Issue Detail

The content of this issue:

83471_1965-07-15.pdf
83471_1965-07-15.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
22
2500 Campbell
A. MacFarlane
Acland
Ada Wilson
Al
Alan Woods
Albert McMuno
Albert Moore
Alex Robinson
Alex Stuart
Alexander Workman
Alfred Grodde
Alfred Ladouceur
Alfred Thrasher
Alfred Zimmerling
Alice No. 468
Allan Bowie
Allan Parker
Amile
Amy Constance
Anderson
Andre Dumas
Andrew
Andrews Knox
Andy Hanna
Angela
Ann Hearty
Arthur Belair
Arthur Dagg
Arthur Hodgins
Arthur Nute
Arthur Rice
Arthur Smart
Audrew Jamieson
AvHa Labe
B.
Baird
Barbara
Barbara Smith
Barber
Barry Racine
Bay
Bay Ladysmith
Bernice Olmstead
Bessie Letts
Bhbof Smith Sprawl
Bill
Bill Himmel-
Bill Homer
Bill Issard
Bill Johnston
Bill Sillick
Billy
Bob
Bob &
Bob Hodgins
Bobby Dil-
Bobby Î
Bobby Smith
Brent
Brent Yach
Brian Mackenzie
Brown
Bruce Neville
Buck
Bud Rowat’s
By Walker Riley
Cameron
Campbell
Cantley
Carol Comba
Charles MacKenzie
Charlie Smith
Chelsea
Chris
Chris Caldwell
Clarence Murray
Clark
Clarke
CLAY
Clifford Dagenais
Clinton
Cole
Commis-1
Commissioners Maurice Marcotte
Daddy
Daddy Tom.
Daggi
Dale
Danny Miller
Danny"
Dave Wilson
DAVID
David Beaudoin
David Brown
David Hod
David Lunam
David Parent
Dear Sir
Deforce Salmon
Denis Pellerin
Dennis Thenien
Diane
Dolly Vocation Outaouais Regional
Don
Don Hartman
Don Neville
Donald Arbour
Donald Greer
Donald James Butler
Donna Wrinn
Doris Casey
Dr. C Pulpwood
Dr. W.
Dwight
E.
Earl
Ed Kavanagh
Eddie Stewart
Edwin Graham
Eilcen Campbell
Eileen
Elaine McDowell
Elwood Campbell
Eric Acland
Eric Cahill
Eric Clayson
Eric Stewart
Eugene Pigeon
Eva Brown
Eva Grodde
Evelyn Marjor
Father May
Fitzgerald
Francis Lawlor
Francis Wrinn
Frank
Frank Bullen
Frank Daly
Frank Davis
Frank H. Cahill
Frank Yach
Fred Cohoe
Fred Da>gg
Fred Dagg
Fred Farrell
Fred Graham
Fred Hodgins
Fred Krose
Fred Krutz
Fred Meilleur
Fred Roses
Gail Chamberlain
Garnet Moore
Garry
Garry Nelson
George Black
George Crobar
George Robinson
George Shaw
Gerald
Gerald Dagg
Gerald Green
Gilbert Bertrand
Gilbert Lance
Gilbert Martineau
Gordon
Gordon Cook
Gordon McBride Sr. David McBride
Grace Donnelly
Grant
Grant Gibson
Grant Murray
Green Lake
Guy Lavigne
Hall Campbell
Hannah Mr.
Hannah Zachanas
Harold Brown
Harold Yetts
Harry Cawcll
Harry Davis
Harry Hedging
Harry McNaughton
Hayes
Hazel
Helen Darroclc
Helen Marie Municipal Corporation
Henri Robinson
Henry Eades
Henry Knox
Henry Krose
Henry Long
Henry McCord
Herbert Martin
Herbert St.
Herbert Stein-ke
Hobbs Mto
Hodgins
Howard Jackson
Howard Shawville
Howard Shiith
Hull
Hunt
Hurry Heyes
Hydro-Quebec Symbol
I
Idem Fraser
IH. Cahill
J
J #
J. Alexander
Jack Bowden
Jack Hawkins Mia Farrow
Jacqueline
James Benoit
James G. Bovington Shawville
James Ogilvie
Janie H
Jean
Jean Lesage
Jean Oiling
Jeffery Smith
Jennifer Ann
Jerry Hearty
Jill
Jim Turcotte
Jo Ann
Joe
Joe Flynn
Joe Norris
Joe Ray
Joe Richard
John
John Dagenais
John E. Peters
John Fulford
John Hoare
John Hurst
John J. Tracey
John Proudman
Johnny Walker
Johnson
Joselyn Rouleau
Joseph Brown
Joseph Donnelly
Joseph Gratton
Joseph Hearty
Joseph Houghton
Joseph Me Cart
Joseph Pecaskie
Julius Bretzlaff
Julius Schwartz
K. Clarke
Keith Greig
Keith Sloan
Kelly
Ken Dugan
Ken O’Leary
Kenneth
Kent McBride
La-belle
Laird Graham
Lance
Larry
Larry G
Laura Hynes
Laura McGuire
Laurie and Karen Murray
Laurie Ann
Lawrence
Lawrence Fraser
Leo
Leo Kluke
Leonard Carlson
Linda
Linden Quaile
Lindsay
Lionel Sauriol
Lloyd Cartman
Lloyd Kensley
Lloyd Lance
Lovingly
Lucy Kindrce
Lucy May Courtwright
Lyall Robinson
Lynn Ann
Lynn Rout-liffe
M.
Maheral
Margaret
Margaret Crosby
Margaret Dale
Marie Ayotte
Marks
Martin
Martin Riley
Mary
Mary Bernadette
Mary McGuire
Maureen
Mays
Melvin Hahn
Memo
Men’s
Michael
Michael Hogan
Michael Joseph Beggs
Michael O’Hare
Minor
Miss Sharon
Monsieur Gaston Gour-
Moore
Mr.
Mr. Allan Swinwood
Mr. Bernard McCart
Mr. Edgar Mayhew
Mr. Gaston G our-
Mr. Gilbert Lemay
Mr. John A. Hobbs
Mr. Lawson Stephens
Mr. Mark
Mr. Morrison
Mr. Palmer
Mr. Russell
Mra^Art
Mrs.
Mrs. Albert Daims
Mrs. Audrey Hodgins
Mrs. Bernard McCart
Mrs. Cedric Schleyer
Mrs. Chas
Mrs. Clifford Brown
Mrs. Delbert
Mrs. Donald Graham
Mrs. Earl Find-
Mrs. Earl P. Fulford
Mrs. Edgar Reside
Mrs. Edgar Schwartz
Mrs. Edith Thacker
Mrs. Emerson Hall
Mrs. Ethel Gibson
Mrs. Evan Graham
Mrs. Fred Krose
Mrs. Gerald Draper
Mrs. Glen Eligb
Mrs. Graham Thomp
Mrs. Hector Morrison
Mrs. Helmut Erfle
Mrs. Henry Berand
Mrs. Henry Krose
Mrs. Herbie Brown
Mrs. Herman Garland
Mrs. Irving Ronis
Mrs. Ivan Thrun
Mrs. John Fulford
Mrs. Johnson
Mrs. Johnston
Mrs. Lena Myers
Mrs. Lloyd Conolly
Mrs. Lucy Campbell
Mrs. Luke Rajotte
Mrs. Mack Mayhew
Mrs. Margaret Beattie
Mrs. Martin Black
Mrs. Max Schwartz
Mrs. May Sloan
Mrs. Melvin Armstrong Mr.
Mrs. Orta Young
Mrs. Os-
Mrs. Patrick Sullivan
Mrs. Paul Krose
Mrs. Ray Mabend
Mrs. Ray Moffitt
Mrs. Ross Sager
Mrs. Ross Stewart
Mrs. Russell Elliott
Mrs. Russell Smith
Mrs. Simon Corrivcau
Mrs. Smith
Mrs. Tom Harris
Nancy
Nancy Callaghan
Nancy Smith
Nathan Smith
Norma Boisvert
Norman United Church Everyone
Oar-
P Q
P. Q
Palmer
Pastor Zion
Pat Callaghan
Pat Donnelly
Pat Hodgins
Patrick
Patrick Martin
Paul
Paul A. Martineau Campbell’s Bay
Paul Davies
Paul Krose
Paul Montsion
Percy Lee A. Hodgins
Perry Shawville
Pete Therien
Peter
Peter Corrigan
Phil M-chd
Phil Michel
Philippe Allen
Pierre Bilodeau
Pierre de Wakefield
Pierre Menard
Princess Marina
Prop.
Radford
Ray Shea
Rcta McKay Isabel Smart
Reid Bros. Motor Sales Ltd Arnprior
Renfrew
Richard
Richard Bowie
Richard Bowie Directors Ernest Dagg
Robert Froulx Les
Robert Hilliard
Robert Johnson
Robert Laird Mr.
Robert Lawson
Robert Moffitt
Roderick Rabb
Ron McMunn
Ronald McGuire
Ross
Roy Saunders
Ruth
Ruth Dagg
Rutherford
S. Smith
Sam Armstrong
Sam Gibson
Sam Johnson
Sandra Sinclair
Sarah Wilson
Sault Ste Marie
Scott McLean
Sec Treat
Seymour
Sharon Homer
Shawvilk
Sheila Bretzlaff
Sherwood Moore
Sidney Draper
Sidney James Liz Fraser
Sparrow
Specialists
Springfield
St John
Stanley
Starks Comers
Starks Comers Campbell
Stephen
Steve
Steve Robinson
Susan
Taylor
Taylor Lake
The
Theresa McGuire
Thompson
Todd
Tom
Tom Bean
Tom Fletcher’s
Tommy
Tracy Milton Berle Color
Treasurer Wallace Morris
Val D’Or
Vaughan
W #
W M. Hayes
W.
W. M. Hayes
W. Wilson
Walter Dcering
Walter H Campbell
Walter K.Ü-
Walter Kilgour
Walter Yach Sheila
Warren Richardson
Wendy
Wesley United Church Thun.
White
Wilfred Brady
William
William Atkin-
William Farrell
William Shaw
Wilson
Wilson Port Colbourne
Wotmorc
Wright
Y von Graveline
Young
Young Britons
1.50
150.21
2bjy22
Andrews Knox
Aylmer
Bay
Beachburg
Beech Grove
Bracken-1
Bristol Beach
Bristol Ridge
Britain
Caim*eU*s Bay
Calgary
Calumet Island
Cambridge
Camp
Camp Grounds
Camp Pctawawa
Camp-
Campbell’s Bay
Canada
Canada Province
Chalk River
Charlotte
Crystal Beach
De La Salle
Deep River
Des
Dundas
E. Griffin
Eastern Ontario
Europe
Falls
Farrcllton
Florida
Foresters Falls
Fort
Fort Cou-longe
Fort Couflonge
Fort Couionge
Fort Coulonge
Fort Cxxi-longe
Fort Lake
Fort William
Germany
Grand Ole Opry
Green
Green Lake
Him fuHy
Hudson Valley
Hull
Ireland
Jamaica
Jasper
Kennedy
King Street
La Peche
Ladysmith
Lake
Lake St
Lake Sun-last
London
Main Street
Marion
Maryland
Mass
McGuire
McGuire.
Meeting
Mia^j Beach
Michigan
Montreal
Mountain Road
Mr.
Mrs.
NEW COVERED
NEW USED
New Yoik
New York
Newfoundland
Niagara Falls
North
North Bay
Norway Bay Park
Oak
Ontario
Ontario Telephone
Optometry
Orange
Ottawa
Ottawa District
Ottawa River
Ottawa Valley
Ottawa Valley George
Otter Lake
Pembroke
Pine
Pine Grove
PU-
Quebec
Quebec City
Quebec District of
Renfrew
Rev.
Richmond
Rochester
Sand Bay
Scotia
Scotland
Shawville
Sheppard
Smiths Falls
Snake River
Southern Ontario
Spring Pi
Springfield
St
St.
St. Luke
St. Paul
Taylor Lake
Templeton Village
Toronto
Upper Eardley
Virginia
Washington
Washington, D
Windsor
Wolfe Lake
Woolsey
496P du
8:30—Discussion Group
9.30 a.m.—Church Service
A.
A. H. Perry Shawville 9.45 a.m.—Sunday School
A. Rankin Ltd 68.99
Adult Entertainment Since
AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES
ALCAN ALUMINUM SIDING
Alexander’s Welding Clarendon School Board
All Saints Anglican Church
Anglican Church
Anglican Church Hall Campbell
ANNOUNCEMENTS O INFORMAIS
ANNUAL
Assembly of God Church
Association
AT FORESTERS FALLS
AUX
Aylmer Fair Grounds
A—“QUEEN" HIBACHI
B. Service
Ba
BA 9.45 a.m.—Sunday School Mrs.
BARRISTER S SOLICITOR CAMPBELL
Bear-
Beltone Service Centre
Best Ladies’ Group
Best Male
BLAKE
Blue Peau de Soie
Board of Delegates
Board Room
Bristol
Bristol 2.00
Bristol Beach
Bristol Memorial Church Rev. Wm
Bristol Mines
Bristol Ridge
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan
Bristol School Commis------------- Scottish
Bryson
Bryson Club
BRYSON LODGE HOTEL BEECHGROVE Howard Brinkworth
BUCKET
CAMPBELL
CARCAJOU INN McCann Building Supply Rag
CAVAN
CemmeiCwZter Donna Dunlop
Central School Board
Charles Hotel Grill
CHARLIE
Chelsea
CHEVROLET
CHEVROLET Belair
CHEVROLET Impala
Church
Church Sunday School
Civic Hospital
CJOH Television
Clarendon School Bd Country Notes Resignation
Clarendon School Board
CLASSIFIED ADS Intermediate Students |
CLAYTON POIRIER LTD.
CLEANING - SERVICE
College Summer School
Comedy
COMING
Commemorative
Commission
Commission Scolaire Régionale de I Ou-taouaie
Conference
Considérant
Consolidated Pontiac
Corporation
Corporation of Township of Bristol Office of Sec-Treas
Corporation of Uie Village
Council
Council Hall
Court
Criminal Assises
Custom
Delivery Service Phone
Department of
Department of Public Works
DES SOUMISSIONS
DIRECTOR Y Bristol
Doctor
Dodge V*
Drought Financial Assistance
Eastern Townships
Ebenezer Church
Equity July
ÊR Mountain Dew
Farm Credit
Farm Credit Corporation
Fine Furniture SPECIAL INTRODUCTORY PRICE
FINEST ENTERTAINMENT
Fletcher D.t
FREE
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter
FROATS
Frost Steel
Game
Gatineau Power Co
GE
GE St. Luke s
General
Golden Shasta Restaurant
Health Health
High School
Hilton Mines
Hilton Mines.
Hodgins Store
Hodgins Stores
Holy Spirit
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS
Hospital
HOT
Houghton
House Green Lake
Hubert Me School
Hull Commission
Imperial Oil
In
IT S A MAD MAD MAD WORLD Spencer Tracy Milton Berle Color
J. M Hill
Jewellery Store
JOE RAY
Joe’s
Junior
KING BUG KILLER C—18" BARBECUE
L & M Electronics
l Anne’s School
La Commission
LAIN OIL BOILER Duff THE STANDARD CHURCH Rev.
Lakeside Inn
Lambs Comer Store
LAUGH AT.
LOCAL
Lodge
L’Outaouais Regional Board
L’Outaouais Regional School Board
Macdonald College
Master
Master George Crobar
Master of Ceremonies
Master Patrick
Master will HoWay Supply Mmister
McCredie & Sons 150.21;
McGill UNIVERSITY DEPENDABLE INSURANCE SRRVfCI SINCE
MEM SI* OP WHKIY NEWSPAPWS ASSOCIATION Portage du Fort
Mine Rev.
Morgan of Bristol Ridge Pentecostal Church
Morning Worship 7.30 p.m.—Evangelistic Service Wednesday
Motion Commr
Motion Cr
Motion Crs
Motor Sales Ltd Arnprior
Moyle’s Hotel
Mr. Corners
Mrs. Hartwell Thompson
Mrs. Ronnie
Municipal
Municipal Corporation
N.
Navy
Olenwood Shopping Plaza Phone
Onslow School
Ontario Telephone
Orange
Organizing Committee
Ottawa Hospital
Outaeuais Regional# School Commission LaIonde
Outaouais Regional School
Outaouais Regional School Bible School
Outeouais Regional School
PAUL
Pentecostal Church
Pleasant View No.
Police Advisory Committee
Police Department
Pontiac
Pontiac Com
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
Pontiac Economic Council
PONTIAC ELECTRIC REG D MM B P E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD
Pontiac Hotel Phone
Pontiac Lions Club
Pontiac Lodges
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd R.
PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Road
Pontiac ZEB
Portage du
Post Office Department
Postal Law
POUR LE TRANSPORT DES ELEVES
Prayer
Prayer Service St. Augustine
Procureur
Public Notice Visitors
Public VWU.
Qarrison Supply
Read
Renfrew Hospital
Rev. Lab Technology
ROME ADVENTURE - Colour Troy Donahue Mr.
ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone
Royal Canadian Legion Branch No.
S 008* School Board
School
School 7:45
School Board
School Com-
School Commissioners
School Fort Couionge Rev. Wm
School Ion
School Municipality
School Oqm
School St. Andlrew’s
School St. Luke s
Service Wayne Hilton
ShawviHe Hospital
Shawville
Shawville Council
Sheppard Motors
SHRINE Portage du
Si
Si ;
Silver Inn Hotel
Soil Improvement Association
SONS LTD.
St
St Pool
St.
Standard
Stark’s Corners
STONEHA VEN EL OWER SHOP Joe Flynn
Students Council
Superior Court
SURGEON
SWTS THEY RE MOW VEARNGi PRETTY S
TEE
TERRIFIC
Texaco
The
Town Line Clarendon
TRANSPORT DES ELEVES CI-
United Church
University
V.
Valley City Manufacturing Company
Village
Village of Quyen PUBLIC NOTICE Brenda
Wanderers
Welsh Stallion
WESLEYAN METHODIST CHURCH "Church
Westeel Products
Westinghouse De^[oW- Isidore La™*
WYMAN WI Stark
Young Britons