Issue Detail

The content of this issue:

83471_1971-11-24.pdf
83471_1971-11-24.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
.95
1111
17«
200-1320
3.00 Shaw
5
734152bn24 al D.*a
8
A. B C. Detergent
A: E^tKey
A: No.
Albert
Albert Be
Alex
Alfred Trudeau
Alice M. Liwn
Alice Neville
Allai* Perth
Allan
Andre
Andre Pilon
Ann Belanger
Ann McSweeney
Anna
Anna O Donnell
Antoine Grégoire
Apply Mrs. Ella Hampel
Art
Art Hayes
Art Metier
Arthur Hagar
Arthur Hampson
Arthur La
Arthur Labe
Arthur Richard
Ave Marla
AWNINGS III
Baird
Barbara Alton
Barbara Horner
Barber
Barber -$994.78
Barry
Bay
Bay Confirmation
Bay Rev.
Bay Thieves
Ben APPLICATIONS
Bergeron
Bi.ly Graham
Bill Armstrong
Bill Blackadder
Bill Hanna
Bill I
Billy Graham
Billy Jack.
Bingo
Bishop Wlndk
Bob
Bob Campbell
Brad
Bread
Brian Telford
Brown Colours
BTenda Ostrum
Bud Saurlol
Buddy Sloan
Buffet
Burke
Butter Pickles
BVetzlaff
C
Cadkux
Cal Cummings
Campbell
Candy
Carling Ave
Charles
Charles Kelly
Charles Myers
Charles O Connor
Charlie Schroeder
Chuck Steak
Claire
Clarence Knox
Clarence Moorhead Mr. Theodore Richard Mr. L.M. Routliffe Mr. Asa M. Smith
Clarence Richardson
Clark
Clifford Lawn
Clifford Robinson
Clifford Robitailk
Clifton Henderson
Coach
Colleen
Colleen Smith
Connie
Connie Smith
Content Floors
Council W.J. Hayes
Cummings
Da Bello
Daniel Denault
DAVID
David A
David Belanger
Davis
Davis Gar
Debbie
Denis Bastien
Dick Chenier
Dick Van Dyke
Dolan
Dole Fruit Cocktail
Don Corrigan
Donald
Donald Charles
Donald S. Hodgins
Donna McLean
Donna Tierney
Donnie
Dorothy McGuire
Dr. Mucha
Dr. Whyte
Dr. Williamson
Dubois
Duffy
Duncan
Duncan Stevenson
Dwight Thompson
E. Moore S. Scott R. Bottrill Cal
E. Qawfortf
E.R. Hayes
Earl Devine
Earl Friday
Earl Raymond
Eddie Kavan
Eddie Stewart
Edgar Donnelly
Edgar Leach
Edgar Sloan
Edward Kelly
Edward Kennedy
Edwin Caldwell
Eksncr Kelly
Elizabeth
Elizabeth Hahn
Elliott
Elwyn F
Elwyn Frost
Emily Doumachel
Eric Smiley
Ernest
Ernest Lunam
Ernie
Ernie Dagg
Etlan Carroll
Evelyn Murray
Famille
Finance Edgar Benson
Floyd
Floyd Robinson Commissioners
Foran
Francis
Frank
Frank Lepack
Frank Ryan
Fraser A
Fraser A Murphy
Fred
Fred Derouln
Fred Derouln Visi
Fred Fraser
Fred Martin
Fred Metcalfe
Fred Stewart
Freu Martin
Fri
Friend
Frost
Gail Stauatt
Garry Romain
Gary Hart
Gerald Boudreau B.A.
Gerald Grace
Gerard Labelk
Gibbon
Glass Furniture Tools
Gordon
Gordon Wil
Gore
Grace
Grace Hospital
Graham Conolly
Grant Murray
Gray
Greer
Gross Income Tax
Harold
Harold HELP WANTED
Harold Smith
Harold Wilson
Harry
Harry McCallum
Harry Wilson
Henderson
Henderson - Smith
Henry
Henry Charles
Henry Lunam
Henry Ma
Henry O. Lunam
Herb
Herbert Romain
Ho
Hose Q
Hovey
Howard
Hucette Lavallée
Hull
Hull Tel
Hutton
Hynes
I4382xn24
Ira Me
J J J EARDLEY W.
J. Robinson
J.H. Stewart
Jack Smith
Jack Smith Ralph Hall
Jack Webb
James Benoit
James Bourne
James Craig 733966bd22
James Park
James Perry
James Stewart
Jean
Jean Bellveau
Jean Desjardins
Jean Guy Malnvllk
Jean Macfarlane
Jean Marie Ryan
Jean-Marie Ryan
Jennifer and Margaret
Jerry This
Jill Smith
Joan Summers
Joe
Joe Galllpeau
Joe Richard
John
John Clarke
John Godin
John Hcwitson
John Lagarde
John Lang
John Langford
John Lunam
John Pearce
John Rennie
Johnston
Joseph
Joseph Johnson
Joyce Hodgins
Jules Lomandear
J«c< Webb
Kay Keowghan
Keith Benoit
Keith Homer
Keith Horner
Keith Sloan
Ken Campbell
Ken Gouchie
Ken Tubman
Kenneth Foad
Kenneth Hobbs
Kerry Davis
Kfrs
Kitchen Set
Knudson
KSerstead
Kt Desmond McGuire
L
L L L Barrister
Lamille
Landry
Larry Em
Larry Horne
Lee
Lee Marvin Drama
Leo Evangelical
Leo Godin
Leo McGee
Leo O
Leo O &ien
Leo O Men
Leo Pigeon
Leonard Hynes
Les Blinks
Les Brinks
Leslie Leveck
Leslie Levesque
Leveris
Levine
Lie Laws
Linda Anderson
Linda Corriveau
Lionel Morin
Lipton Tea Bags
Lloyd
Lloyd Henderson
Lloyd Ostrum
Lloyd Stevens
Lord Simcoe
Louise Racine
Lunam
Mac Done
Mac Mayhew
Margaret I.
Marie Greer
Mark
Martha Schwartz
Mary
Mary Adelaine
Mary Constance
Mary Dubeau Tel
Mary Kelly Mr Leo Kelly
Mary Saurlol
Mayor Murray
McColl
McCOLL ST.
Meeting
Melinda Kelly
Melvin Brown
Melvin Stewart
Messrs. Barber
Milton Hahn
Mn Jean Marie Ryan
Mn Keith Harris
Mn Reuben Harris
Mom
Mom s Whipped Dressing
Monica Myers
Mr
Mr Bernard Plouffe
Mr Leach
Mr Maurice Cornwall
Mr. Benson
Mr. Gustave Btetzlaff
Mr. Normand Toupln
Mri Lee
Mrs
Mrs Desmond Duff
Mrs.
Mrs. Albert Bechamp
Mrs. Geraldine McSweeney
Mrs. Herb Hodgins Uy Legarde
Mrs. Linden Young
Mrs. M.symie Campbell
Mrs. Margaret Lunn
Mrs. Smith
Mucha
Murphy
Murphy A
Murray
Murray Ranger
Music Teacher
Nancy Evans
Nathan Bronson Pro-Mayor
Nathan Fraser
Neil Dunlop Shawville
Nellis Stewart
Newton
Nts Flcrlmond LaSalle
O. Romain
Orla Young
Oswald Smith
Otter Lake
P S P.
P. Q
Pamela
Paradise
Parish Bazaar
Pat
Paul 453-2886 Claudette
Paul Efcetzlaff
Paul Romain
Phil Carroll
Pierre
Pierre Thibault
Pierre Thibault Company
Pilon
Pnilippe Martin
Poll Clerk
Powers
Prop.
Provincial Laws
R. McDowell
Racine
Ralph
Ralph Ellis
Ralph Murphy
Rapineauvllle
Ray
Ray Landry
Ray Robinson
Raymond
Raymond Carneau
Raymond Greer
Raymond Johnston
Rheal Marion
Rheas Poisson
Richard
Richard Hay
Richard Samson
Richardson Murray
Robert Barnes
Robert Bronson
Robert Foster
Robert J. Thibault
Robert Sandburg
Robinson
Rodney Richard.
Romeo Campbell
Romeo Mousseau
Ron Smith
Ron Trues
Ronnie Dowe
Ronnie Hutchison
Ronnie Orr
Ronnie Ranee
Rose Brand Dill Pickles
Rose Brand Sweet Mixed
Rowot ST.
Royal
Royce
Royce Graham
Ruby Brown
Russell
Russell RR 2
Russell Woods
Ryan
S.
S. Mayhew
S. Sheppard
Sam Wilson
Schwartz
Schwartz Mustard
Scott Secretary
Shaw
SHAWVILLE
Sheila
Sheila Btetzlaff
Sheila Hearty
Shewville
Shirley Devins
Shirley Munro
SHOP
Silver Seal Leather Coats
Simon
Simon Coni
Simon Corriveau
Simon Corrlveau
Simon Cotriveau
Sloan
Smiley
Smiley -
Smith
Smith Falls
Société
Son
St Mary
Stanley
Stephen Perry
Steve McCann
Steve Robinson
Stewart
Sudbury
S£F7~ W nusH/p.t
Tammy Racine
Terry Dods
Tetley
Theodore Richard
Thomas Dolan Municipal Inspector
Todd Harris
Tom Lefebvre
Tony Zwlers
Treasurer: Cat Cummings
TRIO
Vice Pres
Wallace
Walsh
Walter Kilcour
Walter Yach
WANTED O L D BABYSITTING
Warren Knit
Wendy Baird
Wesley Pirie
Will Hill V Sharon
William Tetky
Willie 647-5580 Don
Wilson
WiUfc Lunam
Woods
Young
Young Sgt.-at-Arms
Yves
.
3.00
429.00
795.00
Alaska
Alberta
Ave.
Bay
Bay Track
Bingo
Box
Bristol
C. Bay
Calumet Island
Campbells Bay Tel.
Campbell’s Bay
Canada
Carling Ave.
Cemetery Road
Childrens
China
Council Road
Deep River
Detroit
Dorval
Elmira Drive
Falls
Florida
Fort
Fort Cou
Fort Coulonge
Green
Hawaii
Hillcreit Ave
Hull
It
J J J EARDLEY
La
La Cornwa Ottawa
LACHANCE
Lake Area
Librery
London
Ma
Main Street
Man-itouwadee
Manitou
Manpower
Mass
McGuire.
Michigan
Mm
Montreal
Moorhead
Mrs. Iona Ireland
N »
N .
Napanee
New
NEW SCHEDULE
NEW SUBSCRIPTION
Newton
North America
Norway Bay
Nova Scotia
October
Ontario
Os
Ottawa
Ottawa Hydro.
Otter Lake
P Sound
Paris
Pharmacists
Pine Lodge
Pontiac County
Pontiac County West
Que
Quebec
Quebec Beaver
Quebec Highway
Quebec Province
Quyon
Richelieu
Sale
San Francisco
Santa Claus
Shawvilk
Shawville
Sheppard
Silver Seal
Smith
Smith Falls
Société d’offrir
Southern States
St
St.
St. George
Stewart
Support Trophy
T
Tel
Tel 613-836-4133
Tel PHONE
Tel.
Tel:
This
Thunder Bay
Toronto
Trenton
U
U Un
Vancouver
Victoria
Vinson
Wakefield
Washington
Wednesday
West Quebec
Willow
1.00 CANADA PACKERS THRIFTY BACON
1.69 CANADA PACKERS DEVON BACON Ib
506x
570.40 Ronnie Orr
648-2332
ADMIRAL
Adult Services
Albert Hotel Calumet Island
Aluminum
Anglican Church
Anglican Church Hall
Anglican Parish
APPLE JUICE C
APPLIANCES Shawville Hodgins Shopping Centre
AYLMER REV.
Bank
Bank of
Bank of Canada
Bank of Montreal
Bank of Nova Scot
Bay Council
Bay Elementary School
Bay Elementary School Track
Bay Hockey Club
Beauty Salon
BEDROOM SUITES
BEEF & PORK SAUSAGE
Bell Northern Research
Bell Tekphone
BIBLIOTHEQUE NATIONALE.
BIG SA V/NGS
Blind Persons Allowances
BONES & MULVIHILL 465 GILMOUR ST.. OTTAWA Office
Bottrill Cal.
BOYS WEAR SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPT.
BREASTS FRESH CHICKEN
Bristol
BRISTOL A REMINGTON CHAIN SAW Fully
Bristol council
Bristol Memorial Church
Bristol Mines FATHER PETER JELINEK.
Bristol Pastoral Charge Rev.
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV.
Bristol School
Bros Motors
Bryson
BUCKET OF CHICKEN
Buckingham Arena
Burns
CAMPBELL
CAMPBELL S BAY "
CAMPBELL S BAY - Phone
Canadian
Canadian Cancer Society
Canadian Embassy
Canadian Jersey Cattle Club
Canadian National Railway
Catholic School Com
CBES
Chase & Sanborn Coffee
Cheese
CHEVROLET
CHEVROLET & OLDSMOBILE CARS AND CHEVROLET TRUCKS Exploration
CHEVROLET Eclair
Choice Bartlett Pears
Church Hall
Church Service
Church Sunday School Program
City Corporation Laws
Civic Hospital
CLOCKS
CLOTHING - FOOTWEAR
COMFORTABLE CHAIRS Recliners
Community Centre CLARENCE SPARLING SATURDAY
Community Cheer Fund"
Consumer Protection
Contact
Corporation
Council
Council Mr. Racine
Council W.J. Hayes & Sons
Court House
CTC Store
DEAN
Department
Department of Finance
Department of Municipal Affairs
Department of Natiral Resources
Department of Roads
Department of Social Affairs
Desabrals Police & Town Employees
Dodge
DOO S SKI - DOO SUITS SKI - DOO COVERS Shoe Shop MA/ EVERYBODY WANTS ETC
DOORS
Dresser
Drop Inn Resolved
DU
Eastern Provinces
Economic Reality
Education
Elementary School
EMPLOYMENT
Employment Security Tax
ENGAGEMENTS
Entire Family
Environmental Protection Agency
Evangelist Church
Evangelistic Service Wednesday
Evening Service
Evening Service WEDNESDAY PILON GARAGE INC P.
Everpkasant View Farm
Everpleasant View Farm
Fashion Shop
Federal Minister
FENTON S PETROLEUM STOVE OIL
Finances
Fine
FLETCHER
Food
Footwear Electric Chord Organs
FORD Custom Sedan
Forest Inn
FRANKS MAPLE LEAF BACON Hint
FREE
FREE COFFEE
FREE ESTIMATES
Friday
FROATS & SONS LTD.
Fuller Brush
Funeral Home St. Andrews United Church
General Hospital
General Hospital Mrs Ronnie Ranee
General Motors Corp
Geological Exploration Service
GIANT SIZE N SPIC & SP $1.08 * & MONARCH OCEAN KING MONARCH LUCKY WHIP Table Syrup PINK SALMON T
Girls
GIRLS FIGURE SKATES.
GLADSTONE WATCHES
Good Value
GORDON PAUL INSURANCE LTD Phon
Grace Hospital
Grenville Group
GRIFFIN & SON DOTSON - TEL
HAS Home Sup
Health Insurance Board
HELEN S FUR SALON Quebec
High School
HOBBS LTD.
Hodgins Co. Ltd
Hodgins Shopping Centre
Home and School A
HOMELITE
HOMELITE Super XL
Hospital
Hospital Belated
Hotel
House
House of Bnemore
House Regular Grind Coffee
Hydro-Québec.
Installation
Institute
International Motor Trucks New
Iron
Island Best
Items
J
J EARDLEY W.
KIERSTEAD SUNDAY—
KIT Beer
Komm Cal.
L & M ELECTRONICS WALLETS
L & M Store
l 0
Laurentian Regional School Board
League
LECTRIC
LECTRIC SHAVE & AFTER SHAVE
LETTERS COUNCIL
Litchfield Council
Lodge
Lord
Lord Simcoe
M A 10 Tele
MacKechnle & Sons
MAIL
Mansfield School
Maple
Maple Leaf Bacon
MAPLE LEAF COOKED MEAT MAPLE LEAF
Maple Leaf Cottage Rolls
MAPLE LEAF HAM
MAPLE LEAF SALAMI
MAPLE LEAF SLAB BACON
MAPLE LEAF SLICED COOKED HAM MAPLE LEAF SKINLESS SAUSAGE BURNS HEAD CHEESE VACHON Table Syrup WESTO
McCLARY-EASY & BEATTY Automatic Washers & Dryers PONT/AC HOME BAKERY A
McDowell Elementary School
McDowell School
McGill University
Means Party
Medium Length
MEN
MERRITT 10
Milling Co.
Ministry School
MOIRS & ROWNTREE
Morning Service WEDNESDAY
Morning Worship 7.00 p.m. Evangelistic Service TUESDAY
Morning Worship SHAWVILLE KINGDOM HALL OF JEHOVAH S WITNESSES
Motion Payette Const
Motion Os
Mr Joe Leveris
Mrs James Perry
Mrs Ronnie Hutchison
Mrs. Edna Bell 73499b LOST
Municipal Affairs
Municipal Corporation
Municipal Council
Murphy Health & Sanitation
N.
NAME Furniture Ltd.
Natural Resources
New Highway No.
NO HUNTING.
NO TRADE-IN
Noranda
NOVEMBER Stores Open
ODORLESS CLEANING Telephone
Office Manager
OPENING
OR
ORANGES
Ottawa Civic Hospital
Outaouais Recreation Council
Outaouals Development Regional Council
Paradise Association
Pastor
PEER DAVISON Campbell
Pioneer Chain Sows Sales and Service NOTARIES
PIPE
Pitlard
Pontiac
Pontiac Community Hospital
Pontiac Counties
Pontiac County
Pontiac County West
Pontiac County West Board
PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOURSE.
Pontiac Fur Fa
PONTIAC HOUSE Letters
PONTIAC Laurenlian Sedan
Pontiac Plowman s Association
Pontiac Printshop
Pontiac Protestant School
Pontiac Social
Pontiac Station
POULTRY MAPLE LEAF BUTTER
Prayer Meeting Residence
Prayer Service
Prayer Service BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE REV.
Professional Rugged
Protestant School Municipality
Provincial Liberal Association
Publishers & Editors
Quebec
Québec College of Pharmacists
Quebec Department of Education
Quebec Federation of Qroomball
Quebec Health Insurance Board
READY
RECREATION
Recreational Association
Red Cross
Regional School Hoards
Regular Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Rosaleen Dickson Second Clou Well Registretion Number
ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone
Royal
RoyaL We
Royal Winter Fair
Royal.
RUSSETT
School
School Bd
School Phone Number
School St.
Sec.
SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPT TOYS - DECORATIONS LIGHTS - KITCHEN Appliances MENS & BOYS DEPT
See Our Line
See Pages
Semaine
SERVICE
Service Wednesday Bible Study
Shady Way RA Geminini
Shawville
SHAWVILLE Telephone 647-2580 b BYTOWN ALUMINUM
SHOPPING
SHOPSY
Si
SINGLE SKI-DOO
Society
SOLICITOR Hioee
St Charles In
St John Elementary
St Mary
St MaryV School Hoard
St. Hyacinthe
St. Hyacinthe Institute
St. Hyacinthe Institute of Agricultural Technology
St. Mary’s School Hoard
STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.
Store
Sunbeam
SUNBEAM CAN-OPENER STEAM-DRY C.G.E.
Superior Court
SYOVI OIL.
TENDERS WANTED Telephone Numbers Acres
THREE BEDROOM HOUSE Shawville Post Office
TIMEX
TIRE
Tobacco Tax
Town
Town Hall
Toys
Turner
Uhited Church Cemetery
Underestimate OIF Senior Citizens"
United Church
Village
Vogue TOILET TISSUE
WANTED
WARM WELCOME
Wesley United Church
WESLEYAN CHURCH REV.
Where Trading
White
White House
Worship CHRIST CHURCH.
WVILLE A T