Issue Detail

The content of this issue:

83471_1970-02-11.pdf
83471_1970-02-11.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
10
105.42 Dalton Elliott 38ê80 Hydro Quebec
10:00
8:30
A. Russell
Adventure
Al Cunningham Superintendent
Al Davis
Alan Poole
Albert Agriculture
Albert Madoar
Albert McQuarie
Alex Ryan
Alice Lawn
Allan
Allan WoermXe
Allen
Alvin Brown
Amber Davis
Andrew Keen
Andy
Ann Campbell
Anne Fuincrton
Antoine
Armstrong
Arnprior
Arthur
Arthur Beaulieu
Arthur Herlend
Arthur Kllgour
Arthur La
Arthur Si
Arthur Strutt
Ask
Athol Smith
Aunt Mrs Ernest Gillis
Austin Clarke
Aylmer
B A .
Baird
Barber
Bay
Bay Tel
Bella Macfarlane
Ben Tubman
Bertha Walsh
Betsy Cole
Betty At
Beverley Presley
Beverly Presley
Beverly Stanton
Bey
Bill
Bill Brasses
Bill McCord
Billy Sparling
Board
Bob
Bob Campbell
Bob Young
Bobby Sparling
Bowie Registrar
Breasts Heirloom Scooted Silk Lotioe
Brenda
Brenda Baird
Bronson Motion Robinson
Brown
Bruce Johnston Showvllle
Buckingham
Bush
C H X C MOTO-MASTER GAS
Camille Peloquin
Campbell
Campbell Levack
Candi
Carmel Cole
Carnival Queen
Carole Lessard
Carswell
Catherine Palmer
Cathy Russell
Cecil Sullivan
Charles Bcrlau
Charles Beriau
Charles Mun-ro
Christine Harkens
Cindy Burman
Cindy Burmin
Clinton
Conrad Picard
Councillors Wiggins
Cr Fraser
Crs E McCann
Dagg
Dale Robinson
Dale Stephens
Dale Zacharias
Danny Kane
Danny McCallum
Dave
Dave Hall
DAVID
David Belanger
David Belanger Dagg
David Belanger It
David Bigelow
David Bolton
David Mac-
David Russell
Dean Cooke
Debbie Brown
Dennis Spencer
Diana Perreault
Dianne Bel-sner
Diesel
Director-General
Don
Don Armitage
Don Campbell
Don Vadneau
Donald
Donald Campbell
Donald Kehoe
Donald Ostroin Afcru
Donna Stewart
Donnie
Dorothy
Doug MacMillan
Douglas Dods
Duncan Stevenson
Dwight
Earl Dods
Earl Findlay
Earl McKnfght
Earl Potvin
Earl Powell
Ed McColl
Edey Campbell
Edwin Frost
Elizabeth Crawford
Ellen Theresia Dale
Elliott
Ellis Palmer
Elwin Frost
Emma Caston-guay
Emma Castonguay
Eric Draper
Eric E Smith
Ernest
Ernest Dagg
Ernest Lunam
Ernest Trudel
Ethel E Cuthbertson
Ethel Hodgins
Evans Sister
FALCON SEDAN
Farmers Association
Father Pilon
Femily Worship Campbell
Florence Edith Mur- Albcrt
Francine Romain
François Bréard
Frank Cox
Frank Finnigan
Fraser
Fred
Fred Dagg
Fred Degg
Fred Krose
Fred Martin
Fred Mutin
Fred Russett
Frey
From
Frost
G W Clark
Garry Ronnin
Gatineau
Gayle Stewart
George
George Almon
George Crawford
George Kllgour
George Lucas
George ToweU
Ghislaine Fortin
Gilbert Finan
Gilbert N Kilgour
Glenda Hines
Glenn Richardson
Gordon
Gordon McBride
Gordon Paul 211.26 Mrs Mary McCallum 102
Grace Mrs Earl M’jrphy
Grant
Gray
Greg Presley
Gregory Peck Eva Marie Saint
Hal
Hal Crawford
Harold A Walker
Harold Cuthbertson
Harold Ful-fords
Harold Wil-
Harold Wilson
Harold Wilsons
Harry Hill
Harvey
Hatch The
Hayes Bros.
Heading
Heather Campbell
Henderson
Henry Dale Shaw
Henry Lunam
Henry S Dale
Hens
Hilda Scott
Hilton Demers
Holden
Household Fellowship
Howard Walsh
Hugh Eason Horner
Hugh Horner
Hull
Hull M%om*
Idene Fraser
Iky Shawvillc
Irvin Shea
Ivan Merrlfleld
Ivan S Hodglns
Jack Russell
Jack Stewart
Jackie Stewart
James
James Cuthbcrt-son
James Hodgins
James Ostrom
James Stewart
Jane David Brown
Janet Tclfer
Janice Clarke
Janie Robinson
Jason
Jason Howard
Jean
Jean Grant
Jean Ippersiel
Jean Lan-statement
Jean Landry
Jean Landry second-Roland Haley
Jerry McKenny
Jerry Stewart
Jessie Murray
Jill Smith
Jim Daley Quyon
Jim Hazel
Jodie Mrs Annie Campbell
Joe
Joe Belsher
Joe Lefrem-boise
Joe McGoey
Joe Midorc
Joey Brown
Joey Smith
John
John Cameron
John Clarke
John Deere Implement Show
John E HaveUn
John Judd
John Leframboise
John Leframboise 647-2678 Phone
John Rennick
John Stewart
John T Dagg
Joseph Cameron
Joseph Gagnon
Joseph Hogans
Joy Levack
Joyce Bertrand
Joyce Col-
Joyce Collins
Julie Campbell
Karen
Karen Saunders
Kay Woodley
Kelly
Ken Eck-ford
Kenneth Brownlee
Kerry Davis
Kevin Black
Kim M-zreer
L IS K
Labe
Labine"
Lablne"
Ladouceur"
Laird Hamilton
Lance
Lane
Lawrence Hynes
Lawrence Lang
Lawson Smith
Lee A Hodgins
Lee Murphy
Leo Bonnah
Leo COghlans
Leonard Dufeult
Leonard Emmer-
Les Meubles PHOTOGRAPHERS
Lewis Cuthbcrtson
Linda Dumouchel
Lionel Booklet
Lizzie Armstrong
Lloyd Cooke
Lloyd O Reilly
Lon Sparling
Lornle Hanna
Lou Denault
Louis Fleury
Lucienne Laporte
M
M s Robert Nicholas
M* Campbell
M*s
M*s Leslie Kehoe
M-*s Maurice La-Bclle
M-s Brian 188-102-150
M-s David EVA
M-s R J Woods
M: Clifford Fierobin
Mac
Mahlon Hayes
Margaret McTiernan
Marilyn Dods
Marlean Frost
Marlene Frost
Marshall Edwin
Martin
Martin Yach
Marvin Smith
Maureen Cahill
Maurice
Max Schwartz
Mayor Burke
Mayor M J Brown
McCauley Jewellers
McLeod
Meany
Medecine Campbell
Meet Market
Mel
Mel Bean
Messrs Gordon Brownlee
Mi Edgar Donnelly
Michael Bigelow
Michael Sullivan
Michel Bert-
Mike
Mike Allen
Mildred Mrs Norval Horner
Milton Crawford
Minor Hockey
Minor Hockey 8:00
Minor Hockey 9:00
Minor Hockey MONDAY
Minor Hockey QUALITY
Minor Hockey QUANTITY
Miss
Miss M Jay
Mona Gibson
Monica Ronnin
Mr Leslie
Mr Ma
Mr MacMillan
Mr Robltaille
Mr. A Mrs. Keith Munro
Mr. Bob Graham
Mr. Maurice Grevelle
Mrs Murray
Mrs. Henry S. Dele
Mrs. Her-
Muriel Keetley
Murray
Myles Richardson
Nancy Krutz
Norman Horner
Norman _ Cuthbcrtson
Normand
O «
Oates
Of Cressklll
Olive Nicholas
Pamela Hahn
Parcel Post
Pat
Patricia Mercer
Paul Be
Paul Pilon
Pearson"
Peck
Perry
Peter
Pontiac Jr
Pontiac Junior
Racine Hydro Quebec
Ralph Black
Ralph Murphy
Ray Clarke
Ray Denault
Reagan
Rev C W MacFarlane
Rev F W K Harris On
Rev John Pearce
Rev. Peerce
Rev. Reerce
Richard
Richard Libraiy
Richard Thompson
Robert
Robert D. Bhe
Robert Havelin
Robert King-don
Robert Luc
Robert Oswald
Robert Russe Ils
Robert Whelan
Robert Younge
Robin Hood
Robinson
Roland
Roland Haley
Roland Pigeon
Roland Rennick
Roland Vaille
Ronald
Ronnie
Ross Stewart
Rowat "
Roy
Roy Dagg
Roy Johnson
Royal Albert
Royce Richardson
Rudy Erflc
Russell Charles
Russell Elliott
Ruth
Sandra Dagg
Saturday
Schwartz
Sean Haldane
Shaw
ShawvlUe
Shelley
Sherman
Shewvllle
Shirley Crawforu
Shirley Rooney
Silver Inn Hotel
Sister Emma Castonguay Medical
Smith
Sons Funeral
Sons Funeral Home
Spring Coats
Stan Callaghan
Stan Scott
Stan Snowden
Stanley
Starks
Stephen Sage
Stewart
Stewart Glen Nugent
Stuart Carberry
Style Shoppe
Sue Burke
Supercold Tablets
Susan Caldwell
Susie Cooper
Suzanne Ryan
T
T E W J. HOBBS LTD
Tammy
Terry Graham
The
Thomas
Thomas Armltage
Thompson
Todd
Todd Frost
Tom Coughlin
Tom Hodglns
Tommy
Tommy Brinkworth
Torch Song Cologne
Torch Song Scented Silk Lofton
V E Cooney
VVm Kearnan
W D Campbell Est
W J Hayes
W K Harris
Wallace
Wallace Bar- Lunam
Wallace Barber
Wallace D Barber
Wallace Hodgins
Wallace MacFarlane
Walter Anderson
Walter Kilgour
Walter Kllgour
Walter Moffatt
Warren
Warren Campbell
Watt
Wayne
Wesley Palmer
Wesley United Church
Wilbert Kimber
William
William Dale
William Dale Er
William Douglas 23.75
William Racine
William Tracy
Willie Shawville
Wilson
Wilson Tracy
Wm B Hodglns
Woolsey
WUber Chapman
Wyman
Young Peoples
Yroke
15.77 M l Fraser
257 Island Park Drive
Bay
Beech Grove
Bretzlaff
British Columbia
Brooklin
Buckingham
CA
Ca-
Camp
Campbell’s Bay
Canada
CH6VELLE Malibu Sedan
Chief
Clarendon
Council
County
Dallas
Deep River
Dushels
Each
Êüi3yyùh Spring Coats
EUiott Lake
EUiott Lake ST.
Everett
Everett La
Everett McDowell
Falcon
Florence
Florida
Fort
Fort Cou-
Fort Coulonge
Fort Monday
Gatineau County
Gordon
Hampton
Hare
Havelock
Hill-crest Ave.
Hodglns
Hull
Il
In
Jamaica
Jrs
Keys
La
La Ve-maintenance
La Verendrye Provincial Park
LACHANCE
Ladysmith
Lake
Listowel
Litchfield
Litchfield Lake
London
Main Street
Maple Grove
Maryland
Mercer
Milan
Mill-brook
Mont
Mont Tremblant
Montreal
N Grey
N.
New Brunswick
New Jersey
NEW PL-55
Nova Scotia
Ontario
Ontario Telephone
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
P.
Palm Beach
Papineau County
Park
Parliament
Phosphorous
Place
Pontiac County
Quebec
Quebec City
Quebec Dial
Quyon
Renfrew
Richmond
Sand Bay Road
Santa Claus
Shawville
ShawvlUe
Sheppard
Shewville
Spring
St • D .
St. S Renfrew
Tel.
Tel:
Ton Vadik
Torch
Toronto
Tremblant
United States
Wakefield
Windsor
Wolf Lake Road
Wolfe Lake Road
Woods
0.84 on Hilton Mines Spur
12-3$
2.99 c
3.50 Control Shorn
64xm4 3:15-4:30 Public Skating Adm
9.39
Agriculture
Ajax
Association
Auto Service Co. Ltd.
Ayer
AYLMER UNITED REV.
Ba
BACON Economy
Bank of
Bay Council
Bay Elementary School
Bell
Bell Canada
Best
BJSKKSSF
BOARD
Bob
Boys
BRIDGE TALLIES.
Bristol
Bristol for
Bristol Memorial Chuich
Bristol on February
Bristol Pastoral Charge STARKS CORNERS
Bristol Preste
Bryson
BRYSON THEATRE L & M ELECTRONICS
Buckingham Consolidated Elementary School
C H X C MOTO-MASTER GAS FLOW WINDSHIELD WASHER A. WINDSHIELD DE-ICER Mamie
Cabinet
CAL GREEN
CALVARY CHAPEL Eogen St.
CAMPBELL
CAMPBELL S BAY
Canadian Federation
Canadian Forces
Cancer Society
Card Party
Carnival
Carnival Dance
Central Pon-Secrvtaiy Treasurer Clifford tiac School Board
CFA
CHEVROLET Impale
Chevrolet School Bus
CHIPS
CHIROPRACTIC CENTRE C DOUGLAS McLEAN
CHOICE BUILDING LOTS
CHOV
Church Service ZION UNITED
Civic Hospital
Clarendon Model School January Report
Coltons Store
Comm
Committee
Community
Community Centre
Community Home Nursing Service
Community Miss
Community Services
Complete Insurance Service
Consolidated Bathurst
CONTACT YOU# SWIFT HATCHERY OR DEALER
Corporation
COSTUME PARADE Judges
Coulonge Inn
Coun- Corporation
Council
Council of
Council of Pontiac County
County Council
Court House
CPR
DAGG
Deere Implement Show
Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING Phone
Department
Department of
Department of Fish
Dicksons Farm
DIESEL OIL FREE FURNACE CLEANING
Division
Doctor
Dodge
DODGE Polar
DU
DUT
E.
Eastern Star
Economic
Economic Council
Education
EDWARD S PARISH Bristol Mines FATHER D. J. MORRIS.
Egan- Church Hall
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT
Ethel & Ferry
EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV PETER MOGK B.A.. I.D. Si
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Evening Service Wednesday
FA S T
Farmers Association
Fast Starting Compact Combination
Fed
Federal Gov-Region
Federation
Federation of
Financial
Fish
Fish and
Ford Products
FORT
FROATS & SONS LTD.
Gatineau Valley Horse Show
Girls
GlenWood Shopping Plaza
Grace Hospital
GRAPEFRUIT Macintosh APPLES Full
Griffin A Sons
Group
Group Medical
Guild
Hand Adding Machines
Herd Top
High School
Hilton
Hilton Demers
HODGINS Co. Ltd Shewville
Hodgins Store
Hodglns Post
Home and School
Home of Fine Furniture"
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS
Hospital
House
Hydro-Québec Sales
ICHURCH DIRECTORY Church
II
Imperial Oil
INDOOR - OUTDOOR CARPETING
Insurance Plan
It Council
Junior
Junior Division
JUNIOR HOCKEY RENFREW
KINGDON B.A.. B.C.L. JIM FULFER
l Vi 4
Lac
Lac Lajoie
Lac Monroe
LAM Electronics
Lenten Service THURSDAY
LETTERS
Life Insurance Rhone
Light & Life Hour
Litchfield Council
Lodge
LOL 46
LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE KM IWOOT RESIDENTIAL
Ltd SHAWVILLE
Maple Grove cemetery
McCallum Store
McDowell Elementary School
McDowell School
McDowell School eud- Municipal Council
Me Co
Memorial Hospital
Mid
Midget Hockey Fish and
Mil David County Social Planning Coun-
Mor Power
Morning Pr.yor Derouin
Morning Worship SHAWVILLE
Motion Clr Yach
Motion Cos Em
Motion Crs Fraser
Motion Crs Henderson
Motion E McCann
Motion Emmerson
Movie m Club
Mr Insurance Board
Mrs M Perry.
Mrs. Elburne Bean
Municipal Books
Municipal Corporation
Municipal Corporation.
Municipal Council
Municipal Council of Portage du
National Assembly
National Federation
NEW
NO Substitute Fee Our Service
ODORLESS
Old Fort Inn
Ottawa Hospital
Ottawa Valley Board
Pack Maple Leaf Turkey
PAIR
Parks
Parks Branch
Payee Services
Pembroke Civic Hospital
Penitential Service
Planning Council
Pontiac
Pontiac Auto Parts
Pontiac Bus Lines
PONTIAC CLEANERS RESTAURANT HOME COOKING
Pontiac Com
Pontiac Community
Pontiac Community gins Post Office passed
Pontiac Community Hospital
Pontiac Coun- CBES
Pontiac County
Pontiac County Council LESLIE
Pontiac County Social
Pontiac County Social Planning
Pontiac Fish
Pontiac Fur Farm
Pontiac Hotel
Pontiac Jrs
Pontiac Junior contest Community Services Centre
Pontiac Lions Club
Pontiac Plowing Match
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant High School
Pontiac Tourist
Pontiac Tourist Association
Pontiac West
PORT COULONGE
Portage
PPJR Co
Prayer Meeting BRISTOL RIDOE PENTECOSTAL CHURCH Pastor
Prayer Service THE FREE METHODIST CHURCH Church
Prc School
Protestant Elementary School
Prov Tax
Provincial
Provincial parks Publishers & Editors
Public Relations
Public Service Board
QPF
Que bec Information Office
Quebec Electrical League
Regional Map
RELA Y RA CE Girls
Renfrew
Rosaleen Dickson Second Clew Meil Registration Number
Royal Winter Fair
S
School
School Assn
School Board
School Commissioners
School St.
Scobia Memorial Church
Second Floor Staff
Senior Division
SHAW
Shawville
Shawville Council
Shawville Fair
SHAWVILLE Heirloom Cologne
Shawville Pentecostal Church
ShawvlUe United Church
Shell Canada Ltd 238.97 Donald Campbell
SHOPPING
Si
Silver Inn Hotel
SMITH BROS MEMORIAL ART LTD.
Smiths
Social Plan
Social Planning
Social Planning Council
Social Work
Society
Sony
SSK
St Aubin
St John Elementary School
St Joseph
St Joseph Mission House
St Josephs Manor
St Matthews Anglican Church
St Scholas- County
St Valentines Day
Standard Campbell
Starks Corners
STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.
STEAKETTES
Store
Sundey School
Sundey School Lucerne
TESSIER & TESSIER INC.
The
Town Hall
Udies Guild of St Mit- Mrj
Union
University of
US
USED UNDERWOOD OLIVETTI WEDNESDAY
Valentine
Village
Village Moved
WEDNESDAY 10
Wednesday Bible Study
WÊÊÊ ÜÜ* Metrickville
Welfare Council
Wesley United Church
Wesleyan Methodist Church Rev.
Western
Western Quebec Teachers Association
WHITE A BROWN
White Mrs. Li I# CARS FOR SALE
WORK WANTED 64074b INTERIOR & EXTERIOR PAINTing
Worship Service Sponsored
Y 0 B
Yach
Yarm United Cemetery