Issue Detail

The content of this issue:

83471_1965-12-23.pdf
83471_1965-12-23.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1964 Taylor
A. Hoelkc
Advocates Hull
Al Sov-Dean
Albert Joseph Liston
Albert McQuarrie
Alex Davis
Alexander
Alfred
Alfred Jay
Alice Wilson
Allan
Andre Belanger
Andrew Have-lin
Andrew Kingsbury
Andrew W. Tubman
Andrews
Anna M. Duff
Armour
Arno Brctz-laff
Arnold
Arnold Cheslock
Arthur Caldwell
Arthur Dolan
Ass Sec.
Austin Sparling
Barbara Wallace
Barber
Barber.
Bay
Bay A
Bay Mr.
Bea Scott
Betty
Bey
Bill Ma
Bill V Clark
Bob
Bob Smith
Brennan
Brian
Brian Judd
Brian Popkey
Brian Simpon
Bristol
Bronson
Brown
Bruce Lew-
Bryan Murray’s
Buck PAUL
Buckingham
Bud"
Burke
Burns
Byron
C W Hillard Holmes
Camp-(Joan
Campbell
Carmen Wickens
Carol
Carol Service
Carol Service Holy Communion
Carol Servie
Carson Ryan
Catherine Clarke
Charles
Charles Eady
Charles WaMacc
Charlie Dagg
Chris
Chris Judd
Christie
Christie Holt
Clarence
Clarence Eades
Clarence Sparling
Clarendon Richardson
Clifford
Color John Wayne Dean Martin
Cotton
Cousins
Craig
Crs Murphy
Crss Murphy
D.
Daisy
Dale
Daniel Blaskie
Darlene Bertrand
DAVID
David Belanger
David Bureau
David Dods
David Parent
Dec.
Defenseman Glen Richardson
Demanderesse
Donald Bean
Donald Gravdine
Donald Trost
Doris Judd
Dorothy Elliott
Dorothy McColl
Dorothy Stevens
Doug McLure Jam
Duck s Chip Wagon
Duck Trudeau
Dulcie Elliott
Dwight Thompson
E.
E. Dean
Eardley
Earl Bean
Earl Powell
Ebert Richardson’s
Ebert The
Ed Kavanagh
Edgar
Edgar Horner
Edgar Lance
Edgar Lance 4.35
Edith
Edward
Elizabeth St.
Elliott
Ernest Eady
Eva Smiley
Eva Smiley On
Evans
Ferdinand Racine
Fischer and Porter
Francis Wiggins
Frank Bias
Frank Cowley
Frank Finnigan
Fraser
Fred
Fred Cant
Fred Crawford
Fred Fraser
Fred Hutchison
Fred Meilleur
Freeman Grant
G. Kearns
Gail
Garry
George
George A Fraser
George A. Fraser
George Pine
George Pîrie
George Stewart
George Stones
George Wall
George’s Anglican Church
Gerald Smith
Gil Fraser
Gil Fraser OUYON
Gilbert Fraser
Gladys Graham
Glen Gemtrell
Gordon
Gordon Crouse Linden Devine David Dickson Kosaleen Dickson Carson Hodgins Brent Horner Keith Irvine
Gordon Hazelwood
Gordon Scheel
Grace
Grace Johnston Otter Lake
Graham
Grant
Grant Alvin Crozier
Gregory
H "Bud"
Harold
Harper Young
Harry
Harry Andison
Harry Corrigan
Harry Hobbs
Harry McCleary
Harry Moyle
Harry Sharpe
Hayes
Hayes Bros.
Hayes Funeral Home
Hayes Open
Helen Bel-
Henry McCord
Henry McDowell
Henry Purcell
Herbert Dale
Herman Holt
Hilliard Beattie
Hilton Mines
Holmes
Holt
Holt Christopher
Hubert Chartrand
Hugh Quast
Hull
I
Ian Wright
It
Iva
Ivan Saunders
J.
J. Greene
Jack Kelly
Jack Lang
Jack McLaren
James
James Cavanagh
James Dean
James Ventura
James Wright
Jane Ann
Jean (Mrs
Jean Bosco School
Jean Elliott
Jessie Cameron
Jim Ade
Jimmie Hamilton
Jimmy Mulligan
Joan Brady
Joan Francoeur 641
Joan Lang
Joan Me Caulay
Joe
Joe Greene
Joe Ray
John
John Beattie
John Gibson
John J. Tracy
John Knox
John Peterson
John Primarily
John Smiley
John Smith Seat
John Smith’s Excel-General
John St.
John Stewart
Joseph Lance Pennies
Joseph Yereck
Judy
Julia
Julie Collins
Kay Chek
Keith
Keith Homer
Keith Horner
Keith Shawville
Kelly
Kelly Funeral Homes
Ken Bronson
Ken Davis
Ken Kerf
Ken Smith
Ken Smyth
Ken Soucie
Kenneth
Kenneth Rose Dep.
Kenneth Rose|
Kenneth Stewart
Kilgour’s Kindergarten
L
La-Briscoe
Ladies Auxiliary
Lance
Larry Mack
Lawrence
Lawrence Hodgins
Lawrence Lang
Lawrence New Year’s
Lee
Leonard Horner
Leonard Patterson
Leslie
Leslie Eades
Leslie Reg
Leslie Reg No.
Linda Wickens
Lindsay Hynes
Lloyd Minster Alberta
Loma Barber
Loretta Gavan
Lucy Crawford
M.
Maniwaki
Margaret
Margaret Clarke
Margaret Farrell
Marie
Marilyn
Marilyn I
Marion
Marjorie
Martha Barber.
Mary
Mary Catherine Patricia Quigg
Mary Walls
Matilda Walker
Maureen Potter
Mayor Albert Tremblay
Mayor Burke
McCarthy
Meeting Campbell
Melvin Smith
Melvin Stanley Seat
Melvin Stewart
Merle Sunstrum
Merry
Messrs Andrew
Messrs Henri Ledoux
Messrs Isidore Proulx
MfeMt L #
MOhJD DUBEAU
Mom
Mona Eleanor
Morley
Moses Murphy
MPP.
Mr.
Mr. Andrew Daley
Mr. Clarke
Mr. Sherwood
Mr. Sherwood Henderson
Mr. T Construction Super.
Mr. Vincent Petrel-li
Mrs.
Mrs. Albert Bertrand
Mrs. Arnold Green
Mrs. Arthur
Mrs. Burke
Mrs. Erna Davis
Mrs. Henry Henderson
Mrs. Henry Mulligan
Mrs. Hillis Graham
Mrs. James Tracy
Mrs. Jas Campbell
Mrs. Karen McCann
Mrs. Martin Dowe
Mrs. Maurice Dumouchel
Mrs. Melvin Stew-not
Mrs. Norris Angus
Mrs. Ray Bertrand
Mrs. Sherwood Grant
Mrs. Thomas Fraser
Mrs. Thomas La-douceur
Mrs. Wiggins
Murphy
Nathan Joseph
Nelson
Norman Hobbs
Norris Mr.
Orville Frenctte
P.
Pastor Keith G. Cooney
Pastor Zion
Pat
Pat s Photo
Pat s Photo George Stones
Pat s Photo John Beattie Shawville
Paul
Paul Beland 358
Paul Bretzlaff
Paul Given
Paul Herzberg
Penny Thompson
Perly Richardson
Perry Shawville
Peter Week
Philip
Photo I
Phyllis Bois-Mr.
Pierre Cote
Pontiac-TemiskamingJ Wright
Principal
Quebec Dear
Quebec Dear Mrs. Dickson
Radford
Rae Wilson
Ray
Ray Holt
Ray Johnston
Ray Lefreniere
Ray Ward
Raymond
Raymond Davis
Raymond Dubeau
Raymond Johnston
Reggie Tubman
Renfrew
Reuben Hanna
Rev
Rev Glenn O’Connor
Rev Merrill
Rev. G. O. Atkinson
Rev. James G. Bovington Holy Communion
Rheal Racine
Richard Brintoni Petawawa
Richard King
Richard Thompson
Robert C. Holt
Robert Church
Robert Davis
Robert Gordon
Robert Russett
Robert S. Smith Hockey
Robinson
Roland Chretien
Roland Graham
Rolland Duval
Ron Essiambre
Ron-
Ronald Church
Ronald McGuire
Ronald Zimmerling
Ronnie There
Ross Delbert Palmer
Ross Swim
Roy Hamilton
Roy White
Russell
Rutherford
S. Hamilton
S. Hodgins
S. Kennedy
Sam McNeill
Sam Towell
Sam Wilson Refreshments
Schwartz
Schwartz Free Methodist
Sec-Treasurer V #
Sharon
Sharpe
Shaw
Shaw Milling
Shawville Quebec
Shirley Tow
Shirley Zimmerling
Sidney Stephens
Sleigh
Smith
Smith Falls
Smith Mr.
Sons Funeral
Stan Ghagnon
Stan Scott
Stanley
Stanley Barstead
Starks Cor-
Starks Corners
Steve McCann
Stewart Funeral Home
Street Clarke
T. G May
T.P. K T.P R.lRidilrs B.Birds Etoiles Beavers Filles
Telephone
Terry Davies
The
Theodore Richard
Theodore Richard EQUIPMENT ITD.
Thomas
Thomas Bean
Thomas Kierans
Thomas Sommcr-viHe
Thos McKie
Tom Burnett
Tommy Lefebvre
Treasurer Mrs. Leonard Crawford
Trimble (Edna
Tune
Velma
Vera Palmer
Vern Miller
Victor Findlay
Victor Leach
Vilma
W
W.
W. J. Hayes
W. M. Hayes
W.H.F.
Wallace
Wallace Barber
Walter Perry
Ward Insurance Aency
Warren Russell
Wayne Wal- Mg#
Wesley Church
Wesley Congregations
Wesley United Church
White Horse
Willa Palmer
William Baker
Willie Barnett
Willis Lesway
Wilson
Wilson McCleary
Wilson Mrs. Arnold Reside
Wm Burke
Y von St
Young
151
286.50
2ÿ
6.00
6x12’
Africa
Armour
Bay
Bethlehem
Bristol
British Columbia
Buffalo
B|itjlh Columbia
California
Camp Peta-wawa
Campbell’s Bay
Canada
Canada Province
Chapeau
Conolly
County
District of
Florence
Fort
Fort Cou
Fort Cou-longe St
Fort Coulonge
Fort December
Fort Eric
Frankie
Fredenburgh
Great
Great Lakes Water
Green Lake
H. Irvine
Haikybury
Hi
Hope
Hudson
Il
Illinois
Ireland
Island
J.
Jubilee Ave Aylmer East Que
J^Btthe
K
Keith
Kennedy
Kenya
La
Lake
Lucerne
M.
Main Street
Manitoba
MANSFIELD.
Marion
Martineau
Maryland
Mason
Montreal
Mrs.
Murrells
New
New Brunswick
New York
Nllotc
Norway Bay
Nova Scotia
Oak
Ontario
Ottawa
Ottawa Civic Hospitals
Ottawa River
Otter Lake
P.
Paris
Parliament
Pearl
Perth
Pickanock
Pontiac County
Quebec
Quebec City
Quebec District of
Queen
Quyon
Quyon Christmas
Richmond
river
Sale
Salmond’s
Salmond’s Creek
San Antonio Ranch
San Antonio Valley
Sand Bay
Santa
Santa Claus
Shakespeare
Shawville
Sherwood
Smith Falls
Spire
St
St. Luke
Stoney Creek
Thursday
Toronto
Trunk Road
U Mm
Upper
Village de Portage
Virginia
Virginia Mayo
Wakefield
Waltham
West
Woods
Ww
1.30 pm—Sunday School
1965
2-door
8.00 Demanderesse
9.45 a.m.—Sunday School
A.
A. H. Perry Shawville 9.45 a.m.—Sunday School
Acme
Ade Memorial Hospital
Al-Binkley United Church
ALMOST ANGELS
Alouette League W L Tot
Anglican
Anglican Church
Association
Association for Christian
AYLMER
Aylmer East Women’s Institute
Ba
Bank of Montreal
BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL
Beauty
Bell
Bell Company
Bell Tele
Bell Telephone
Bell Telephone Company
Bells Corners
Best Bus
BP Shawville
Bretzlaff Store
Bristol
BRISTOL Christie Holt Christopher
Bristol Coun-cl
Bristol council
Bristol Memorial Church Rev. Wm.C. Inglis
Bristol Mines
BRISTOL Phone
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev.
Bristol The United Church
Bristol Wesley Church
Bristol Worship 1
Bristol.
Brookdale Farm
Bryson
Bryson Hotel
BRYSON THEATRE
C. Episcopal Corp of
Cabinet
Calf Club
CAMPBELL
Canadian Cancer Society
Canadian Federation
Canadian Government Exhibition Commission
CARCAJOU INN PHONE
Carson Ryan
Case
Cemetery Committee of Wesley United Church
Central Hospital
Central Hospital Aux-ilairy
Chamber of Commerce
Chamber of Commerce Citizen
Charteris Wesleyan Methodist
CHRETIEN B A D.D.S. Municipal Code
CHRISTMAS Cl X
CHRISTMAS SPECIAL Bills M 0 Homer’s Garage
Church
CHURCH DIRECTOR Y A
CHUTE
Cities Service
CKOY Radio Station
Clarendon School Bd.
CLEANING - SERVICE
CLOTHES SHOPS LTD .
Cobden cemetery
Colt
COMING
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office - Clarendon St.
COMMERCIAL LEAGUE W L Tot
Commercial Printers
Commission
Committee
CONE
Corporation
Council
Council Hall
COUNCIL Inc Tax
Council of Churches
Council of West
County Council
Court House
Crane Supply
D.
D. P. Pitt.
Dairy Reg
DALE
DANCE & SMORGASBORD Lions Community Centre SHAWVILLE
Delivery Service
Department
Department of Agriculture
Department of Family
Dickson — Publishers & Editors MEMBER OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Fort Coulonge
Distinguished Flying Cross
District
District Chamber of Commerce
DON T FORGET Telephone
Drop Inn Restaur-
Eagles Kingfishers Wrens
Economic
Economic Council of Western Quebec
Education
ELVIS
Emco Ltd 34.08
ERNIE
Evangelistic Service 7:45
Except Special Services
Fire Department
Fire Hall
Fletcher D.C
Fraser s Store
Frasers Clothing Store
Free "Methodist Church
Free Methodist Church
FREE PATTERN.
FROATS
Funeral Home
Gas Company League W L
Gat Power
Gatineau Power Co electricity
General Insurance Shawville Shawville Mrs. Garth Graham
GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone
General Store
GEORGE
Glenwood Shopping Plaza Phone
Gus
HARDWARE UNITED Jeweller PHONE
Hayes & Sons
Hayes and Sons Funeral Home
Health and Welfare Convenor
High School
Hilton Mines
Hilton Mines and Wyman Mac-Kcchnic
Hilton Mines.
Hobbs & Sons Ltd.
Hockey League
Hodgins Store II
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS General Insurance
HORNER S GARAGE SHELL PRODUCTS
Hotel
House
HOUSES FOR SALE Ornament Line Bristol
HP
HT Harney Ward
Imperial Oil
Institute
Insurance Service
Jesus
Jesus Christ.
Jj Council
KENSLEY ELECTRIC Ralph
Keon’s Store
Knox United Church Women
l # P
l Shawville
La Salle Academy Band
Ladies Aid
Ladies High Cross
Ladysmith School
Land Sales
Laurentian High School
League | Hospital
LOADS
Lodge
LTD KEN KERFOOT RESIDENTIAL
Luke’s Guild
Lutheran Church
Lv
Mary’s School
McCREDIE & SONS Shawville Both
McKnights Store
Memorial Church
Memorial Hospital
MENS HS.
MERRITT
Merry
Mine Rev. D.
Ministerial
Mothers
Motion Cr Barber
Motion Crs
Motion Crs Brown
Motion Crs Brownlee
Motion Crs Hawley
Mountain View
MR
Municipal Affairs
Municipal Books
Municipal Code
Municipal Corporation
Municipal Council
National | Gordon Hazelwood
Natural Gas Company
NORTH
North Onslow Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Gemtrell
NOTICE
Office Equipment # Advertising Specialties ENTERTAINMENT FRI.
Onslow Intermediate School
Opera Ptolmey
Ottawa Civic Hospital
Ottawa Civic Hospitals
Parade Committee
PAUL
Pentecostal Church Bristol Ridge United Church
Perry
Perry Road
Phone
Plaintiff
Pontiac
Pontiac Agricultural Society Div "
Pontiac Branch
Pontiac Co-op Medical Services Motion Crs May
Pontiac Columbus Club W L
Pontiac Community
Pontiac Community Hospital
Pontiac County Registry Office
Pontiac COUR SUPERIEURE DAME MARY KATHLEEN THACKER
Pontiac No.
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop L & M ELECTRONICS INC Ltd.
PONTIAC PRINTSHOP LTD- Shewvllle
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Rural Telephone Company THE
Portage
Prayer Services
PROTECTED
Provincial Division
QPP
Quebec Municipal Commission
QUICK 10
Quyon Baptist Church
Quyon Council
Quyon Women’s Institute
R
R. Gordon 247.10;
RAY Registered Yorkshire Boars
RC Episcopal Corpn
Rec
Red Cross LETTERS Pontiacs
Regular
ROMAN CATHOUC CHURCH St. Edward
ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
ROY
Royal Canadian Legion
Royal Canadian legion Ladies Auxiliary
SALES
SCHAENFIELD
School
School Fort Cou
School Services
School St. Luke s
Schwartz Free Methodist
SECOND SECTION Shawville High School
Senior School Choir
Shawville
Shawville High School
Shawville Lions
Shawville Post Office
Shawville Presbyterian Church
Shawville School Grounds
Sheriff
Si
SI Hot
SKILLET HOME PERMANENTS Dupont Teflon
Sly’s Service
SMALL MONTHLY PAYMENTS Greetings
Smith Hockey
Social Service
Society
St-Jean Bosco School
St.
St. Jean Bosco School
St. Mary s School
Starks Corners
Steel Company
Store
STORE Molson Export
STORE Phone
STORE X Frank Finnigan and Sons Quyon
Student Council
Study
Superior Court
SUPERIOR COURT DAME MARY
Teen Majorettes
Texaco
The
Thorne Council
Tigers
TO
Tobacco Store
TOWELLS GROCERY Help for Quyon Parish Rev. b
Town Hall
Town Hall Dec
United Church
United Church Christmas
United Church Manse
United Church of Canada
United Steel Workers
US
Village
Village Mrs. Henry
Village of Por- Mr. & Mrs. Thos
Village of Shawville Public
Virginia Mayo
Walt Disney Production Vincent Winter Peter Week
WÈ Sparling
WESLEYAN METHODIST ------ CHURCH
Wesleyan Methodist church
Western
White Gift
White Horse
WILSON
Winter Works Program
WORLÔ
Wyman Institute
Young People’s Service