Issue Detail

The content of this issue:

83471_1971-03-24.pdf
83471_1971-03-24.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1er
2
3
8.30 Pm Jr Pontia<
A.. B V 10:00 a.m.
Acton Smiley
Ada Wilson
Agnes Madear
Ah
Alain Meilleur
Alan Main
Albert Chisnel
Albert Young
Alex Henry Smith
Alex Jennings
Alex Jenrungs
Alex Rutledge
Alex Smith
Alfred Russell
Alfreds Elliott
All Seats
Allen The
Alvin Brown
Alvin C Brown
Amy Corrigan
Amy Fields
Amy Richardson
Andre Lawrence
Andrew
Andrew Atkinson
Andrew Daley
Andrew Hart
Anita
Annette Me
Annick Corrigan
Annie Duff
Annie Hamilton
Annie Major
April
April J L Stanley
Arisen Horner
Arlene Cuthbertson
Armour
Armstrong
Arnold
Arthur
Arthur Kilcotw
Arthur Labe
Arthur Labelk
Arthur Ranger
B A
Baird
Baker
BALED.
Barbara Ann
Barber
Barber and
Barr
Barry
Barry Racine
Barry Zacharias
Basil Quaile
Bay
Bella Kelly
Ben Tubman
Bert Woolsey
Bertha Major
Bertie Horner
Beulah Wilson
Bey
Bill
Bill Bouth
Bill Campbell
Bill Horner
Bill Robinson
Blanche Doucette
Blanche Hodglns
Bob
Bob Bowen
Bob Campbell
Bonnie
Bonnie Beams
Bonnie Beans
Boy REV.
Boy Rov.
Boyd Brownlee
Brent Hobbs
Brent Homer
Brent Horner
Brian & Janice
Bronson
Brown
Brownlee
Bruce
Bruce Mode
Butch Lepack
Cake Mix
Calvin Smiley
Cam
Campbell
Campbells Bey
Carney Sinclair
Caroline Knox.
Carolyn Mac Lachlan
Cecil Rennick
Cecil Wilson
Cement Block
Chairman- Lloyd Neville Commissioner L M. Rout-liffe
Charles
Charles Hines
Charles Taylor
Chev.
Clarence Kilgour
Clarence Moorhead
Clark
Clifford Brownke
Clifford Horner
Clifford Walsh
Clyde
Coach Marcel Piceault
Coats
Coglilan
Connie Maheral
Conrad Beauregard
Corrigan
Councillor Simon Corriveau
Councillors Duncan Stevenson
Cr H Hammond
Curley
Curry Oates
Cuthbertson
D. Zacharias
Dalton Richardson Trophy
Daniel Tremblay
Daughters Rose
Dave Millar
DAVID
David Belanger
David Bolton
David C. Bolton B.A.
David Ranger
David Sinclair
Davidson
Deal Allen
Denis Pleschke
Denzil Henderson
Diane Andai
Donald
Donald Corrigan.
Donald Paul
Donna Oates
Donna Towel
Dora Armitage
Douglas Rowat
Dr. Chretien
Draper
Dwight Dowell
Dwight McDowell
Earl
Earl Dagg
Earl Hamilton
Earl Robinson
Earl RoDins
Easter Baskets
Easter Eggs
Eddie Bracket
Edith Woolsey
Edward
Edward Island
Edward Kennedy
Edward Kennedy Education
Edward McCann
Elaine Rochon
Elizabeth Brown
Ella Armitage
Ellen Bronson
Ellen Fields
Elliott
Elmer Belanger
Elton McOedle
Elvin Corrigan
Elwyn Frost
Em Fields
Emma
Emmerson Horner
Erma Corrigan with
Ernest Hearty
Ernest Lunam
Ernest Sewell
Ernie Hogarth
Ernie McRae
Ernie Smith
Ernie Stranacher
Ethel Smith
Eugene Martineau
Eva Alexander
Feb.
Findlay
Floyd
Floyd Robinson
Francis
Frank McRae
Fraser
Fred Armitage
Fred Campbell
Fred Desabrais
Fred Fraser Welfare
Fred Graham
Fred Martin
Fred Schroeder
Fred Woo
Frost
G G COUNTRY COLGATE
G Murray
Garnet Wiggins
George
George C Pidgcon
George Perry
George Pidgeon
George Pîrie
George Stewart
George Woo
George Woolsey
Georges Peter
Gerald
Gerald Boadi B.A.. B.C.I.
Gerald Chevalier
Gerald Gauthier- 87.50 Arthur Labelle-
Gil
Gil Kilgour
Gillis Martin
Gingras
Glen
Gllmour
Gloria Marilyn
Gordon
Gordon A
Gordon Brownlee
Grace Jasper
Graham
Graham President- Miss Hilda Grahan
Graham Public
Grant
Green
Green Bacon
Green Beans
Green Shirts
Guy Cathalo
Guy Johncox
H
H Lunam
H MARTINEAU
Harold
Harold Hayes
Harold Hodgins
Harold Rutledge
Harold Wilson
Haroti Wilson
Harper Young
Harry Angus
Harry Hodgins
Harry Imison
Harry Me Knight
Hayes
Hayes Bios.
Helen Iva Mee
Henderson
Henri Tremblay
Henry Lunam
Herb Romain
Herbert Brown
Herman
Herman Armitage
Herman Schroeder
Herman Schwartz
Hester Dugan Fred Martin
Hilda Graham
Hilliard Beatty
Hilliard Sinclair
Hodgins
Hogan
Holmes
Horace Woolsey
Horner Citizenship- Mn Gertrude Draper Publicity- Mn Harry Hodgin Fruit Boxes- Mn Lyall Cameron Hos
Household Fellowship
Howard
Howard Daley
Hubert Emmerson
Hugh Hor
Hugh Manueli
Hull
Hull Tel
Hunt
Hwy Ho
Ian MacKechnie
Ida Major
Idna Fraser
Inez Johncox
Ira McKnight
Irwin A
Iva Horner
J % V ?
J Clarke
J Clarke Convenors
J L Hod
J P Coates
J Wright
J Wright Treas
J.
Jack Barr
Jack Robinson
James Barber.
James S Young
Janet Woolsey
Jean
Jean Cournoyer
Jean Landry
Jean Major
Jean Sayle and Betty Telford
Jean Sparling
Jean-Guy Lemay
Jeannine Beauregard
Jeannine Saint-Aubin
Jeffrey
Jennie
Jennifer
Jerry Sharpe
Jill
Jim Dick
Jim Macormick
Jim Macormlck
Jim Selkirk
Jim Warren
Jimmy Horner
Jimmy Vldetto
Joe
Joe Gratton
Joe Rooney
John Armitage
John Beattie Rec.
John Ellard Horner
John Robinson
John T Mr
Johnson
Joseph Kennedy
Joseph Lance
JOSEPH SMILEY
Jr Pontlacs
Julia Richardson
Keith
Keith Caldwell
Keith M
Kelley
Kelley Ann
Kelley Welfare
Kenneth
Kenneth Ramsay
Kfrs Garth Graham
Ki Mn Elwood Cameron Frank Lacoune
Kitchen Set
Knox Corr
L
L L L Barrister
L Neville
Ladies SLACKS
Larry Black
Lawrence McDowell
Lawrence Sparling
Lawson Smith
Leo Mercer
Leonard Horner
Leonard Mee
Leonard Watt Is
Leslie
Leslie Atkinson
Lewis Harkness
Lida Madear
Lillian Sly
Lilly Robinson
Linda Ouaile
Linden Oualk
Linden R Ouaile
Lindsay Armstrong
Lion
Lion Lawson Smith
Lions
Lloyd Brownlee
Lloyd Connelly
Lloyd Hobbs
Lloyd Kensley-
Lloyd Stevens
Lohnos F H "BUD"
Lottie Mee
Lyle
M
Mac Janet
Madeleine Saucfc
Mahlon Hayes
Mamie Armstrong
Marc Desrochers
Marcus Hods
Margaret
Marie
Marilyn Wood
Marion
Marion Fraser
Marion McGuiney Treas
Marion McGuinncy
Marjorie Gordon
Marjorie Gordon.
Marjorie Harkness
Marshall Howard .
Martha Armitage
Martin
Martin Black
Mary Hods
Mary Palmer
Mary Sparling
Master
Maye Brownlee
Mayor Melvin Brown
McCOLL ST.
Mel Kehoe
Melvin
Melvin Sly
Melvin Stewart Convenors
Melvin Stewart Cook Book- Mrs R Graham Mis A Kelley
Melvin Stewart Secretary - Mrs Jas Campbell Trees
Merlin McKee
Michael Newberry
Michael Ouaile
Michel Dufault
Milburn Hodglns
Mildred
Mildred Wilson
Milton McKechnie
Minty Duff
Mis Ina Kilgour
Mn Allen McKay
Mn Fern Stephens
Mn Irvin Hayes
Moyle
Mr
Mr M J Stanton
Mr. Mack May-new
Mrs
Mrs G Graham
Mrs J F Wilson
Mrs Murray Moyle
Mrs. Bud McCord
Mrs. Malcolm Letts
Mrs. Marie Ann Geumond
Ms
Muriel Hayes
Myrtle Woolsey
Name Hydro-Quebec
Nancy
Neil
Neil McDowell
Neil Sparling
Nelson Angus
Norma Hodglns
Norval Wilson
Nvs Thomas Neville
O > Nominated AU-Canadian
O Reilly
Ode
Ont.
Or
Orner Saint-Aubin
Oscar Dumouchel
Overton
P O Box 247
P. O.
P. Q
Palmer
Pat Callaghan
Pat Hahn
Patricia Hodgins Cathy McMunn Rick Russett Robert Sparling Janice Weinman Wendy Healey Leslie Thomp
Patricio McMullen
Patrick
Paul
Paul Blaskie
Paul Ins
Paul Pleschke
Paul Rochon
Payne
Peggy Callahan
Percy Armitage
Perky Richardson
Perry
Pete Barber)
Peter
Peter A Store
Peter Bowmen
Peter Mogk
Peter Moyle
Phillips
Phone Leslie Russett
Pilon Bros.
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop K
Prescott
Provincial Court WJ
Quo Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill
Quyon
R.
Randy Thoms
Ray Brown
Ray Johnston
Ray Shepp
Raymond Johnston
Re
Reuben Harris
Rev A Alpheskle
Rev J Leslie
Rev. E Leslie Pidgeon
Richard
Richard Armitage
Richard Gauthier
Richardson
Robert
Robert Barnes
Robert Bronson
Robert Daley
Robert Grant.
Robert Kingdom
Robert Kingdon
Robert MacKechnie
Robert Mellor
Robert Overton
Robert Payne.
Robert Wayne Blackmor#
Robert YERECK Percy Zacharias
Robin
Robin Hood
Robinson
Roger Dufault
Roland Graham
Ronnie Dowell
Ronnie Russell
Ross
Roy Armitage
Roy Robinson
Roy Rouseelk
Roy Rousse
Roy Wyman
Ruby Alexander
Ruby Wilson
Ruth Graham
Rutledge Armitage
Sadie Fraser
Sam Hodgins
Sam Wilson
Shaw
Shawvilk
SHAWVILLE
Shelley
Shirley Palme E$
ShowvIMe
Sid Joseph.
Simon Corriveau
Sloan
Smiley Minutes
Smith
Smith Bros.
Square
Stanley
Starks Corners
Stephen Fitzsimmons
Stephen Witt
Steve Robinson
Stirling Hobbs
Subdivision
Susan Ebert
Suzanne Racine
Swift
Teacher
The Jr
The Jr Pontlacs
Thomas
Thomas Neville
Thomas Sheppard
Thompson
Tom Campbell
Tom Dunbar
Tom Hodgins
Tom Lefebvre Trophy
Tommy
Tracy
Un
V
V W t*
Va><>r Murray
Vera Armitage
Verda Armitage
Victor Lemaire
Victor Young
Victorian
Vincent Hodgins
W J Fuller
W J Fuller.
W.
Waiter Anderson
Wallace Wilson
Walsh
Walter Kilgour
Walter Moffatt
Walter Yach
Walter You HanuitonT^Thlrd
Ward Ins
Ward Insurance-
Watt
Watt Taylor
Wendal Wilson
Wendy Hodgins
Wesley Dage
Wesley Martineau
White
Wiggins
Wild
Willard Elliott
William
William Miller
William Thoms
Willie
Wils Now
Wilson
Wilson Barber
Winnifred Wilson
Xk V K IP
Yibert’s Excel
Young
Young Peoples
Yvette Martin
Alexandria
America
Athlone Ave.
Ave.
Bay
Blue
Calumet Island
Campbells Bay Tel.
Campbell’s Bay
Canada
Carleton Place
Clarendon
Clothing Drive
Connaught Park
County
Cumberland
Deep River
Dr.
Drama
East
Edinburgh
Elliott
Europe
Everett
Ferrb
Florence
Florence Horner
Florence Woolsey
Florida
Fort
Fort Cou
Fort Coulonge
France
Gatineau River
Grand Calumet Island
Green
Green Lake
Head
Heath Road
Hi
Hi Hi* Connolly
Hi Rise
Hudson
Hull
Island
Italy
Juniors
Kirkland Lake
La
Lake
Lake Road
Lot v.f l I
Marion
Markham
Maski-nongé
Mayors
Miami
Mo Isons
Montreal
Montreal Island
Mrs. Malcolm Letts
Niagara Falls
North Bay
Northern
Norway Bay
Nova Scotia
Ontario
Orange
Ottawa
Ottawa Valley
Otter
Otter Lake
Papineau
Plica
Pontiac County
Prince Edward Island
Publicity-
Quebec
Quebec City
Renfrew
Roseme
Saturday X
Scotland
Seniors
Shawville
Sherwood
So
Spring
Spring Planting
St
St.
T
Tel.
Tel:
Tenders
Thunder Bay
tJ1 X
Toronto
Trophy
United States
Vancouver
Western
Wolf Lake Road
Woolsey
1-413-722-8541 PILON GARAGE INC.
1.00
647-2500
647-3831 PILON GARAGE INC.
Adub Entertainment Assorted
Adult Party
Adults
AGED
ALKYD FIAT Morley Hodgins Ltd Provincial
ALL
Amateur
Anglican
Army
Association
Association of Architects
AT % V
Atom Division
AUBERGE DE LA PEUR LADY IRIS POWDER
AYLMER REV.
Ayrshire Breeders Association of Canada
Bananas
Bank of
Bay Council
Bay Elementary School
Bay Free Methodist Church
Beauty
BEST FRIEND" United Pentecostal Church MURREU S COMMUNITY HAIL
BIBLIOTHEQUE I*
Boys
BOYS COTTON TWILL FLANNELETTE
Bristo1 Council
Bristol Memorial Church
Bristol Pastoral Charge Rev.
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor
Bristol SCHOOL NO.
Bristol.
Bryson
Butt End
Cable
CAMPBELL
Canadian Red Cross
Canadian Red Cross Society
CANADIAN TIRE Credit Card
Cancer Society
Cancer Socle
Catholic School
Ceurteous Service
CHEV
Children s Hospital
Children’s Hospital Committee
Church
Church LADIES TUNIC STYLE LADY IRIS Ladies DRESSES PANT TOPS John O BRIEN THEATRE LIPSTICK
Church Service
Church Service ZION UNITED 2:30 p.m. Church Service A Warm Welcome
Co. Ltd J
College
Comedy
Committee
Community Centre
Complete Insurance Service
Corporation
Council
COUNCIL De BRISTOL The Department of Tourism
Council Hall
County A PM
County Council
Court House Sorry
Crisco Oil
Dairy and
DELIGHTFUL DRESSES Color
Department
Department of
Department of Education
Department of Lands
Department of Municipal Affairs
Department of Tourism, Fish
District
Driving Club Farm
DU QUEBEC
Education
Education Jhorized
Education Week
Education- Mn Elvyn Corrigan Health & Welfare
EDWARD S PARISH Bristol Mines FATHER D. J. MORRIS.
ELIGIBILITY
ENTRY PROCEDURE This Committee
EQUITY OFFICE
Euchre party
Evangelistic Service M
Evening Service Wednesday
Evening Service WEDNESDAY NOTARIES Snow Cruiser
Executive Committee
EXTERIOR HOUSE PAINT • PORCH & FLOOR
Fairbanks Hotel
FAN
Farm League
FARMERS
Fast
FAST SERVICE*
Federated News
FEMALE TORTOISE SHELL
First Prize
Fish
FLETCHER
FOB Vancouver
Fool ON Ciistomon THURSDAY
Frisby Tire Co.
FROATS & SONS
FUEL Oil - DIESEL OIL FIRE AUTO THEFT INSURANCE Ft EE FURNACE CLEANING
Fuller Brush
Funeral Home
G COUNTRY COLGATE Corn Flakes
GIANT SIZE CHICKEN Spic & Span 69c ROUND STEAKorRUMP
GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1-413
Girls
GLENWOOD
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE NOXZEMA EASTER CANDY "
Good Will Welcome COIN CAR WASH
GOUVERNEMENT DU QUÉBEC DEPARTMENT OF LANDS AND FORESTS Ladysmith
Grand Calumet Island
GRAVEL CRUSHING Phone 483-2810 Bible Study
HAIRDRESSING
Health-
Heart Fund
Hi Financial
Hi Hi* Connolly
High School
Hospital
Hospital Committee
Hotel
Housing Authority
Hunters Paradise Association
Hunters Paradise Association Trophy
IAN
IDEAL Waxed Beans
IJ
Imperial Oil Ltd -
Inc. Alvin C Brown
INCOME TAX RETURNS COMPLETED ACCURATELY Telephone 683-2381 VOS FORMULES D IMPOTS Remplis Adéquament
Institute
Institute of Canada
Inter-departmental Committee
International Pickup You
Johnson
Labor
LARGE
League
Lenten Service THURSDAY
LETTS
LIBBY S ¦ RAYMOND WAX BEANS CR |
Life Insurance Phone REVIVAL SERVICES
Light & Life Hour
Lion Walter Yach
Lions Club Public Speaking
Lions Public Speaking
LOL 46
Lord
Mac&echnJe Home Economics
Macdonald College
Machine Shop
Mandate
Maple Leaf
MAPLE LEAF BEEF & PORK SAUSAGES LAMB FRONT CHOPS
Maple Leaf R-E Boneless TENDERSWEET Instant Shave
MAPLE LEAF SKINLESS SAUSAGE PORK CHOPS
MARTINEAU P C
Master
Master Michael Ouaile
Master of Ceremonies
MATCHING
McDowell School
McKee Sheep Valuators
Mctiill University
Meeting PILON GARAGE INC. letomortowol Motor Trucks Used Automobiles Feeder
MENS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR
Methodist Parsonage
Ministry School
Mobil BERRYTONE
MODERN CARPET CLEANERS Beech
Mooney School
Morning Prayer ST.
Morning Service WEDNESDAY
Motion
Motion Crs Horner
Motion Crs L Roy
Motion Os
Motion Os Barber
Motion Os Hammond
Motion Os McNeill
MOVIE BINGO Every Tuesday
MR
Mr.
Mrs Arlee Perry
Mrs Bristol School No.
Mrs Gordon
Mrs. Gordon Bradleys
MULTI
Municipal
Municipal Corporation
Municipal Forms
Municipal Grader
National Education Fund
National Research Council
Navajo
NHL
North Onslow School No.
Nursing School
Old Age Security
Oldsmobile
OLYMPIC 10 HP SKI-DOO
Ottawa Newspaper
Outaouais
Outaouais Economic Council
Outaouais Economic Council Moved Stevenson
Ouyon Rink Committee
Parent Teachers Association
Peer
PETROLEUM
PLAGUE
PLEASURE
Pontiac
Pontiac Agricultural Society
Pontiac Auto Parts
Pontiac Auto Ptd
PONTIAC BREEDERS ASSOCIATION
Pontiac Bus Lines
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
Pontiac County Minor Hockey League
Pontiac County Orange Lodge
Pontiac County West
Pontiac Farm League
Pontiac Fur Farm
Pontiac High School
Pontiac Holstein Club
Pontiac Jrs
Pontiac Lions Club
Pontiac Lions Club Monthly Bingo
Pontiac Minor Hockey League
Pontiac Minor Hockey League Playoff
Pontiac Printship Ltd Shawville
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Trophies
Pontiac Printshop Trophy Winners Mosquito
Pontiac Protestant High School
Pontiac Teacher’s Association
Pontiac West
Pontiac West Board
Pontiac West School Board
Pontiac Winners
Poupore School
Prayer
Prayer & Bible Study WEDNESDAY
Prayer Service FENTON
Prayjr Service c
Presbyterian College
PROPERTY FOR SALE LESLIE
Public Speaking
Publishers
PUREBRED HOLSTEIN BULL.
Qawford Brothers
Quebec Association of Construction Officers Inc Builders Associations
Radford School
Red Cross
Red Cross Society
Red Rose
REFLECTOR Safety Touches
Regional School Board of Ottawa Valley
Rib End
Richelieu Farm
ROASTS MAPLE LEAF SHANKLESS PICNICS DEVON SLICED BACON RAYMOND
ROLL Paper Towels 39c
Roman Catholic School
ROOM & BOARD
ROOSTERS
Royal Commission
Royal Hotel
Sacred Heart Manor
Salami
Salvation Army
School
School Hall
School Municipality
School of North Onslow
School St.
SEALED TENDERS.
Second Cien Moil Registretion Number
Secondary School
Seed Ltd Ottawa
Semi- Wesleyan Church
Shawville
Shawville Arena
Shawville United Church
Shell Canada
Si
Six
Smart Lot 7H & 8B.
Smiths Drug Store
SOLICITOR
Son Zion Line
Special Education Convention
St Johns Elementary School
Standard Church
Starks Corners
Stars
Store
Strong Baker
STUART HOUSE CHICKEN NOODLE MIX Flour LIBBY
Subdivision Plan
Technological Institute
TEENS Bert Reynolds Nicoletta Machiavelli SUEDE SHOES February Hospital Born
TEK Bra & Bikini Sets LADIES SPRING BATTLE OF NERETVA TOOTHBRUSH PURSES Arnel
TEN
The
THEATRE Fort Coulonge LAURENTIAN PILLOWS LADIES FERMA PRESS FRIDAY
TO
Toronto Standard
Town Council
Town Hall
TRACTION
Transportation
Two
U S A
UNDERCOATING
Union
Unitarian Service Fund
United Church of Canada
UNITED CHURCH OF CANADA SSowvlll
Walthan
White Sizes S - AA - L Number 5 School Starks Comers
Wiggins
With Full Color WEDDING PORTRAITS
WW PATTERNS Pontiac Print
WW STYLES
ZZ