Issue Detail

The content of this issue:

83471_1970-08-19.pdf
83471_1970-08-19.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
-23.56 Min
10:00 a.m.
3
601
A. Campbell
A..
Acres
Albert
Albert Armstrong .579
Albert McQuarrie
Albert McQuarrie J. Albert McQuarrie
Albert Raymond
Alex
Alex Davis
Alex Ryan
Alfred Harrison
Alice Crawford
Alice Dolan
Alice Maud Giroux
Allan Black
Allan Dean
Allan Horner
Allen
Anderson
Andrew Forrester
Andrew Neville H
Andy Bone 11.400 Bill Murray
Ann Beaudoin
Arthur Marcotte
Asa M Smith Secretary-Trees-E B Lunam
Austin J Gibbons
Barbara
Barbara Ann
Barbara Robertson
Barney Richardson
Barry Elliott
Bay
Bay-
Bea Dumouchel
Beattie
Bernard Dupuis
Bert Greenshields
Bert Hamilton
Betty Sparling
Beverly Garrison
Beverly Stewart
Bey
Bill Armstrong*
Bill Buntoq Bill Holmes
Bill McCord
Bill O Neil
Bill Pirie
Bill Roullltte
Bill Smiley
Bill Stephens
Bob
Bob Bowen
Bob Cotnam
Bob Crawford
Bob General
Bob Kramer
Bob Law
Bob Smith
Bobby Crawford
Brenda Budd
Brian Fitzpatrick
Brian Judd
Brown
Bruce
Bruce Johnston Sfcewvflle
Bruce Lobay
Bruce Mundy
Bud Chaissie
Burke
C W Jeffreys
C.F.E.
Campbell
Carl
Carson Ryan
Catherine Russett
Charles
Charles Beaudoin
Charles Routliffe
Charles School
Charles Wake
Charles Wm
Chester
Christian Friends
Chuck Collins
Claire Legault
Clarence Kilgour
Clarence Moorhead
Clem Marks
Clycfe Kennedy
Clyde Kennedy
CoL Hogarth
Dad
Dan Potvin
Dan San
Danny O’Reilly Moyle
Danny Potvin Strader
Dave
Dave Frost
Dave Leroy
Dave Wilson
DAVID
David Brown
David Grade
Denis Venne
Dennis Venne
Densel Leroy
DIAMOND III
Diana
Dianne
Don Armitage
Don Benson
Donald
Donald Lavallee-llO.
Donald Leplne
Donald Trudeau Morris Smith
Donna
Donna Perry
Dorothy
Dorothy Cunningham
Dorothy McColl 2
Dorothy McColL Quyon Fair
Dot McColl
Doug McClure Nancy Kwen
Doug Potvin
Doug Young
Douglas Thompson
Driver
Dumouchel
Dunn
Earl
Earl Powell
Ebon Schock
Ed Gutoskie
Edey Campbell
Edgar Cbnnel
Edgar Schwartz
Edith Trudeau
Edmund O’Reilly
Edward
Edward Allison
Edward Dagg
Edward Kelly -
Edward Suggestion
Edward Venne
Elaine Cole
Eleanor
Eliza Ann Farrell
Ella
Elliott
Elwin Frost
Emily Farrell
Ephraim Crawford
Eric Smiley
Eric Zimmcrling
Ernest Gillis
Ernest Lunam
Ernest Lunman
Ernest Peachey
Ervin Qawford
Esq.
Ethel Hodgins
Etta Ludington
Evelyn McColl
Farrell
Floyd Robinson
For Information
Françine Beaudoin
Frank
Frank Bur
Frank Finnigan
Frank Ftoan
Frank McRae
Frank Richardson
Frank Ryan
Frank Ryan Mr John Raymond
Fred
Fred Horner
Fred Irish
Fred M. Cass
Fred Martin
Fred Steinke
Freemen Grant
Frost
Gail
Gary Thompson
Gary Thompson Se Janice Young
Gcrvals
General
George
George Lewis
George Murphy
George Shaw
Gerald McGuire
Gerald Smith
Gerald Trudeau
Gerald Trudeau St Johns
Gil
GilUe Fraser
Gladys Corrigan
Glen
Glen Saunders
Glenn
Glenn Wilson
Godin
Gordon BJangan
Gordon Paul Insurance
Gospel Chapel
Grace
Grant
Greg Dur
Harnell
Harold
Harold Story
Harold Wilson
Harry Duiglas
Harry Murdock
Harry Zanger
Hatch The
Hayes
Helen Stewart
Henry
Henry Lunam
Henry Malcolm GreenshieIds
Henry McCord
Henry Wallace
Herman Schroeder at
Herman Schroeder.
History
Hospital
Household Furnishings
Howard Valentine Routliffe
Hugh Hodgins
Hugh Tracy
Hugh Vance
Hughes-186.20 Henry Tubman- 193.20 Merlin McKee
Hull
Hull Tel
I
I. Crawford Austin
Idena Fraser
Imitation
In
Irene Clarke
Irene O Reilly
Irvan Chamberlain
Isabel
Ivan
J M
Jack
James
James B Crawford
James Bruce Crawford
James Cosgrove
James Mordy
James Poirier
Jana Jorgenson
Jane Ann Yach
Janice Young
Jciry Stephens
Jean
Jean ancf Taylor Lakes
Jean Landry
Jean Marois
Jeffry Russe
Jennie Sturgeon
Jerome Sal-lafranque
Jim
Jim Ross
Joan
Joan Blodnell Margaret O Connor Action James Coburn
Joanne
Joanne Stewart Is
Joe Duthie
John
John Bakker
John Gibson
John Holmes
John McCreaie
John McCredie
John McQedie
John Morrison
John S. Hodgins SHAWVILLE
Joseph Gagnon
Joseph Picard
Joseph Vfyman
Josephine
Joyce
Joyce Marion
Judy
Judy Havelin
Kathy Lunam
Kay Wo
Keith Brownlee
Keith Smith
Kelly
Kelly Funeral Home
Ken Pirie
Kenneth
Kerry Lunam
L
L M Routliffe
L M Routllffe
L Russell
Ladies
Larry
Larry Fell
Laura Woodley
Laurance Graham
Laurie MacKechnie
Leo Burgess
Leo Filion
Leo Landry
Leo Piche
Leonard
Leonard Watson
Les Mutgrove 647-3801
Les Obonie
Leslie Demers
Libby
Libby Congratulations
Lillian Mitchell
Linda Dirocher
Lloyd Murray
Lloyd Neville
Lois Tiemev
Lottie Richardson
Lou Denault
Lynn
M L Hobbs-22.50
M »
M* Glenn Hodgins
M. Turner
Mac
Man
Marc Latreille
Margaret
Marie
Marks
Mary
Mary McGuire
Maurice Dumouchel
Mayor Murray
Michael Crawford
Michael Hortie
Michael Wrinn
Mike Pic
Mil P Morin
Milton
Minor Baseball League
Miss
Morning Prayer
Morrison
Mr G
Mr. Kirk Lawrence
Mrs
Mrs Adrian Gerard
Mrs E G Dods.
Mrs.
Mrs. Dorothy Cunningham
Mrs. Lloyd Cleary
Mrs. Lloyd Robinson
Mrs. Mae Boyd South Nbuntain
Nancy Harkins
Neil Hodgins
Neil Narlock
Nixon
Norman Twa
Norway Ray
Odetto Godin
Osborne
P
P O Bo* 6600 Quebec
P.
Parley Richardson
Patricia
Patricia Graham
Paul Dumouchel
Paul Gervais
Perry
Peter
Peter Bakker
Peter Brown 647
Peter Gauthier
Peter Storen
Phil
Phil Perry
Phil Thompson
Philip
Philip Thompson
Pierre
Pierre Bergeron
Pierre Cote
Pink
Pnil Perry
Pontiac
Pontiac Community Hos-
Q. Dancing
R. Marion
Ralph Beeler
Ralph Sneyd
Ray
Ray Be
Ray Smith Charles Beaudoin
Raymond
Raymond Devis
Raymond Johnston
Raymond Smith
Regan
Reid Bros.
Rev D J Morris
Rev W Baxter
Rev. David C. Bolton B.A.
Richard
Richard Dumas
Rick Youn
Rickie Young
Ricky WlUo
Robbie Giles
Robert
Robert B. Cotnem
Robert D. Bhe
Robert Farrell
Robert Havelin
Robert St Jean
Robin
Robinson
Rod Havelin
Roland Haley
Ronald
Ronald Steele
Ronald Stewart Is
Rose
Ross
Ross James
Ross Taylor
Rowat I.A.
Roy Davis
Roy Dickson
Roy Early
Roy Robinson
Royce Richardson
Russell
Russell Lerojr
Russell Leroy
Russell Woods 196
Ryan
S
Sally
Sally Tho Jean Land PONY EX Thompson
Sally Thompson
Sally Thompson 3
Salty
Sam Ktomm
Samuel
Samuel J. Allison After
Sandra
Sandra Narlock
Sault Ste Marie
Schwartz
Shannon Ross
Shaw
SHAWVILLE
Shirley
Shirley Rooney
Shirley Trudeau
Simon
Sister Margaret
Sister Marilyn
Sly
Smith
Sons-57.35
Sot
Stan Elliott
Stanley
Stanley Nadeau
Ste
Stephen Peny
Stephens
Storen
Sunday Z V
Surety Bond
Suzanne Ryan
T.C.R.A. Centre
Ted Pou-
Ted Poulin
Terry Davis
Terry John
The
Thomas
Thomas Dumouchel
Thomas Marcotte
Thomas Neville
Thomas Stark After
Thompson
Thomson
Tom Qawford
Tortue
Trevor John"
Valerie Thompson
Vaughn Stairs
Venne
Vera Boyd
Verda Leroy
Vincent Hodgins
Vincent Wabh
Viola
Vivian Stevens
W J Hayes Funeial Home
W O PORCH
Wall
Wallace Rennie
Walter E Scott-631.80
Walter Yach
Watts
Wayne
Wayne Chamberlain
Wayne Russett
Wayne Stewart
Wayne Venne
Welch
Wesley Killen
Wilfred
William
William Be Hand
William Burke Quoyon
William J Stark
William Orley
William Sparrow
Wilson
Wine
Wright
Young
Young Peoples
1.00
4.
A.. L l L E
Alaska
Alberta
Alexandria
Atlantic City
Atlantic Ocean
Austin Community Hall
B.C.
Baltimore
Baltimore Maryland
Bay
Beaver Mantha
Berkinhead
Black River
British Columbia
Buffalo
CA
Calumet Island
Canada
Coulony River
Creek
Deep River
Deschcncs
Dlllerton
East
Edmonton
Elliott Lake.
England
Essex County
Falls
Farm Lake
Fort
Fort Cou
Fort Coulonge
Foster
Front
Garden
Grand Bend
Grand Trophy
Grand Trophy.
Green Mountains
Gulf Station
Hampton Beach
Henry
Hull
I0c Loaf
Indiana
Ireland
Iroquois
Island
Jackson
Japan
July
June
Kenora
Kirkland Lake
Lake
London
M-iO-SCHOOt
Main Street
Manitoba
Manitowadce
Manlwakl
Marion
Mason
Mass
Mass.
McGuire
McGUIRE Ml
MEM0RIAM
Mini-Golf Trophy
Montreal
Mr
MX»
New
New Hampshire
NEW IDEA
New Jersey
New York
New York City
Niagara Falls
Nokomb Union
North
North America
North Bay
North Bristol
Norway
Norway Bay
Norway Bey
Nova Scotia
Oak Antique
Ontario
Os
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Palm Desert
Pembroke
Pine Lodge
Pontiac County
Pontiac Park
Pontiac.
Port Colboume
Port Hope
Que
Quebec
Quebec Dial
Quyon Beach
Quyon River
Region
Renfrew
Richfield
river
Rockland
Roe
Samuel
San Antonio
September
Sheppard
Smiths Falls
St
St Edwards Cemetery
St Mary
St Pauls Cemetery
St.
Sudbury
Sun
Tel.
Tel:
Texas
Thunder Bay
Tomasslne Road
Toronto
U
United States
Vancouver
Vermont
Vernon
VETERANs
Victoria
Wakefield
Washington Ave.
Wednesday
West Germany
West Seneca
Weston
With
Wobtrn
Yarm
Zone Anyone
& Donna Perry
& Pnil Perry
,9 P OUTDOOR CEILING LANTERN Frosted
.381
1.00
1.00 c Ib
647-
647-3207 ©te Ltd
647-3979
6S6I2xe19 Church Dinner
7.44
8.30 p.m. Bible Study Group THURSDAY
Administrative Services
Anglican Church
APARTMENT
Associate
AUG
AYLMIR REV.
Ba
Bath
BATHROOM SHAVER OUTLET WALL BOX Ur SHAVER OUTLET 16 WEATHERPROOF OUTLET BOX
Bay Elementary School
Bay Elementary School Attendance
Bay Elementary School It
BINGO
BOB S CHICKEN COOP
BOUCHARD Seles Representative Regulation NAVY BLUE BLAZERS Fortrel A Line Grey SKIRTS Regulation PL
Boys
BRAMPTON
BRIEF CASES C
Bristol
Bristol council
Bristol Memorial Church
Bristol Mines
Bristol Pastoral Charge STARKS CORNERS
Bristol St.
Bristol Village
Bristol.
Bryson
Bryson Lions Club Hell
Bryson Lodge Hotel
Bryson Midgets WE ARE A BELL CANADA SUBSIDIARY
Bryson Mosquitoes
BRYSON THEATRE QUICK PICK-UP OF DISABLED
C
Cabinet
CALGARY STAMPEDE Ï
CAMPBELL
CAMPBELL S BAY
CAMPBELLS
CAP Shawville Council
CASH
Catholic Shawville
Central Canada Exhibition
CFRA Happy Blunderers
Chapeau Fair
CHICKEN LEGS & BREASTS
Children s Hospital
Choice
Christ The King Church
Church Service
Church Service FORT
Church Service ST. ANDREW’S.
Church Service ZION UNITED
Civic Hospital
CLARENDON HOTEL Frank Finnigan and Sons
CNR
COCKSHUTT
Comedy
Commission
Community Centre
Concert Band
Consolidated
Consolidated Develop
Continental Casualty Ins
CORN Pork Hocks KRAFT WESTON Sirloin
Corporation
Council
COUNTRY Mock Chicken Dutch Loaf Mac & Cheese Olive & Pimento Luncheon Meat Pickle & Pimento POT PIE
CRAWFORD HOUSE.
Dak
DAYS
DE CO* A
Department
Department of Education
Department of Resources
Department of Tourism
Deutsche
DIAMOND III X
Doctor
DOLAN S FABRIC SHOP
DUNE BUGGIE FOR SALE Bristol • Qvyon
E.
Echo Valley
EDWARD S PARISH Bristol Mines FATHER D. J. MORRIS.
Edwards Catholic Church
ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
Evangelistic Service Midweek
Evangelistic Service Wednesday
Evening Service Wednesday
Evening Service WEDNESDAY Bible Study
FINA
Fire Assurance
Fish
Ford
Fraser Morris Funeral Home
FREE
French Baptist Church
FRIDAYS B.A
FROATS & SONS LTD.
Funeral Home
Gatineau Power Company
General Purpose
Girls
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE 665024bs2 Color Western Neville Brand SCRAPER FOR A TRA
Good
Good Books Dressers
GORDON PAUL INSURANCE LTD Mww
Grocery Department
GROCERY DEPARTMENT DEL MONTE Tomato JUICE C
GROCERY DEPARTMENT SCOTTIES Ib
Guidance Institute
Hervé Express
High School
Hillcrest Farm
Hilton Mines
Home Handyman M
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS
Hospital
Hotel
Houghton
Houghton College
Houghton College Buffalo
Hunters Paradise Association
Hunters Paradise Fish and Game Association
In
Instruction Committee
INTERIOR - EXTERIOR FLOOR ENAMEL Grey eed Co It Brown Reg
INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS FURNACE OIL.
Iron Electric Kettle Delux Toaster Morley Hodgins Ltd I.
ITT
J
JACK SHIRTS
Keon Hotel Friday
King Catholic Church
Lac
Lac Cay
Life Insurance Phone Bui
Light & Life Hour |
LION MAC
Lions Club
Livestock
Lloyd
Lodge
Lodge Hotel
LOTS
Ltd i
LTD KM MRFOOT PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles RESIDENTIAL
Lutheran Church
Marc Latreille
MARGIN
Master Ronald Stewart
Master Wayne Stewart
Matthews Guild
MB
McDowell Elementary School
Memorial Dey Service
MILNE
Mine
Mise-A-jour- Committee of the Department of Education
Missionary Education Union
MM Mr
Morning Prayer ST.
Morning Service WEDNESDAY Church
MOTO SKI IN
MOVIE BINGO Every Tuesdoy
MR
Mrs Len Perry
Municipal Beach Hall
Municipal Council
Municipal Hall
Municipal Library
New Associated Developments
NEW BUILDINGS Telephone
No Service Telephone 432-4224 FkwM
NO TRESPASSING CEMETERY SERVICES
NOBODY S PERFECT FIVE COTTAGE LOTS EACH
Noranda
Northwest Quebec Champions
Old Fashioned Tent Revival
Ont
OS. DENTAL SURGEON PHONE
Ottawa Civic Hospital
OUTLET SOX CONNECTOR HX
P,m- Holy Communion BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville DR.
Park Office
Parks Branch
PCH
PEARCE
PENALTIES
Philemon Wright High School
PLEASE
Plouffe A Sons
Pontiac
Pontiac Auto Parts MUSIC LESSONS.
PONTIAC CLEANERS
Pontiac Community Hos- September
Pontiac Community Hospital
Pontiac Concrete Products Mrand Mis Irvin Robinson Pembroke
Pontiac Coun Protestant School the
Pontiac County
Pontiac County West
Pontiac County West Illegal Expenses
Pontiac County West School Board
Pontiac County West Wednesday
Pontiac Elec.
PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOURSE.
Pontiac Fan
Pontiac Fish and Game Club
Pontiac Fur Farm
Pontiac High School
Pontiac Hotel
Pontiac Minor Baseball League
Pontiac Park
Pontiac Printshop
Pontiac Protestant High School
Pontiac Strata
Pontiac Wet
PONY TAIL PEACHES BREAD BREAD
Prayer Meetiig and Bible Study KENGIL CONSTRUCTION CO.
Prayer Meeting BRISTOL RIDGE
Prayer Service Brysen
PRODUCE DEPARTMENT Closed Mondays
Professional Advancement Committee of New York State Personnel and Guidance Association
Protestant
Protestant Regional
Protestant School Municipality
Public Auction
PUBLIC MEETINGS Council
Public Works
PV
Q A P S B Annual Meeting
Qi Lions Club
Quebec Municipal Commission
Quyon Fair Dr Clifford Beverly Garrison
Quyon Lions Club
Quyon Services
Radford cemetery
Rambler
Rath
Regional High School
Regional School Board
Registered Nursing Assistants
Regular Service PONTIAC PRINTSHOP
Renault
Renfrew County Council
RENTALS
Richfield Canada Limited
ROMEX
Rosaleen Dickson Second Cleis Meil Registretion Number Legel Deposit
Rothmans
ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service
Royal Canadian Legion Hell
SATURDAY.
SCENE
School
School Board
School Municipality
School St.
Semans Full Gospel Chapel
SHAW
Shawville Pentecostal Church STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.
Shopping Centre Shawville Tel
SHOW Electric Stove Office Chairs
SIDEWALK
SMAWVILLE Centre St
Snawville Fair
SO Years Ago
Softball League
Softball Team
Southwest
St Edwards Cemetery
St Funeral
St Matthews Guild
St Pauls Cemetery
St Paul’s
St. Matthews Guild Hell, Charter
STEAKS
STEMS
Stone
STOP
Store
STUDEBAKER
Student Ministe* SHAWVILLE UNITED
SUITS
TELFORD St I960 VAUXHALL.
TESSIER & TESSIER INC.
The Country Comets FRIDAY
The Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewville
They
TROPHIES
TUESDAY AUG.
Turner
U P M
U S Air Force
Union
United Church
United Church Cemetery hdemoriel Service
University
University of Saskatchewan
UNTIL
Urge
Village Cemetery
Vincents Hospital
Washstands Dominion Safe
Watff Committee
Wed
Western New York School Counsellors Association
White H^use
Wildlife Service
WITH
Worship CHRIST CHURCH
Worship Service Sponsored
Wyman Mall
Wyman Post Office