Issue Detail

The content of this issue:

83471_1968-07-11.pdf
83471_1968-07-11.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
0f
10:00 a.m.
12
19
1943 At Wesley United Church
5
55929?bjy
A McNeill
Adam
Albert Bérard
Albert Hotel
Albert Newberry
Alex Pi-son
Alice Neville
Alice Pigeon
Allen Findlay
Ally
Alvin Brown
Anderson
Andrea Stewart
Andy McGaghran
Andy Mills
Angel# Diiie
Ann
Ann Stephens
Anne Jackson Tancrede
Anne Yach
Anthony
Apply
Apply Robbie Robinson
Armour
Armstrong
Arthur Alexander
Arthur Arnot Horner GEORGE
Arthur Joseph Brise
Baird
Bancroft
Barbara Hartman
Barber
Barber.
Barbers Elaine
Be- Visitors
Beatrice
Beatrice Cochrane
Bernice
Bert Bohan
Betsy
Betty Sparling
Bill Buck
Bill Dillabough
Bill Fenton
Bill Himmel-man
Blanche Emmerson
Bob
Bob Charette
Bob Flood
Bob Mulvah
Brand# Palmer
Brent Ballantyne
Brian
Brian Leslie Smith
Brown
Bruce Chapmen
Bruce Hodgins
Bryan
Bryan Murray
Bud Sauriol
Bulk
Burke
Byron
Byron Horner
Cahill
Caldwell
Calumet Island
Calvin Motr
Campbell
Carl Coles
Carol
Carol Bestard
Carol Freda Bean
Cecil Leonard Letts
Cfiichost-
Charles Brown
Charles Liberman
Chris
Clarence Horn
Clarence Knox
Clarence Wilson
Claudia Wick-ens.
Clem Kealey
Clifford Gainsford
Clinton
Cr K Cr Earl Lepine
Crs Hayes
Crs J J McCallum
Crs Smiley
Dale
Dame Ma-of Richard Huntley
Dame Nancy Horner
Dame Ruth Horner
Daniel
Dave Frost
DAVID
David Belanger
David Bol-
David Bolton
David Brown Dealer
David J. Scuc-cimarra
David Johnston Sudbury
David Ladou-ceur
David Lunam
David Wd-so
Dawson
Dean Martin
Deborah
Deborah and Joanne
Deborah Hol-gins
Dele Bean
Demers Centre
Dey Service
Diane Boisvert
District Commissioner Greig Fowler
DOC WILLIAMS
Donald
Donald C. Smith
Donna Wrinn
Dora Yach
Dorothy Black
Dorothy Hobbs
Dorothy Stevens McDonald College
Doug Cempbell Shawvilla
Douglas O Neil
Doyle
Dr. Earl Potvin
Dr. Johnston
Duff
Dumas
Duncan Stevenson
Dwight Da-
E.
E. Smiley
Earl Dagg
Ebert
Ed Carr
Ed Kavanagh
Ed Kennedy
Eddie Alexander
Edgar Lance
Edgar Lance 28.80
Edgar Lance 6.95 Wilmar
Edgar Smith
Edward
Edward Alexander Christie.
Eileen Kruti
Ellen Cunningham Ottawa
Elliott
Ellis Palmer
Elwood Hamilton
Eric Belanger
Eric Judd
Erleen Devine
Ernest Hearty
Ernie Noonan
Ernst L
Esther Quails
Eugene Pigeon
Eugene Pigeon YVeslej UCW
Eva Mayhew 55959b APPROX
Faulkner
Firestone
Frances
Frances Lapointe
Frances Muise
Frank
Frank Finnlgan
Frank Gallant
Frank Shiplock
Fraser 3656.25 G Fraser 914.40
Fred
Fred A
Fred Farrell
Fred Mielkie
Fri
Frost
G
Gail Wood
Gary
George Andrew Kenneth Smith
George Calder
George Mee
George Warren
George Warren Dontigny
Gerald Hayes
Gerald Trottier
Gerry Morris-son 3.13
Gerry Sicerd
Gibbons R.st
Gil Fraser
Gilbert
Glenn
Godin
Gordon Alexan- Every
Gordon Ballantyne
Gordon McBride
Gordon T Paul
Grace
Grace Hor- Migs Ernesta Catherine Sloan
Grandee Jones
Grant
Grant Fades
Gray
Gray-don Masson
Greig Fowler
Griffin
Harold Beckett
Harold Carson RR
Harold Irwin Smith
Harold Smith
Harold Wilson
Harry Armitage
Harry Eberts
Hayes
Hayes Paj
Heather Bell Glenn Bell
Helen Horner
Helen Marie Hobbs
Helen Smith
Henderson
Henry
Henry Madore
Henry Tubman
Herman Schwartz 647-
Hobbs
Hodgins
Holmes
Holt
Hubert
Hugh E
Hugh Honer
I
I Mrs Michel Asselin
I)agg
Inc.
Inglee A I U
International
International Harvester
Ira Whalen
J
J E Kelly
J E Lance
J J ....
J L Stanley
J Vaf Mrs
Jack
Jack Beckstead
Jack Clarke
Jack O’Neil
Jack Russell
Jack Wylie
James
James Anglican
James Ar-mitage
James Benoit
James Kelly
James Meheral
Jane Bourget
Jean (adieux
Jean I Paul Lemay
Jerome
Jerry Morrison
Jim Carson
Jim Stevens
Jimmy Tracker
Jimmy Wall
Joanne Marie Sloan
Joe
Joe Wrinn
John
John Bretzlaff
John Conrad Hitz
John Ellard
John Ellard Horner
John Kavanagh
John Knox
John McGuire
John P. Sloan
John Robinson
John T.|
John Wellington Armstrong
Johnston
Joseph
Joseph Derouin
Joseph Derouin Grace Horner
Joseph Ernest Sloan
Joseph Kennedy
Joseph Pappin
Joseph Pigeon
Joseph Richard.
Joseph Sloan
Joseph Smiley^ggg* Mrs Smyth
Joyce
Joyce Hornei
Joyce Horner
Judith Anne Ballantyne
Judy Guest
Judy Letts
K.
Kay Wood
Keith Horner
Keller
Ken
Ken 1
Ken Brownlee
Ken Furrie
Klma Hodgins
Knox
L L BAIRD
L L L Barrister
Ladies Guild
Lady*
Lance
Lance Calumet Island
Lance Crs Lloyd Kensley
Lang
Lawrence Dagg
Lawrence Hodgins
Lawson Stanley
Lee and Nancy
Lee Anderson Hudgins
Lee Anderson IC 0
Lemay
Leo Bertrand
Leo LeBlanc
Leslie
Leslie McMillan
Linda Cor
Linda Dagenais
Little Master Jamie Brown Mr
Lloyd Hodgins
Lloyd Importe
Lloyd Kensley
Lloyd Stevens
Lurena
Lurena B Cluff
M
M Fraser 181.45
Mah Ion Hayes
Margaret Inglee
Marie Lambert
Marilyn
Marilyn Wilson
Mario
Marjorie Agnes
Mark Smith
Marlyn Buck
Martha Ruec-kwald
Martin Black
Mary Cecilia Wrinn
Maurice
Maurice Chevalier
Maurice Laroae
May
Mayor Murray
McCOLL ST.
McKay
McMil-1 Gervals
Mel Brown
Melvin
Melvin Hodgins
Melvin Mayor^H^H Duncan Stêven- Present
Melvin Young
Messrs Llyall Bean
Messrs Wallace Hod
Metcalf
Michael Benoit
Michelle
Mills
Milton
Milton Crawford
Miss
Miss Françoise Emond
Miss Marie
Mousseau
Mr
Mr Alexander
Mr Harvey Ross
Mr Henry Tubman
Mr Luther Finch
Mr Ma
Mr Wilson
Mrs
Mrs D J Campbell
Mrs David Graham Present
Mrs H H Emmerson
Mrs L K Hodgins
Mrs Mahlon Hayes
Mrs P J Masson
Mrs Percy Betty
Mrs Russell Elliott
Mrs.
Mrs. Benson Eades
Mrs. Claude Elliott
Mrs. Gustave Bretzlaff
Muriel
Murray McNeil
Murrell
Myrna Smith
Nancy Car-sisters
Nancy Horner
Neil Clark Treasurer Tom Lawson
Nellis Stewart
Nor-
Normandeau Deux
North Onslow
O Donnell Quyon
Orville Frenette Mrs Arthur Dagg
P Q.
Pat Tanguay
Patrick Marion
Paul
Paul Bronson
Paul Dontigny
Paul Dube
Paul Peck
Pearl Armstrong
Percy Smith
Perry REV.
Peter Botsford
Picnic Draw
Pierre Burton’s
Preston Hodgins
Proper*• Leslie Twp
Published Weekly
R
Randy Boone
Ray
Ray Johnston
Raymond
Raymond Ade
Raymond Trudeau
Rev.
Rev. John Pearce
Richard Bowie
Richard Gerard
Richard Marion
Ricky Tanguay 3.75
Robert
Robert 0. Bhe
Robert Bourget
Robert Cluff
Robert Eiswaid
Robert John Pearley Smith
Robert William Eddie.
Ronald
Ronald Bestard
Ronald McGuire
Rose Tourism
Routliffe Miss Beverley Stark
Roy
Roy Dagg
Russell Judd
Russett
Ruth Hor- Mamie McGuire
Ruth Sparling
Rutledge
Sally
Sam
Sam Harris
Samuel Melvyn Armstrong
Sandra Da#
Sarah Ballantyne
Schwartz
Shat Woe
Shaw
Sheenboro
Sherman Smith
Shirley Devina
Si Miller
Sidney Sheppard
Sister Veede
Skeeter Davis
Smiley
Smith
Sparling
St Hubert
St Thomas
Stanley
Stanley Smith
Stark Starks Corners
Station J
Stella Stevens Eli Wellech
Stevens
Stewart
Susan
Susan Chartrand
Susan Ebert
Susan Storey
Sutherland
Suzanne
Syd Pratt
T. Hodgins
Tables
Tan-
Tan- W
Taylor
Teachers College Campbell
Tf&m
Thomas Mervln Gilbert Armstrong
Thomson
Thrun
To
Todd"
Tom
Tom Le- SHAWVILLE
Tom Lefebvre
Tom Lyons
Tom Stephens
Tony Lan
Torn Lawson
Tubman
Turcotte
Verna Smith
vis-1
W Brady 147.20
W Clark 147.82 L Dubeau 138.03
W E Kelly
W J Hayes
W.
W. Holt
Walter E. Scott 732.78
Walter Kilgour
Wanda
Ward
Wayne
Wayne Russe
Wayne Wilson
Wendy
Wesley Dagg
Wiggins
Wilfred Little
William
William Bestard
William Dale
William Farrell
William Howard Shawvilla
Willis Rath
Wilson
Wilson Me-
Wright
Write J L Neilans 217
Young
Young Peoples
Young Peoples Meeting STARKS
3.25
4.45 Province
6.30
647-3103
647-3916 Maryland Quebec
949 River Rd
À V WINDOWS
Abitibi River
Avon
Aylmer
Bay
Bette Devis
Blue
Bowie
Bristol
Bristol Memorial
Bristol-Norway Bay Road
Bryson Beach
Buffalo
Burlington
Calgary
Calumet Island
Camp
Campbell’s Bay
Can Road
Canada
Carleton Place
Charteris
Clarendon
Creek
Dakota
Detroit
El
England
Fargo
Farnham
Fayolla Ave.
Florence
Florence Elliott
Fort
Fort Cou-
Fort Coulonga
Fort Coulonge
Fort Coulonge Portage
Fort William
Fort Worth
Foster
French
Gaticau County
Germany
Green Lake
Greenville
Griffin
Heath-1 Falls
Hull
Hull Raftsmen
Il
Ireland
Lake
Lake Temiskaming
Lawless Lake
Lower
Lynhurst
Main Street
Manitoba
Maryland
McGuire
Mines Road
Montreal
Mr
Mrs
Mulligan
Munich
New
NEW IDEA
New York
North
North Bay
North Dakota
Norway
Norway Bay
Nova Scotia
Ohio
Ontario
Ontario Tel:
Ore
Ottawa
Ottawa River
Ottawa St
Ottawa Valley
Otter Lake
Otter Lake Protestant
P.Q.
Place
Place Cartier
Pontiac.
Pte Ga
Quebec
Quebec City
Quebec Hydro
Quyon
Rangers
Remit Ave.
river
Rochester St
Rossland Ave.
Sand Bay
Sea
Shawville
Sheppard
Silver Lake
Silver Lake Camp
South Mountain
South Por
Southern Manitoba
St Paul
STUDEBAKER
Sydney
Tel
Tel.
Texas
Toronto
Trades
Us
Victoria Avenue
Wayne
Weirstead
Wheeling
Wyman
York
1.77 Electric Fence BATTERIES DRIVE-
11:00
12.00
1st
20-21
4,
5.00
647-2918
7th Regional
82372xjy18 Attorneys
A. H. Perry Church
A. H. Perry REV.
Adults
Adventure Miss Bernice
Agricultural Supplies Board
Anglican Cathedral
Anglican Church
ANGLICAN CHURCH Of CANADA TRINITY V WESLEYAN METHODIST CHURCH REV.
Armed Forces
Army
Article 203 Municipal Code
Associates
AT The Stores Displaying
Bank of Montreal
Bay Council
Bell Glenn Bell Whereas the
Bell Telephone Co 4.92
Bell Telephone Company
Bells Service
Best
Board P J O’Hara
BOAT SPALDING Golf Balls COMPARE AT 69* EA.
BOOTS AND SHOES
BOWD
Boys
Boys School
Bristol
Bristol Bty
Bristol council
BRISTOL MEMORIAL CHURCH Service
Bristol Memorial Presbyterian Church
Bristol Mines
Bristol No
Bristol Women s Institute
Bryson
BUG REMOVER SPONGE REG.
BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS
Bus 0 p.m. Bible Study Group
BUSINESS SERVICE
Ca-1
Calumet Mines Ltd Plant
CAMPBELL
Can Industries Ltd ing
Can Nat Institute for Blind
Canron Pipe Ltd 4377.30
Central Executive
Central Precast Products
CERTIFIED TRUE EXTRACT.
Champlain Regional
Charter
chiefs
Chiropractic Research Conference
Christian Education Centre the
Church
CLARENDON HOTEL Frank Finnlgan and Sons Shawville
CLEANING
CLICHE AND ASSOCIATES LIMITED Investment Dealers
Clothing Store Bank of Montreal
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St.
Commission
Community Hospital
Comp Com Dept
Con
Con Ltd 86
Corporation Campbell’s Bay
Corporation.
Council
Council Hall
Country
COUNTY
CPR
Crane Sup-Donald F. Runge Ltd 17.70
Crane Supply
Custom
Dame Cecilia Mc-Transfvr Dame Eleanor Horn
Delivery Service Phone 684-3186 AYLMER QUE.
Department
Department of Education
Department of Roads
Department of Transport and Communications
Dey Service
District Hockey Association
DOLAN Circular
Dominion
Douglas
DRY
DRY CLEANING
Entertainment
Erma Mae RR
Evangelistic Service
Evangelistic Service WEDNESDAY GEORGE HYNES & SON FUNERAL MILNE
Evening Service Wednesday
Evening Service WEDNESDAY Bible Study
Extension Division
FAMOUS
FARRELL
FINA
Financing
Findlay
Fine
Fish
FIVE
Flower Shop 6.70
Forms 128
Frasers Store
FROATS & SONS LTD.
FURNITURE LTD.
GASOLINE DIESEL OIL Bristol Post
Gillies Bros Limited
Girls
Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Road DR.
GORDON PAUL INSURANCE LTD Phene
Grant Committee
GROCERY DEPARTMENT BRYSON THEATRE
Guest Motors
Guild
HALF TON FARGO
High School
Home Supply
HONEYWELL
Hospital
HOTEL Adult Entertainment Stanfield
Hotkey Association
Housewives
HP
IB
IMMEUBLES Jacques LTEE
Imperial Oil
INSURANCE.
International
KENNEDY ST.
Ki^hth Line
Knox United Church
L Hodgins Co 2.92
Lac Douglas
Ladies Guild
Ladysmith School Last
Lakefield United Church
Leaf Co 1067.72
Life Insurance PONTIAC ELECTRIC REG D
Life Miss Dorothy Hobbs
Light & Life Hour
Lions Arena Committee
Lions Club
Litchfield Council
LONGEST & STRONGEST
Man Sales Ltd 42.85
Maple
Maple Leaf Whole Hobbs
Marble M Granite
MARTINEAU P C
Master
Master of Cer
Master Randy Godin
McCleery Electric
McDonald College
McDowell School US- UI
McKee
Medical Corps
Meeting & Bible Study I School
Merchants Bank
Methodist Church
Mine
Morning Worship ROMAN CATHOLIC CHURCH ST.
Motion Cr Chamberlain
Motion Cr Gray
Motion Crs Emmerson
Motion Crs Henderson
Motion Crs Krose
Motion Crs McCleary
Motion Crs O’Reilly
Motion Crs Robinson
Moved
Mr Billy Miss Françoise Emond
Mrs Marie Lambert
Municipal
Municipal Corporation
Municipal Council
Municipal Council of
Municipal Forms Ltd 82.34
Municipal Hall
Municipal Liability
Murdock
NEWEST Hotel
Norway Bey Cemetery
NOTICE
Notre Dame
O Neil
Old Age Security
OLD DR.
Ottawa General Hospital
OUNCIL Vinton Riswald the
Overmte Express
Pacific Express
Palmers Ltd
PEARCE ST.
Pedlar People Ltd 4
Piata Hospital
Pontiac
Pontiac Bus Lines
Pontiac Community Hospital
PONTIAC DRY CLEANERS Shawville
Pontiac Gas Bar phone
Pontiac Hotel
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Rural Telephone
PONTIAC RURAL TELEPHONE CO LTI
Pontiac Rural Telephone Company
Pontiac Sheriff Sloan wins Lefebvre Trophy Sheriff Jos Sloan
Pontiac Telephone
Portage du
Portage du Fort
Praver Service THE EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV.
Prayer Meeting and Bible Study LORNE A. MOLLOT
Prayer Meeting BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor
Protestant
Public Works
Quebec Mining Exploration Company
Quebec Public Service Board
R
RABBIT RANCH INformation Book
RADFORD Sunday School Shewville
RADIO
Ranger Company
Rangers
RASPBERRIES
RC
Red Cross
Regional
Regional Board
Regional High School
Regional School Board
Regis
Regular
Riv- Mrs Dillon Tanguay
Rollins Ltd who
ROWAT
RSC
School
School St.
SE
Service PILON GARAGE INC CAMPBELL’S
Shaw-ville Council
Shaw-ville Lions Community Centre
Shawvilla Hospital Auxiliary
Shawvilla Store
Shawville Community Hospital and Ringrose Bros.
Shawville Lions Community Centre
SHAWVILLE P.O.
Shawville United
Shell Canada
Shell Service
Si Miller
Smith Bros 1168
Smiths Bros 113.80
Son Ltd 1067.04
St George’s
St Isadore
St James Anglican
ST LUKE S.
St. Lawrence
STARKS CORNERS McCelledi Choie Sews P.O.
STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.
STEPHENS Piaino Sales & Service Tuning & Repairs P.O.
Store
STOVE Oil FUEL OIL
Student Assistant NOTARIES P.O.
STUDENTS
Study Group
Summer Store Hours OPEN
Sundey School ST.
Supper
t0 Dame Mary Cecilia Wrinn
Table
Teachers College
TEE SHIRTS
TENT
TEXACO CEMETERY Moved
Thank
Theo Mor-Pilon
THUNDER ALLEY Color—Comedy Electrohome Fan Home Hardware Stores Annette Funicello Fabien
Tourism
Union
United Church Cemetery Service
Veterans Land Minutes
Victoria Avenue School
Village
WAY CLIP-ON LAMP SHADES
WEDNESDAY EVENING.
Wesleyn United Church
Worship CHRIST CHURCH.
YOUR
Zoological Gardens