Issue Detail

The content of this issue:

83471_1967-09-21.pdf
83471_1967-09-21.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
10:00 a.m.
14.95 Rev Sr Mary Bridget
647R2I
Al
Albert Bretzlaff
Albuquer-
Alex
Alfred Grodde
Alfred Trudeau
Alvin Kelly
Andrew
Andrew Beau
Andrew Johnston
Ann
Annette Funicelfo Dweyne Hickman
April Graham
Arnold Dobson
Arnold Sloan
Arnold St Germain
Art McGuire
Arthur Dagg
Arthur Judd
ARTHUR LABBE
Arthur McGuire
Bantam Brown
Barbara June
Barbara Wallace
Barry Drummond
Barry Way
Basil Murphy
Bay Que
Beatty Cow Trainers Reg
Beck
Bee Wax
Beech
Beef Shorthorn Jr: Faye Nesbitt
Benoit Lavigne
Betty Rupert
Bill
Bill McGregor
Bill Nanna
Billy Russell
Blake
Bob Bretzlaff
Bob Fisher
Bob Graham
Bob Hanna
Bob I J°ye(
Bobby Davis
Bonnie
Bonnie Elms Queenie’s Princess
Bonnie Elms Royal Alice
Bonnie Elms Royal Blossom
Bonnie Elms Royal Clover
Bonnie MacKay
Bonnie Zacharias
Boyd Brown
Brenda Smith
Brian Davis
Brian Drhm-mond
Brian Drummond
Broker P.O.
Bronson
Brown
Brown Leghorn
Bruce Lewis
C
Cain
Calendula
Calvin Wil-
Calvin Wil- Roadster
Calvin Wilson
Campbell
Carl Dale
Carl Dale’s Maggie Muggins
Carmel Kelly
Carry M
Charles
Charles Canadian
Charles Dickson’s Flicka
Charles Dickson’s Lady
Charles Dickson’s Lea Lea Willark’s Laddy
Charles Jess
Charles McGuire
Charles Pirie
Charlie McGuire
Cheryl Henry
Cheryl Henry s Blaze
Chester Andrews
Childs Turnout Janet Dale
Choice Mischief
Ciaude Young
Clarence Farrell
Claude Bergeron
Clayton Dods
Clayton Thomas
Cliff Dale
Connie
Contact Campbell
Corporation Campbell
Cote
Coulonge
Cr W
Cyrus Beck
D and
D.D.S. S U B G E O N PHONE
Daddy
Dale
Dale 3rd
Dale Chief
Dale Harness Races Jr Champion
Dale’s Doll Grand Champion Stallion
Dan Baldhead
Darcy Freeman Grant
Darrell
Dave Ranger
Dave Ro-1
DAVID
David Bolton
David Russell
Debbie
Debbie Whelan
Deem Jones
DEERING—
Denise Filon
Diane Graham
Dick V-8
Diocese
Domino Lamp
Don Brownlee
Don Lambert
Don Letts
Don Romain Mrs. Hilliard Holmes
Donald C. Smith
Donald Corrigan
Donald Gilchrist
Donald Trudeau
Donalda Kelly
Donna
Donna Hearty
Donnelly
Donnie Poirier
Donnie Smith
Dorothy McCoiJ.
Dorothy Thompson Roadster
Doug Fulford
Durrell Russell
Duval
E. Schwartz
Earl
Earl Bottrill
Earl Cooney
Earl Potvin
Earl Sercney
Easily
Ed
Ed Chord
Ed Findlay
Ed Mr.
Ed Trudeau
Ed.
Eddie
Eddie Findlay
Edgar
Edgar Connelly
Edgar Ilodgins
Edgar Smith
Edmund Hod-gins
Edward Kavanagh
Edwin Pirie
Eileen Armstrong
Eileen Clarke
Elaine
Elizabeth Shea
Ella Dagen-ais
Elliott
Elwyn Lang
Embden Young Gander
Embden Young Goose
Emmett Shea
Eric Brown
Eric Campbell
Eric Draper
Ernest Bo
Ernest Reed
Esther Quelle
Farrell
Fat McGuire
Female Jr Champion
Frances
Frances Langford
Frank
Frank Cornu
Frank Finnigan
Frank Kelly
Fred Martin
Fred Milkie
Gail Car- Lady
Garnet Maloney
Garry
Garry Bronson
Gary Collins
Gary Hodgins
Gary Perry
George
George Black
George Bowes
George Knox
George Robinson
GEORGE S. Campbell
George Stones
George Warren
Gerald Cousineau
Gerald Stewart
Geraldine
Gerard Trudeau
Glass
Glen Stevens
Glendale Jerry.
Gordon Mc-R G Hedge’s Standard Clegg
Gordon Strutt
Graham
Graham Single Heavy Draft L Wallace
Graham Single Heavy Harness
Green Elwyn Corrigan
Guy Imbeau
H
H Graham
Hamilton
Harold Simmons
Harper
Harper Ren
Harper Rennick
Harris
Harry Dale
Harry Dale’s Bella
Harry MacLean Coal
Hazel Stewart
Heather Hod-gins
Heather Mackechnie
Heather Pearson
Hector Kluke
Helen Fleury
Henderson
Henri Pro-|
Henry Ma-
Henry Madore
Henry Tubmen Weir- Vl
Hereford Jr: Marion McGuire
Hilda Graham
Hillis Graham
Hillis Graham Willy Chamberlain
Hobbs H M .
Holmes
Holstein Jr:
Howard Brown
Hynes
I
Ira Mcrrifield
Irene Sparrow
Irwin Hayes
Itae Dubois
Iva Stewart
Ivan Dagg
Ivan Finlan Wyman
J
J Richards
J S
J S Collins
J. Beaulieu
Jack Knox
Jack Knox Ernest Garland
Jack Lang
Jack R Miron
Jacques Lance.
James
James AVON REPRESENTATIVE NEEDED
James H Dougherty
James H IN QUYON.
James H. Dougherty
James Judd
James Meherel Bryson
James Thompson
Janet Dale
Jean Drouin
Jean Menzies
Jean-Louis Muir
Jennifer Dale
Jennifer Dale.
Jerry Barber
Jim Ilodgins
Jim Reside
Jimmy Fletcher
Jimmy Gallagher
Joanne Smith
Joe
Joe McDonald
John
John Beattie
John Cunningham
John Duff
John Grant
John Greer
John Hi
John J Tracy
John Johnston
John Kelly
John Kil-gour
John Kilgour
John Knox Heavy Horses
John Langford
John Langford Vegetables Claude Elliott
John Lebrun
John Richards
John Richards Mare
John Ro
John Russell
Johnny Stanley
Jos Smiley
Joseph Desjardins
Joseph Gra-velle
Joseph Kennedy
Joseph Mc-Gahern
Joseph Peck
Joyce Mrs. Elgin Howard
Joyce Tubman
Jr and
Jr Champion
Judith McNally
Judy Cahill
Judy Reside
Julia Foster Vivien Merchant
Juliette Marie Dubeau
June Jamieson
Katie
Kavanagh
Keith Har-
Keith Harris
Kelly Ann Latendresse
Ken
Ken Cruikshanks
Ken Sloan
Ken Smiley
Kenneth
Kenneth Farrell
Kenneth The
Kim
Kim Hodgins
Knox Circle R Empress
Knox Princess
L E Reid
L G Kerr
L G Kerr Shetland
L G Kerr’s Lady
L G Kerr’s Little Darling
L P. BERARD
L. Wallace
Laird Hamilton
Lance
Lance Registrar
Laur-raine Kensley
Lawrence E Reid
Lawrence E Reid Ginger
Lawrence Mr
Lawrence Reid
Lawrence Wallace
Le-pine
Leah Dalton
Lee Marvin
Legs
Leo Bertrand
Leo McGee
Leslie Hobbs Pal
Lewis
Lewis - Mac Far
Lillis
Linda Brown
Lionel Morin
Lloyd Hensley
Lloyd Hodgins
Lloyd Kensley
Lloyd Ostrom
Mac Beattie
Mac James
Mack James
Madore
Magnolia Gordon McLaughlin’s College Tesse
Marguerite
Marion
Marion Horner
Marion McGuire
Martin Theriault
Mary
Mary .Johnston
Mary Hamilton
Mary Lou Sly
Mary O’Brien
Mary Stewart Collect
McCOLL ST.
McDougall
Meeting Phone
Mel Brown
Mel Kehoe
Mel Kensley
Mel Wickens
Melvin Smiths
Michael
Mickey Rooney
Mil-Lewis
Mildred Desjardins
Mildred Williams
Mimieux Holstein Sr: Terry Knox
Mr
Mr Albert Stephen
Mr F X Bertrand
Mr Glen Toner
Mr.
Mr. Andrew McDonald
Mr. Kennedy
Mr. Murphy
Mr. Vincent Sloan
Mrs.
Mrs. Arch
Mrs. Biesenthai
Mrs. Bowden
Mrs. Brent III
Mrs. Clayton Dods
Mrs. Denzil Brown
Mrs. Fred Meleca
Mrs. Fred Routliffe
Mrs. G McNarin
Mrs. H I Smith
Mrs. Harris
Mrs. Henry Lunam
Mrs. Ivan
Mrs. J Baxter
Mrs. James Baker
Mrs. James McLeese
Mrs. Jim Hodgins
Mrs. Julia Chamberlain
Mrs. Kelly
Mrs. Luke Rajotte
Mrs. Marshall Laughren
Mrs. Maurice Dumouchel
Mrs. Mervin
Mrs. Norman Stark
Mrs. Opal Lucas
Mrs. Owen
Mrs. R L Troke Given
Mrs. Rick Durocher
Mrs. Rodger Du- Padded
Mrs. Russell Lang
Mrs. Sherwood Henderson
Mrs. Sid Kelly
Mrs. Sullivan
Mrs. Thomas Mac
Mrs. Thomas Rubles
Mrs. Vincent Fravey
Mrs. Vincent Hodgins
Mrs. W S Hodgins
Mrs. Warnie Richardson
Mrs^ Brady
Murray
Orla Young
Pat
Pat Wallace
Patrick Fitzpatrick
Patrick J Whelan
Pav>tJ Russell
Pekins Young Duck
Peter Dichuch
Peter Kluke
Peter Moyle
Phil Thompson
Philip Thompson
Philip Thompson s Ross Stewart
Philip Thompson’s
Philip Thompson’s Three Kings
Pierre
Pierre Cote
Pierre Maisonneuve
Polyantha Rose
Quyon
RAM
Ray Wilson
Raymond Bowie
Raymond Chev-
Raymond Johnston
Reid
Renfrew
Reserve
Reserve Graham
Reserve J Knox
Reuben Harris
Rev T G May Visitors
Rev.
Richard
Richard Ralph
Ricky Toll
Roach
Robert
Robert Bretzlaff
Robert D. Bhe
Robert From Mrs. Richard Sullivan
Robert Gerard Trudeau
Robert Haskins
Robert James
Robert Judd
Robert Kiley
Robert MacKechnie
Robert Miller
Robert Taylor
Rodney Dean 647-2629 Shaw
Roland
Roland Duval
Roland Graham
Roland Haley
Roland McDougall
Roland Rennick
Rolland Duvals
Romain
Ron Jamieson
Ron Save
Ron Tewier Fort
Ronald Clouthier
Ronald Fades
Ronnie
Ronnie Fades
Ronnie Smith
Roots Grenville Sparrow
Ross Stew
Ross Stewart
Roy Moss
Rudi
Russell Judd
Russell Judd’s Fury
Ruth Belsher
Ruth Johnston
S T B HOME ST.
Sally Thompson’s Susy Q
Sammy Towell
Sandra
Schmidt
Sharon
Shaw
Shelly
Shelly Wiifers
Sherwood Sparling
Single Hackney W E White
Sister Marguerite
Smith
Smith Bros Campbell
Song—“An Outstanding Accordianist
Sons Leslie
Sparrow
Spir
Stan Callaghan Quyon
Steve Robinson
Stewart
Stewart McFarland
Structure
Suiter Keaton
Susan Dods
Susy
Terry Graham
Theodore Rich-1
Theodore Richard
Thompson
Tim
Timmins
Tommy Dubeau
Tony Curtis
Tubman
Turcotte
Verne
Vinton
W E Whyte
Walker Riley
Wallace
Wallace Barber
Wallace Crawford
Wallace D Bradley
Wallace John Richards
Wallace Quebec
Walter
Walter Yach
Walter Yachs
Wanda
Warren
Warren J S Collins
Wax Plant
Wayne
Wes Hamilton
WG
White Foodmarlcet
White Leghorn
White Plymouth Rock
William
William Burke
William Davies
William Farreli
William Grace
William Grace Gil Lacotirse
William Ringrose
William Sparrow
Willie Chamberlain
Willie Chamberlin
Willis Jarvis
Wrinn
Y von
Yearling View Betty Lou 3rd
Young
Young Drake
Young Peoples Minute Message
Yvette
1.57
151
5.00 X ST
614R13
Albuquerque
Allumette Island
Aylmer Road
Bay
Bear Lake
Bradley
Brenda
Bristol
Brothers
Calumet Island
Camp
Camp Borden
Campbell’s Bay
Canada
Caribbean
Chalk River
Char-tens
Child’s
Choice Trophy
Consolidated
County
Da
Denver
Dumont Lake
Elizabeth
Expo
Falls
Florence
Florence St PHONE
Fort
Fort Cou-
Fort Cou/onge
Fort Coulonge
Fort of
Fort William
Gatineau County
Golden
Graham’s
Green Mountain
Griffin
Hull
Hunting
HUNTING JACKETS Z Transactions
India
Injured
Jamaica
King
Knox
Lawn Mo
Lions Head
Litchfield
London
Main
Main Street
Marion
Maryland
Massachusetts
McDougall
McGuire
Montreal
Mr.
N Graveline
Nassau
New
NEW 5
New Hampshire
New Mexi-Given
New Mexico
Niagara Falls
Normandie Township
North Bay
Norway Bay
Ontario
Ottawa
Ottawa Direct Line
Ottawa Rhone
Ottawa Valley
Otter Lake
Pas en Ontario
Pearl
Plymouth Hock
Plymouth Minorcas
Plymouth Rock
Quebec
Quebec City
Quebec Rhone
Queens
Renaud
Renfrew
Rhode Island
Rock
Romain
Russell
Rye
Sand Bay
Shawville
Shawville Main Street
Shewville
South
South Porcupine
Spring Who...
Square
St
St Edwards
St Mary’s
sterling
Stewart
Still
t0
Tel 771-7415 EDGAR
Tel.
Templeton
Toronto
Trophy
United States
Uxbridge
Vancouver
Washington
Windsor
Woods
10.95
1966
3Ü FABRICS TOPICS As 1
515332b,21
Advertisers
Agriculture
Anglican Church
ANKLE HT RUBBERS »
AOV Light Breed
AOV Old Gander
AOV Old Goose
APPLE PIE BACON MONARCH CAKE MIXES GREEN FROZEN BACON FILLER CHICKENS
AT
Aylmer East Women
BAKING Mrs. Gladys Schock
Bank of Montreal
BEAN
Bear Lake
Best Matched Team
BOARD
Boau School Municipality
BOLOGNA MAPLE LEAF SHANK LB PICNICS 1.00 LOAVES LBS LB.
BOOTS Full
Boys
Bristol
BRISTOL ANTIQUES Furniture
Bristol Frank Finnigan
Bristol Memorial Church
Bristol Mines FATHER D. J. MORRIS.
Bristol Pastoral Charge Rev. Donald
Bristol rotary Treasurer Mr. Murphy
Bristol School
Bristol Sealed
Bristol Township Roads
Bristol View Citation
Bristol View Queen
Bristol View Red Queen
Bristol View Sam Valley
Bristol View Velma
Bristol View White /Queen
Bryson
Bryson WOOLSEY—In
Buick
Buick Riviera Sport Coupe.
Burn Victory Lass
CAMARO SS SPORT COUPE ,v.
CAMPBELL
CARDS
Carleton University
Catholic School Municipality
Census Returns
Chalet Junior Dept
Chapeau High School
Charming Girl
CHEVROLET
Chevrolet Dealer
Chevrolet Truck
Chevrolet Truck Dealer
CHEVROLET V CHEVROLET IMPALA
Choice Mischief
Choice Trophy
Church
CLEANING - SERVICE CENTRE BARDLET Shawville P.O.
CLOTHES SHOPS LTD 4
Clothing Store
College
Colt
Comedy Tony Curtis
Commission
Committee
Con
Consolidated Housing Development Home
Consolidated Pulp Mill
CONSTRUCTION CO.
Contact Basil Bulmer
Continental Telephone
Corporation
Corporation Campbell
Corporation Onslow
COSGROVE & ASSOCIATES Wafer Pollution Control
Council
COUNTY
County Council
COUNTY COUNCIL 7th Line United Aownships Alleyn
COURT REPORT Court
CURON Insulated Underwear Shirts
Custom
CWL
Daily
Dairy
DAIRY Farm PONY BUGGY
Dairy Showmanship Brian Drummond
Delivery Service Phone
Department
Department of Agriculture
Department of Public Works
Dillon Kelly
DIRECTOR Y
Division
Dodge
Dodge Sedan
Dominion Loose Leaf Co 1261.77;
DOORS / CALL US TO-DAY
EASILY
Education
Evangelistic Service Midweek WEDNESDAY
Evening Service
Evening Service TUESDAY Help
Evening Service WEDNESDAY Bible Study
EVEREADY FENCER BATTERIES.
FDM Belle Mischief
FDM Mis-Muckle Burn Victory
FINA
Fine
Fine Harness Pony Dobson
Four Horse Tandem
FR0ATS & SONS LTD.
FUEL OIL North Clarendon Parish THE REV.
G May Visitors
GE
Gentle
Girls Trio Commercial B Rock
Glenwood Shopping Plaza Phone
GM
GM Every Chevrolet
Golden Bantam
GRADUATE McGILL UNIVERSITY THURSDAY 6:30 p.m. Bible Study Group ST.
Group
Hamilton & Reserve McKibbon Male Grand Champion
Harness Shop
Hedge’s Standard Clegg
HIGH TRACTION.
HOBBS LTD.
Hockey Club Banquets CWL
HONDA CLEARANCE SALE.
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS GEORGE HYNES
HONS
Hospital
House Plant
HUNTING Thermo Underwear Combinations
Hunting Season
HUNTING SHIRTS Red
In
Indian Reserve
Infor-1
INTERIOR Maple Leaf Sweet Pickled Cryovac Halves Imparts
Irvins Service Garage 4.25; Pontiac Printshop
Junior
Junior & Senior
Junior and
Junior Champion
KENNEDY ST.
Knox Circle R Empress
l ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
Lac Humque
LADIES & CHILDRENS DEPT MEN S & BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT MENS FREE
Lakeside Inn Hotel
LANDSCAPING
Life Insurance Rhone PONTIAC ELECTRIC REG D
Light & Life Hour
Lumber Co
Macdonald College
MacKechnie & Sons
Magnolia Gordon McLaughlin’s College Tesse
Maple Syrup
McKee
MERRITT
Miss Gold Pilot
MM Publishers &
Morley Hodgins Ltd S É;
Morning Prayer & Sermon ST.
Morning Worship PONTIAC DRY CLEANERS
Morning Worship ST.
Morning Worship STARK S CORNERS
Mr. Hector Cahill
Mrs. Hawley Wic-|
Mrs. Owen P Hearty Visitors
Municipal Council
Municipal Council of Otter Lake
MURDOCK Evienido Motors
New Full Glass
NOTICE
NUMBERS
Office
Oldsmobile
Onslow Intermediate School
ÔSHOLDS Calumet Island
Ottawa Direct Line
PAID FO* EMPTIES Çwbec
Parks
Pleasure Horse Western Pair Fine Harness Ponies
Plowman’s Party
Pontiac
Pontiac Agricultural Society
Pontiac Clydesdale As-
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
PONTIAC DEALER
Pontiac Dry Cleaners
Pontiac Force
Pontiac Gas Bar
Pontiac Hotel
Pontiac Parisienne Sport Coupe.
Pontiac Plowman’s Association
Pontiac Plowmen
Pontiac Printshop
PONTIAC PRINTSHOP "Pontiec i Home of Fine Furniture"
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Steer Club
PORTERHOUSE
Prayer Meeting and Bible Study COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O.
Prayer Meeting PONTIAC GAS BAR QUAILE INSURANCE REG D Honda Motorcycles STARKS CORNERS PENTECOSTAL
PRIZE
Property
PS
PX-16S0 AMYOTTE GARAGE LIMITED
Quyon
Radford Hospital Auxiliary
Ramp Construction
RC Church
Red
Regular Service ODORLESS CLEANING PHONE
RENE Mac LEAN Open
Renfrew Legion Hall
Reverend S M Shulist
Rhode Island Red
Rhode Island Red Hen
RIB & WING STEAKS
Roll Call
ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service
Sale
School
School Board
School Board Meeting
School Children ’68 Beaumont GM
School Eddie
School St.
September
Service Tuning & Repairs 208 Florence St PHONE 647-2695 OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
Shawville
Shawville Fair
Shawville Fair Grounds
Shawville Fair Judging Results Cattle BEECHGROVE
Shawville Fair Judging Results Friday Afternoon Horse Show Friday Evening Horse Show Sat
Shawville Fair Judging Results Horticulture Tropical
Shawville Fair Judging Results Ladies Departments
Shawville Fair Judging Results Poultry
Shawville Lions Club
SHAWVILLE P.O.
Shawville United Church
Shawvjlle United Church Hall ADULT.
SHELL Furnace Oil WINDOWS
Shell Heme
Si
Six Horse Hitch
Smith Bros
SMITH BROS Campbell
Smith Bros |
SMITH S
St
St Andrew s United Church
St Andrew’s United Church
St Elizabeth Church
St John’s High School
St Joseph’s Church
ST MART S
St Mary
St Mary s Church
St Mary s School
St Mary s School Mun-School Board
St Mary s Teachers College
St Mary’s
St Mary’s Church
St Mary’s Council of
St Mary’s School
St. Mary
Standard Bred
Standard Bred Stallion
Standard Transmission Save
Starks Corners
Student Minister
Study Group Thursday
Sundey School
Technical School
Texaco
The
THE FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY Church
the Independent Frank
The Post Office
THRESHED OATS AND BAled
Thrun Full
TON
TRANSPORTATION WANTED Civic Hospital
TRUCK Single Wagon Findlay
Turner
Two
United Church Manse
United Church Woman
Village
Village Girl
Vipond Construction Co.
Volkswagen
WANTED
WATERPROOF
WAY DRIVE-

Western Quebec Bee Keepers Association
Western Quebec Economic Council
While
White Collection
White Foodmarlcet
White Honey
White Leghorn
White Plymouth
White Plymouth Rock
White Plymouth Rock Cock
White Plymouth Rock Cockerel
White Plymouth Rock Hen
Wm Burke Telephone
Worship CHRIST CHURCH.
Yearling View Betty Lou