Issue Detail

The content of this issue:

83471_1969-06-11.pdf
83471_1969-06-11.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
10:00
111
160
2-door Coach
2-dr Coach
42.50
55*440
647-2677
648-2332 Campbell
8:15
A. Russell
Al Cunningham
Al-geries
Albert Dahms
Albert Semour
Albert Yonkman
Alex Ryan
Alexander
Allen Sparling
Alvin
Alvin Brown
Alvin William Belsher
Andy
Angus
Archibald Greer
Art Hayes
Arthur Dagg
Arthur Judd
Arthur Richard
Aylmer
B A
Barber
Barber Mr Percy Belsher
Bay
Bay Tel
Bean
Bernard Major
Bill Black
Bill Lafram-boise
Bill Miller
Bill Murray
Billy
Billy Russett
Bob Bowen
Bob Drummond
Bonnie Cruickshanks
Borris
Brenda
Brian
Bronson
Brooke Bondy
Brown
Brown Chamberlain
Brownlee Horner
Bruce Johnston Shawville
Bruce Judd
Bryan
Bryan Murray
Bud Sloan
Buddy
Burke
C Stark
C W Elliott
Campbell
Carl
Carmen Inglee Karen
Carmen Ireland
Carmen PLANTS.
Carol Ann Cameron
Carson Ryan
Cartier
Charles Dickson
Charlie King
Cheryl Wiggins
Christie Hughes
Cindy
Claire
Claude Elliott
Claude Harkins
Clayton Murphy
Clifford Long
Coach Bryan
Coll3
Congregation
Connie
CR
Cr Barber
Crs
Crs Black
Crs Dale
Crs Grant
Crs Hayes
Crs Young
D O S.
Dagg
Dale
Dale Rodeo
Dan
Dan McCaffrey
Danny Trudeau
DAVID
David Bolton
David C. Bolton B.A.
David Dickson
David Hamilton
Dean Richard
Dear
Debbie Miss Elizabeth
Debbie Reynolds
Deborah Russell High Distinc- Barbara Ann Desabrais
Deborah Young Distinction
Deering
Diane Graham
DIESEL OIL
Dods
Dolan
Don
Don Yarm
Donald
Donald Allard
Donald Burden
Donald Ful-ford
Donald Graveline A Co. Contestants
Donald McDowell
Donald Pipe
Donald Trudeau
Donna
Donnie
Doris
Dorothy
Dorothy McColl
E Smiley
Earl
Earl Bean
Earl Do-1 Ian
Earl Findlay
Earl Richard Campbell
Ed
Ed Smith
Edgar Belanger
Edward Kelly 16.96
Edward McClennan
Elizabeth Me-
Elizabeth Russell
Elliott
Elliott Lake
Emma Schwartz
Eric Cahill
Ernie Gillies
Ethel
Evelyn Mc-Coll
Evelyn McDowell
Falcon Monarch
Ford
Fr Costello
Frances
Frank
Frank Ladouceur
Frank Parker
Fraser
Fred Desabrais
Fred Krutz
Fred Metcalfe
Fred Milkie
Fred Rose
Fred Schroeder
Gail
Gail Durant
Galen Driver
Gaston Allard
Gayle Hunnicutt
George
George Boucher
George Bowen
Gerald
Gerald Kelley
Gerry
Gertrude Campbell
Gil Fraser
Gil Fraser Drummond
Gil Trophy
Gilbert
Give
Gladys
Glen Coug-ler
Glenn Sparling
Gordon
Gordon McBride
Gordon McBride Sr
Grace
Grant
Grant Fades
Green GienF
Greg Kelly
Guy Cathalo
Hale
Hall
Hannah Rooney
Hannah Zach-arias
Hannah Zacharias
Hardy Plants
Harold
Harold Easy
Harold Walker
Harry Kelley
Hartman
Harvey Ross
Harvey Smith
Hatch
Hayes
Hayes Bros.
Helen
Heman
Henderson
Henderson Quyon
Henry Tub
Herman
Herman Schroeder and Mrs
Herman Schroeder at Echo Valley
Hodgins
Horner
Howard
Howard Henry
Howard Olmstead
Howe
Hubert McCauley
Hull
Hull Tel
Hwy B
I# Campbell
Inglee
Isabel Quaile
J
Jack Russell
Jackie Clarke
James
James Dolan
James Gamer Color
James Highway Be
Jane Fonda
Jean
Jennifer
Jerry Dubeau
Jerry Talbot
Jim Brown Gene Hackman "
Jim Lucas
Jim Warren
Joan Allan
Joe Belsher
Joe Mahoney
Joe Ray
John
John Bergin
John Fulford
John Grier
John Grund BRYSON
John Laird
John Leo
John McNeill
John Newberry
John Romain
John Russell Distinction
John Rutledge
John Stanley
Joyce Harkins
Judd
Julia Johnston
Julius Yach
Karl
Katherine Hayes
Keith
Keith 60706b
Keith Emmerson
Keith Flemming
Kelley
Ken
Ken Allan
Ken Gil
Ken Sullivan
Ken Wilson
Kenneth Meek at Shawville
Kilgour
KlU G
L LORNE A. MOLLOT
Laird Graham
Lance
Lance 3.90
Lang St.
Laurence
Lawrence Dagg
Lawrence Russe#
Lawson Ont Il
Lawson Smith
Lenore
Leo
Leona Dalquin
Les Meubles
Leslie Dean
Leslie Hodgins
Leslie Ralph
Linda Proulx
Lorraine Kingsbury
Louis Bernard.
Lucas
Lucky Strike
Lucy Judd
Lynda Cahill
Maillon Hayes
Margaret
Marion McGuinney
Mark Marion Secretary
Marline Cole
Martin Riley
Mary Benoit
Mary Gay
Mary Sabourin
Mayor Murray
Mayor Young
Michael Thompson
Mickey Redmond
Mildred Murrell
Miss Marion
Moore
Motion Crs Grant
Mr
Mrs
Mrs G Boucher
Mrs Graham Conolly
Mrs Helmut Erfle
Mrs J L Maheral
Mrs W D Brown cor-1
Mrs W J Smith
Mrs. Albert Waito
Mrs. Flo
Mrs| Schneider
Muise
Murphy
Murray
Music Examinations
Nathan Fraser.
Neil
Neil McColl
Neil Sparling
Neil Stanton
Nelson Angus Shawville
Norma Judd
Norma Judd.
Olga
Ottawa
Owen Hearty
Palmer Shew
Pat
Paul
Paul Ins 122.53
Perry
Peter Jensen
Peter Jensen New Swimming
Peter McEnery Roger Wadim
Phil Perry
Phyllis
Phyllis Benoit
Pork Hocks Shoulder Lamb Chops Fresh Capons Smoked Shoulder Picnics Fearman Pork Sausage
Proulx
Ranch Bennett
Randy
Ray Zimmerling
Raymond Burr
Rev
Rev E N McColl
Rev J Leslie
Richard
Richard Denault
Richard Ma- I
Richard Renaud
Robert Baudoin
Robert Bretzlaff
Robert D. Bhe
Robert Gordon
Robert Graham
Robert Judd
Robert Overton
Robert Sloen
Robert.
Roger
Ron
Ron Bailey
Ron Bottnll
Ronald Priest
Rose Farrell
Roy
Roy Churchill
Royce Richardson
Rudolph Baudoin
Russell
Russett
Sam Wilson
Sanster
Schroe-der
Sec.
Self Reversing
Sharon Lema.v
Sheila Bretzlaff
SHEPHERD
Sherman Emmerson
Short Sleeves
Sidney Poitier Katharine Hepburn
SMART—To Tom and Elizabeth
Sparling
Sparrow ST.
St B
St Joseph
STACKING
Stan
Stanley
Ste Pierre
Stephen Hodgins
Steve
Steven Thome
Stewart
Susan Overton Honours
Susan Ryan
Ted Hayes
Telephone
Terry Harper
Terry McDougall
Thomas Bean
Thomas Horner
Thompson
Thomson
Thos Howard
Tom
Tom Frazer
Tony Anthony
Trudeau
Tues
Varner Steinke
Vaughn Fulford
Vincent Hamilton
W G Leroy.
Wallace Hodgins
Walter
Walter Deering
Walter Hurdman
Walter Kilgour
Walter Mitchel
Walter Moffett
Walter Yach
Warnie Richardson
Wayne Rus- Catherine Russell Distinction Loren Smart
Wayne Russett
William Castle
William Murphy
William Sharkey
Wilson
Wolf Lake
Young
Young Peoples
Z % X
458-2268
Albany
Animal Park
Austin
Bay
Box
Bristol
Canada
Carp
Coffee
Deep River
Elliott Lake.
England
Falcon
Farm Lake
Fort
Fort Caeloege
Fort Coulonge
Gil Trophy
Graham
Grand Falls
Green Lake
Green Lake Dump
Hull
I
Il
Ireland
Jacques-Cartier Park
Lake
Lake Road
Lake St Francis
London
Main Street
Marion
Maryland
Mission
Mowing
Mr
N X Madawaska Blvd
New
New Brunswick
NEW BUILDING—not
Niagara Falls
Nice
Norway Bay
Not
On-
Ontario
Ottawa
Otter Lake
P.Q.
Pe-1
Pembroke
Pon-
Pontiac County
Quebec
Quyon
Renfrew
Richmond
S !
Shawville
Sheppard
South March
Spring
St Edward
Sydney
Tel 647-2822
Tel.
Tel:
Trophy
Va
Wolf Lake
2.50
24-7$c
33.20
7th Line
8.C.L.
A. School
Adults
Ajax
Anglican Rectory
Anniversary Service
Apple Juice
Association
ATHOLIC CHURGi ST.
Austin
Avon
Aylmer East
AYLMER REV.
Bank of Montreal
Bay Elementary School
Bay Protestant Elementary School
Bell Tele
Best
Best Pontiac Pony
Best Pony
Boys
BP United Churches
Bristol
Bristol BANQUETS... Recent
BRISTOL BUXTON WALLETS AND KEYTAINERS JUNE
Bristol council
Bristol Memorial Church
Bristol Mines FREE BUS SERVICE FATHER
Bristol Posterai Charge Rev. Doneld
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor
Bryson
Buick
BUICK WILDCAT.
BUSINESS Sm//QES
C Sklar Visitors
CAMPBELL
Canadian Armed Services Fal-Mystère
Canron Pipe Division 5598.89;
CAR
Carleton University
Carnet-Memorial Service
Carson Ryan
Catholic Church
Central Pontiac Protestant School Board 1
Chamber of Commerce
CHEVROLET
CHEVROLET Biscayne
CHEVROLET BISCAYNE.
CHEVROLET Impala
CHIMNEYS PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-5SS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
CHOICE BUILDING LOTS
Chrysler
Church
Church Service
Church Service ZION
Citizens Group Manv
Citizens Home
Civic Hospital
Commerce
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St.
Commercial Properties Bought
Community
Community Centre
Complete Insurance Service Including Life Insurance
Constr du Que
Council
COUNCIL COUNCIL QUY0N Motion Crs Grant
Council Hall
Courteous Service
CUSTOM LESABRE
Custom Sporte
CWL
DAILY CLOSED WEDNESDAYS Hôtel Calumet Island Dial
DEAN & MERRITT Shawville
Deep River Hospital
Delivery Service ST. ANDREWS.
Deluxe
Department of Education
Department of Indian Affairs
Department of Municipal Affairs
Department of Municipal Aflairs
Department of Transport
DIESEL OIL Paradise Hunters Association RAYMOND M. ROWAT FREE FURNACE
District Ministerial Association
Dodge
Echo Valley
Economic Council
Emco Ltd 130.69; E C Connelly
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showville
EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV PETER MOGK B.A.. B.D. ST.
Evangelistic Service Midweek WEDNESDAY
Evangelistic Service WEDNESDAY Smart
Evening Service Wednesday
Evening Service WEDNESDAY Bible Study
Falcon Monarch
Family Store
Fast
Father
Feel Oil Customers B.A.
FINA
FINA STATION Qt
Fine Furniture" SHAWVILLE
Fine Harness
Finnigan & Sons
Fire Truck Services
Fishermen s Tournament
Ford
Ford Galaxie
Friendship Circle
FROATS & SONS LTD.
From
Funeral Directors
FURNACE Oil
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES
Girls
GlenWood Shopping Plaza
Globe
GORDON PAUL INSURANCE LTD Phene
Grace Hospital
GRAND
GRAVEL CRUSHING Eviemde Motors Watch
Group
Guild Hall
Hayes Bros Mi* Ltd pre-mi*
Heart Fund
High School
Historic Society of Western Quebec
HOBBS LTD.
Hodgins Shopping Centre
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS HOME SPECIAL
HORNER S GARAGE L. L. L LORNE
Hospital
House of Worship
HOUSES
IMPALA
Imperial Oil
In
Indoors
Iroquois United Church
Island Hotel Telephone
IT
Jennifer
Kengil Construction Co Ltd
l
Lac
Ladies Guild
Ladysmith School
Le Service Social
Limit Financing Arranged
Lion s Club
Litchfield Cemetery Service A Warm Welcome
Lloyd
Lord
Maple Leaf COOKED MEAT MEAT DEPARTMENT 39c TESSIER & TESSIER INC.
MEN S DEPARTMENT FA THER’S DA Y
Methodist Church
Ministerial Association
Model Front Line Cars
Morgan
Morning Service WEDNESDAY &
Morning Worship Pontiac Printshop Ltd.
MOST
Motion Cr Ireland
Motion Cr McCleary
Motion Cr Murphy
Motion Crs IMPORTED
Motion Crs Brownlee
Motion Crs Chamberlain
Motion Crs Drummond
Motion Crs Gibbons
Motion Crs Young
Motion Picture— LITCHFIELD UNITED CEMETERY
MOVIE
Moving
Mrs Len Perry.
Municipal
Municipal Association
Municipal Corporation
Municipal Hall
MVP
National
Northern Development
NOTICE Pontiac Community Hospital
Notre Dame
OLDSMOBILE DELTA.
ONE
OPENING
OPENING SOON—Pontiac Transit |
OPENING SPECIALS Telephone
Ou-taouais Regional Chamber
OUR TRIP
Outaouais Regional Chamber of Commerce
Ov-ernite Express
Pavilion
PEARCE Mr. Gordon C. Simons Student Minister
PERMS NOW 8.50 Cemetery MEMORIAL Service
Perry
Pontiac
Pontiac Agricultural Society Spring Horse Show
PONTIAC BUS LINES LTD.
Pontiac Cleaners Ltd,
Pontiac Community Hospital
Pontiac Coun
Pontiac County
Pontiac Cty Central School Bd 494.36;
Pontiac Dry Cleaners
PONTIAC ELECTRIC
Pontiac Forest Products Producers Board CENTRAL PONTIAC SCHOOL BOARD DOUBLE YOUR CLOSET SPACE
Pontiac High School
Pontiac Laurentian
PONTIAC LAURENTIAN.
Pontiac Li-
Pontiac Lions Club Municipal Park—Main Street—Campbell
PONTIAC LIONS CLUB TALENT SHOW Vinton Perish Hell - VINTON
PONTIAC LIONS CLUB THE STANDARD CHURCH Pastor
PONTIAC PARISIENNE Custom Sporte
PONTIAC PARISIENNE.
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd “Home
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Strato
Pontiac Telephone Co
POTTED PLANTS ANNUALS PERENNIALS
Prayer
Prayer Service
PRECISION REBUILT Regulators Alternators
Presbyterian Church
PROPERTY FOR SALE BEDDING
Provincial Chamber.
Public Speaking Trophy
Pump Supply
Quebec Bureau of Statistics
Quvon Club
Quyon Club
Quyon Services
QYP Camp Com- Week
RADIO
RECLINER
Red Circle
Red Cross
Regional Chamber
Regional Chamber s
Regional Chamber.
Renault
Rev E N McColl
ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
ROYAL DOULTON FINE ENGLISH BONE CHINA PINWHEEL LEAD CRYSTAL NEW
SAUNDER S WELL DRILLING
SAUNDERS 7th Line HALF-WAY HOUSE Recent
Save
SAVE ON MOTO-MASTER DRY TYPE Air Filters
School
School Administrators Association
School Board
School Board the
School of Nursing
School St.
SERVICE
Service Club
Service Law
Shavmlle
Shaw-ville Council
Shawville
Shawville Fair
Shawville Fair Grounds
Shawville Hospital
Shawville Ladies Curling Club
Shawville Milling Co 280.06;
Shawville Pentecostal Church Free Estimates
Shawville United Church Women
SHAWVIUE
SHELL Furnace Oil Short
Shell Home
SHELL PRODUCTS.
SHIRTS
Shopping Centre Shawville Visitors
SHORTS Pair
Si
Small
Social Planning Council
St Catherines
St Hyacinthe
St Mary’s Teachers College
STAINLESS STEEL HOLLOWARE GIFT ITEMS SILVER AND GOLDEN WEDDING GIFT ITEMS
Starks Corners Woman
Stewardship Services Department
Stewardship Services of Montreal
Store
Study Group
Sundey School
Supreme
SURGE
SWING SET.
The
THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W. R. Lohnes Church
Thomson Phone 432-2973 STOP MOTHS MOÜ.-FH.
Thunder
TIRE A
Tod
TOMATO
Town Hall
TT" Second Class Mail
United
United Cemetery Memorial
United Church
United Church Cemetery Memorial Service OTHER MEMORIAL SERVICES AUGUST
United Church Notes OM
United Church of Can- Beechgro
United Church of Canada
United Churches
US
US JO-DA Y
V.
Valve Co 1136.16;
Village
Volkswagen
Wedding An-1 Visitors
WEDDINGS
WEDNESDAY
Wesley United Church
Wesleyan Methodist Church Rev.
Wildcat
Wood & Co 126.96;
Work
World Council of Churches
Worship CHRIST CHURCH
Worship Service Sponsored
YVONNE