Issue Detail

The content of this issue:

83471_1970-09-09.pdf
83471_1970-09-09.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
10:00
6R1- J B Gervais
8.00
Aileen Stanton
Albert But
Alec Thomas
Alfred Elliott
Allan
Allen Green
Alma Fisher
Andre Levesque
Andrew Bennett
Ann Yach
Anne Sheppard
Armstrong
Arnold
Arnold Bryan
Art Tellerin Æ
Arthur
Arthur Godin
Arthur Horner
Arthur Judd -
Arthur McDowell
Arthur Woermke
Ayrshire Show
B A .
Ball
Barber We
Barber, Grant
Bay
Bay Rev.
Bay Tel
Belanger
Benjamin
Bernard Armitage
Beth Knox
Bey
Bobby
Bobby Germain
Bonnie
Boyd McCagg
Brent Emmerson
Brent Hobbs
Brent Horner
Brent Smith
Brian
Brian Campbell
Brian Lester
Brown
Bruce Armitage
Bruce Johnston Shawville
Burnle
Burns Cottage Rolls
Byron Yonocko
Calumet Island
Cameron
Campbell
Carl Godin
Carol Ann Horn
Cathy Emmerson
Cecilia Hodgins
Charles Farrell
Charles Regan
Chris Hayes
Chris Judd
Christopher Matheson Gay
Clarence Kllgour
Claude Godin
Clayton
Clayton Green
Comedian
Corrigan
Cotton Slacks
Councillor Romain
Councillors
Councillors Andrew Bennett
Craig
Cummings
D L MacFarlane
Da
Daddy
Dagg
Dak Bean
Dale
Dale Bean
DAVID
David Belanger
David Cartman
David Dickson
Debbie Jodoin
Deborah & Laurie Hodgins
Debra Hodgins
Diamond
Diana Cart-man
Dick Gregoty
Don
Don Smith
Donald
Donald Belanger
Donald Woods
DONNIE REID
Dore
Duncan Stevenson
Earl Bean
Earl Bennett
Earl Dagg
Earl Gallagher
Earl Hodgins
Earl M
Ed HaV
Eddie
Edgar Barber.
Edgar Schock
Edward Barber
Edward Barber Fastball
Edward Barber,
Edward Dowe-Cedar Posts-$
Elliott
Elliott Lake
Emmerson
Epic
Eric Belanger
Eric Campbell
Eric Os-¦
Ernest Hearty
Ernest Smith
Ethel
Eugene Enright
Eva
FIVE FEEDER STEERS.
Frank
Frank Bur
Frank Finnigan
Frank Laderoute
Frank Ryan
Fred
Fred Brlssc
Fred McCagg
Fred Russett
Fred Upton
G F Hod
G of
Game Protective Association Jo Bertrand
Garry
Gary Wilmot
George
George Coles
George Jack
George Montgomery
George Sparling
Gerald Stew
Gerard Joannisse
Gerry
Gil Fraser-Renta Is
Gilbert Parker
Gordon Jr Mr
Grant
Hank Lariviere
Hannah Mrs W David
Harold
Harper Young
Harry Ebert
Harvey Smith
Hatch The
Hayes Bros
Hayes Funeral Home
Hayes Road
Henderson
Henry McDowell
Herb Robiteille
Herbert Romain
Herbert Seconded
Herman Ballantyne
Hobbs
Hodglns
Holland
Hospital Best
Hubert Brown
Hugh Horner
Hull
Hull Tel
Hydro Quebec
I- L J â
Imitation
Ira Whelen
J G Larivlere
J Me
Jack Jewel
Jack Rivet
James
James Credie
Jean
Jean Guy Cloutnler
Jean Horner 647
Jean Lament
Jean Paris and Margaret Quigc
Jean Paul Beaudouin
Jim
Joe
Joe Greene
John
John Alexander
John Clarke
John E Havelin
John Gibson
John H Allen Pt
John H Manary
John Lebrun
John R McDowell
John Robarts
Joseph
Jr
Karen Inglee
Keith
Ken Matacheskle
Ken Wilson
Kenneth
Kenneth G. Claude Pt
Kitchen Set
Laura
Laurie Ann
Laurie Moore
Law
Lawrence
Lawrence Hodgins
Lawrence Rivet
Lefebvre M
Lennon Thomas
Leo Godin
Leo Harris
Leslie
Leslie Ralph
Lieutenant-Colonel G R Oierlton
Linden Graham
Lionel Larue
Lloyd Stevens
Lord
Louis Ryan
Louise Schroeder 6745* SIDNEY
M P; J G Larivlere M
Malvina Spencer
Marilyn Opal
Martha McLeod
Mary J Laplerre
Mary Tyler Moore
Maurice Kingsbury
Mayor Young
McGuire
Meet
Melvin Blown
Melvin Brown Councillors Duncan Stevenson
Mens
Merry Ebert
Michael
Mike
Mike Alkn
Mike Culleton
Mildred Hobbs/who
Miles
Miss Bean
Moffatt
Mr
Mr B
Mr Barber
Mr Benson
Mr Russell Lucas
Mr. Kirk Lawrence
Mr. Smith
Mrs
Mrs.
Mrs. Marks
Murray
Nancy
Nancy Cotnam
Nell
Nelson Coul-inq
Nick Hodgins
O Byjne
O Byrne
Odette Godin
Olive
Orla Young
P
P O Byrne
P S.
Pat Trudeau
PATCH*» K V /h
Patri Hod
Patricia Hod
Patrick O Byme
Paul Emile Maleai
Paul Komm and Ross McLaughlin
Paul Martineau Trophy
Paul Ryan
Peter Botsford
Quyon
Raymond
Raymond Sparling
Regina
Rev M J Wingle
Rev. David C. Bolton B
Richard
Richard Trudeau
Richardson
RIV-Robert Dawson
Robert 0. She
Robert Hoffman Edward G. Robinson
Robert Keller
Robert Law
Robert Mellor
Robert Wagner
Robin Hood Assorted CAKE
Rodloy-WoJttrs Ross Calumet Island
Roger Pare
Ron Lewis
Ronald
Ronnie Parent
Rowat B.A.. I.C.L.
Roy Wyman
Ryan
S. A
Sale Secretary
Sandra Ann McKay
Satan
Shar-ron Clark
Sharon
Sharon Holt
SHAWVILLE
Sherwin Greer
Sherwood Henderson
Shirley Devine
Shirley Maheral
Shirley Rooney
Simon Barber
Sin
Spencer
Stella Margaret Black
Stephen Lester
Steve Hodgins
Store-
Susan
Susan Boyd
Susan McKay
Susan Ryan
Telford
Terry
Terry Mulligan
Terry Willi.mt
The
Thomas
Thomas Be
Thomas E. Ferrell
Thomas Neville
Thomas Quaile
Tierney
Tom Drake ÏJ
Tommy McTfcman
Tony Kilbride
V
Veede Palmer
Visit
W C McGuire
W M Hayes - L
Wait
Wallace
Walter Kllgour
Ward Aid
Wayne Roe
White Show
Wickens
Wiggins
Will
Willard Kilpatrick
William Dale.
Woods
Young Peoples
Ave.
Bank Road
Bay
Beauchamp Road
Belgium
Bristol
Burns
Calgary
Camp
Canada
Canada’s
Chalk River
Clarendon
Clarkston
Davidson
DISAILE0
Eardley
earth
Eastern Ontario
Egypt
Elliott Lake
England
Farm Lake
Fort
Fort Cou
Fort Coulonge
Fort Coulongt
Fort Me Murray
Fort.
Germany
Government Road West
Green Lake
Hayes Road
Hi
Hillcrest Ave.
Huckabone Road
Hudson
Huntsville
Kirkland Lake
Las Musgrove
Linden Graham
London
Main Street
Marion
Maryland
McGuire
McLean
Montreal
Moomead Road
NEW BRICK
NEW FOX
NEW IDEA
Niagara Falls
North Bay
Norway Bay
Norway Bey
Nova Scotia
Ontario
Ottawa
Ottawa Pire Springs
Ottawa River
Otter Lake
Ouyon
Paris
Pembroke
Poultry
Pure Spring
Quebec
Quebec Dial
Quyon
Renfrew
Ridge Road
Riverside
S TB.
Sale
Sand Bay Road
Scotland
Serpent River
Shawville
Spring defeated
St
St.
St. Joseph
Sydney
Tel
Tel.
Tel:
Toronto
Trophy
United States
Us
Vancouver
Victoria Ave.
Wayne
Win
YOUR Each l RIFLE BRUSHES
100 COUNCIL Roll Sizes Sha
12-13
4H Regional Competitions
647-2500
ADULTS SISO CHILD*EH
ALBATROSS Pte Percy
ALL
Ammunition
Anglican Church
Apple
Arrow
Association
Bath
Bell Canada
Blue Stripe
Board of Pontiac Community Hospital
BODY SHOP General Repairs Body
Boys
BOYS SCHOOL SHOES STUART HOUSE Slip-ons
Bristol
Bristol AND
Bristol Mines
Bristol Pastoral Charge Rev.
Bryson
Burns
BURNS SHAMROCK TOP VALU UPTON CHICKEN NOODLE
By Roe Mouffe & Sons
Cal Cummings
CAMPBELL
Canadian Forces Troops
Canadian iry Commission
CANADIAN TIRE "
Central Hospital
CHAR
CHEVROLET BISCAYNE.
Chicago Hearing Society
Children
Children s Hospital
Choice
Church Service
Church Service PORT COULONGI
Church Service ST. ANDREWS
Church Service ZION UNITED
Clarendon Hotel
Clayton Denault
Coke
College
Comedy Robert Wagner PONTIAC CLEANERS ALUMINUM DOORS & WINDOWS Sales and Service Mary Tyler Moore
COMING EVENTS MISC.
CONTEST SIFT.
Corporation
Council
Council Introduces ByLaw
Custom
Dance
DATED
DEAN & MERRITT Apply
Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING Phone
Department of National Defence
Diamond
Donaldson,
Echlin Manary
EDWARD S PARISH Bristol Mines FATHER D. J. MORRIS
ÈKJ
Epic
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Skewvlll
Eraser s Store
Evangelistic Service Midweek Phone
Evangelistic Service WEDNESDAY 8.00 p.m. Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
Evening Service Wednesday
Evening Service WEDNESDAY Bible Study
Federal Task Force
FINE LUMBER
Fish and Game Protective Association Jo Bertrand
Ford
Frayer Service ELECTRICAL CONTRACTORS START Bryien
Friendliest Fair
FROATS & SONS LTD.
Funeral Home
General Hospital
Girls
GIRLS GYM SHOES Wainut
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LIKERNE CLOTHES SHOPS LTD.
Golden Girl COLOURED Get Ready
Golden Wedding Anniversary Celebrated By Chaput Couple TYPING.
GORDON PAUL INSURANCE LTD Fkeee
Grand Champion Steer and Reserve
Group Committee
Gump
HALF F C
HATCHETS
Hayes Bros end Mr. Gerald Hodgins
Hilton
Hilton Mine
Hodgins Ltd 6,97 Pcschenes Const 6660.71
Hodgins Shopping Plaza Main St.
HOMELITE
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS
Horse
Hospital
Hospital Committee
Hotel
HOWS LTD.
Hughes Lions Club Hall
II
ÏJ Lost
Imperial Oil
Imperial Oil Ltd-
Inter Club Ce If Classes
Interment Village cemetery
INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS FURNACE OIL.
International Junior Fiddling Champ
ISO FT.
JOB DR.
Kosalvcn Dickson Second Clesi Mail Registration Number Legal Deposit
l
L Hodgins Co Ltd .90
Leather
LEATHER Ammunition Belt Holds
Lefebvre M P
LEGS & BREASTS WEINERS
LIDO Gallon
Life Insurance Phone MONUMENTS ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD
Light & Life Hour
Lltcnfleld Council
LOAF Maple Leaf Smoked
Lord
Lord Jesus
Maple Grove cemetery
Maple Leaf
MARTINEAU P C
Master Brian Lester
Master David Cartman
Master Patrick O Byme
Master Stephen Lester
Measures Organization
Medium
MÉÈ
MEN S WATERPROOF
METEOR
Mine
MISTOL MEMORIAL CHURCH
MODERN CARPET CLEANERS Color Jnnet
Morning
Morning Prayer ST.
Morning Service WEDNESDAY
Motion
Motion Crs
Municipal Code
Municipal Council
Municipal Hall
MUSIC LESSONS.
NESTLE S ASSORTED HOSTESS SECOND FLOOR Puddings Tea Bags MENS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT FALL S
NORTH ONSLOW WORLEY HODGINS LTD.
Onslow Elementary " School
OS. DENTAL SURGEON PHONE
Otar Service
Ottawa Civic Hospital
Outaouais Regional Community
OUTSIDE
Oxford
Pacific Railway
Pioneer Chain Sows Sales
Pontiac
Pontiac Auto Parts LADIES!
PONTIAC CLEANERS
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
PONTIAC ELECTRIC INC F. E. IACOURSE.
Pontiac Fish
Pontiac Fish and
Pontiac Fish and Game Protective Association Picnic
Pontiac Fur Farm
Pontiac High School
Pontiac Hospital
PONTIAC PARISIENNE.
Pontiac Picnic
Pontiac Printshop
PONTIAC PRINTSHOP Shawville Tel
Pontiac Prlntshop
Pontiac Senior Ladies Softball
PONTIAC TRANSIT MIX LTD ARCTIC CAT ROWAT AND BOUDREAU Raymond M. Rowat B.A.. I.C.L. FIRE AUTO THEF
Portage du Fort
Prayer Meeting BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Peitor
Prayer ST STEPHEN
Prentice
PRICES GOOD UNTIL CLOSING SATURDAY SEPT.
Public Relations
Publishers
PULL PRICK PAID FOR EMPTIES V Sfe
Quebec Farmers Association
Quebec Protestant School Comm
Quyon Fair
Quyon Legion
Quyon Lions Club
Recreation Association
Regional
REGISTERED INTER BEEF BREED
RIFLES
ROE S GARAGE
Roll Pkg.
Rolls c BOLOGNA
ROMAN CATHOLIC CHURCH St.
Royal Canadian Horse Artillery
Royal Canadian Regiment
School
School Commissioners
School St.
Scout Hall
Scout Headquarters
Scouts
Servlca Telephone
Shawville
Shawville Council
Shawville United Church
Shawville Village Cemetery
Shelby
Shell
SHIRRIFF
SHOES All
SHOES SWEA TERS Macaroni
SHOTGUN
SIDNEY WEINMAN Bristol - Quyon
SIZES
SLEEPING BAGS
STAND THERE Color
Starks Corners Church Hell
Steele Line
Store-
Study Group Thursday
Teen Man
TESSIER & TESSIER INC.
Texaco
The
TO
TO 10 SUBSCRIBERS PER RURAL LINE.
Top-loading
TUESDAY Office 4.40 AMA TEUR SHOW
United
United Church
UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
University of Ottawa
VA"
Waltham Girls
WANTED
WARKILL Color
WEDDING
Welding Service
Wesleyan Methodist Church Rev.
Where Trading
White Show
WINTERIZED FURNISHED.
Worship CHRIST CHURCH.
YOUR