Michael Craig
Hobbs
Holmes
Howard Brinkworthe
Howard Brown
Hubert Dale
Hubert Dale Feb.
Hugh Horner
I.
Ingrid
Ingrid Lkhten-sen
Ira Whalen
Ivan
Iverson Harris
J R Outaouais Régionale
J.
J. Oekner
Jack Barr
Jack McLean
Jack Thomas
Jack Yemen
James
James Duke
James Jeffries
Jamie Homer
Janet
Janice Clarke
Jean B. Grenier
Jean I Miotr
Jean Marie Lepine
Jennie Wharrey
Jennifer
Jerome Romain
Jim McMiHan
Jim O’Hdlloran
Joan
Joan Coles
Joan Fierobin
Joan Sauriol
Joanne Boucher
Joe Norris
Joe Picard
Joe Rooney
John
John A Merle Cherdom
John Beattie
John Burke
John Hamelin
John Homer Kerr
John J. Tracy
John Kerr
John Kuehlcr
John Menard
John Newell
John Pearce GORDON
John Smart
John Van Ginkel
Jon-
Joseph Doyle
Joseph Hearty
Joseph Lemaire
Joseph Pigeon
Joseph Ryan
Joseph Wrinn
Joyce Collins
Judy Lett
Karen
Katie
Keith Bowie
Keith Hodg-
Kelly
Ken Draper
Kenneth May
Ladies
Ladies Night Sch(XÀ Municipality
Lance
Lance • Robitaille
Laura Myrtle Stanley
Lawson Corrigan
Leeanu Smith
Lemaire
Leo
Leona Lucciola
Les Alexander
Leslie
Lila Sheppard
Lillian Smnh
Linda Brown
Linda Quaile
Linden
Lionel Bdisle
Lloyd Baiharrie
Lloyd Dak
Lloyd Nevile
Lot
Lottie Shaw
Louda Armstrong
Lucas
Lyall Harvey
Lyd|ll
Lynn Wa
Lynne Campbell
Mac Beattie
Madeline
Malcolm McLean
Margaret Fanners
Margaret Wrki
Marie
Marie Fournier
Marilyn Lucas
Marjorie Foster Social
Marsha Henderson
Mary Benoit Ottawa
Mary Maheral
Mary McNally
May
Mayor Gibbons
Mayor Young
Meet
Melvin
Merlin McKee
Messrs A.Q
Michael O’Gorman
Miller McConnell
Milton Hod
Milton Hodgins
Mim B Young
Minor Hoc-
Minor Hotkey BRISTOL
Miss
Misses Ir-
Mister Ptvmmer
Mohammed
Mp
Mr
Mr.
Mr. Clayton Brown
Mr. Douglas Brown
Mr. Edgar Lance
Mr. Glen Draper
Mr. Henry
Mr. Lawson Corrigan
Mr. Leonard Rodgers Games
Mr. Norris Brough
Mr. Sherwood Henderson
Mr. Stuart Wylie
Mre
Mrs.
Mrs. Allan Black
Mrs. Allen Mohr Mis Dorothy Mohr
Mrs. Anne Fumerton
Mrs. Art Hayes
Mrs. Audrey Jacques
Mrs. Audrey Jacques.
Mrs. Aunele Larose
Mrs. Ben Leroy
Mrs. Cliff Campbell
Mrs. Clifford Brown
Mrs. Desmond Mah- Mrs. Claire Fleury
Mrs. Earl Devine
Mrs. Emmeraon Tims Mr.
Mrs. Eric Draper
Mrs. Ev-Mr
Mrs. Florimond Cor-riveau
Mrs. Fred Armstrong
Mrs. Glen Cougler
Mrs. Hahlon Hayes
Mrs. Hubert Beattie
Mrs. Ivan Beattie
Mrs. Ivan Hodgines
Mrs. James Hodgins
Mrs. James Payne
Mrs. Johnston
Mrs. Lawrence Lang
Mrs. Lloyd Armstrong
Mrs. Lloyd NeviHe
Mrs. Mahlon Hayes
Mrs. Margaret Reside
Mrs. Marie Goyette
Mrs. Martin Dowc
Mrs. Milton Cooltgan
Mrs. Norman Burke
Mrs. Owen Hearty
Mrs. R
Mrs. Renaud
Mrs. Rodolphe Dumou- Mrs. Lorn
Mrs. Rueben Harris
Mrs. Russell Elliott
Mrs. Simon Corri-veau
Mrs. Steve White
Mrs. Stewart
Mrs. Velma
Mrs. Vic Strcroski
Mrs. Wesley Macintosh
Mrs. Wilhelm Edds
Murray
N KM Edgar Mulligan
Nathan Smith
Neil Drummond
Neil Dun- Ontario
Noble Rus-enstrom
O. Stark
Octave Normand
Omar Dufault
Onslow Lane
Oonolly
Oscar Marion
Ottawa
Palmer
Pastor Keith G. Cooney
Pastor Zion
Pat
Pat FHatoe
Pat Lusk
Pat Sloan
Pat Wallace
Pate
Patrick Laroee
Paul
Paul Rob
Pearl Roach
Pearson Prop.
Perry
Pete Archambault
Peter
Peter Brown
Peter Matthew Ross
Peter Morell
Phil
Phil Francoeur
Phone
Phylis Walsh
Pierre
Pierre Bilo- M|
Pigeon Gauthier
Pilon
Pound
Priante Campbell
QueaIe Mrs. Gladstone Piddes
R. Pilon
Radford
Ray Greer
Raymond Davis
Raymond Johnston
Raymond Rowat
Rebecca Lodges
Reid
Rev
Rev.
Rev. Father
Richard Conriveaiu
Robert Barnes
Robert Cantman
Robert CarsweH
Robert Draper
Robert Laird
Robert Overton
Robert Pelletier
Robert Sheppard
Robert Thompson
Roger Mondoux
Romeo Mousseau
Ron Draper
Ron Essiambre
Ron Esswnbre
Ron Geddes
Ron McHugh
Rose Kumt
Roy Dagg
Roy Leach
Rupert
Russell
Rutherford
S.
Sandra
Sandy Burke
Sarah Jane Brownlee
Schwartz
Scott Women’s
Sharron Clarke
Shaw
SHAWVILLE
Shawville Band
Shawville Quebec
Sheila Jamieson
Shirley Draper
Shirley Ixiffman
Shirley Jodpin
Shirley Lucas
Shirley Rood
Shirley Van Du-
Shirley Yik
Smith
Smith Bros.
Smith Fails
Sons Funeral
Special Campbell
St John
Stan Nadeau
Stan Widdicombe
Stanton
Stephen
Stewart Woods
Studi
Susan Ebert
T
T.
Taylor
Tea
Ted Colton
Terry
The
Thompson
Tommy Hearty
Tony Quinn
Tracy
V
Valuators Melvin Beattie
Van Kinkel
Verendrye
Vicki Magrath
Victor
Victor Krutz
Vil
W
Wallace Sparing
Walter
Wanda Campbell
Wanda Campbell.
Ward Beattie
Wayne Woods
Wesley Congregations
Wesley UCW
White Store
Wilfred Brady
William
William Burns
William Inglis
William McGregoor Sr. Lot
William McGregor
William Orr
William T.
Wilson
Wilson Thomas Clifford Wilson
Winslow
Wm Campbell
Wright
Young
Young Peoples
^00
105.00
125.00
151
2nd
3.00-5.00
Austin
Austin Lusks
Avon
Aylmer
Bay
Beech Grove
Blue Sea Lake
Brazil
Calgary
Campbdl’s Bay
Campbell’s Bay
Canada
Canada Province
Central
Chalk River
Chat Falls
China
ChmpbcH’s Bay
County
Crs
E. Snowdon
Eastern Ontario
England
Falcon
Finland
Five
Ford
Fort
Fort Cculonge
Fort Cou
Fort Cou-
Fort Cou-longe
Fort Coul-I
Fort Coulonge
Fort CoUoege
Fort Coutonge
Germany
Ghana
Glervwood Park
Grand Calumet Island
Greenville
Hawaii
Heralds
Hi
Hudson
Hull
Iran
Ireland
Italy
Itft
J.
Jack Beach
Japan
Jom

Kingston
Kirkland Lake
La
La Nouvelle France
La Peche
La Verendry Park
Lac
Latvia
London
MacLcan’s
Main Street
Marion
Maryland
Montreal
Mountain
Mr.
Mrs, Ade
Mrs.
Mrs. Griffin Bowie
Mrs. Malcolm McLean
New
North Bay
Norway Bay
O. Bay
OAC.
Oak
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Ottawa River Motion
Ottawa Valley
Otter Lake
Pearl Roach
PONTIAC
Pontiac Community
Pontiac County
Prince
Quebec
Quebec District of
Quebec What
Quyon
Rev.
Rev. Newton
River Lumberjacks
Sale
Sheppard
South Carolina
Spring
St
St. George
St. _
Tei- Station
Thursday
Toronto
Trenton
Upper Ottawa Valley Tournament
Victoria
Village de
10.00
142
25
647-2234
7th
7th Line Farm Forum dian Welfare Council
7th Line Welfare Council
A. H. Perry
Ade Memorial Hospital
Aim’s School
Air Canada
Alouette League
Amazing
Ambulance Association
Amprior Golf Club
B À CHI
Ba
Bay Intermediate School
BBS
BD
Bel Air
Bell
Bell Tele
Big Heart
Bllmkie & Sons
Blue Birds
BOATS
Boy Scouts
Boys
Braves
Bristol
Bristol AND
Bristol Dunraven
Bristol Lane
Bristol Memorial Church Rev. Wm
Bristol Pastoral Charge
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor R
Bristol School Board
Brookdale Farm
Bryson
BRYSON FOREST INN HOTEL
Bryson Mn
Buick Children
BUILDING SUPPLY REG D.
BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phene
Cal Cummings
CAMPBELL
Canadian Cancer
Canadian Cancer Society
Canadian Tire Corp $
Car- Team Comets Soucie Davidson TP Jets Your WEEKLY GUIDE
Card Party
Centrai School
Central Board
Central Hospital Auxiliary COULONGE Minor Hotkey BRISTOL
Central Unit
Chamber
Chamber of Commerce
Charter» Church Wardens
CHEVROLET
CHEVROLET Biscayne
Chevrolet Interiors Invite
Chrysler
Church
Church Hah Fancy
City of Toronto
Civic Hospital
Classified Ads
CLEANING - SERVICE Phene
Cochrane Women’s High Cross
College Vivian VO
Commercial League W
Committee
Committee Members were Jesus Hùnseîf
Community Centre
Community Hospital
Con- Church Hall
CONCERT
CONVENIENT
Council
COUR DU MAGISTRAT No.
Court House
Custom
D.D.S.
DAWS
Delivery Service
DENTAL SURGEON CAMPBELL S BAY — OFFICE HOURS
Department
Department of
DIRECTOR Y
District
District Chamber of Com-,
District Chamber of Commerce Saturday
Doctor
Dodge
Economic Councils
Education
Education Week
ENTERTAINMENT Twins Imperial Ladies H
Equity Court
Essiamhre Store
Euchre party
Evening Service
EXCLUSIVE DINING & DANCING - SUNDAYS
Fairbanks Hotel
Federal Government
Fine
FINEST
Fire Chiefs
First Aid
Ford
FRENCH BAPTIST CHURCH Prayer
Gatineau Power Co.
GE Colton
General Hospital
GENERAL MOTORS VALUE Authorized Chevrolet Dealer
Glenwood Shopping Plan Phone
Good
Gospel Service
Grace Hospital
Guidance Service
Health
Health and Sanitation
Health and Welfare
Heating Ministry
High School
Hilton Michael Craig
Hobbs & Sons
HODGINS
HONEYWELL
Horn Church Service
Hospital
Hotel
HOTEL CHAPEAU HOTEL Team Sauriok Kellys Devlins Sloans Morris* Lances Men
Hotel Council
Hotel Dieu Hospital
House
Hynes & Sons Funeral
IBM Electric
Ile du Grand Calumet
Institute
JR Shop.
l
Lac
Ladies Night Sch(XÀ Municipality
League
Lh6 Presbyterian Church
Life of Jesus Sham MIC Rev. Stanley
Line Farm Forum
Lodge
LTD Wl MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD PIPE SHOVELS
M. nd Joanne Boucher
Maple Grove cemetery
Mark’s Council of the Catholic Women
Master Barry Campbell
Master Gerald Dagg
Mattagami
McCann
Mine Rev. D.
Misses c A & s T
Morning Service
Motion Crs
Mrs. Everett
Mrs. Everett McDow-
Mrs. George Perry
Mrs. Mac Dowell
Mrs. School
Municipal Corporation
Municipal Corporation of Quyon
NH
NOTICE Campbell’s
OBITUARY Mrs. Mary McCrank BRYSON LODGE
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES Cher
Parent Commission
PATIO SLABS SIDEWALK SLABS
Pembroke Flyers
Plaintiff
Plaintiff ORR
Pontiac
Pontiac Community
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
Pontiac Economic Council
PONTIAC ELECTRIC REG D
Pontiac F*m Council
Pontiac Hotel SATURDAY
Pontiac League W
Pontiac MAGISTRATE’S COURT No.
PONTIAC PRINTSHOP LTD „ Shawville
Pontiac Printshop Ltd,
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Road
Pontiac Rural Telephone Comp
Poupore School; Rev. Pilon; George
Prayer Service
Public Notice
QUALITY
Quebec School Municipality of Calumet Island Dias
Red Cross
Rene Laporte Pontiac Columbus Club W L.
Renfrew Hospital
ROAD PILON GARAGE INC A McCann Building Supply Reg
Rofeert Gordon
ROMAN CATHOLIC CIIURCI Si
ROMP
ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus
Royal Canadian Legion HaU
Salvation Army
School
School Guidance Program
School Harriet Bowie
School Trustees
Shaw-ville Council
Shawville
Shawville Council
Shawville High reer School
Shawville High School
Shawville High School Mrs. Orval Smart
Shawville Ladies Curling Club
Shawville United Church
Shawville United Church Hall
Shewviye Hospital
Silver Inn Hotel
SIMMONS DEEPSLEEP’mattress Reg
Society
SONS LTD.
St Andrew
St Anns School
St. Elizabeth’s Church
St. Hilaire
St. Joseph’s HospitaL
St. Mary’s Roman Caitholic Church
Standard Church
Stanford
Stark’s Corners
STOLEN
Store
Student Coun-
Student Council
SUITS - CO A TS DRESSES - SHOES THE PRESBYTERIAN CHURCH
SUMMER
SUNDA Y
Superior Court
TeaM
Team Mignault P. Bla Iks Soucie Pepin Pieds Noirs
TEENS
TENDERS
Texaco
The
Town Hall
TP Team Comets
Transportation
TRUCKS
TYPEWRITERS Shewvllle P
United Church
University
View United Church
Village
Ways and Means
White Rock
White Store
Worship Bible
Zion Lutheran Church
ÆA