Issue Detail

The content of this issue:

83471_1966-06-23.pdf
83471_1966-06-23.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
**‘"8
Albert Armstrong
Albert Baker
Albert Richard
Alex Davis
Alex Lepack
Alex Yereck
Alexander
Alexander Emile Rule
Alfred Grodde Ottawa
Alfred Jay
Alfred Jay and David Belanger
Alice Neville
Allan Johnston
Andrée Meilleur
Andrew Daley
Ann
Arline Kilgour
Armstrong - Barber wedding Calumet
Arthur Dagg
Arthur Dolan
Arthur Kilgour
Arthur La
Avril Lynch
Aylmer Rev. James G. Bovington
Bancroft
Barbara Eileen
Barber
Barber Among
Barber F. Barthel
Barber Shop
Barnes
Barry Russett
Bay
Bay Rev.
Beechgrove
Bennett
Benny Backman
Benoit
Bethel Pentecostal Church
Bill Burke
Bill Smart
Blake
Bob Craft
Bob Russell
Bob Sparling
Bob Young
Bobby Sloan
Boyd McCagg
Brenda
Brenda Barr
Brian Jones 3758
Brian Telford
Brian Telford 605R3
Brian Thompson
Bruce
Buck
C
C. Kelly
Cameron
Campbell
Campbell Arnold Angus
Carol
Casey
Charles
Charles Win Otto Hahn
Charles Wright
Christina
Christopher H.
Cindy Kearns
Claire
Claire Jae- Mrs. Stewart Hodgins
Claude Dumouchel
Cliff Rohillard
Clifford Hahn
Clifford Moore
Clifton
Clifton Campbell
Clinton
Clrs Smiley
Cole
Combine
Cora Richardson
Cr Hayes
Cr Murphy
Crs Bennett
Crs Cone
Crs Murphy
Curley
Da
Dale
Daniel Johnson
Danny
Darlene Kelly
Dave Britton" Orchestra MOORE
DAVID
David Armitaga
David Belanger
David Davidson
David Godin
David Wilson
Debra Elizabeth
Denis LaSalle
Diana
Diane
Diane Lance
Diane LasH Judith Gauthier
Diane Mac
Diane McKinley
Diesel
Directors Nelson Angus
Donald
Donald Russell
Donnie Poirier
Doris
Dr. Green
Dr. Potvin
Duff
Duval
E Harding |
E.
E. Harding
Earl Devine
Ed Kavanagh
Ed Sheppard
Ed.
Eddie Alexander
Edgar Allard
Edgar Hodgins
Edgar Lance 2
Edgar Lance Registrar
Edward Dubeau
Edward Ka- Mr. Ebert Beattie
Edward Kavanagh
Edward Kennedy
Edward Malctte
Elizabeth
Elizabeth McKinley
Elizabeth She»
Elliott Mr.
Eric Judd 207.30
Ernest Hearty
Esther Quelle
Ethel Sample
Frances Me-the
Frances Wrinn
Francois Hrizard
Frank Cornu
Frank Frost
Frank Lepack
Frank Madore
Frank Municipality Connu
Frank Ryan
Fraser
Fred Cook
Fred Lusk
Fred Martn
Fred Mayer
Fred Mayer Woods
Fred Me-
Freeman
Friday
G. MacMillan
Gabriel Lance
Gail Kilgour
Gail Schmidt
Garland
Garry
Garry Kahoe
Gatineau Pte
George
George La
George Russell
George Sadaka
George Smith
Gerry Labelle
Gilbert Berard
Gilbert Lachance
Gilbert Telford
Glen Gemmell
Glen Gemtnell
Gordon
Gordon Brown
Gordon Crouse
Gordon McBride Sr.
Grace
Grant Mur-ents
Gray
Greer Mount
Gregory Ross
Gwen Barber
Hall Campbell
Harold
Harry Wallace
Harry Wilson RR
Harvey Wilson
Hayes
Hearty
Helen
Helen Fleury
Helene Gauthier
Henry Hodgins
Henry K.
Henry Krtxe
Henry Orient Color Pater Sellers—Paula Prentiss
Herman Doyle
Herman Doyle] Ne
Hobbs
Holmes
Home Economics Convener
Hostess Assorted
Howard
Hubert Dale
Hugh Langford
Hull
I.
Ideal
Inez Wilson
Ivan Orr
Iverson Harris
J.
Jack Barr
Jack Lemmon
Jack McLaren
Jack Robinson
James
James Ade
James Carswell
James McKnight
James S. Crawford
James Wilson
Jane Elizabeth BRYSON
Janet Gagnon
Jean Hahn Mrs. Edmond O’Malley
Jean Horner
Jean LeGuerrier
Jean Louis Couture
Jean Pierre Pi- Schock
Jennifer
Jennifer Melcher
Jerry Lewis
Jim
Joan
Joan-and
Joanne Spotswood
Joe Ray
Joe Wrinn
John
John Antics
John Dean
John Diefenbaker
John Gibson
John Henderson
John Howard
John Hubert Stitt
John J. Tracy
John Kavanagh
John Lafram-boise 2678 Shawville Lee Carswell
John McCredie
John Moulton
John Stitt
John Sutherland
John Telford
Johnny Trudeau Quyon RRl
Johnston
Joseph Kennedy
Joseph Malette
Joseph Yereck
Judy Holt
Karen
Katie E
Kay Wood
Kay Woodley
Keith
Keith Benoit
Keith Bradley
Keith Hodgins
Keith Playfair
Ken Hodgins
Ken Matacheskie
Ken Moore
Kennedy Carried
Kenneth
Kent McBride
Kimberley Ann
Kimberly Ann Swin-wood
L K BOURGOIN
Ladies
Lawrence
Lee
Leo Coghlan
Leo Lance
Leonard Default Calumet Is
Leonard Homer
Leonard Rebertz
Leslie Reg
Lillian Smith
Lionel Leporte
Lionel Racine
Lloyd Conolly
Lloyd Telford
Loretta Benoit
Lorraine
Louis Gauthier
Louise
Louise Menard
Lyle Chambers
M A 9.30 a.m.—Service
M. Bailey
Mac Angus
Margaret Davis
Margaret Mis
Marie Corriveau
Marie.
Marilyn Sinclair
Mario
Marjie
Marjorie Foster
Marjorie McBride
Marjorie Witt
Mark Marion
Marthe
Mary Benoit
Mary Holly
Matthew
Maurice Essiambre
Maurice Lafleur 892
Maurice Pilotte
McCann
McKinley
Meeting
Megrath Bryson
Mel Gordon Dittburner
Melvin
Melvin Brown Minutes
Melvin Stanley
Merrificld In
Messrs Richard
Mi!-vina Spencer
Michael Carthy
Mickey Rooney
Mildred McCagg
Miller Gibson
Milton Hahn
Milton Hahn 104.10
Milton Symington
Minister
Minor Hockey
Miss
Miss Lynda Wallace
Miss Marion Horner
Mr H
Mr.
Mr. Henry Lu- Municipal Hall
Mr. Jim Wallace
Mr. M D. Best
Mr. Wallace McGillis
Mrs" Thomas Co,c- Jeanne
Mrs, Thomas Kelley
Mrs.
Mrs. Abe De Ruyter
Mrs. Albert Arm-
Mrs. Albert Armstrong
Mrs. Clifford Rob-1 Barr
Mrs. Clifton Campbell
Mrs. Curley
Mrs. Eugenet Berard
Mrs. George Eades
Mrs. Gerard Lepine Stcc,c
Mrs. Gordon Little
Mrs. Green
Mrs. Hubert El-, Jiott
Mrs. Hubert Swinwood
Mrs. Jack Boyd
Mrs. James Semrau
Mrs. K
Mrs. Leach
Mrs. Lee Hodgins
Mrs. Leonard Horn
Mrs. Leonard Horner
Mrs. Leslie Benoit
Mrs. Lloyd Connelly
Mrs. Maye Armstrong
Mrs. Melvin Armstrong
Mrs. Merlin McKee
Mrs. Norris Horner
Mrs. Ray Ma-hcral
Mrs. Rooney
Mrs. Ross Edgar
Mrs. Russell Judd
Mrs. Sherman Smith
Mrs. Stevens
Mrs. T. Stephens
Mrs. Thomas Stephens
Mrs. Thos Sullivan
Mrs. W .P. Em-merson
Municipality
Murphy
Myles Barber
Nancy
Nancy Evans
Nancy Novack
Neil Wilson
Nellis Stewart
Newberry
Orla Young
Palmer Rapids
Pastor Keith G. Cooney
Pastor Zion
Patrick
Paul Normandeau
Pearson
Perry Shawville
Peter Allard
Peter Brown
Planted
Preston Hodgins
Profes-1
Prop.
PROTECTED
Publicity Mrs. Austin Lusk
Published Weekly
Quebec Land Surveyors
R. Ho
R. Murphy
R. Sullivan
Radford
Ray
Ray Young
Raymond
Raymond Dubeau
Raymond Jobnaio
Raymond Johnston
Receiver Gen I COUNCIL
Renfrew
Rev. Atkinson
Rev. G. G. X
Richard Derby
Richard Hearty
Robert
Robert Asselin
Robert Bronson
Robert Carswell
Robert Gordon
Robert Mitchum Carroll Baker
Rodolphe Ryan
Roland Duval
Roland McDougal
Rolland Duval
Ron Es- TT,LHal
Ron Essiambre
Ron Geddes
Ron-
Ronald
Ronald Beaudoin
Ronnie Clouthier
Rosalind Russell PLUS
Roy Leach
Ruby"
Russell
Ruth
Rutherford
Sam Wilson
Sandra Hérault
Sarah Jane McCorris-1 Robcrt
School Campbell
Schwartz
Sealed
Shakespeare
Sharpe
Sharpe 647-2484.____________
Shawville L #
Shirley Devine
Shirley Homer RN
Short Sleeved
Sidney Shep-dren
Simon Corriveau Sunday
Sister Marie Rose SSM.
Smiley
Smith
Smith Bros.
Smorgasborg
Sparrow
Spencer
St Edward
Stan
Stanley 3.60
Stanley Ford
Stanley Homer
Station C
Steve Robinson
Surge Seles
Susan Verda Young
Suzanne Saumier
Suzanne Sauriol
T.
T. Murdock
Taylor
Ted Hayes
Terry Brady
Theodore Richard
Theodore Richard the
Therese Shea
Thomas
Thompson
Thomson
Timothy
Tom Burden
Van Brussel
Verner Rueckwald Mr. Olm
Versil Smith
Victor Kutz
Vima Lisa
W. M. Hayes
Wallace
Walter Anderson
Walter Kilgour
Ward
Warren Russell
Watt
Wesley Congregations
Wilbour Chapman
Willard
William
William Harvey Wilson
William Orr
William Scully Ltd.
William Wilson
William Zimmerling
Willie Workman
Wilson
Young Peoples EXTRA
151
2.00
3.90
Alaska
Bancroft
Bar
Bay
Camp
CamPbcll’s Bay
Campbell’s Bay
Canada
Caribbean
Charteris
Concession Road
Dam Creek
Deep River
Edwards
England
Europe
Farm Lake
Florida
Fort
Fort Cou-
Fort Coulonge
Fort MacLeod
G. X
Gatineau Park
Green
Green Lake
Hamburg
High-1 Connelly
HOTELS
Hull
Ireland
Jehovah
Kennedy
Kennedy St
Kensley
Keys
King
La Tuque
Lake
Laurentides Park
LB.
Litchfield
Lo
London
Main
Main St
Md
Miami
Montreal
Mount Hope
Mountain Road
Mountains
Mr.
Mrs. Paulo
Munie-
N
Niagara Falls
Nigara Falls
Norway
Norway Bay
Nova Scotia
Ottawa
Ottawa Valley
Otter
Otter Lake
Pa%
Palmer Rapids
Paris
Petawawa
Picton
Place
Portage
PROTECTED
Quebec
Quebec City
Queen Street
Red Lake
river
Sale
San Fransisco
Sand Bay
Shaw
Shawille
Shawville
Shawville Main
Sind Bay
Spring
St
St Andrew St
St Ann’s
St Ann’s Parish Hall
St. George
St. Luke
St. Marys
Sta-the Province
Sun
Sydney
Tel 771-7415 P.O.
Tel.
Therese Shea
Toronto
Trenton
Trudeau
U
United Sound
Us
Vancouver
Vermont
Wigan Drive
Willow Street
Z:Z V PHONE ARNPRIOR
72.50
9.30 a.m.—Sunday School Fort Coulonge Rev. Wm
A. H. Perry Shawville 9.45 a.m.—Sunday School
A. Walk Egen
ACADIAN
Administration
ADULT ENTERTAINMENT Yul Brynner
Agriculture
Angels"
Anglican
Anglican Church
Arts
Associes Inc 768.61;
Austin Church
Austin United Church
Ba
Banquet
Basic Food
Basil Stan- Corp be
BEEF HIDES.
Bell Tele
BETHEL
BOARD
Board of
Brethren Church
Bristol
Bristol 2.00 p.m.—Worship CHRIST CHURCH
Bristol CNR Station
Bristol council
Bristol Elm
Bristol Memorial Church Rev W.
Bristol Mines
Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Gemtnell
Bristol Qua
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan
Bristol Village
Bristol.
Bronson Line
Brookdale Farm Orphanage
Bryson
BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone
Buick
BUY ELECTRIC MOTOR AND POWER Tool
C.P. Express FINGER-TIP START Pembroke
Cabinet
Cadillac
CAL.
CAMPBELL
Canadian
Canadian Child Drama Association
Capt Gordon Brown
CARS
Cash Gerald Watson
Cemetery Memorials
Centennial Museum Committee
CHEVROLET
Choice
Church
Civic Hospital
CLEANING - SERVICE
CLOSED
CLOSED Dominion Day
Colorado State
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office - Clarendon St.
Commission
Con
CONCERT
Consolidated Paper
Corporation
Council
County Council
CUCUMBERS
D. Best
Dame
DDP
Delivery Service Phone
Department of Education
Department of Education THORNE SHAWVILLE A
Department of Fish and
Department of Forestry
Department of Public Works
Department of Roads
DIRECTOR Y
District
District De-1
District Ministerial Association
Dodge
Douglas
EASY WESLEYAN METHODIST
Education
Education Mrs.
Emco Ltd 101.67;
Essiambre Store
Evening Service
Everett McDowell
Extension Service
Farm Credit Corporation
FARMERS
Federation
Federation of Catholic Parent-Teacher Associations
Feed Company
Feme Welder
Fifth Line
Fine Arts
Fire Training Program
FOR RENT LOST A QUANTITY OF RODNEY OATS
FORAGE HARVESTERS
Ford
Fort Cou- Visitors
Frasers Store
FROATS & SONS LTD.
Funeral Home
FURNITURE LTD.
Garrison Supply
Gat Power
Gatineau Memorial Hospital Extension Fund
GLENDETTE
H.
HALF PRICE Color Stewart Grantor
Harlan
Health and Welfare
Health and Welfare Mrs.
Hodgins Ltd CAMPRIELL’S IAY
Home
Home Economics Convener
Home Economics Mrs.
Home for
Honda"
HONEYWELL
Hospital
HOTELS
House
HOUSES FOR RENT Showers
IARA
Independent Coal Co
INTERNATIONAL HALF TON
International Paper
International Paper Co 26.42
Irvins Service Stn
IS
Johnston Bros General Store
June
Knox Church Line
Krosc & Sons
LADIES
Ladies Auxiliary 9.00
Larrys Service Stn
LBS McCann Building Supply Reg
Leadership Training Course
Legion Hall
Lions Com
Litchfield Council
LLL BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL
LOCAL V G
Lodge
LTD WE MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD PIPE SHOVELS
Macdonald College
Macmillan
Maple Grove United cemetery
Master
McGill University
MEAT
MHG Hahn
Mine Rev. D.J Harrington
Ministerial Association
Ministry of Education
Ministry of Education-
MISTER MOSES Color
Morley Hodgins Ltd 18.88
Morning Worship Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service Tuesday
Motion Crs Roy
MOTORS
Mr. Mee
Mr. Regis Benoit
Mr. Stanley Homer
Mrs. Bedford Robinson
Mrs. Everett McDowell
Mrs. Gordon Bel
Mrs. Neil McCagg
Mun Corp Mans-the
Municipal Corporation
Municipal Council
Municipal Inspector
Municipal Recreation
Murdock
National Capital Commission
Navy
Norway Bay Municipal Association Escorted
OCCASIONS
ONE
ONSLOW Mrs. Alice Neville
Ontario Department of Education
Ormstown Fair
Orove Cemetery Service
OTTAWA
Ottawa Civic Hospital
Pacific
Parish Council Ladysmith School
Pentecostal Church
PLASTIC
Pontiac
Pontiac Annual
Pontiac Com-of Mr. Hiram Knox
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
Pontiac County Warden Bill Burke
PONTIAC FARM EQUIPMENT LTD.
Pontiac Gas Bar
Pontiac Hotel PHONE 7.2577 SHAWVILLE CAMERA REPAIR
Pontiac Mill
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop 8.49; Municipal Forms
PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Rural Tel- Councillors Alfred Jay
Portage du
POTATOES
Prayer Meeting
Price Brothers
Printshop Ltd Shawville
Property
PTO
Public School
Pulpit Supply
Quebec Employment Service
Quebec Fire Commissioner’s
QUEBEC HA* LA NO
Quebec Women’s Institute
Quyon Agriculture Society
Rd
Regional Library
Resource Development Specialist
ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
Roll
ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
Royal Canadian Legion
Rural Development Branch
Ryan * Publishers & Editers At
SALE Fleet Street
Sat-
School
School Board
School St. Luke s
School Stark
SCOTT & SONS HARDWARE LIMITED Mr.
Seniors Public
SGM Mr. Main
Shawville
Shawville Council
Shawville Fence Co 274.90;
Shawville Free Methodist
Shawville United Church
Sherbrooke Hotel
Shewville
SHOPPING
SILO UNLOADERS P
Sixth Line
SPORT SHIRTS HAPPY HOPPERS 2.95 COUNCIL OTTER LAKE Summer Weight TROUSERS
St Alexandre College | wife Dame Sarah Jane
St Lvke
St Mary’s School SHAWVILLE
Stag Party
STONEHAVEN FLOWER SHOP Shawville
Store
Summer School
Sunday-School United Church
SV4
Texaco
The
the Independent Coal
Tire Corp .79-,
Town Council
Town Hall June
TOWN HALL T
Transport Co.
ÙCW
Union National Organization
Union National Party
United Church
United Church Notes PLUS
UNITED CHURCH OF CANADA CEMETERY MEMORIAL SERVICES— JUNE
University of Vermont
University of Vermont Extension Service
Valley Hotel Ltd.
Victor Kutz 103.49
Village
Waltham Girls Softball
Waltham Hotel
WEAR DEPT.
Wednesday— Bible Study
Wesleyen Methodist Church
White Tandem
WINTER
World