Issue Detail

The content of this issue:

83471_1965-04-15.pdf
83471_1965-04-15.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
17
1957 Plymouth
2
2—Leslie Reg
613
Albert Dahms
Alex Murray
Alex Sim
Alexander
Alexander Murray
Alexander Newberry
Alice Young
Allen Bean
Allen Parent
Alma Horner
Anderson
Anna
Anna Racine
Anne
Anne Marie Dean
Anne Values
April
Arthur
Arthur Daggs
ARTHUR LABBE
Arthur Labelle
Arthur Lepage
Audrey Dean
Aylmer’s Ann Cauley
Baird
Barbara Wallace
Beck Andre
Beth
Beulah Findlay
Bev Stark
Bill
Bill Black
Bill McIntosh
Bill Orr
Bill Watson
Board
Bob
Bob Bean
Bob Campeau
Bob H Phone 647-2601 Shawville
Bob Hortie
Bob Lee
Brenda Smith
Brent Emerson
Brian
Brian Alien
Bros.
Bruce
Btl
Buck
Bud
Butler
By Walker
By Walker Riley
C
C*rade
Campbell
Carol Ann Finlan
Caroline Fkzpatirick
Catherine
Catherine Armstrong
Cathy Russell
Charlie Imison
Charlie Scfueeder
Chelsea
Chev Coach
CHRETIEN B
Chris Cahill
Chris Judd
Christie
Cindy
Clarence Dean
Clarence Moorehead
Clifford Hodgins
Colin
Cone
Connie Gayle
Contact Melvin Equity
Councillors
Crs Hayes
D. Brown
Dale
Dale ,0
Dale Reid
Dale The
Danny Krlsby
Dave Armithge
Dave Rusenstonm
Dave Rusenstorm
DAVID
David H. Russell
David Lu-
David Lun-am
David Lunam
Dean
Della Wilson
Denis Savage
Des Allen I. Shawville
Display Classfied
District
Doctor William Malcolm Drummond
Donald
Donna Gayle
Donna Gayle MacDonald Mr.
Dr.
Dr. W Hodgins
Dudley Oliver 1995
Dwayne Joan
E.
Earl Bretzlaff
Earl Hodgins
Earl Roy
Eason Russell
Easter Service Campbell
Ed Lang
Edgar
Edgar L Allard
Edgar Lance
Edgar Lance 3.10
Edgar Lance Registrar 6.80 Leslie—Reg No.
Edgar Lance.
Edgar Schwartz
Edward Berube
Edward McColgan Ottawa
Eleanor
Eleanor KiJgour
Elizabeth
Elizabeth Lance
Elliott Knowles
Elmer Dubeau
Elsie Edith Dunlop
Eric Belanger
Eric Sharpe
Ernest Emerson
Ernest Hodgins
Ernie Hearty
Esmond Johnston
Evelyn
F H Bud
Faithful Pilot
Father Clarke
Felix Lance
Fletcher D
Frances Carlson
Frances Langford
Frank
Frank McKen-ney
Frank Parc
Frank Udouceur
Fred Black
Fred Bunman
Fred Hahn
Fred Martin
Fred Meilleur
Fred Metcalf
Fred W. Martin 1,175.29
G.
Gail Mulligan Commercial League W L Tot
Gail MuMigan
Garry Farmer
Garry Kehoe
George
George Goggin
George Irving
Gerald Donnelly
Gerald Stewart
Gerard Fortin
Gerry Fournier
Gertrude Main-viWe
Gil Griffin
Gil Laeourse
Gilbert Wilson
God L
Gordon
Gordon Alexander
Gordon T Paul
Grace McKechnie
Grant Versil
Green
Greer Mount
Greg Kelly
Guy Mondoux’s Hardware
Hannah Zacharias
Harold
Harold Fulford
Harold Wilson
Harold Wilsot
Harper Rennick
Harry D. Powell
Harry Me-
Harry Wood
Harvey Fortin
Hayes
Haze Beck
Hazel
Hector Ranger
Helen Hodgins
Her
Herbert Elliott On
Herbert EMiott
Herbie Knox
Herman Brctz-laff
Hilda
Hilton Mines
Hobbs
Hollis Findlay
Homer
Howard
Howard Brinkworth
Hubert Dale
Hubert McCauley
Hubert Mv
Hugh G. Young
Hugh Proudfoot
Hull
IC(un
Ida Morrison
Ira Whelan
J
J A. Russell
J.
Jack Kelly
Jack Lester
Jack Russell
James
James A. Murphy
James Aspinall—Part
James Benoit
James Cecil Gordon
James McGredie
James Murphy
James Stafford
James Walsh
Janet
Jean
Jean Guy Lafreniere
Jean Simmons D .
Jerry Gaiaghan
Jim
Jim Horner
Joan Mahcral
Joan Nicholls
Joe Doyle
Joe O’Malley
Joe Poirier
Joe Richard
John
John Atkinson
John Gordon
John J. Tracy
John Kerr Mr. Jackie Coyle
John Mow
John Murphy
John Rushenstrum
John Tracy
Johnson
Johnston
Joseph
Joseph Dumouchel
Joseph McGahern
Joseph Me-1 Stonehaven Flower
Joseph Rod-to
Joyce McCleary
Jr. Coulonge
Karl Devine
Kathryn Ellen
Katie Donnelly
Kays
Keith G. Cooney
Ken Archer
Ken Hodgins Mayor Orla Young
L. Campeau
Ladies Night
Lance
Larry Thomas
Laura McRae
Lawrence Dagg
Lawson Smith
Lazy D Marcia RoHo IOU
Lee
Lee Richardson
Lent Service
Leo McGee
Leo McGee Sunday
Leo Two
Leonard Hahn
Leonard Horner
Les
Les Alexander
Les Alxeander
Linda
Lionel Martin
Lloyd
Lloyd Brownlee
lo8*-
Louis Fleury
Louis Leblanc Ladies H.S. Gail Mulligan H.T. Gail Mulligan Pontiac League
M Hayes
Mac Beattie
Mac BeaUie
Macdonald
Margaret McGarry
Margaret Wrinn
Mario Chardon
Marion Hawkins
Marjorie Dickson
Marjorie Wilson
Mary Brownlee Grade
Mary Lou Sloan
Maude
Maurice Lemay
Mayor Murray
McGee Building
Mel Bean
Mel Bean 4
Mel Bean 9
Men H T Ray Ward H.S. Ray Ward Ladles HT Gisele Ladouceur H.S. Marie Ladouceur
Messrs Archie Storey
Messrs D. Davies
Messrs Frost
Michael
Mike Alien
Mike Allen
Mike Allen 3
Mike Allen 5
Mike AUen
Miles Richardson
Miller
Milton Murrell
Minor Carried Carried Gus
Miss Edith Hassen
Mm Emma Tanner
Morrison
Motley Hedging Ltd.
Mr Howard
Mr.
Mr. David Spencer
Mr. Edgar
Mr. Edgar Yack
Mr. Howard Letts
Mr. John Stewart
Mr. Leonard Percival
Mr. Miller
Mr. Ross Armstrong
Mr. Thomas Wallace
Mra
Mrs.
Mrs. Austin Clarke
Mrs. Bigelow
Mrs. Burke
Mrs. Craig
Mrs. Curley Brearley
Mrs. Dalton Russell
Mrs. Dean Tubman
Mrs. Eddie) BENNETT—In
Mrs. Eric Zknmerling
Mrs. Eva
Mrs. Geo
Mrs. Gerard
Mrs. Gilbert
Mrs. John Bennett
Mrs. John P. Sloan
Mrs. Kenneth Milliken
Mrs. Lor-BretzJaff
Mrs. M. Hayes
Mrs. Maurice
Mrs. Maurice Caron
Mrs. Melvin Smith
Mrs. Miles
Mrs. Milton Hahn
Mrs. Milton Ross
Mrs. Murray Russell
Mrs. Schwartz
Muriel Horner
Murray HMl Road
Murray Richardson
Murray Richardson 4
Murray Richardson 5
Nicholas
Nina Hodgins
Norma
Norma Telford
Oswald Murdock
Pallie
Paradise
Pastor Zion
Pat Harris
Paul
Paul Dumouchel
Paul Pollok
Peter Kluke
Peter St.
Peter Stickler
Peter T. Williams
Phil Normandeau Mr. Marshall Faulkner
Pierre Martineau
Practical Millwriting H Accounting
Preston Hodgins
Principal Grades 4
Que
Ralph Hodgins
Ravmond Moved Johnston
Ray
Ray Ward H.S. Ray Ward
Raymond John-
Raymond Johns-that By-Law
Raymond Johnston
Raymond Johnston L IS K
Re: Frederick Bretzloff
Receiver
Renfrew
Rev.
Rev. Elgin Armstrong
Rev. S. Snowden Holy
Rheal Sicard
Richard De
Richard Simourd
Robert Campeau
Robert Hall
Robert Judd
Robert Towell
Rodney Oats
Roger Boucher I
Rolland Duval
Ron Bean
Ron McMunn
Ross Angus
Roy Davidson Laurette
Roy Davkfeon Laure
Roy Gartrdl
Royal Albert
Russell
Russell Elliott
S. M. Shulist
Sam Gaffen
Sam Wilson
Sammy
Sammy Towdl-
Sandra
Sandra Draper
Sawlogs Wanted
Schwartz
Schwartz Shawville
Selina Dale
Shaw
ShawvfRe
SHAWVILLE
Sherman Em-Wilfred Brady
Sherwood Henderson
Shirley
Shirley And
Shirley Fierobin
Shirley Jodoin
Shirley Some
Simon Ma- Austin
Sloan Kelly Lance Chapeau
Smith
Smith Bros.
Smith Falls
Smiths
Song"
Soucie Davidson
Sparrow
St Georges
St Paul
Stanley
Stephanie
Steve
Stewart Woods
Success Car W Sales Cclvhr
Susan Dods
Swift Current
T. Harvey Ward H S Harvey Ward
T. Smith
Tammy
Taylor
Teacher
Telephone
Telesphore Ijfleur
Terry
The
Theodore May
Theodore Richard
Theodore Richard Part
Thomas
Thomas Burrows
Thur-Peter Farrell
Tom
Tom Smith
Victor Ricard
Vincent Price Kelly Mlarie Blanchard Sloan
W. Morrison
Walter
Walter Kilgour
Ward H.S. Harney Ward
Watt Taylor
Wayne
Wayne Moodie
Wendy McGrath
Wesley Hynes
Wesley Roncourt
Wiggins
William
William Beaudoin
William Hill
William Lynn I Mrs. Owen Hearty
William Orr
Willie Roach
Wilson
Woods
Woods Chelmsford
Young
Young Peonies
Alberta
Austin
Ave.
Avon
Aylmer
Bay
Beech Grove
Bristol
Buy
Caldwell
Camp Petawawa
Campbell Bay
Campbell’s
Campbell’s Bay
Canada
Chapeau
Chat Falls
County
Crs
Deep River
Des Allen
Durham
Edmonton
Edmonton.
Faithful
Falls
Fargo
Florence
Foothill Drive
Fort
Fort Coulonge
Fort Coul°ngC
Fort If
Ga-
Gelt
Germany
Gil Griffin
Hamilton
Hi
HMl Road
Hope
Hull
Il
Ireland
Island Park Drive
J.
Kennedy
La
Lake
Large
Lee
Little Lake
Mahcral
Main Street
Marion
Maryland
Mexico
Mont
Montreal
Mrs. Oviia l
New
New York
Norway Bay
Nova Scotia
Oak
Ontario
Ottawa
Ottawa Civic Hos-Mrs
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Pearl
Perrier’s
Plymouth
Plymouth I
Pontiac Columbus
Pontiac County
Pontiacs
Provincial
Puts Spring
Quebec
Quyon
Sand Bay
Scotland
Smart Spring
Smith Falls
Spring
St
St.
St. George
Suede
Tel.
Thorne Lake
Toronto
Trout Lake Road
United Kingdom
Wakefield
Waltham
Washington
West
Woods
10:00
1961
1965-66
2667
A.
A. H. Perry Shawville
ADVOCATE
All Weather Coats
Aloysius Gonzaga School
Anglican Church Hall
Anglican Parish
Appointment WESLEYAN METHODIST CHURCH
APPRAISER Member National Auctioneer Association
Arno Bretz-I Municipal
Assembly
Aylmer Police Department
Ba
Baird & Son Reg
Baird & Son Reg’d
Bank of
Bank of Montreal
BD
Bell
Bell Caldwell
Bell Telephone Company
Big |
Blue Birds Beavers Braves FiMes
Board Bills
BOWIE INSURANCE AGENCY
Braves
Bristol
Bristol 2.00
Bristol council
Bristol Elementary School
Bristol has Anglican Church
Bristol Memorial Church Rev. Wm
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan
Bristol.
BROADVIEW DRIVE N en-
BROWNLEE Farm
Bryson
BRYSON LODGE BRYSON FOREST INN HOTEL
Bryson Parish Council Ladies
Bryson Pee Wee Hoc-
Bryson Shawvil|e Community Band
BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus
Building Supply Reg
C HOME BAKERY The Beltone Service Centre
CAMPBELL
Canada Council
Canadian Cancer Society
Canadian Federation of Agri-
Canadian Pacific Railway Co.
Carcajou Inn
Carleton University
CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE
Central Board
CGÎT
CGIT Board
Chamber of Commerce
Chemical Co.
CHEVROLET
Child Care Department
Chrysler
Church
Church Service No Service
CILTONE Satin Latex
CILTONE Semi-Gloss
Citizens of ShawviUe
Civic Hospital
Clarendon Parish Committee
Clarendon School
Clarendon School Bd COURT
Clarendon School Board
Classified Ads
CLASSIFIED ADS Bowling Visitors
CLASSIFIED BOX NUMBERS Avon Cosmetics
CLEANING - SERVICE Shawville
Clear
Comer Store
COMMERCIAL LEAGUE W L Tot
Community Hospital
Contact Melvin Equity
Corporation
Council
COUNCIL Country
Curling Club Shield Winners
Dalc Thomson
Delivery Service Phone
Department
Department of Education
Department of Fish
Dickson — Publishers & Editors MEMBER OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Aiiffcorhed
DIRECTOR Y
Disaster Committee
District
District Centennial Committee
District Chamber of Commerce Dinner & Ladies Night
Doctor
Dodge
Duke
E
Easter Service
EASTER WEEKEND SPECIAL Fine English Bone China
Electoral Lists ÊËtolgÊÊÈgÈgg
ENVOY
Equity Protestant School Board of Greater Hull
Equity School Concert Thanks ShawviHc
f0:00 a.m.—Sunday School
Farm Forum
Farm Forum Pontiac Hereford Sale
Federation of Agriculture
FINA Gas and
FINA Motor Oil
Fine
FINE ATMOSPHERE PROCLAMATION DA YLIGHT SA VING TIME
Fire Hall
Fire Hall April
Flower Shop
Forbes
Ford
French Service
FRUIT BREAD
Game Reserve
General Meet-
GLENWOOD FURNITURE LTD.
Glenwood Shopping Plaza Phone
Good
Good Friday Services Wednesday
Gospel Service
Gracie Coyle
Guelph College
HAIR COLOURING DR.
Hamilton
Healing Ministry
Health Inspector
Hearty
HHI
High School
Hilton
Hilton Mines
Hockey Association
Hodgins Ltd $
Hodgins Stores
Holy Com
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED
Hospital
House
H^cford Farm
I* Miss Sandra Draper
IGA Store
II Vincent Price Kelly Mlarie Blanchard Sloan
Imperial Oil INTEREST
Imperial Oil Co. Furnace Oil
In
Irvins Service
Ivy Suits
k4 Morris Sauriol Devlin Sloan Kelly Lance Chapeau fowling League
KENSLEY ELECTRIC SHAWVILLE ELECTRICAL CONTRACTING.
King of Kings"
L.
Ladysmith Elementary School 1
Leslie Elementary School
LIQUIDATOR
LIT US ARRANtt AN A
Lloyd Kenskys
LUGGAGE
M.
Macdonald College
Manager Telephone 7-3831 Where Trading
Mary’s School
Master Ross Angus
Mature HOUSE MOTOR HOTEL Vagabonds L. Beavers Racers Beatties Somestars Strikers Pontiac Columbus L
McCann
McKee
MEMBERS
Metropolitan United Church
Milling Furnace Oil
Mine WE HAVE A GOOD SELECTION OF
Morgan Snow
Morning Service
Motion Commr
Mr.
Mr. Zimetiing’s
Mrs. Ronnie
Mu- Mansfield Elementary School Saturday
Municipal Affairs
Municipal Code
Municipal Corporation
Municipal Council
Municipal Council of
Municipal Insp.
My Fair Lady
N. Clarendon Anglican
Natural Resources
NOTICE News
Ontario Telephone
OP Morale
OUTSTANDING
PATIO SLABS SIDEWALK SLABS Bl
PILON GARAGE INC St
PJ PHONE
Planning Committee
Pontiac
Pontiac Blue Vcrendrye Park
Pontiac Columbus
Pontiac Community
Pontiac Community Hospital
Pontiac Contact Victdr Tanner
Pontiac County Council
Pontiac County Protestant Central School Board HOUSES FOR SALE
Pontiac County Protestant Central School Board Shawville High School
PONTIAC DRY CLEANERS Phone
PONTIAC ELECTRIC REG D
Pontiac Here
Pontiac Hotel SATURDAY
Pontiac League
Pontiac Printsbop
PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville
Pontiac Printshop Ltd.
Prayer CHRIST CHURCH
Provincial Game Reserve
Provost
QPP
Quebec Department of
Quyon Bible Study
Quyon Disaster Committee
Quyon School Fair
RAISIN BUMS
REDEEMABLE At
Regal Ticket & Printing Ltd.
REINFORCED ROAD PM SHOVELS
Research
ROBERT
Roll
Roman Catholic Church
ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
Ryder
Save
Savior s
School
School Association
School Boards
School St Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm
School St. Andrew’s
School St. Luke’s
Scotia Plan Loan
SEED
Seed Fair
Seventh Line
SHAW
Shawvillc United Church Hall
Shawville Academy; Academy
Shawville High School
ShawviUe Council of April
ShawviUe Hospital
Si
SI Luke’s
SMITH
Social Ser-
Social Service
SONS LTD.
SPECIAL Ladies FLA TS
St
St. Al-phonsus Parish
St. Edwards
St. Mark’s Hall
Starks Comers Products
Starks Corners; Mrs. Crawfod
STELLA
Sun
Tea Committee
Teachers
Teen &
Teen & Twenty Chib DANCE
Teen & Twenty Club DANCE
telegram
Texaco
Texaco Canada
The
Thomby Post Office
Twenty-four
United
United Christian Education
United Church
United Church Hall
United Church Hall Mam Street
University of California
University of Edinburgh
Valley Regional School Emily Weldon
Victor Tanner
Victory School
WANTED
Wed- Wl
Week Playoffs Gas Company W L Tot
WESLEYAN METHODIST CHURCH "Church
WOMEN HT Gisele Ladouceur HS Marie Ladouceur CHAPEAU LEAGUE PLAYOFFS
ÆTVÎÏ