Issue Detail

The content of this issue:

83471_1969-11-12.pdf
83471_1969-11-12.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
10
10:00
2. Never
6.50
A
Afelsxle
Alan K Greene
Alan Nottingham
Albert
Albert Madoar
Alex
Alex Lemaire
Alex Pigeault
Alex Ryan
Alexander
Alice Neville
Alice Pigeon
Alice Theriault
Alien
Allan
Alvin
Alvin Brown
Amende Campbell Thompson
Andrew Me Knight
Andy
Andy Holland
Anita
Anne Hearty
Annie
Annual Bazaar
Armstrong
Arthur
Arthur Deneault
Arthur Judd 284.20 Pontiac Auto Parts
Arthur Kilgour
ARTHUR LABBE
Asa Homer
Aylmer
Baird
Bancroft
Barbara Jones
Barber and Brown
Barber Shawville.
Basil Quaile
Bay
Bay Tel
Bela Kutasy Jr
Ben Adams
Ben Carey
Benny
Benoit
Bernard Armitage
Bernard Hurley
Beth Angus
Bethel
Betty Streader
Bey
Bill
Bill Main
Bill McCord
Billy
Blair
Bleury
Bob and
Bob Fisher
Bon-nah
Bonnie
Bonniesnade Primrose
Brampton
Brenda Ostrom
Brent Laughren
Brian Murray
Brian T Osborne
Brown
Bruce
Bruce Armi-
Bruce Horner
Bruce Johnston
Bruce Johnston Mondays
Bud
Burke
C G I T
C.arl G Clark
Cahill
Calumet Island
Campbell
Campbell Fox
Carl Dale
Caroline Ann Glenn
Caron
Carson Ryan
Carswell
Charles
Charles E Smith
Charles J Dagg
Charles Phone 647-3821 SHAWVILLE
Charles Russell
Charlie
Cheryl Greer
Choir Practice
Chris Judd
Claude Richardson
Claude Wagner Island
Clay Butt
Clément Vincent
Cletus Frost
Clifford Ro-billard
Clifford Walsh
Clint Eastwood Susan Clerk
Colleen McGuire
Contact Mrs. Betty Russell
Copeland
Coulter
Crs Grant Chamberlain
Crs J J McCallum Wilmar Male
Dale
Dan Dunwoodie
Dan Stephens
Daniel Clifford
Darlene Bloom
Darlene Stewart
Dave
Dave Hodgins
DAVID
David Belanger
David Bolton
David Conrod
David Dickson
David Hodgins
David Knowles
Dean
Denis Lucas
Devine
Diana Stewart
Doc
Doc Lawrence
Dodrldge and Karen
Dolly Stark
Don
Don New
Donald
Donald C. Smith
Donald Duff
Donald L Millar
Donald Lamoric
Donna Tubman
Donnie
Donnie Shawville
Doug Sloan
Douglas Mitchell
Doyle 8.00 Ernest Hearty 235.79 Clement Sloan
Drummond
Duncan Draper
Duncan Stevenson
Dunrobin
Durocher
Dwight Thompsons
E SMITH
Earl
Earl Bean
Earl Olmstead
Earl Roy
Earl Russett
Earl Sparling
Eastwood Shawville
Ed
Eddie Stewart Miss Linda Dumouchel
Edgar Johncox
Edward Audet
Edward Kavanagh
Edward Kelly 146.20 Richard Bowie 25.30 Gordon Paul Ins
Edward Lcalicy
Elisabeth Shea
Elizabeth Parrel
Ella Angus
Elle Angus
Elliott
Emily Atkinson
Emma F Que
Eric
Ernest Beatty
Ernest Fox
Ernest Hearty
Ernest Marion
Ernest Newberry
Ernie Moore
Esso Silver Plow
Ethel Sample
Eugene Pigeon
Evelyn Johnston
F H "BUD"
F X Bertrand
F.
Farrell
Faye Montgomery
Felix Pilon
Felix Spence
Findlay
Floyd
Floyd For- Sunday
Forest
Francis A
Francis McGrath It
Frank
Frank Cahill
Frank Cowley
Frank Fin-
Frank Finnigan
Frank Ladouceur
Fraser
Fred
Fred Farrell
Fred Germain
Fred Krutz
Fred Lagace
Fred MONUMENTS MILNE
Fred Schroeder
FUR COAT
Furniture Ltd.
Gabriel Loubier Minister
Gail Palmer
Garnet Carmen
Garry
Garry Emmerson
Garry P Cain
Gary
Gary Tho
Gary Thompson
Gauthier
George Bretzlaff
George Drummond
George E Poole
George Lavoie
George Towell
George Tubman
Gerald Hannaberry
Gerald Smith
Gerard Toanlsse
Gerry Bo
Gerry Ken and
Gertie Armstrong
Glen Carswell
Glen Cougler
Gordon
Gordon Elliot
Gordon McBride
Gordon Paul ‘.-OS.
Gordon Strutt
Grace Maheux
Graham
Grant
Grant Eades
Grant Rodgers
Gravelle
Gre- Bud Sloan 4336x
Gregory Atkinson
H O 4/
Hahn
Hamilton
Harold Emmerson
Harold Smith
Harold Wilson
Harry
Hatch The
Hayes Grant Eades
Henderson
Henry
Henry McCord
Henry Tubman
Herbert Wickens
Herman Emerson
Herman Emmerson
Herman Schroeder at Echo Valley
Hilts Funeral Home
HobboV Young Shawville
Holmes
Hon
Hon Claude Gosselin
Horner
Howard Badham
Hugh Brownlee
Hull
Hull Phone
Hull Tel
Hunter
Ina Kilgour
Irwin Brown-
Ivan Saunders
J J McCallum
J. Murphy
Jack Knipe
Jack Russell
Jack Wright
James
James Barber
James Brown
James Brown Mrs James Brown
James C. Knox
James Charles Knox
James Church
James Duncan Horner
James F MulvihUl
James Rose
James Sheehan
James Stewart
James Ward
Janice Reibertz
Janie Ebert
Jay 8.00 Leo Salmon
Jean
Jean Baramy
Jean Landry
Jean Mulvey
Jerry Tabbert
Jill
Jim
Jim McCormick
Jim Mode Ins
Jimmy
Joe Belsher
Joe McCALLUM Bey CHILDS STROLLER
Joe Picard
John
John Barber
John Cameron
John Cseloty
John E La
John Emmerson
John Grund
John J Howard
John Knox
John Landry
John McGee
John Pearce
John R McDowell
John S. Hodgins
John T Dagg
John Y Uni- Tel
Joseph
Joseph D. Sloan
Joseph D. Sloan Campbell
Joseph Gagnon
Joseph Jewell
Joyce
June Allen
Ka-and
Karen Stewart
Keith Been BRIDGE TALLIES.
Kelly
Kelly Whelan
Ken Baker
Kennedy
Kenneth Kilgour
Kent McBride Professor JH Cooper
Kevin Newell
Kilmar
Kim
L L BAIRD
L ¦
Labbe
Ladouceur
Lance
Langdon
Laura Stark Florence Nottingham
Lawson
Lee Hodgins
Lemaire
Lemay
Leo
Leo Bertrand
Leo Boisvert
Leonard
Leonard Hahn
Lepine
Leslie Benoit
Leslie Hodgins
Linda Coyne
Linden Quaile
Lionel St
Lloyd
Lloyd Kelly
Lloyd Kensley 62846b
Lloyd Stewart
Lome F Grant
Lome Hodgins
Lome Smiley
Lora Lee Sloan
Lord Jesus Oirist Mrs James Benoit
Louis Ethier
Lulu Fraser
Lyndon
Lynn
M.
Mac
Mahlon
Marc Desrochers
Margaret Knox
Marie Cooper
Marilyn
Marilyn Cole
Marilyn Palmer
Marion Miss Gayle Stewart
Marsha
Marsha Laughren
Martin Black
Mary
Mary Benoit
Mary Elizabeth
Mary Kelly
Maurice Dumouchel
McGee
McNelL Hector Soucie Jr
Me Knight
Meet Hon
Melanie Smith
Melvin
Melvin Brown
Melvin Laughren
Melvin Murrell
Mery Hobbs
Messrs Leonard Mee
Messrs Roy
Messrs Stirling Hodgins
Michael Dug-gon
Mike Sloan
Milton
Milton Klock
Miss Geraldine
Mn Columbia Way
Mn W D Brown
Mom
Morrison
Motley Hodgins
Mr
Mr Earl Findlay
Mr Eddy
Mr Merlin
Mr Rowat
Mr Thomas Fox
Mr William Webb
Mr. Harvey Ross
Mrs
Mrs Eddy Brennan
Mrs. Ella Angus
Mrs. John Burgess
Muriel Horner
Murray
Murray Thompson
Nancy
Neills Stewart
Neilson Campbell
Nellis Stewart
Nelson
Neville
Newberry
Nicholas
Nicholas Hill
Norman
Norman Stark
Norris Hodgins
Nottingham
Os Andrew Bennett
Ottawa
Otto
P O X T I A
P Q
P. Q
Pat
Pat Leonard
Pat Sloan
Patrick
Patrick Shea
PAUL A MARTINEAU
Paul Dube
Paul G J Landry
Paul Nel- Mr
Paul Pilons Sunday
Paul Romain
Peter
Peter Darrach
Peter Lewford
Phil Dale
Phil Thompson
Philip Glllis
Philip Thompson
Phone Glen Atkins
Pierre
Pigeon
Preston Hodgins
Prop.
Quyon
R V Anderson
R. T. Benson
Raymond
Raymond Stewart
Reid
Rena M Hart
Rev
Rev B K Liira
Rev M Gagnon
Rev W Little
Rev W R Maynard Morrison
Rev. H O Hanna Foresters Falls
Rick Routliffe
Rita A1 McGuire
Robert
Robert Carrom
Robert D. Bhe
Robert Horner
Robert Ladouceur’s
Robert Laird
Robert Lapine
Robert Lussier
Robert Picard
Robert Queale
Robert Shipton
Robert Sloan 62849b Mrs. Sherwood
Robert Towell
Robert Young
Rodney
Roger Lavoie
Roland Haley
Roland Russell Mr
Romeo Ma
Ron
Ronald
Ronald Dagg
Ronald Masson
Rose
Ross
Ross Stewart
Rowat B A.. B.C.L. NOTARY
Roy Daeg
Roy Stephens
Russell
Russell C Moore
Ruth
Sadly
Sally Stc
Sandra Brown
Scott
Sherman Emmerson
Sloan
Smith
Sons Admission
Spears
St Peters
Stanley
Stephens
Steven
Stewart
Stewart Mrs Edmund Stewart
Suzanne Ryan
Taber
Tancrède Germain
Teny Johnston
Terry
Thomas B O’Malley
Thomas Be
Thomas McCoshen
Thomas Neville
Tipping
Todd
Tom Hodgins
Tommy Benoit
Tony
Tracy COulonge
Trudeau
Tubman
Ucs It IV
V # X / Bill OVEN
W A
W A Hodgins Store
W H Kenney
W K
Wallace Hodglns
Walter
Walter A Kilgour
Walter Arnold McKnight Range
Walter Kilgour
Walter The
Warren Horner 6
Wesley Palmer
Willard Stewart
William
William Dak
William Dale
William Edward Leahey
William Lyon Philps Foundation
William Murphy
William Mylchreest
William O•Reilly W1 November
William Soucie
Willie Lang
Willie Marks
Wilson
Wilson C McCleary
Wilson Sparling
WINDOW TAPE
X L X $
Y von Soucie
Young Horseman
Young Peoples
Zacharias
1.61 Top-grain
6th
Allumette Island
Arctic
Armstead Farms
Atkinson
Atlantic Ocean
Bay
Benedict Tang
Box Springs
Brampton
Buckingham
Ca-
Caldwell
Calumet Island
Cambridge
Camp
Camp Carleton Place
Campbell’s Bay
Canada
Carlsbad Springs
Chalk River
Civic
Clarendon
Claus
Conservation
Danford Lake
Denmark
Detroit
Dunrobin
East
Edmonton
England
EUngburg
Falcon
Falls
Florence
Floyd
Fnglish
Forest Lawn Memorial Park
Fort
Fort Ceulenge
Fort Cou
Fort Coulong
Fort Coulonge
Fort Coulonge Chatteris
Fort Coulonge Wo
Fort.
FRENCH X
Gananoque
Green Lake
Guides
Hamilton
Haves
Heath Road
Honour
Hudson
Hull
Hunting
Huntsville
Ireland
Island
Kemptville
King Ontario
Kirkland Lake
L ¦
L. X L X
Litchfield Township
Ma
Main Street
Mani-waki
Maryland
McGuire
Montreal
Mr Leo l FURNITURE AND
New Jersey
New Rochelle
New York
Niagara Falls
North Bay
Norway Bay
Ontario
Or
Ottawa
Ottawa River
Otter Lake
P.
Paris
Pembroke
Pennsylvania
Pine Lodgs
Quebec
Quebec City
Quebec Dial
Renfrew
River Road
Sand Bay Road
Santa
Santa Claus
Seconded
Shawville
Shawville Memorial
St Eliza
Stanton Road
Stewart
Stouffville
Sydney Draper
Tel
Tel.
Tel:
Timmins
Toronto
Trail Woodman
trans
Trophy
United States
Vancouver
Vancouver B
Wakefield
West
Wrightsville
1957
22.95
647-2233 ZACHARIAS GARAGE Otter Lake
647-5611 PILON GARAGE INC.
648-5600 Telephone
Adina Retook
Adult Discussion Group WEDNESDAY
ALEXANDER
Anglican
Anglican Church
Anglican Young People
ANGUS
Animal Diseases Research
ARMSTRONG BROS
Association
AYLMER REV.
Bank of Montreal
Bath
BEACH RED
BEER
Best Udder
BIBLIOTHEQUE NATIONALE DU QUE
Big Heart SHAWVILLE MECHANICAL SERVICES Phene
Bingo Party
Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws EQUIPMENT RENTALS - GRAVEL CRUSHING THURSDAY
Borden
BORG
BOYS SKATES.
BREASTS Maple Leaf BACON Rib End LOIN PORK CHOPS
BRINK WORTH ELECTRIC DR.
Bristol
Bristol council
Bristol Memorial Church
Bristol WITH A GRAIN OF SALT Fruit
Bristol.
Brothers
Bryson
Bryson How
Bryson Qua
BRYSON THEATRE She ALL STEAKS
Bryson Town HalL Dr. Cowley
Bryson Town Hell
BTU Portable Space
Bureau du Shérif
C - B
C-B
Calumet School Board
CAMPBELL S BAY — PHONE 44S-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
CAN
Canadian Legion Hall
Canadian National Institute for the Blind.
Canadian Tire Store
Carle-ton University
Carleton University
Central tant School Board
Centre
CENTRE PASTOR L H. BALLARD
Chapeau Hospital Auxlllaiy
Charter
Charteris Guild Hall
CHOICE BUILDING LOTS
CHURCH DIRECTORY Tele
Church Service ZION UNITED
Civic Hospital
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St.
Conservation Club
Consolidated -
CONSOLIDATED - BATHURST LIMITED
Contact Carman Inglee
Contact Mrs. Betty Russell
Continental Beds
COOGAN S BLUFF Suspense — Drama
Corporation of
Council
COUNCIL COUNCIL COURT REPORT NORTH ONSLOW Mrs. Doreen Sloan LITCHFIELD De
Council of Portage du
Council of Public Instruction
COW CHAINS
CPR Pontiac Une
Criminal Assizes
Dairy Products
DALE S FURNITURE AND APPLIANCES - SHAWVILLE
DEAN & MERRITT
DEAN & MERRITT CLARENDON THURSDAY FRIDAY SATURDAY
Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING Phone
Department of Education
Department of Public Works
DEPT
District Governor Ernie Moore
Division Accountant
Division Ottawa Improvement Company
DIX
DOUGLAS McLEAN
Dry Cleaners
E.
Eastern Breeders Sale
Eastern Star
Echo Valley
ECONOMY
Education
EDWARD S PARISH Bristol Mines FATHER D. J. MORRIS.
Elementary School
Evangelistic Service Midweek COMMERCIAL PRINTING
Evening Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
Evening Service WEDNESDAY Bible Study
EVERYBODY WELCOME BARDAHL SNOWMOBILE OIL Bristol Pastoral Charge Rev. Donald
Falcon
Fish
Fishers
FORD SEDAN.
FROATS & SONS
Funeral Home
FURNACE Oil
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN
Gallons FULL
GBÎ A GREAT CHAIN SAW
General Hospital
General Membership Meeting
Gift Department
Girls
Glenwood Shopping Plaza ALLOUETTE SALES AND SERVICE OTTER LAKE
Greene.
GROCERIES
HAS Home Supplies
HE Y
HEATING - PONTIAC PRINTSHOP
Hobbs & Sons
HOBBS LTD.
Hodgins Store
Hon Clement Vincent
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS
House
HOUSES
I.
IGA Shopping Centre
IM
Imperial Oil Ronald McGuire
Industrial Relations
Institute
Institute of Caraiology of Montreal
Institute of Cardiology of Montreal FRESH FILLED CREAM PUFFS
INTERIOR A EXTERIOR PAINTing
International School
J fA»
JM
L ZACHARIAS GARAGE Visitors
L HORNERS GARAGE
L. X L
Ladies Night Banquet
LADYSMITH
Life
Light & Life Hour
Lion Bill
Lion Jack Wright
Lion Jean Landry
Lions Club
Lodge
Lot Complete Insurance Service including Life Insurance Phone
Ltd 5.34
LTD KM KUFOOT RESIDENTIAL
M.
Macdonald College
Mass Civic Hospital
Master
Master of Ceremonies
McDowell Elementary School
McDowell School
McKee
Minister
Morley Hodgins Ltd
Morning Prayer ST.
Morning Service WEDNESDAY
Morning Worship 7:JO p.m. Evening Service WEDNESDAY
Morning Worship P.
Motion Crs Barber
Motion Crs Barberand Brownlee
Motion Crs Brown
Motion Crs Chamberlain
Motion Crs Tubman
MOVIE BINGO Walking
MRS
Mrs Edison Brown
Municipal Affairs
Municipal Code
Municipal Corporation McGee
Municipal Council
Municipal Forms Ltd 7.
Municipal Hall
NHL
Noranda
OBRIEN THEATRE KOYAl CANADIAN LtaON HAIL Campbell
ODHA
Office
Old Parliament Build
ORDERS TAKEN FOR NYLON
p,2,2:02
Pack PORK HOCKS Maple Leaf BOLOGNA CHICKEN
Pentecostal Church Chore-Boy Milking Equipment McCulloch Chain Sows Sales and Service Shell Product
Phone
Pontiac
Pontiac Auto Parts
Pontiac Club
Pontiac Community Hospital
Pontiac Eugene Pigeon
Pontiac Fish & Game Protective Assoc
Pontiac Fish and Game Protective Association
PONTIAC GAS BAR SNOW CRUISER SNOWMOBILES Evier ode Motors
Pontiac Lions
Pontiac Lions Club
Pontiac Lions Club the Parish Hell.
Pontiac PAIR PUREBRED REGISTERED Holstein
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd
Pontiac Printshop Ltd.
PONTIAC PWNTSHOP LTD.
Prayer Meeting LTD “Home
Prayer Service THE FREE METHODIST CHURCH Church
PRODUCE
PROFESSIONAL DRESSMAKING.
Protestant Committee
Provincial Association
Provincial Liberal Leadership
Pump Supply
Qawford Bros and Dale
QUALITY
QUALITY N H L SENIOR OUTFIT
Quebec Association of Protestant School Boards
Quebec Council
Quebec Farmers Association
Qut Lady *S High School
Research Institute
Ringrose Bros Funeral Home
Rols-ton Funeral Home
ROMAN CATHOLIC CHURCH St.
Ronald MacKech-nie & Sons
Rosaleen Dickson Second Clei* Moil Registration Number
Royal Bank
Royal Canadian Engineers
Royal Canadian Legion
Royal Canadian Legion Branch
Royal Hotel
Royal Oak Chapel
Sacred Despite
Sacred Heart
Sacred Heart Manor
Saddle Club Banquet Dr Grant Rodgers
Saturdays PILON GARAGE INC Highway No.
School
School St.
SCOUT UN Sheriff
SÉS V STATIONERY SUPPLIES DESMARAIS
Sewing CENTRE Tel
Shaughnessy Hospital
Shawville
Shawville Fair
Shawville Girl Guides
Shawville High School
Shawville School Board
SHOP Pre-Style Beys
SHOWTIME
Si
Sloan
SNO JET SALES & SERVICE
Solicitor Services
Sons
St Alexandre College
St Catherines
St Eustache
St James Church
St Matthews Anglican Church
St Peters Church
STABLE BROOMS
STALL FIXTURES
Standardbred Horse Sales Co.
STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.
Store
Study Group Thursday
SuL Division 62841b Keith Been BRIDGE TALLIES.
TALE DU CANADA
TANKS
TEN
TERRES
The Girl Guides
Township
TOYS - LAYAWAY NOW Commencing
TP
Turner
U: Kti
ÙCW
UNITED PENTECOSTAL CHURCH FINA MURRELL
University
Upper Ottawa Improvement Company
V
Village
Volkswagen
Volvo
VW
VW Diagnosis
Warm
WARM WELCOME
Wesleyan Methodist church
Wesleyan Methodist Church Rev.
Western Quebec Holstein Club
Western Quebec Teachers Association
Westminster Presbyterian church
WHERE EAGLES DARE Color CLOTHES SHOPS LTD.
White Food Centre
WINDOW TAPE
Winter Fair Service
Womens Institute
WOOD A ALUMINUM DOOR SETS
Woodlands Division
Worship Service Sponsored
YOUNGS CAR WASH & GAS BAR
ZION Hospital Auxiliary