Issue Detail

The content of this issue:

83471_1965-03-18.pdf
83471_1965-03-18.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1.59
1.75
2bmis
7U
92.00
A. Clarke
A. Grant
Albert Bernier
Alex Lepinc
Alex Murray
Alex Tremblay
Alexander
Alfred Russell Citizenship
Alice Hearty
Alice Jeanette
Andre Gareau
Andre Manthn
Andrew Dickson
Andrews Knox
Ann Campbell
Anne
Apply W 647-2,26.
Arnie Plummer
Arthur Be
Arthur Dagg
Arthur Hodgins
Arthur Label
Arthur Thomas
Arthur Woermke
Aunt Frances
Barry
Barry McCann
Barry Ra
Barry Russett
Barty Ball
Benny Allen
Betty Reside
Bill
Bill Anderson
Bill Fletcher
Bill Hodgins
Bill Kratz
Bill Kuehl
Bill Muloin
Bill Olsen
Bill Pirie
Billy Russett
Bob Bissonnettel Mr. Gideon Gravels
Bob Brumm
Bob Campbell
Bob Findlay
Bob Haskin
Bob Hodgins
Bob Whelan
Bobby Gauthier
Bobby The
Brandon
Brenda Smith
Brian Allen
Brian Hethington Breck
Brian Lucas.
Brian Poupore
Bryan Murray
Bud
C G I
Cahill
Cameron I
Campbell
Carl Dale
Carol Lemaire
Carson Ryan
Catherine Murphy
Charles Argue
Charlie Saunders
Chas Taylor David Armitage
Chelsea
Clarence Dean
Clark
Claude
Claude Lasalle
Claude Young
Clayton Dods
Clifford Kelly
Cooney
Craig
Danny Roy
Dave Langdon
DAVID
David Dickson
David Rusens
David Wall
Dennis McCann
Desi Allen
Diane Bastien
Display Classfied
Don Dods
Don Letts
Don McLean
Don Paul
Donald Horner
Donald Horner Sec.
Donald Létts
Donald Russell Claude Young
Donald Woerm-ke
Donnie
Donnie Ar-mitage
Doug Howard
Doug Kennedy
Doug McDougall
Dr.
DUmoocbel
E-rd
Earl Brown DUCHARME—
Earl Findlay Treasurer
Earl Newton
Earl Powell’s
Easter
Ed Pare
Eddy McCann
Edgar
Edgar Dagg
Edgar Lance
Edgar Lance Registrar Re
Edmour Romain
Edward Kennedy
Edward O Dwyer
Elden Amyotte
Elizabeth McKinley
Ella) Mrs. Camille Dumouchel
ELs
Emsrd SULLIVAN—In
Eric Smith
Esther Quaile
Euchre Social
Eugene Asselin
Eugene Hamelin
Eugene RcMand
Faye McDowell
Female
Florida Walker Riley
Flossie Clarke
Frances
Francois Trot—Photo
Frank Blaskie
Frank Ladouceur
Fred
Fred Lusk
Fred Meilleur
Fred Russell Home
Gail
Gail Mulligan
Gail Mulligan H T Melda Soucie
Gail Mulligan Pontiac Columbus Chib W L Tot
Garrett Walsh
Garry
Garry Timms
Garry Trudeau
Gary
George Clarke
George Draper
George Drum- Carmichael
George Gionet
George McKenny
Gerry Armstrong
Gerry Calaghan
Gerry Russell
Gil Bryson
Gil Fra
Glen Richardson Jimmy Foran
Glenn
Glenn Rich-
Gordon Strutt
Grace
Gray
Grill
Guillaume Chapman
H
H. S. Marie Ladouceur
H. Smiley
Harold Hodgins
Harold Muise
Harry
Harry Belsher
Harry Hobbs
Harry Hodgins
Harvey Brousseau
Harvey Mr.
Hayes
Helen
Henderson
Henry McCord
Highlanders
Hilliard Gauthier
Hodgins
Howard Mc-Whirtcr
Howard Me Whirter Education
Howe
Hugh Hodgins
Humorous
Hunter
I
Idena Fraser
Ira Whelan
Irwin Armitage
Ivan Saunders
J
J.
J. Robertson
Jack Sherwin
Jackie Hamelin
Jacques Thi-
James
James Benoit
James Corrigan
James Riley
James Russell
James Young
Janice Lang
Jean
Jean and John
Jean Baptiste
Jean Lesage
Jean-Marie Lepine
Jecelyn Rouleau
Jeffrey
Jeffrey McColgan
Jennifer Cotton
Jim Carmichael
Jim Thompson
Jimmy Foran
Jimmy Fulford
Joan Crawford Anne Helm Sincerely
Joc Ray
Joe Lavigne
Joe McGuire
Joe Wrinn
Joey Fraser
John
John A Armstrong 1
John Atkinson
John Dagg
John Hodgins
John Jr.
John McCord
John Russell
John ZaitlT,cr’s
Joseph Doyle
Joseph Lance
Joseph McCart
Kathryn Mulligan
Kays
Keith Derouin
Keith Derouin UM Reliable
Keith Horner
Kelley
Kelly Whelan
Ken Christink
Ken Draper
Kenneth Milliken
L IS K
L. Maheral
Ladies
Ladies Night
Larry
Laurier Valliere Ladies
Lawrence
Lawrence Brennan
Lee Hodgins
Lenore Cirant
Lent Service
Leo Quin-I
Leonard Beaupre
Leonard Horner
Leonard Horner A Alvin Brown
Les Dumauriers
Leslie
Leslie Hodgins
Leslie McCagg
Lloyd Hobbs SHO.OO
Lloyd Lewis
Lome Kearns
Lome Romain
Lord
Louis Fleury
Louis Fleury Sr.
Louisa Sharpe
Mac Beattie
Marc Romain
Marie Ange
Marie Lepine
Marjorie
Mary
Mary Benoit
Mary Hannaberry
Mary Murphy
Mary Peach
Master
Matthew
Maurice
Maurice Sloan
Mayor Elsie Gib-1
Mayor Orla Young
Melanie
Melvin Strutt
Melvin Young
Merle Sun-strum
Michael
Michael Allen
Michael Craig Anticipated
Michael Sulivan Cowley
Michael Sullivan Jr
Mickey
Mike
Mike Allen
Mike Hamilton
Minor Hockey
Minor Hockey Champs
Minor Hockey Lçtigue
Mr
Mr.
Mr. Beverley Stewart
Mr. December
Mr. Glen Draper
Mr. Herman Ballantyne
Mr. James L. Horner
Mr. Jas
Mr. Leslie Benoit
Mr. Ronald Draper
Mr. Simon Benoit
Mrs.
Mrs. Alex Lepine
Mrs. Allen Bradley
Mrs. Ben Bastien
Mrs. Ben Coyle
Mrs. Bernard McCart
Mrs. Bud Blake
Mrs. D Danny
Mrs. Earl Fin
Mrs. Edward Richardson
Mrs. Emerson Cotie
Mrs. Ernie Dagg
Mrs. Ervin Russell
Mrs. Gilbert
Mrs. Gordon McMillan
Mrs. Irwin Hayes
Mrs. James Tracy Treas
Mrs. John Zannicr
Mrs. Laird Murray
Mrs. Leonard Hornef
Mrs. Leonard Horner
Mrs. Melvin Armstrong
Mrs. Mic Young
Mrs. Owen Hear- Mrs.
Mrs. Robinson
Mrs. Robinson Hod-gins
Mrs. Ross
Mrs. Terry Gigantes
Mrs. Thos
Mrs. Versil Campbell
Mrs. Vincent Hodgins
Mrs. Vincent Hodgins VIPOND CONSTRUCTION CO.
Murray
Neil Dun- 4bm25 Sawlogs Wanted
Neil Tubman
Neil Wilson
Neil Wilson Tournament
Newton
Nita Smith
O
Oil Fraser
Outside Finish White
P Q
P Q.
P. Q
Parliament Buildings
Pastor Zion
Pat Lusk
Pat Wallace
Patricia Naylor
Patrick
Patrick Jr.
Patrick Larose
Patrick Sullivan
Paul
Paul /^myotic
Paul Gionet
Paul Hodgins
Paul Lanoix
Paul Martineau M.P.
Paul Quigg
Peach
Pearson Prop.
Peter Hamilton
Phil Michel
Phil Thompson
Pierre Choktfe
Plaintiff
Pound Keepers—Wm.
R. Germain
Rachel Baird
Ralph Hodgins
Ramsay Baker
Ray Johnston
Raymond
Raymond Beaudoin
Raymond Berard
Raymond Davis
Raymond Duchesne
Raymond Hamelin
Raymond James Draper
Raymond Johns
Raymond Johnston
Raymond Young Son
Re Joseph Desjardins to Gerard Duval
Rev. V. O’Brien Mrs. J. ST.
Rev. Wm
Robert
Robert Bronson
Robert Lancaster
Robert McCart
Robert Muise
Robert Wallace
Robert.
Rodney Trudeau
RoH Part
Roland Russell
Roland Russell Secretary
Ron Draper
Ron Geddes
Ron McHugh
Ronald MacKechnie
Ronnie Campbell
Rose
Roy Davidson
Roy Ward H T. Ray Ward Ladies
Roy Wiggins
Royce Richardson
Rutherford
Saint
Saint James’
Sam Hodgins
Sandra Faye
Sandra Kensley
Savage Owls
Schwartz
Scott Women’s
Secretary-T
Secretary-Treasurer
Secretary-Treasurer W M Hayes
Sharon
Sharon Kensley
Sharpe
Shaw
Shawn
SHAWVILLE
Sheila Draper
SHEPHERD
Shirley Lucas
Smith Bros.
Sr.
St Paul
Stanley
Stanton
Steele
Stethem
Steve Petters
Stewart Wilson
Stuart Russell
Telephone
Telesphore Lafleur
Terry Knox
Terry Murray
The
Theodore Ri- Raymond Narlock
Theodore Richard
Thomas Kelly
Thomas Mac-faiiane
Thomas McDowell 2
Thomas Streets
Tom
Tony Davis
Unwed
Vern Brownlee
Victor Lemaire
W
W J. Stanton
W L Tôt
W. Campbell
Wallace Morris
Wallace Morris Ladies
Walter
Walter Anderson
Walter Kilgour
Wanda Susan Campbell
Wayne Wallace
We*
Wesley Congregations
Wesley Pine
White
White Alkyd Undercoater
Wilbert Carrol
Will
William Burke
William Dol-lingham
William McCleary
William Thrun
Wilson
YARM
Young
Young Peoples
,5*
0ller Lake.
105.00
12.00; l l ;
125.00
151
3. River
4H Trophy
Austin
Aylmer
Beech Grove
Bethel
Brazil
Bristol
Britain
Buffalo
Cadets
Cakenet Island
Calgary
California
Calumet Island
Camp Mr.
Camp-
CampbeH’s Bay
Campbell’s
Campbell’s Bay
Campbell’s Bay Main Street
Canada
Canada Province
CHAPTER
Chats Falls
Cochrane Road
County
Education Province
England
Eric Newton
Europe
Everett
Fakeview Buffalo
Ferguson Falls
Florida
Forresters Falls
Fort
Fort It
Fort Col
Fort Cou- Pte
Fort Coul-
Fort Coul-onge
Fort Coulongc
Fort Coulonge
France
Gray
Grenville
Hall Lake
Hamburg
Heralds
Hudson
Hudson’s Bay
Hull
Il
Ireland
Island
James Bay
Jasper
Kennedy St
Kenya
La
Leitchfield
LL BARRISTER l SOLICITOR CAMPBELL
London
Main Street
Manitoba
Maryland
Mass
Mayors
Mexico
Mon.
Montreal
Mountain Road
New
North
Nova Scotia
Oak
of-1
Ontario
Orange Hall
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
Ottawa Valley O
Pembroke
Pickonack River
Plaintiff
Point
Quebec
Quebec District of
Sale
Scotland
Shawville
Shorthorn
Smelter
Southern States
Spring
Spring Seeding
St
St.
Suffolk
Tel
Thursday
Toronto
Trophy
U
Village
Williamson
Wis *
10:00
647-2444 0 BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan
647-2851
8.30 Parliament Buildings
A. H. Perry Shawville
ADLER
Administration
Adoption Society
Agricultural Society
Alouette League W L
American Beauty
an-1 School Municipality
Anglican Church Hall
Anglican Church Indian School
Anglican Parish Hall
Atom Hockey
Aylmer Police Department
Aylmer Post Office
Ba
Bank of
Bank of Montreal
BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL
Bdl Telephone
Bible School
Big Heart
Birthday Best
Black Horse Ale
Blue Birds Beavers Braves Filles
Boys
Bristol
Bristol and Becvhgrovc
Bristol Catholic School Board Public Notice
BRISTOL CATHOUC SCHOOL BOARD EFFECTIVE MONDAY
Bristol council
Bristol Memory Church
Bristol Mines
Bristol School Board
Bristol Shawville Vinton Ouyon 7th Line Mr»
Bristol Sunday
Bristol Women’s Institute
Bryson
Bryson Quebec
BUILDING SUPPLY REG D.
CAL.
CAMPBELL
Campbell’s Bay Telephone Co.
Canadian Cancer Society
Canadian National Institute for
Canadian Oil Company
Church
Church Hall
Classified Ads
CLEANING - SERVICE Phone
Coffee Cart Service
Committee
CONCERT
Consolidated
Consolidated Paper Corporation Limited
Consolidated Pontiac Calumet Island
Corinthians Association
Corporation
Council
COUNCIL Clarendon W.l
COUNCIL COUNCIL Pontiac Print
COUR DU MAGISTRAT
CRFD
Delivery Service Phene
Department Flax John A
Department of Education
Department of Education Province de Quebec A
Department of Northern Affairs
Department of Public Works
Department of Roads
Dept of Municipal Affairs
DIRECTOR Y
District
District Chamber of Com
District Ministerial Association
Doctor
DRIVE
Education
Education Act
Education Parliament Buildings
Evening Service
Everett McDowell
Fairbanks Hotel
Farm Supply
Findlay Team Standings
Findlay Women’s High Cross
Fine
Flyers
Flyers.
Ford
Forms Office
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor
FROATS
FUR SALON
GARAGE INC Vi Campbell
Garrison Supply Tro-
Gatineau Power Steve Petters
General Hospital
GET
Girls
Glenwood Shopping Plaza Phone
Good
Gun
H.
HARRY WOOD
Health
HHHHH TuiE SULLIVAN—In
High School
Hilton Mine
Home of Fine Furniture" Phone
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone
Hospital
Hospital Auxiliary
HOTEL Bingos Twins CHAPEAU HOTEL
House
Hull Adoption Society
IBM Electric
IL0N
Indian School
Institutes
Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus
IT
IÜPI
Johns
JR Shop
KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting
LA "Pontiac
Ladies Night
Ladysmith School St. George
League
Lieu- School Municipality
Lord
LTD WE MANUFACTURE CONCRETE
Manufacturers Life IMtUIAMCI
Maple Da>
Master Garry Timms
Master Leslie McCagg
Master Painters
Mat Home Hardware Stores
McCann
McKtbbon Men’s High Cross
Medical Examiner—Dr.
Men’s
Mine
Mine Mill and Smelter Workers Union Local
Mine Rev. D.
MINOR
Minor Hockey
Morgan ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CANACA Service
Morning Service St Andrews Presbyt Church Fort Col
Mosquito League
Mr. Delmer Pitt
Mrs. Mac Angus
Municipal
Municipal Code
Municipal Council
Municipal Forms
Municipal Officers
NH Que
North Country Chev- Day
North Country Cheviot
NOT
OME
ONSLOW
Orioles Hawks
ORME DENNISON
Ottawa Civic Hospital
OUTSTANDING
Parocheal cemetery
PATIO SLABS SIDEWALK SLABS Fhaaa
PAUL S CHURCH HALL - SHAWVILLE Saturday
Pauls Church Hall
Pee Wee League
Pembroke Flyers A
Pembroke Flyers.
Pitometer Associates
Plaintiff
Pontiac
Pontiac Agricultural Society Division A County Fairbanks Hotel Quyon
Pontiac Com
Pontiac Community Hos- Miss Sharon Kensley of Montreal
Pontiac Community Hospi-
Pontiac Community Hospital
Pontiac Hotel
Pontiac Inc.
Pontiac League
Pontiac Magistrate
Pontiac Minor
Pontiac Minor Hockey League
PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant School Boards
Pontiac Rural Telephone
Pontiac Telephone Co. It
PQ
Protestant
Protestant Regional
Protestant Regional School Boaid of Ottawa Valley
Public Notice
Public Works
Public Works Department
Public Worship Si
Publishers & Editors MEMBER OP CANADIAN WEEKLY NEWSPAPER* ASSOCIATION David
Quebec Department of Education
R.C. Church
Red Cross
Regional
Regional Planning Committee
Regional School Board
Regional School Board and
Rene Laporte Gas Company League W L Tot
RENT
RERRIGERATION A AIR CONDITIONIN# GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE SHAWVILLE
Research.
ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
Roll Call
ROLLERS
ROWAT & ROWAT
Rural Inspector
Rural Telephone Ce
Salvation Army
SANITONE US GORDON
School
School Aylmer United Rev Garfield
School Board of Ottawa Valley
School Evei
School Lucky
School Municipality
School Trustees
Scotia Plan Loan
Sec-Treas Books
Shawville Lions Club
Shawville United Church Hall
Si
SILVER INN HOTEL T.P M. Pearson Prop.
Sisters Adorers of Precious Blood
Social Committee
SONS LTD 121 Argyle St.
Spring Seeding
St. Edwards School
St. Patrick’s
St. Patrick’s Day
STOLEN HOURS Color
STUDIO
SUEDE
T. Gisèle Ladouceur Commercial League
Tetfors & Sons
THE EV.
TRUCKS
United Church Hall
US
Valley Regional School Board
Village
Wales
Wallace Morris H. T Wallace Morris Ladies’
Waltham Protestant School Boards
War Insurance Agency Inc.
Wesley United Church
Wesleyan Methodist church
White & Primer Enamel
White Rock
WRIGHT