Issue Detail

The content of this issue:

83471_1971-10-27.pdf
83471_1971-10-27.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1msr
647-2882 Live
Albert Armstrong
Albert Lemaire
Albert Mayer
Alex Murray
Alex Rutledge
Alice Lawn
Alice M .Lawn
Alonzo Libbey
Alton
Alvin Brown
Andai
Andre Audet
Ann
Ann Hogarth
Anne Fumerton
Arnold Crocks
Arnold Sloan
Art Jamieson
Arthur
Arthur Holmes
Arthur Osmond
Arthur Osmond À Robert Arthur Holmes
Arthur Osmond de Bristol
Asm
Audrey Burke
Baird
Barbara Ralph
Barber
Barber - Dean
Barber.
Barrie Murray
Barry Horner
Bates
Bay
Bay DR.
Bay Legion Ladies Auxiliary
Bay Rev.
Beatrice Dumouchel
Berger
Bertha Alexander
Beth Dods
Beverley Greer
Bey
Bill
Bill Hodgins
Bill Lacharlty
Bill Oates
Bill Southcomb
Blair
Blair Pirie
Bob Beaupre
Bob Keller
Bob Kellers
Bob Smith Golden Shasta
Bobby Gauthier
Bonnie Armstrong
Bonnie Gagne
Bonnie Overton
Brampton
Brenda Palmar
Brent Barr
Brent Bertrand
Brent Ostrom
Briggs
Brown
Bruce Hahn
Bud Saurlol
Bud) Melvin Brown
Butter
Cain
Campbell
Carl Inglee
Carmen Bretzlaff
Carmen Landry
Carol Anne Richardson
Carolyn Dagg
Catherine Mathers
Catherine Stitt
Caulking Guns
Cement Floors
Charlene Rose
Charles
Charles Beriau
Charles Boole
Charles Kelly
Charles O Reilly
Chelsea
Cheryl Berry
Chevalier
Chris McColgan
Christine Smart
Clarence Shea
Claudia Clarke
Clifford Brad
Clifton Henderson
Consequently
Cornant Block Work
Corrigan
Coud
Counci McKay
Cour
Cruickshenks We
Dale
Dave MacKenzle
DAVID
David Belanger
David Bolton
David Brown
David Last
David Mallette
Davidson
Davis
Dawna Brown
Debbie Pitt
Debbie Stones
Debbie Sutherland
Deborah Bigelow
Deep Brown
Della Smith
Dennis J. Shea
Dennis Normadeau
Dennis Shea
Denzil Brown
Denzil Henderson
Diane Boisvert
Diane Graham
Dianne Belsher
Dick Beauchamp
Dick Beaucnamp
District
Don
Don Ostrom
Donald Ferquharson
Donald Kucharik
Donald McLeod O.
Donald Valpy
Donna Stewart
Donna Wallace
Doris
Doris Gloria Tubman
Dorothy Black
Dorothy Mohr
Dr. Mucha
Dubeau A
Dumouchel
Duval
Eawln Alexander
Ed
Ed U rlnn
Ed.
Edgar Schwartz
Edward Kennedy
Eileen
Eileen Demers
Elaine Marion
Eleanor Shlrky Jean Palmer
Elizabeth Blown
Elizabeth Douglas
Elizabeth Huckabone
Elizabeth Russell
Elliott
Ernest Dean
Ernest Hearty
Ernest L Dean
Ernest O Brien
Ernest Sewell
Ernie Hearty
Ernie Schwartz
Eugene Buehkr
Eva Armstrong to Kathy Hayes
Evelyn Sparrow
Family
Father
Foky
Frances Frost
Frank Dupuis
Frank Lacourse
FRED DESABRAIS Phene
Fred Hodglns
Fred Metcalf Lea
Fred Metcalfe Seat
Fred Milkk
Fred Wiggins
Fri
Fruit Cocktail
Garry Harris
Gayle Stewart
Geneva Booth Ottawa
George Brown
George Chartrand
George Smith
George Stones
George Towell
Gerald Boudreau B.A.
Gerald Kelley.
Gerald Scott
Gerald Smith
Gerald Stewart
Gertte Stewart
Gibbons Martin Adams
Gibson
Gilbert Bretilaff
Giroux
Glass
Glenda Strutt
Glenn Maheral
Grace
Grant Beattie
Guy La-rlvlere
H. A.
Harold
Harold Nugent
Harry 647-2156 McCallum
Harry Ebort
Harry True
Harvey Smith
Harvey Westbrook
Hayes Funeral Home
Hazel Smith
Heaphy
Heather Tait
Henri Dumouchel.
Henry OrtUp
Herb Romain
Honourable E.J. Benson
Howard Batham
Hull
Hull Quebec
Hull Tel
Idena Fraser
Ira Benedict
Isabel Dittburner
Ivan
Jack Shirts
James Barber ( Acclamation
James Berry
James Denault
JAMES E BARBER
James Horner
James Shea
Jane McGuire
Jean & Bob Sutherland
Jean -Louis
Jean and Doris
Jean Bosco School
Jean Guy Main-ville
Jean La
Jean Landry
Jean Stewart
Jenney Wharrey
Jennifer Anderson
Jerry This
Jfrown
Joan Greer
Joan Lang
Joe Derouin
Joe Hobbs
John Clark
John Demers
John Greer
John Hawthorn
John Lafram
John Laframboise
John Lagarde
John Lambertus
John McGee
John Racine
John Robin J.S. Scott
John Sloan
John Sturgeon
John Wallace
Joseph Crawford
Joseph Sloan
Joseph T ( Bud) Sloan
Joseph T.
Judith Lett
Julie Flynn
Karen Que
Karen Stackin
Kathryn Kennecÿ
Kathy Hayes
Keith Harris
Keith Horner
Keith Smith Pembroke
Ken
Kenneth Farrell
Kenneth Foad
Kenneth Olm
Kenneth Tubman
Kens
L L. L Berrister
Ladysmith Miss Marie Udouceur
Lance
Laura Wldsten
Lee Gray
Lee O BIlen
Lee Riche
Lefebvre
Leo Marchand
Leo Seat No. 3 Clarke
Leon Minor Hockey
Leonard Martineau
Leonard Watt
Lesley
Leslie Demers
Leslie Russett
Libby
Linda Connelly
Linda Dumouchel
Linda Fenton
Linda Huckabone
Linda Russell
Lloyd Que
Lloyd Stevens
Loi
Lois Stewart
Lorna
Louise Krose
Lucy Kelly
Lulu Fraser
Lyle
Man
Margaret I.
Marilyn .Myks Richardson
Marilyn Birks
Marilyn Wallace
Marilyn Young
Mark
Mark Dean
Marsha Elliott
Marsha Steînke
Martin Yech II383*o27
Mary
Mary Elliott the
Mary Kelly
Mary Mulligan
Masquerade Dance
Mat
Maurice Dumouchel
Maurice Newberry
Mayor- Melvin Brown
McCOLL ST.
Melanie Smith
Melvin Corriveeu
Michael Leroy
Michael McGuire
Milton Crawford Jean Landry Murray Ranger Mrs. Stella Sullivan
Milton Qawford
Minor
Minor Ball
Minor Bill Association
Monica Shea
Morna Gibson
Mr. Desmond McGuire
Mr. Ferguson Workman
Mr. Fred A. Moyle
Mr. Lawrence Page
Mr. Olson
Mr. Truman Stitt
Mrs
Mrs Palmer
Mrs.
Mrs. Da
Mrs. Emily McDowell
Mrs. Gerard Laramec
Mrs. Lem Hodglns
Mrs. Leo McGee
Mrs. Mabel Leonard
Mrs. Mary Tanguay
Mrs. Thomas Dunn
MrsMahlon Hayes
Msr W Mary Elliott
Muriel Hobbs
Murray Ranger
Myles Richardson
Neil
Nelles Stewart Kenneth E. Eckford AUCTIONEER
Norman
Norman Poirier
O Leary
Oswald Murdoch
Ottawa
Otter Lake
P. Q
P. Q. Les
Palmer
Patricia Dorzek
Patrick Hahn
Patrick Heaphy
Paul 453-2886 Claudette
Paul Chevalier
Paul Clonet
Paul Dumouchel
Paul Normandeau
Pembroke Miss Germain Dumouchel
Percy Dagg
Perry
Peter
Phyllis Walsh
Pichardson Murray
Plastic Windows
Powell
Ralph BKtzlaff
Ralph Bretzlaff
Ray Plchette
Raymond Johnston
Raymond Page
Re
Reason
Rev
Rev. Pearce
Richard Hanna
Richard Kelly O.M.I.
Richard Sullivan
Richard TcV
Richardson
Ricky Evans
Rita Barber,
Rita Kirkham
Robert
Robert Arthur Osmond
Robert Belsher
Robert Bretzlaff
Robert Davis
Robert Judd.
Robinson
Robinson Geo
Roger Pominville Ltee
Roger Proulx
Roland Amyott
Ron Ellis
Ronald Armitege
Ronald Eades
Ronald Emmerson
Ronald Smith
Rose Marie Landry
Ross Lamothe
Rowat
Ruby Armstrong
Rudy Sc
Russell
Russell Judd.
Russell RR 2
Ruth
Ryan Benoit
Sam Hodgins
Schrocder
Schroeder.
Scott Towels
Seat 2- Melvin Stanley
Sh&rron Clarke
Sharpe
Shaw
SHAWVILLE
Sheila Bretzlaff
Sheila Btetzlaff
Sheila Smith
Sherman Emmerson
Sherry Dupuis
Shirley Brown
Shirley Devine
Shiwville
Shows Hay
Sidney Sheppard
Silver
Simon Comveau
Simon Coni
Simon Sloan
Sister
Smith
Sorry
Spencer Keon
Stephen
Stephen Witt
Steve Robinson
Stove Pipes
Susan
Susan Ann Cook
Susan Ebert
T. May
Taylor
Thomas
Thomas Fraser THORNE
Thomas Sloan
Timmy Powell
Tom
Tom Dagg
Tom Lefebvre
Tommy Snowden
Vinton
Vitamized Apple Juice
W P Harrison
Walker
Wallace
Walsh
Walter
Walter Mulligan
Wayne Tubman
Welden Hobbs
Wesley Palmer
White
White Rocks
Willard Schwartz
William Burke
William Chamberlain
William Emmerson
William G.
William Mousseau
William Mousseau Seat
William Olm
Willie 647-5580 Don
Wilson
Wood Sash Window Glass Repairs
Woods
Xts Earl
Young
1.19
4/83c Z
Atom
Ave.
Bay
Bay Community
Box
Bristol
Buy
CA
Calumet Island
Campbclk Bay
Campbells Bay Tel.
Canada
Charlotte
Clarence Shea
County
Echo Valley
Fort
Fort Cou
Fort Coul-
Fort Coulonge
Fort Qeyon
Fort.
Germany
Grand St Esprit
Grind Coffee
Haiti
Hawaii
Head
Hillcrest Ave.
Hull
Ib 1.29 l 59c Ib
Island
J. Shea
La
Lake Road
Litchfield
Ma Cra
Main Street
McGuire
Meat Loaf
Merrit Ave.
Montreal
Montreal Trophy
N
New Orchestra
New Zealand
Norway Bay
October 30th Z
Ontario
Ottawa
Parliament
Pontiac County
Port Coulonge
Pres
Q.
Quebec
Quebec City
Queen
Renfrew
Richardson
Sale
Shawvilk
SHAWVILLE IL
Shawville-Ledy-smith Road
SOIR X
Southern
St
St John
St. George
St. Joseph
St. Paul
Sydney
Tel 647-2205 Shawville
Tel.
Tel:
Thorne
Thunder Bay
Toronto
Trenton
Upper
Vancouver
Week
Wet
Wheeling
Z C
00
1.50
2.00
3 PILON GARAGE INC.
4-H Club
59c c
8-TrocJi 10 Trowisfer Cor Stsrso Mil Cement Work
9UYON
AC Solid State Portable Legion Ladies Auxiliary Canadian Legion
Ada Hospital
Adult Services
Agriculture Minister
Alleyn
Anglican Church Hall
Anglican Parish
Apple Juice
Auto Supply
Ba
BACK END CUT BURNS DAISY BACON Mac & Cheese
BAKE
BAKERY Bags
Bank of Montreal Trophy
Beachburg Fair
Beauty Salon
Boys
BOYS BROWN DOUBLE-BREA
Bristol
Bristol Corners
Bristol Memorial Church
Bristol Pastoral Charge Rev.
Bristol The
Bristol,
Bryson
Bureau of Statistics
CAMPBELL S BAY
CANADA
Canadian Armed Forces
Canadian Legion
Carson Hodgins
Cheryl Perry
Children - Youth
Choice V
Church Hall
Church Service
Civic Hospital Mrs. Taber
Clarendon Hotel
COMMERCIAL HUNTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT
Committee
Community
Community Center
Community s Planning
Community s Planning Department
Consolidated - Bathurst
Consolidated Sub Division
Contact Alex Rutledge
Council
Council RE-Valuation
Councillor
Country
Court House
Courteous Service
Credit
CS
ÇSA
CURUNO
Deluxe
Department of Public Works
Dept of Postal Service
Distribution Center
Drawing Snow
DRIVING / Sÿ» GLOVES
Eastern Ontario Dairy Cattle
Eastern Star
Echo Valley
ECONOMY
EDWARD S PARISH Bristol Mines FATHER PETER JELINEK.
Euchre party
Evangelistic Service Wednesday
Evening Guild
Evening Service Wednesday
Evening Service WEDNESDAY Bible Study
Executive Committee
Farm Hockey Elliott
Farm Wiring Tel
Federal Department of the
Federal Government
FENTON S PETROLEUM STOVE Oil - GASOLINE
Fire Hall
FLETCHER
FOR RENT
Ford
FRKK ESTIMATES U K3 PI Sunbeam Electric BIG SPECIAL
FROATS & SONS LTD.
FRYER
Fuller Brush
Funeral Home
Furnace
General Insurance Business
Girls
Good Will Welcome LACHANCE PHARMACY GLENW00D SHOPPING PLAZA ALAN
Government
Guild Meeting
Health
HEATED GARAGE.
Heavy Horse Exhibits Canada
High School
Hilton Mines
HOBBS LTD.
Home Economics
HOMELITE
Hospital
House of Commons
IBS Z N
Injector Blades
Institute
IrkmHk Motors
IS
ISO
IVORY
John s Elementary School
Junior Choir
KIERSTEAD SUNDAY— COIN CAR WASH
L Outeouok Regional School Beard TENDU FOR FURNACE OIL Sealed
l S
l SERVICE Rhone
Ladles Service Club
Lidias Guild Fall Fair
Life Insurance Phone Bui
Lions Club
LIVING
Lodge
Lodge Hall
Loi
Manpower Training Program
Maple Leaf BEEF & PORK Sausages Burns Pioneer SLICED COUNTRY CLUB ROAST | LEAN MINCED CHUCK
McDowell School
MENS & BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR
Merrill Chassie
Miner Hunters Caps
Ministry School
Miss Lorna Perry
Missionary Society
MODERN CARPET CLEANERS Plow
MORLEY HODGINS LTD Ê*
Morning Prayer ST.
Morning Service
Morning Worship Rhone Number
MR
Mrs. Mary Kelly
Municipal Affairs
Municipal Corporation
Municipal Corporation Township of
Municipal Hall
Municipal Valuators
National Anthem
Navy
NO TRESPASSING.
OM Customs
ORC Plannin
Ottawa Valley Protestant School Board
Outaouais Regional
Outaouais Regional School Board
Outaouals Regional Community
Packers FRESH X SIDE
Parliament Buildings
Pastor
PEARCE Kirk Lawrence
Peer
Pembroke Hospital
PER BAG
Physical Education and Achievement
PILON GARAGE INC letemetloeel Mater Tracks Used
Pitt
POLARIS CHARGER
Pontiac
Pontiac Association
Pontiac Branch
Pontiac Christian Education Convention
PONTIAC CLEANERS
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
Pontiac County Legionnaire
Pontiac Fur Farm
Pontiac High School
Pontiac Printshop HORNET
Pontiac Protestant High School
PONTIAC TOM LEFEBVRE.
PORTABLE Beech
Portage du
Portage du Fort
Portage du Fort- Haley Route.
POST
Prayer Meeting BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV.
Prayer Meeting SHAWVILLE Name Mrs. Tena Riley
Prayer Service Belated
Prayer Service THE PRESBYTERIAN CHURCH
Prayer Sunday School
Presbyterian Church
Provincial Liberal Association of Pontiac County
Public
Public Eardky Tel
QUICK PICK-UP OF DISABLED
QUYON PILON GARAGE INC.
Ranger Mrs. Stella Sullivan A
Readers Digest Prize
REED CHARTERED ACCOUNTANT
Regular Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
RICHARDSON
ROMAN CATHOLIC CHURCH St.
ROOM
Rosaleen Dickson Second Cleii Veil Regiitretion Number Legal Deposit
ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service
Royal Canadian
Royal Canadian Legion Branch
Royal Hotel
Sacred Heart Hospital
Sale Alice M
School
School Powerful Brggs
School St.
Shawville
Shawville Council
Shawville Council of October
Shawville Lions Club
SHAWVILLE MILLING Co. Ltd The
Shawville Post Office
SHAWVILLE TEL.
Shawville Telephone
Shewville Wesleyan Methodist Church
Si
Social Welfare Service
ST LUKE S.
St. Johns Church
Starks Corners U.C.W.
STOVE OIL FURNACE SALES & SERVICE High-torque
Student Card
SUM Star
Sun Warner
Sunbeam Electric MOR-POWER Gas-Powered Snow Throwers
SUPERSWEET FEEDS DUCT ALLOY PLOW POINTS
Supervisor of Postal Service
Tbt Rotary Shield for Head Boy and Head Girl
TENDERS Municipal Corporation
These
Threshold Weather Waterproof Tape
TNT
TO RENT Telephone Numbers Bretzlaff
Two
UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
University
USED MACHINES SALES - SERVICE
Village
Vitamized
WANTED
Warm
Wed.
Western Quebec Elementary School Soccer
Where Trading
White Rocks
WITH
Worship CHRIST CHURCH.
XI V
XL M Vf’ E
YOUR CLOTHES P