Issue Detail

The content of this issue:

83471_1970-09-30.pdf
83471_1970-09-30.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
0
10:00
2.80
6
7:30
9*2
Addy J Sullivan
Albert Bechamp
Alexander
Alfred
Alfred Assorted TO
Alfred Brettleff
Alfred Lapointe
Allen Green
Amy Corrigan
Anderson A Taylor
Andrew
Andrew Turner
Ann McSweeney
Ann Moore
Anne F
Antoine
Armstrong
Arnold Corrigan
Arnold Garrison
Arnold Henderson
Arnold Sloan
Art Jamieson Remi Knight
Arthur La
Arthur Labe
Asselin Lot
Audrey Fulford
Aunt Kaye
B
B A
B C
Ballantyne
Barbara Ross
Barber
Barry McCann
Basil Qua He
Bay
Bea Dumouchel
Belsher
Bey
Bey Recreation Association
Bill
Bill Smiley
Billy Dunn
Billy"
Bob
Bob Dejongh
Bobby Sloan
Boy
Boy REV.
Brent Howard
Brookdele Farm Hem
Brown
Bruce
Bruce Johnston Shewville
Bruce Richard.
Brunet
Buckingham
Burnaby
Bush
C
C Goldberg
C W Black
C W L Executive Meeting
Cameron
Cameron Smith
Campbell
Campbell Bay
Campbells Bey
Carey Stanton
Carol Ann
Caroline Reid
Cecile Sicard
Champions
Charles
Charles Hodflms
Charles Pilon
Christine Stanton
Christy Hughes
Claire Legault
Clarence McCellum
Claude Lafontaine
Clifford Gainsford
Clifford Hahn
Clr W Yach
Clrs Gray
Clrs Smiley
Coach Daryl Leach
Coirinne Robitaille
Contact Desmond Devlin
Corrigall Lot
Councillors Gray
Cu
Curley
Dagg
Dale
Dan
Daniel Blaskie
Danny Eddie Scott
Danny Shea
Danny Thomas
Darrell
Darwin Armitage
Dave Wilson
DAVID
David C. Bolton S.A.
David Rivet
David Rivet Beechgrove
David Romain
David Sparling
Dda Dagg
De Rainville
Dear Editor
Debbie
Debbie Cross
Denise Sicard
Dennis Sheppard
Desforge
Domina Gravellc
Don Knot»s Jackie Coogam
Don McCredie Norway Bey
Don McCrodio
Don McKenzie
Donald T Richardson
Doo
Doris Gardner
Doug Thomas
Dougherty
Dr. E H Fournier
Drama Nick Adams Jeannine Riley
Drew
Dugald Turner
Dunlop
E Smiley 1 .90
E. Parsons
Earl
Earl Findlay
Earl Olmstead
Earl Reams
Ed
Eddie McCann
Eddie Stanton
Edgar B W Mulligan
Edgar Schwartz
Edmund 696122xo7 I.
Edward Kavanagh
Edward Kelly -
Edwin Stewart
Eleanor May
Elizabeth
Elizabeth Hahn
Emerson Twa
Emma Bretzlaff
Eric Smiley
Eric Sutton
Ernest
Erwin
Eva Una Hod
Everett Steele
Explained Eucharist
F. Parsons
Fenton J Clarke
Foran
Frank
Frank Cornu
Frank Disc
Frank Finnigan
Frank Ryan
Frank Sheridan
Fred Dtsebreis
Fred Krutz
Fred Lagace
Fred Mllkle
G
G .
G 6984k Keith R. Emmerson
G Marshall
G. E Durant
Gabriel Beauregard
Garry
Garry Marchand
Garry Woo
George Dunlop
George Knox
Georgene Wilson
Gerald Stewart
Gerard Bastien
Gerard Labelle
Gil Fraser-
Gillie Fraser
Glenn
Glenn Leach
Godbold
Grace Smith
Graham
Graham Young
Grant Fades
Grant Lamothe
Grant Murray- 2,308.48
Gumming
H Arbic
H ELLIOTT
Hamilton
Hannah Zacharias
Harry Ebert
Harry Walker
Harvey Smith -
Hayes
Heather
Heather Coyne
Hector Demcll
Heinz
Henri Poirier
Henry
Henry Sheehan
Henry St Aubin
Henry Tubman- 224.00 Merlin McKee
Herbert Romain
Hobbs
Hollis
Howard
Hubert Clutf
Hugh Stewart
Hull Fix
Hull Tel
I
Irvin Narlock
Irwin
I» Leach
Jack Russell
Jack Thistle
James
James Hazel
James Phone
James Telford
Janet
Janice Germain
Jean
Jean Moore
Jennifer Quaile
Jerry Picard
Joe
Joe Fraser
Joe Romain
John
John A Godin
John A Smith
John and
John B Kelly
John Duff
John Egan
John Gib*
John Gibson
John Kavanagh
John McGee
John McNeill
John Meld
John Muldoon
John P Sloan
John Richards
Johnston
Jones
Joseph Stafford
Joy Kluke
Jr Champion Mrs Thomas Dunn
Judy
Judy Bertrand
Judy Tullis
Julian Landau
Julius
Karen Cahill
Karen McClelland
Karen Saunders
Kathy Newberry
Keith
Kelly
Ken Eckford
Kenneth Murra Faye Glenn Hodgins
Kerry Cavan
Kim Novak Clint Welker
Kitchen Set
Kluke
L L L Bsrrfster
Ladies Tugs
Lawrence Gainsford
Leo OvBrien
Leonard Horner Trophy
Les Meubles
Linda
Linda Gall Godin
Linda O Reilly
Linda Stewart
Linda Yach
Lloyd Conolly
Lloyd Robinson
Lord
Lorenzo Lagarde
Lorna Barber
Lorna Gruickshank
Lot
Lydia Germain
Lynn McLaren
M Riopelle
M T Bennett
Mac Hayes
Mac Ivor
Mahlon Hayes
Margaret C Turner
Margie Moyle
Marilyn Racine
Marilyn Wilson
Marion
Marjorie Kurstein-er
Mary Bea Moy Carol-Ann Flnlan
Mary Foran
Mary Grace McIntyre
Mary Grtbbon
Mary McSweeney
Maurice
Maurice & Edwin Sloan
Max
Maynard Bretzleff
Mb
McCre
McGee
McLean
McNeil
Melvin Smith
Meyer
Michael McGuire
Midway-$
Mike
Miller
Milton Hahn -
Milton Russell
Mis
Mis F J. Tate Lot
Miss
Moore
Mr
Mr Campbell
Mr E J Leblanc
Mr G
Mr Henry
Mr Jean Marie Co
Mr Ma
Mr* Robe
Mrs
Mrs Henry Krose
Mrs T Marshall
Mrs.
Murray
Music
Nancy Mrs H R Rabb
Nancy Rabb
Nathan Fraser -
Neil Armitage
Nelson Hobbs
Nick Rous-sos
Nick Roussos
Nicole McIntosh
Norma Colton
Norris Horner
O Stark
Odette Godin
Orb Young
Orla Young
P B X
P Q OFEN I
P Q. Tel
P. Q
Palmer
Palmer Rapids
Paquette
Paradise Trophy Winners Gilles Guitard
Pat Fill»tor
Pat.
Patricia Smith
Patrick
Patrick Fitzpatrick
Patrick O Neil SUNDAY
Paul
Paul Bretzlaff
Paul Derouln
Paul Dumouchel
Percy Henderson
Perry
Peter Corrigan
Philip Stein
Phone Leonard Horner
Phyllis
Pierre
Pierre Cor
Pierre Lance
Pointe Claire
Pontiac Printshop
Powel G Drew
Prendergast
Princess Sts
Que Min Rev
R R I. Bristol
R. Marion
Rainville
Range L Lot 10-44
Ray Johnston
Raymond
Raymond Brent Dunlop
Raymond Kingsbury
Raymond Kucharik
Regina
Rev. B K Liira
Rev. W Baxter
Rewot B.A.
Rich
Richard
Rick Routliff
Rick Routllffe
Ricky Younge
Riley
Robert
Robert D. She
Robert Gordon Pt
Robert McJanet
Robert McSweeney
Robert Russell
Robert Younge
Robinson
Roger Lavoie
Roger McNutt
Roland Alexis St
Ron
Ron Fades
Ron Le Claire
Ron Pi-ncoe
Ross Ste
Rovillatd Lot Pt
Roy Stephens
Russell
Russell Dumont
Russell Henderson
Russell Woods-
Ryan Benoit
Ryan Lamothe
S/s
Sam Wilson
Sandra Cuddihy
Scott
Sergerie
Sharon McGuire
Sharon Quaile
Shaw
SHAWVILLE
Shewville
Shirley Rooney
Short
Sidney Sheppard
Sidney Weinman Lot
Ski
Slide Hammer Seal
Smiley
Smith
Snawvilk
Sole
St Aubin
St.
Stacey Smith
Stanley
Stanley Mr Fred Metcalfe
Starks Corner* UCW
Starks Corners Civic Hospital
Steele
Stephen
Stephen Robinson
Steve Me
Steve Robinson
Stewart
Stuart Hiles
Sunda Gordon
TAYLOR COLEMAN
Ted Hayes
Télébec Ltée
Terry
Terry Dolan
Tetry Leach
The
Theo Richard
Theodore Richard
Thursday
Tom Aylman
Tom Tracy
Tom Wallace
Tony Labattie
Una Germain
Uniforms
V x0< V LEAN
V& Iter Kilgour
Vera Boyd
W
W A X .«A
W J Hayes
W Schultz
Wallace Igins
Walsh
Walter Kilgour
Walter Kllgour
Wanda
Wanda Pearl Gainsford
Watermelon Eating Contest-J Sullivan
Wayne Craig
Wells
Wendall Graham
Wendy
Wesley Palmer
White Shoes
William Sutton
Wilson
Wolf Lake
Wood
Young
Young Peoples
Zim
1st Annual Field
661964bs30 Fort Coulonge
Albany
Alberta
Australia Rally
Av
Ave.
Babluck
Bay
Bear Lake
Bloom
Blue River
Brampton
Calumet Island
Campbell
Campbell’s Bay
Canada
Canada October
Chandler
Charlotte
Cleveland
Crs
Des Joachims
Echo Valley
Edmonton
England
Everett
Exposition
Foresters Falls
Fort Ceulonge
Fort Cou
Fort Coulonge
Green Lake
Hardwood Lake
Hull
Hunting
I. Bristol
Ireland
Island
Kirkland Lake
La Tuque
Las Musgrove
Leanne Griffin
Lorraine Griffin
LOST
Main Street
Manitoba
Marion
Mercury
Mexico City
Montana
Montreal
NEW BRICK
New Brunswick
New Lisgarde
New York
Nicolet County
North Bay
North Bristol
North Onslow
Norway Bay
Norway Bey
Ohio
ONT.. RJt
Ontario
Ottawa
Ottawa Valley
Otter Lake
Otter Lake Road
Palmer Rapids
Pine Lodge
Pontiac County
Quebec
Quebec City
Quebec Dial
Quyon
Radford
Renfrew
Rge West
Richmond
Rochester
Sale
Scotland
Shawville
Shewville
Springs
St
St. George
Sudbuiy
Sudbury
Team
Tel
Tel.
Tel:
Thousand Islands
Toronto
Town Hall l Coulonge Champlain
Township
Trenton
U gue Z 11 TV
Upper
Vancouver
Vancouver Montreal
Victoria Ave.
Victoria Avenue
Vienna
Villeneuve
Warplnger Falls
Washington, D C
Willow
Wolf Lake
X X. V X V
Z
1.00 c
1.25 c
12-3$
15.00
69772*o7 LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
7.50
7th Line CLEAN YOUR
Anglican Church
APARTMENT
Arms Hotel Mrs Nelson
Around Australia Rally
Association
Association of Hospitals
Aylmer East Institute
AYLMRR REV.
Bank of Canada
Banting Institute
Baptiste Church
BASIC
Bath
BATTERIES Bitytle Attessories
Bear Lake
Bear Lake Association
Bear Lake Conservation Assoc
Bear Lake Conservation Association
BEER
Beer Lake Conservation Assoc.
Bertrand Air Service
Boots
Boots Lewn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sews Seles end Service
Boys) THURSDAY
Bristol
Bristol council
Bristol Croners
Bristol Memorial Church
Bristol Mr &
BRISTOL Mr Austin Dagg
Bristol Pestorol Charge REV.
Bristol Village
Bristol.
Brookdele Farm Hem
Bryson
Bryson Community Hall
Bryson Recreation Assoc.
BUSINESS SERVICE
CAMPBELL
CAMPBELL S BAY
Canadian National Rally Championship
Canadian Winter Rally
Carson Hodgins
Central Canada Exhibition
CHEVROLET Bistayne FRIDAY
Children
Children s Hospital
CHOICE BUILDING LOTS
Church
Church Service
Church Service A Warm Welcome
Church Service ZION UNITED
Civic Hospital
CLENWOOD TELEBECltee Furniture Ltd.
Comedy
Complete Insurance Service
Con SHAWVILLE TEL
Corel Louise
Corporation
Council
Council Council
Delivery Service ROAD SIRVICK
Department of Agriculture
Department of Health
Department of Tourism
Diesel
Dillon McGee of
Dillon Spence
DOUGLAS McLEAN
DU
Eastern Ontario
Echo Valley
Eden Public School Kindergarten
EDWARD S PARISH Bristol Mines FATHER D. J. MORRIS.
ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS A NO BASEBOARD HEATING
Evangelistic Service Midweek THE EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV PETER MOGK B A.. BD Zion
Evangelistic Service WEDNESDAY THE PRESBYTERIAN CHURCH
Evening Service
Evening Service Wednesday
Evening Service WEDNESDAY Bible Study
EXPERIENCED
Farm Management
FINA &
Fish
Ford Tools Black
Freeh Champlain School
Froats & Sons Ltd knit
Fuller Brush
GAMES
GARAGE INC Highway No.
General Hospital
Geological Museum
Girls
GORDON PAUL INSURANCE LTD Pbeme
GRAND
Grand Champion Steer
Guild Meeting
Hayes & Sons
Herd Time Dance
Hillcrest Farm
Hodgins Shopping Centre Shawville
Hodgins Shopping Centre SHAWVILLE Tel
Honda Air
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS
Hospital
Hotel
House
Hunters Paradise Fish Crame Club
In
Institute
International
International Nlckle Company
Jesus Christ
Junior
KENGIL CONSTRUCTION CO LTD KM Kit FOOT RESIDENTIAL
l Coulonge Champlain
L Outaouais Regional School Board
Lac Cayamant
LADIES
Laurentian University
Len Perry
Life Insurance Phone
Light & Life Hour
Linda Gall Is attending Ottawa Teachers College
Lion District Governor Mac Hayes
Lions Club
LIQUID
LOBA
Lodge
Lord
LOST
LOutaouais Regional Board
Loyal Orange Benevolent Association Women s Lodge
LTD P
Maple Grove cemetery
Mary’s School Hall
Master
Master University
Minister
Modern
Morning Service WEDNESDAY
Morning Worship ANDRÉ LABONTÉ Secretary
Motion Clrs Bretzlaff
Mr & Mrs Adolpn Zim
Mr & N Leo OvBrien
MRS
Mrs E Bell
Municipal Corporation Township Litchfield Campbell
Municipal Council
National Assembly
OBJECTIVES
OCT. 8 Senior Citizens Afternoon
Office
Office Equipment Timing Light Kit
Office Equipment Tools and Accessories BIMM NO.
Oldsmobile
PBX
Phone
PL Lot
PLOWING Phone
POLES ANDERSON & TAYLOR COLEMAN
Pontiac
Pontiac Aut
Pontiac Auto Parts SUNDAY
PONTIAC CLEANERS
PONTIAC CLEANERS Ilf A A To«r Professional Cleaner Calf Club Winner SHAWVILLE TEL
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Administrator
Pontiac County
PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOURSE.
Pontiac Farm Supplies Reg
Pontiac Farm Supply Reg
Pontiac Fur Farm
Pontiac Hotel
Pontiac Printshop
PONTIAC SEDAN.
PONTIAC TRANSIT MIX LTD
PORT COULONGE
PORTAGE DU FT.
Preyer Meeting BRISTOL RIDGE
Preyer Service RATE GROUPS
PRICES
Property
Protestant School Board Bus.
Public Service Board
PUZZLES
Quantity of Motor OUI
Quebec
Quebec National Library 1
Quebec Public Service Board
Québec Public Service Board office
QUEBEC.
Quyon United Church
R
Racing
Recreation Association
Red Cross
Régie des Services Publics
Régie des Services Publics de
Regular Service QUÉBEC
Renfrew Fair Centennial
Research Dept
Residence Business
Residence Service Individual
Residence WESLEYAN METHODIST CHURCH B. RICHARDSON.
Roll
Rosaleen Dickson Second Cle»s Meil Regulation Number Legal Deposit
Royal Bank
Royal Bank Trophy
Royal Canadian legion Ladies Auxiliary
Saint Mary’s Church
School
School Auditorium
School Board
School St.
SCOUT PICKUP.
SERVICE
Seven
Shawville
Shawville Fair
Shawville Junior Auxiliary
Shewville United Church Hell.
Shewville United Church Women
SINGLE SKI DOO TRAILER
Sisters of St Anne
Size
Sl
Small
SO Years Ago CHEV HALF TON CHEV BISCAYNE
Spiro
Sports Centre
Sports Equipment
St
St Jean
St Luke s
St.
St. Josephs Manor
Starks Corners Church Hell
Starks Corners Civic Hospital
Starks Corners United Church
STEVENS
Stocker Sales BUNGALOW WINTERIZED.
Study Group Thursday
Sundey School
Sundey School ST.
TELEBECiTtE
TESSIER & TESSIER INC.
The
THORNE
Tie Rod End Remover Air Gun Compression Gauges Wheel Balancing Machine Engine Hoist Work Benches Dr
TOBOGGANS & PADS FLYING SAUCERS MODEL KITS TOYS
TON Ont
Toys.
Union
Unitarian Service
United Church
United Church Scout
United Church Women
Upper Church Hell
V
Victoria Avenue School
Village
Volkswagen
Waltham DR.
Welfare & Health
Welsh
Western
Westinghouse
Wheeler Airways
Wheelers Airways
Where Trading
White House
Wild Life Department of
WOOD FURNACE A BLOWER
Worship CHRIST CHURCH
Worship Service T.C.R.A. Centre
XI Shawville Fair Resident
Yerm United Church Hell
Yerm United Church Manse