Issue Detail

The content of this issue:

83471_1967-04-13.pdf
83471_1967-04-13.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
10
1—Costume Ball
2
4, G LeBrun 28.23
5
A
Al Cartwright
Al Merritt
Albert Arm-stro
Albert Armstrong
Albert I Brown
Alexander
Alice
Allan Black
Allan Black Mosquito Tro-
Allan Woods
Allen
Allen Moore
Anderson
Archdeacon Naylor
Arlme Kilgour
Armstrong
Arthur
Arthur Collins
Arthur Conrad
Arthur Durrell Bryson
Arthur LabeUc
Arthur Thomas
Arthur Tripp
Assisting Allan Black
Aylmer Rev. James G. Bovington
Barber
Barber Shop
Barber.
Barrv Russell
Barry Way
Bay
Bay Campbell
Bennett
Benny Allen
Benny Tubman
Bert Kelly
Bill
Bill and
Bill Anderson
Bill Antlers
Bill Black
Bill Horner
Bill Kratz
Bill Main
Bill Mam
Bill Orr
Bill Piric
Bill Smart
Billy McTiernan
Billy Russe»
Blair Angus
BLYTH MORLOCK
Bob and Anne Bowen
Bob Russell USHERS
Bobby Muise
Boh Hobbs
Bradley
Brant Hobbs
Brenda Ostlo
Brian
Brian Allen
Brian Kelty
Brian Quast
Brian Trudeau
Brian1 Kelly 2
Brown
Bruce Bean
Bruce Johnston Best Wishes From Compliments
Bruce Judd
Bud" Rowat Brenda Brown Your Ford Dealer Toiletries-Stationery Insurance Hairdresser Best Wishes Fr
C
C H Tubei
Cakes John L. Hodgins Ltd.
Cambodia
Campbell
Carson Russell
Charles Hu.itley Stark Survey
Charles Imison
Charles Reid
Charles Russell
Charles Taylor
Chelmsford
Chris
Christine Seguin
Chuck Taylor
Clara Strutts
Clarence Dean W. E Schwartz H.
Clifford H Taber
Cn J LX
Crs Murphy
Crusade Secretary
Cynthia
D. J. Morris P.P.
Dale
DAVID
David Clouthier
David Dagg
David Dickson
David IQouthier
David Rusenstrom
David Smith
David Tubman Mr.
David Wall
David.
Davidson
Dean
Dean Conrad
Denis Renaud
Dennis Holland
Dennis Spencer
Desi Allen
Don Clouthier
Don Clouthivr
Donald
Donald Clouthier 2
Donald Clouthier 3
Donald Main
Donald Palmer
Donald Woods
Donna Ruth
Dorothy Brigger
Dorothy Stevens INTER-CHURCH
Dorthy E Elliott
Doug Leach
Doug Loach
Doug Minor Hockey
Doug Smart
Downsview
Dr. Loti
Drew
Earl Bennett
Earl Bretzlaff RR
Earl Brown
Ed CJouette
Ed Kennedy
Edgar Lance 5.40
Edgar Schwartz
Edmund
Edward Litle
Edward Morrison
Eric Broome
Eric Cahill
Ernest Mills
Eva
F.lburn Bean
Fllis Palmer
Flynn
Forresters Falls All
Fraser
Fred
Fred Baileys
Fred Dagg
Fred Degg
Fred Fraser 271.55
Freeman Grant.
G T Paul
G us
Gail
Gary Russell
Gary Russell 2. Hugh Hodgins 2. Billy Russett 1
Geo
George
George A Stewart Bryson
George Box 597
George Coles
George Dyson Lay Minister AUSTIN
George Gurnet
George Pihe
George Rose Shawville
Gerald Girard
Gerald Resolved
Gerry Merrifield
Gil Fraser
Gil Fraser Excavating
Gordon
Gordon Bilson
Gordon Black
Gordon Brownlee
Gordon Ï Paiul 257,65 Toumm
Gordon MacMillan
Gordon Paul Insurance Wishing You Success Wishing You Success Blake s Heating
Gordon Richardson
Grace Donnelly
Grant
Grant Hades
Grant Murray
Gray
Greg Murphy
Gregory Joey Fraser
Guarantee Bond
Hall
Hamilton
Hardy Plants
Harold Muiv*
Harry
Harry Belther Shewvillo
Harry Dale
Harvey Smith
Hayes
Heather Lynne
Helen Towel I
Henry McDowells
Henry Woods
Herb
Herb Hodgins
Herbert Smith
High Gross
Hilton Mine
Hobbs
Howard
Hubert
Hubert Hamilton
Hubert McCauley
Hugh Hodgins
Hugh Hodgirts
Hull Tel
Ian Perry
Ira Merrifield
Irenee Beaubien
Isabel Graham High Singl Isabel Graham KENGIL
Ivan Saunders
Ivan Trudeau
Iverson Harris
Ivobel Biker
J
J. Hobbs
Jack
Jack Bennett
Jack Bingham
Jack Cherry
Jack Costello
Jack Wilson
Jackie Horner
James A. Murphy
James Benoit
James Gordon Elliott
James Morrison
James Pic
James Pickands
James Stewart
Jane Fonde
Jason Robards Dean Jones Adult Equity
Jay
Jean Paul Alary QLS
Jennifer Ev-Department
Jerry Lewis
Jimmie Russell
Jimmie Russell I
Jimmy Bertrand
Jimmy Fletcher
Jimmy Russett
Jimmy Wood
Joey Fraser
John
John Armstrong
John Atkinson
John Fisher
John Gibson
John Hodgins Atoms
John Hodgins* Atoms
John Hudson
John J. Tracy
John Laird
John Robinson
John S. Hod-gins
John Stewart
Joseph Gagnon
Joseph R Hetherington
Kar Mrs Mr. Percy Campbell
Karen
Kathleen Ann
Ken Dugan
Kevin Coughlin
Kevin Newell
L #
L. Patterson
Labelle
Lance
Laura Secluded
Lawrence Lang CATERING
Lawrence Russett
Lennis Dean
Leo Marchand
Leo Periard
Leo Therien
Leonard Heaney
Leonard Smith
Lewis Sperling
Lillian Smith
Linden Mayhew
Lion Past Governor Lee Ricky
Lionel Twolarv
Lloyd Clarke
Lloyd Kensley
Llyal Bean
Loti
Lyle Bean
Lyle Cavanagh
Lyle Dupuis
Lynda
Mac Coughlin
Malcolm Plouffe
Margaret Sturgeon
Mark Fraser
Marney Patterson Invitation
Mary
Mary Bronson
Mary Dec
Mary Green
Maureen Spotswood
Maurice L" Ecuyer Caisse Pop-formed
Mayor
Mayor Burke
McCann
Meet Market Shaw
Meeting
Mel
Mel Kcnslcy
Melvin Bean
Merney Patterson
MeUina Murphy
Michael Allen
Michael Allen 2. Terry Knox
Michael Finnigan 3
Mike Fin-nigan
Mike Fin-nigun 2
Mike Finmgan
Mill Henry
Milton
Minor Hockey
Mr$
Mr. Bill McCaul
Mr. D K Cioodrich
Mr. Gregory
Mr. William McCaul Director
Mrs.
Mrs. Albert Waito
Mrs. Andrew Atkinson
Mrs. Anne Fumer-g.imAllions
Mrs. Bersal Campbell
Mrs. Bill Black
Mrs. C W. Schwartz LITERATURE
Mrs. Charles Russell
Mrs. Cliff Schwartz
Mrs. Clifton Campbell
Mrs. Dave Graham
Mrs. Earl
Mrs. Ervin Russell Mrs. Roy Lavig.ie
Mrs. Fred Armstrong
Mrs. Geo Campbell
Mrs. H K Rahh
Mrs. H Nugent
Mrs. Ivan Carroll
Mrs. Ivan Connelly
Mrs. J L Maherai
Mrs. Kenneth Tubman
Mrs. Leslie Benoit
Mrs. Lloyd Mitch
Mrs. Mabel Mills
Mrs. M«b*l Mills Mrs. Ruth Cartwright Director
Mrs. Norris Horner Shawville THURSDAY—
Mrs. R W Wilson
Mrs. W Pasch
Mrs. Wm Henderson
Mrs. Wnmer Harris
Muriel Ruwat
Murphy
Murray Som-mcrville
Music
Myrtle Duncan Quinn
Neil Drummond
Neil Wilson
O I X Officers
O. Atkinson
Open Mondays
Orla Young
Os Desahnais
P. Q
Parliament Buildings
Pat Wallace
Patrick Sullivan
Paul
Paul Charboneau
Paul I^wso.i
Paulette Al-ida
Peggy Merrifield Men’s
People’s
Perry
Perry Church
Peter
Peter Draper
Peter Hackman
Phone 647-3231 Grant 492352b*13 Mrs
Phyllis
Phyllis Benoit
Pilon
Principal
pro-1
R. T. Benson
Radford Yarm Campbell
Ralph Hudgins
RAM
Randy
Randy Hurman
Randy Powell
Ray
Ray Brown
Ray Denton Jack Kelly I .
Ray Preshy
Ray Young
Raymond QIS Crd
Reid Bros. GOODWILL
Reid Zimmerling
Rene Coutourier
Renfrew
Rev A. Robertson
Rev R. Benson
Rev. Arthur Perry
Rev. G. O. Atkinson
Rev. George Atkinson
Rev. Glenn
Rev. T. Benson PUBLICITY
Reynolds
Ricky Buttle
Ricky Young
Robert Judd
Roger McFadden
Ronald Cksuthier
Ronald Hodgins
Ronald Kelly
Ronald MacKcchme
Ronnie Hodgins
Ronnie Sales
Rose
Ross Tayor
Roy Huntly
Royce
Royce Richardson
Russell Buttle
Ruth Cartwright
Saint Joseph s Manor
Sam Hodgins Charters P O
Sam Hodgins Thorne Que
Sam Wilson
Samuel Mather
Sandra Itobel
Sean O Byrne
Service Leonard
Shaw
SHAWVILLE
Shawville Merchant And Fuel Oil Wishing You Success Best Wishes From Best Wishes From Wishing You S
Shawville Minor Hockey Tournament
Shawville Minor RED
Sheriff Hubert McCauley
Shirley Hodgins
Shirley Towell Brown
Sidney Dodson
Sidney Draper 107.10
SMART
Sons Ltd.
Sparrow
Stanley
Ste-en Wilson
Stephen
Stephens
Steve Robinson
Steven Jodoin
Steven Little
Stewart Bingham
Stuart Fulfcrd
T. Murdock
Taylor
Ted
Telephone
Ter* Atkinson
Terry
Terry Clouthier
Terry Horner
Thomas Fraser
Thompson
Tim Powell
Timmy Powell
Tom Fades
Tom Lefebvre
Tommy Kelly
Vince Hamilton
Vince Stanton
Vincent
W J Haves
W M Hayes Sec-Treas
W.
W. M. Hayes
W. Martin
Walter Kilgour
Walter Moffatt
Walter Yach
Warren Campbell
Watt Taylor
Wayne Compeau
Wayne Maheral
Wayne Wallace
Wellington Smart
Willard M Smith
William Bell
William Council
William Ellsworth
William Harding Sunday
William Nadeau
William Orr
William Prior
William Smart
William T
William Wilson
Wilson
Wilson Tracy
Wyman MacKcchnie
Young
Young Liberal
Young Peoples
0lv l É 7
151
2-29c
Africa
Alberta
Algeria
Arnprior
Article
Asia
Atkinson
Aylmer Road
A‘
Bangkok
Bantam Trophy
Bantams
Bay
Bombay
Bristol
Bryson O
Calgary
Calumet Island
Cambodia
Camp
Campbell’s Bay
Canada
Canada Trophy
Caribbean
Century
Chicago
Chile
Christensen
Cleveland
Conn
Dagg
District
East Deanery
Everett
Falls
Florence St. Phone
Forresters Falls
Fort
Fort Coulonge
Fort Coulonge Shawville
Fort Hotel
Foster
Gatineau County
Ghana
Guayas River Valley
Guinea
Hi.
Hon Ga
Hudson
IxxiNcr
Jamaica
July
Kennedy
La
Lake
Laos
Legion Trophy
Licence
Litchfield
Lutheran
Main St
Main Street
Maryland
Montreal
Mor-rocco
Morley
Mr. Malcolm
N. Griffin
New Brunswick
New St
Norway
Norway Bay
Ontario
Ottawa
Ottawa District
Ottawa River
Ottawa West Club
Pakistan
Paris
Pearl
Plan
Pontiac County
Pontiac.
Quebec
Quebec September
Quyon
Ramie Ave 62$
Rochester
Rose
Russia
Sandy Beach
Scotland
Shaw-493
Shawville Main Street
Sheppard
Sheppard Motors
Spring
St
St John
St.
St. Luke
Tel 771-7415
Tel.
Thailand
Thursday
Toronto
Toronto Central Area
Trinidad
Tunisia
U
Uganda
Vancouver
Vietnam
W Road
West Carle-ton
West St
Woods
Year
3TJSÎW c
4-H Club
647-3641
7th Line PRODUCE DEPARTMENT THE STANDARD CHURCH Rev.
A. H. Perry Church
Advisory Committee
Agriculture office
Ail Stars and Forresters Falls All Stars
Air Force Comedy
Anglican
Anglican Church
Atom Division
Aylmer Catholic School Commission
Bank of Montreal
Bantam House
Barber Shop
BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL
Bay High School
Bell Tele
Belted Teen Kings
Beltone Service Centre Ixitheran Church Women
BETTER
Bilingual Qualified Physical Educe-Teacher
Borden Hodgins
Bristd School Board
Bristol
Bristol 2.00 p.m.—Worship CHRIST CHURCH
Bristol Education
Bristol Memorial Church
Bristol Mines.
Bristol Pastoral Charge Mr. George
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan
Bristol School Board
Bristol School Municipality
Bristol Sunday
BRISTOL Tenders
Bryson
Bryson Lions
Bryson Que
BUICK Lesabre
CADILLAC Sedan de Ville
Canadian Horse Shows Association Pontiac Agricultural Society
Canadian Tire Store
CANCER
Capital Guard
Catholic School Commission
CBMC
Centennial Committee
Chamber
Chamber of Commerce
CHEV Bel Aire
CHEVROLET Belair
Choice Plump Canada
Christ
Christian Education
CHSA Pleasure Pony
Church
Church Interior Decoration
Church of Canada
Church School
CLARENDON CEMETERY MEMORIALS Clarendonl Council
Clarendon School
CLEANING
Clothes Shop Phone 647-2674
CMC Direct Ottawa Lines
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office P.O.
Commission
Community Center
CONE
Conservative
Consolidated
CORNER STORE
CORPORATION DU MANOIR SACRE-COEUR FORT COULONGE
Corporation of Township
Council
Council Hall
Court
Criminal Code
Crusade Services
Crusade Team
D S CLOTHING STORE LISK
Damongo Agricultural HirstifiUe
DEAN & MERRITTS Shawville Phone
Delivery Service Vision Specialist Optometrist Doctor
Department
Department of Agnculture
Department of Tourism.
Eardley
Eastern
Eastern Star Spring Tee
Electoral List
Elmside School
EQUITY
ESSO Agent Volkswagen Dealer Compliments
Evangelist Team
Evangelistic Team
Evening Service
Farm Equipment
FBI
Federal Government
FIRE Full
Fish
Fisher
Ford Dealer Toiletries-Stationery Insurance Hairdresser Best Wishes
FOREST
FR0ATS & SONS LTD.
Funeral Home Mrs. Helen
FURNITURE LTD.
Garrison Supply Compliments
General Hospital
General Insurance Agent
Gillies Bros 178.20.
Glenwood Shopping Plaxe Phone
Go
Golden Shasta Restaurant
GOODWILL
GROCERY GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST A
Group
Guarantee Corp Ltd
Guild Rummage Sale
Hallowe’en Party
HANRAHAN Bldg MAIN STREET.
Hayes & Sons
Hayes & Sons Fire
High School
Hilton
Hobbs & Sons Ltd.
Hobbs Construction Fraser
HOBBS LTD.
Hodgins Insurance Agency Wishing You Success Best Wishes
Honda
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS DR.
HOPSACK
Hospital
IGA) Store Athol Dale
IJyal Bean
Imperial Oil Agent Edgar Schwartz
Ins Call Fort Coulonge
Institute
IXntrict Ministerial Association
J.
Jesus Christ our Lord
Jesus Christ Rom 5:26 REMEMBER THE DATES
JULY
Just Anglican Church
KENGIL
Kengil Construction Co Ltd
KENGIL CONSTRUCTION Co. Ltd 757 CLOTHES SHOPS LTD.
Kennedy DELEGATIONS & INTERCHURCH Mr. H.
Knox Presbyterian church
l É
Ladies High Cross
Ladies High Singl
Ladysmith School Crusade Notebook
LANGFORD S
Liberal Assoc.
Life Insurance Phone PONTIAC ELECTRIC REG D
Light & Life Hour
Lion Past Governor Lee
LITCHFIELD ENTERPRISES LTD.
Livestock
Lloyd
LOCAL
Local Committee
Lome Pirie
Lutheran
Lutheran Church
Lutheran Church Ladysmith
LX
Macmillan
Maple Leaf Inn
Maple Leaf Loose Wieners Household Fellowships STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.
MARTINEAU P C
Master Peter Draper
Matching Shirts
MEAT DEPARTMENT Pork Hocks CHICKEN Legs & Breasts
Meeting and Bible Study Friday—
Men’s High Cross
Merivalc Arena
Mid
Mid July—Centennial
Midget
Mine
Mine Father D. J. Morris P.P.
Minister
MOFFATT
Montreal Ecumenical Center
Morning
Morning Prayer April
Morning Worship Rev.
Morning Worship Service
Morning Worship Stark
MOSQUITA
Motion
Motion Cr Brown
Motion Cr Brownlee
Motion Cr Mulligan
Motion Crs Brownlee
Motion Crs Chamberlain
Motion Crs Gibbons
Motion Crs Mulligan
Motion Crs Murphy
Motion Mrs. Cecil Paris
Motion Mrs. Percy McKib-bon
Motion Or McCleary
Motion Stephens
Mr.
Mrs. Geo Campbell
Municipal
Municipal Corporation
Municipal Corporation.
Municipal Hail
Municipal Recreation
Murdock “The Little Church
Muskrat League
National |
Navy
NE SHOP Automotive Wholesale Bill Smart
ODHA
ODORLESS CLEANING SHAWVILLE
OFFICE EQUIPMENT Shawville SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE JACK McL A SANITONE
Oldsmobile
Onslow Intermediate School
ONTARIO Cadillac
Ontario Telephone 233-4 1 DIANE
Opeongo Forestry Service Renfrew Ont
Our Lady of Good Counsel
OUTSTANDING VALUES REID BROS.
Paiul
Pastor Services
Perry
Phone
Pickands and Co b Pie Lands Mather
Pickands Mather and Co
PM
Pontiac
Pontiac Agriculture Exhibitions
Pontiac Ayrshire
Pontiac Co-Op Medical In-hardwarc
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital and Hilton Min« Ltd for
Pontiac Dry Cleaners Compliments
PONTIAC DRY CLEANERS TOUR CLOTHES BEST FRIEND" PONTIAC PRINTSHOP LTD.
Pontiac Electric Reg
Pontiac Farm
Pontiac Home Bakery Bread and Cakes John L. Hodgins Ltd.
Pontiac Hotel Phone 647-2564 SATURDAY
Pontiac Invitation
Pontiac Laurentian
Pontiac Mill
Pontiac Parisienne
Pontiac Printshop Ltd.
Portage du Fort Hotel
Prayer Crusade
Prayer Meeting Morning Masses
PRESS Teen Kings M
Progress
PROPERTY FOR SALE FEMALE HELP WANTED
Protection Service
Public Relations
Publishers & F
Quebec High School
Quebec School Municipality of Clarendon PUBLIC NOTICE
Quyon
Quyon Club
Quyon Institute
Quyon Legion Hall
Quyon Lions Club
Quyon Parish Rev.
Ranger Company
Red
Red Cross
Regional Library.
Regional School
Regular
Regular Service
Rentals Telephone
RESPONSIBLE
Rev. Arthur Perry
Reverend CiraveHc.
ROBIILARD & ASSOCIATES Ottawa
ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
Royal Bank of Canada
Royal Canadian» Army Corps
Save
School
School Association
School Commission
School Fort
School Municipality
School St. Luke s
Scotch Shorthorn
Sedan
SEED NEEDS Shawville Milling Co. Ltd.
Service Fund
Shawvillc
Shawvillc Fair Grounds
Shawville
Shawville Fair Grounds
Shawville Pentecostal Church
Shawville Reds
Shawville United Church Hymn Sing
Shawville’* Reds
Shell
Sheppard Motors Lamb
SHORTHORN BULLS.
Si
SI Sotc A
Six
St James-the-Just Anglican Church
St John’s LuJsmith
Standard Bred
STEPHENS Piano Sales & Service Tuning & Repairs MILK TRANSFER SYSTEM
Sun Bristol
SW6
TEXACO ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
Th#
The
The Post Office
The Presbyterian Church
THIS
Thy Holy Word
TOD
TOP OIL MOLY SLIP E HEAVY DUTY KLEENEX ADDITIVE BRAKE FLUID DISPENSER VIT
Toumm
TRICYCLE
United Church
United Church Hall
United Church Hall A
United Church Hell
United Church of Canada
Valley Hotel Ltd.
Village
Welsh
Welsh Pony
WESLEYAN METHODIST CHURCH FRIDAY—
YOUNG