Issue Detail

The content of this issue:

83471_1971-12-15.pdf
83471_1971-12-15.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
*1
1
193.62
19th
2odl5
6L80 Powell
73812bd22
Adams
Albert Bee
Alex Murray
Alfred
Alfred St.
Alice
Allan Poole
Allen Bal-s Glen De Jeckson
Alma
Andre
Andrew
Andrew Bennett
Ann
Ann McSwoeney
Ann Sparling
Ann Stevens
Anna Labine
Anne Harrison
Arnprior Spot Prizes - Door Prizes Noisemakers
Arthur Richard.
Baird
Barbara
Barber
Barry Campbell
Barry Elliott
Basil Qua
Basil Quaille
Bay DR.
Bay Rev.
Beatrice Rieberti
Ben
Berard Armitage
Bernard Armitage
Bert
Bert Stark
Best
Betty
Bey To
Bill
Blake Carson
Bob Cowky
Bobby MSB Russell
Brenda
Brent Dunlop
Bretzlaff
Brian Bonnar
Brian Jeffrey
Brian Olm
Brown
Bruce
Bruce Armitage
Bruce Judd
Btent Smith
BTuce Armitage
Burke
Burns Campfire
C K J D Smiths Foils
Campbell
Carmen La
Carol Service
Caron
Cathy Schwartz
Cement Floors
Cent
Charles Berlau
Charles Eady
Charles Fulford
Charles Sicard
Charles Smith
Charlie Hod
Chase Instan Serviettes _
Chenier
Chinois Motion
Chris Mc-Colgan
Christie
Christy Hughes
Clarence Moorhead
Claude Harkins
Cold Buffet
Connie Maher
Councillors
Csrre
Daddy
Dan Richard
Danny
Darrel Gainsford
Darrell
Darrell Ga nsford
Daugh er Helen Office Manager J.
DAVID
David Hodgina
David Hodgins
David Wall
David Widdicomte David Hodgins
Debra Hobbs
Denis Saurlol
Dentil
Diana Andai
Diana Black
Dianne Gervals
Don
Don Wilson
Donald
Donald Woods
Douglas Bridge
Draw Orchestre
Earl
Earl McGregor
Earl Queale
Earl Richard.
Eddie Akxander
Edgar Yach
Edmund Trudeau
Edward Kennedy
Eleanor Smith
Elizabeth Poohey
Elliott
Elmer Belanger
Elwyn Frost
Ernest Lunam
Ernest Sewell
Ethel
Eva Wall
F H BUD
FARMHOUSE.
Flnlan
Floyd Robinson
Floyd Robinson Commissioners
Forrest
Francis Wrinn
Françoise Sicard
Frank Kelly
Frank McRae
Frcu Martin
Fred
Fred Brisco
FRED DESABRAIS Phone
Fred Martin
Fred Metcalfe
Fri
Frost
Garnet McCallurn
Garrison
Garry Mathei
Garry Smith
Gary
Gary Russell
George
George Eades
George Gordon’s
George Melvin
George N. LeRoy
Georges Newberry
Gerald Boudroor B.A.
Gerard
Glass JOHNSTON Dr.
Glenn
Gordon Paul Ins.
Gordon Racine
Grant Brown
Gray
Gregory Andrew Tubman GREGORY ANDREW TUBMAN
Guy McClelland
Hanna
Harold Eady
Harold Kelly
Harold Lynn
Harold Plaisance
Harold Wilson
Harry Ebert
Harry McCallum
Hatch
Heather Sylvester
Henderson
Henry
Henry Lunam
Henry Tubman
Herbert Hearty
Hobbs
Hodgins
Horn
Horner
Hull
Hull Lagrois
Hull Tel
Hwy B
I
I M CHARGEX
Ian Glenn
IhL.L Shawville Raymond M. Rowot B.A.
In
Iruca Johnston
Irving Z
Jack Farrell
Jairves Walsh
James Craig Bay
James Malcttc
James Stewart
James Stewart Jr. Also
Jamie Horner
Jane
Janey
Jean Marc Ugroto
Jeff Bridges Janet Meclechien
Jeffrey
Jennifer
Jerry Harkins
Jerry Nyveld
Jerry This
Jim Dobenko
Joan
Joan Frost
Joannlsse
Joe
Joe Ann Ralston
Joe Anne
Joe Kelly
Joe Richard
John and
John Cowley
John De
John Kelly
John McGee
John Newberry
John T. Da Mrs Dwight McDowell
John Tracy
Johnny
Johnston
Joseph Blvd.
Joseph Wrinn
Joy Stephens
Joyce
K K K*?
Karen Belsher
Karen Lynn McClelland
Katherine McClelland
Kathleen
Kay Sloan
Keith Homer
Keith Horner
Keith Wickcns
Ken Smyth
Ken Tubman
Kenneth andt
Kenneth Farrell
Kenneth Foad
Kirk Fulford
Kirs Basil Ouaile
Kirs Bill Sparling
Kirs Bud Manary
Kitchen Set
L L L Barrister
L.M. Routliffe
Lafleur
Leo Meunier
Les Brinks
Les Brinksworth
Les Rafter
Leslie Atkinson
Librarian
Linda Russell
Lisa Ann
Lloyd Neville
Llwyn Frost
Louis Fleury Is
M*> Phil Perry
M. Turner
MacLechlen S John Carmichael
Margaret I.
Margo Johnston
Marilyn
Marjorie Campbell
Mark Marion
Mark Marlon
Martin Coulai
Mary
Mary Saurlol
Maurice Beaulieu
Maurice Esslambre
Maurice La
Maurice Lafleur
Maurice Tessier
Mayor Wilson
McCOLL ST.
McGee
Merry Christmas
Messrs Cliff Dale
Messrs J.J. McCk
Mi Clifford Spotswood
Mi Ray Bechanu
Mi Raymond Trudeau
Michael
Michael Morrison
Miche
Mike Flnnlgan
Milton Hahn
Miss Marion Tubman
Moorhead
Morrison Bennett
Motion
Motion Q. Barber
Mr
Mr* Keith Corrigan
Mr.
Mrs
Mrs Z Â
Mrs.
Mrs. H ro d Davis
Mrs. Harvey Ross
Mrs. Mirkl Kelley
Ms
Mtnra
MUdred Grant
Murray
Murray Eyce
Murray Ranger
Myks Richardson
Nancy Clarke
Nancy Little
Normandeau
O O Rockwell/Green Line
Ont P O. Box
Oswald Murdock
Palmer
Patricia Brandum
Patry
Paul
Paul A. Martineau
Paul Claudette
Paul Ranger
Paul Romain
Pearl
Perry
Perry Hodglns
Peter Klukc
Peter Lawford
Peter Le
Picsseau
Pierre
Pointe Claire
Powell Is
Princess Miss Connie Gutoskie
Queale
Quyon
R. Gray
R. McDowell
Ralph Murphy
Randy Burman
Randy Thoms
Rattle"
Ray
Ray Zimmerli
Raymond
Raymond Johnston
Raymond Murdock
Reginald
Reich Dcanman
Reid Mick
Reuben
Rev.
Rev. Johnston
Richard
Richard Beeupre
Richard Dagg
Richard Denauk
Richardson
Richardson Murray
Rick Laroac.
Rip Guide
Robert Barnes
Robert Bronson
Robert Dube
Robert Eiswald
Robert Eon
Robert Have Un
Robert Havelin
Robert Mcwade
Robert Russell
Robert Ta
Robert Young
Rock Gagnon
Rodney Vadneau
Ron
Ron Armitage
Ronald
Ronald Dagg
Roy
Royce Richardson
Russell
Russell RR 2
Russell Woods
Russett
Ruth
S. Sheppard
S. Smith
Samuel Harm
Sandra Wlckens
Sandy Widens
Santa Ho
Schwartz
Sens Russell
Service T V Sales
Shaw
Shawvilk
Shawvllle
Sheila
Sheila Bretzlaff
Sherwood Henderson
Shew-ville
Shirley Munro
Shop Shawvilie
Smith
Song Books
Spots
St Phone
St.
Stanley
Stewart
T.iplet Ki
Tambourines Etc K T hcsc.it
Tanquay
Terry Horner
Theodore Richard
Theodore This
Thomas Be
Thomas Mathers
Thompson
Timothée
Tipping
Todd
Tom Fletcher
Travis Virginia McKenna
Valerie Thompson
Vaughan Fulfcrd
Vicky Fisher
Viueto
W
Wallace McGillis
Walsh
Walter Houghton
Walter Yach
Ward Insurance-$
Wayne
Wayne Lang
Wayne Wiggins
Wendy Hodglns
Wiggins
William
William Haine
William Henderson
William Moffatt
William Racine
William Scott
Willie
Willie Newberry
Willis Carroll
Wilson LeRoy
Wm McTiernan
Woods
Wright Regional
Young
Zim
Zimmerling Orchestra
-2
4,458.20 Road
4.03
5.00
Alfred
Ave.
Bay
Bear Lake
Bex
Black Creek
Blue Grass
CA
Caldwell
Calumet Island
Campbells Bay Tel.
Canada
Clarendon
Deep River
Falls
Fern
Ff
Florida
Foresters Falls
Forrester Falls
Fort
Fort Cou
Fort Coulonge
Fort Coulonge Z/Z/
Fort Coulonge M
Fort Phone
Fort Qyyon
Françoise
Fresh Mallorytown
Hammond Road
Hull
LACHANCE PHARMACY
Main
Main Street
Minneapolis
Montreal
Moon
N
New
Newfoundland
North Efranch
Norway Bay
Nova Scotia
Ontario
Orescent Drive
Ottawa
Otter Lake
Otter Lake X
Pearl
Pearl Dougherty
PONTIAC
Pontiac County
Pontiac County West
Pontiac.
Que
Quebec
Queen
Quyon
Rectory Road
Riebertz
Rolland St au
Santa
Santa Claus
Schiffb
Sheppard
Shjwvill.-,
Snowmobiles
St
St.
St. Louis
St. Paul
Sydney
Tel 647-2633
Tel.
Tel:
Thursday
Toronto
TUES.
U L X .
Waltham
Western District
Western Quebec
Wigan Drive
Williamson
Woods
*83-2810 PILON GARAGE INC Internafioool Motor Trucks New
0X« Corp
1.39 Girl Make Up Listerine GRAPtFRUn See
202.50 Dominion Magnesium -
35.64
3633
62.35
684-5338 Family Entertainment Animal Adventure We Carry Veterinary Med
6:30
73820b
Administration
Adult Services
Agriculture Society
ALAN
Amateur Talent Night Friday Evenings PONTIAC HOUSE HOTEL SHAWVILLE
Anglican Church
Anglican Parish
Apple Ju,ce
Appliances Pictures Chairs Lamps Novelty Items
Arena
Around School
AS" Corning Corelle" Livingware Set Rockwell Variable Speed
Assembly
Association
Association for Children with Learning Disabilities
AYLMER REV.
Bank of
Bank of Montreal
Bay Council
Bay Elementary School
Beachgrove Hotel
Bear Lake
Beauty Salon
Beechflrove Institute
BEECHGROVE HOTEL
BELTS
Bertra-J
BIBLIOTHEQUE NATIONALE DU QUE
BONES
BONES & MULVIHILL 465 GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1-6T
BOOTS AND ACCESSORIES Beautiful Rooms Make Wonderful-GIFTS
Boys
Bristol
Bristol Memorial Church
Bristol Mines FATHER PETER JELINEK
Bristol Pastoral Charge Rev.
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV.
Bros For
Bryson
BRYSON / School
BUY
C.N.R. Station Bible Study
Cal WAX LIVESTOCK FOR SALE
CAMPBELL S BAY
CAMPBELL S BAY - Phone
CAMPBELL S BAY — OFFICE HOURS
Canadian Red Cross Society
Canadian Snowmobile Association
Canadian Tire
CANADIAN TIRE Credit Card EXTRA
Capri Paper White Swan
Card Party
Carson Ryan
Catholic Church
Catholic School Boards
Central Pontiac Protestant School Board
CHAROLA S BULL
CHEV
CHICKENS PORK CHOPS Week
Children - Youth
Children with Learning Disabilities
Choice
CHOICE SCOTCH PINE CHR.
CHRIST M &S
Christmas Party
CHRYSLER AI.
Church Service
CKVL
Clviç Hospital
Committee
Community Centre
Control
Corporation of Campbel
Council
Council Expe
Council Ha IL Preseit Mayor Hodgins
Coutts Party Needs
Deere
Deodorant Secret Silvikrin
Department
Department of
Department of Education
Department of Manpower
Department of Roads of Aylmer Division
Department of Signalization
Development Corporation
District Quebec Postal Region
Doctor
Dodge
DODS
Down
DRESS SHIRTS CVril Leplnc
Drill Rockwell/Green Line Model
DUSTER
Eardley Institute
Eklstol Council
El
ELECTROLUX SALES & SERVICE Due
ENTERTAINMENT Limited Ticket
Eve Family Service
Evening Service CHRIST CHURCH
Evening Service Wednesday
Evening Service WEDNESDAY Our POST YARD
Executive Com
Executive Committee
Farm Use Complete Insurance Service including Life Insurance Phone
Federation of Egg Producers
Feel Oil Customers COIN CAR WASH
FENTON S PETROLEUM STOVE OIL
Fine
Fine Furniture Stereo
FIRE AUTO THEFT INSURANCE
FLETCHER
FORTUNATE
FRASER S CLOTHES SHOP.
FREE COFFEE Telephone Stands Magazine Racks Fern Stands
Froats & Sons Ltd BRYSON LODGE
Front Mats Pre-Heater
Fuller
Funeral Home
FURNITURE
Furniture Tools SARRA-BOURNET LTD LEROY
GAINSFORD
General Electric AM/FM Portable Radio Kodak Instamatic-X
General Hospital
Good Will
GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone
Government
GRADUATE McGilL UNIVERSITY V> C. DOUGLAS McLEAN
HAYES
High School
HlSll
HOBBS LTD Miiii Street
Hockey Club
Holiday Inn
HOMELITE
Hospital
Hotel
Houghton
House
House BYLAW NO.
Household Science Lab
HP
HUDDERSFIELD School
Humphries
II
Imperial Oil Co.
In
Indoor
Institute
Insurance-$ 203.00 Telephone calls-$3.97
IOOF Hall
IVmbrokc Civic Hospital Denzll Leroy
JET
JL Î
Jourleous Service
K / X
KIERSTEAD SUNDAY—
Lac
LACE-ON
League
Legislative Assembly
LeGucrrler For AM Types Of Cement Work Corp«*try
Leslie Elementary School
Lindsay Place High School
Local Dept
Local Initiatives
Local Initiatives Program
Lodge Hotel
LOOKING FOR A CHRISTMAS Home
M*> Phil Perry .
MAN MONTHS.
Mansfield Elementary COUNCIL Vinton COUNCIL SOUTH ONSLOW LESLIE
MAPLE BACON Ib
Means Party
Methodist
Mets Canadien
MINIMUM
Ministry School Thurs
MODERN CARPET CLEANERS SUNDAY—
MODÙCI D£WÎÛWSPCmS
Moi Power
Morley Hodgins Ltd FURNITURE
Morning Prayer Sat.
Morning Service
Morning Service WEDNESDAY
Morning Worship SERVICE OF CHRISTMAS PRAISE|
Morning Worship WEDNESDAY Phone
Motion
Motion Crs
Motion Q
Mrs Len Perry.
Mrs Stephen Perry
MUM Clarendon Council
Municipal Affairs
Municipal Books
Municipal Council of South
Municipal Hall
Municipal Library
NO
North Stars
OBITUARY Mrs. Emile Pigeon
Office of the Court
Old
Onion Party 1
ORC
ORC Planning
ORC s Planning Committee
Ottawa Civic Hospital REAL ESTATE God
Our Lady of Perpetual Help Church
Outaouais Regional Com
Outaouais Regional Community
Outaouais Regional Community s Transport Commission
P0INSETTIAS
Parish cemetery
PEARCE Kirk Lawrence
Peer
PEMBROKE
PER WEeiC LEGAL NOTICES
PILON GARAGE INC.
Pioneer Chain Sows Soles and Service NOTARIES
PLACE MATS.
Pontiac
Pontiac Agriculture Society
Pontiac Auto Parts-$
Pontiac Bus Lines
PONTIAC CLEANERS
PONTIAC CLEANERS BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE REV.
Pontiac Community
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Get
Pontiac Coun
Pontiac County
Pontiac County West
Pontiac County West Board
PONTIAC ELECTRIC INC.
Pontiac Fur Farm
PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles Evinrude Motors
Pontiac Hospital
Pontiac Hotel Phone
Pontiac Jrs
PONTIAC MINTSHOP
Pontiac Motel
Pontiac Motel Bienvenu
Pontiac Motel COUNCIL Come
Pontiac Motel Un
Pontiac Plowmen
Pontiac Prfntshop
Pontiac Prlntshop
Pontiac Snowtrails
Prayer
Prayer Meeting ROMAN CATHOLIC CHURCH ST.
Prayer Service
Prayer Service THE PRESBYTERIAN CHURCH
Protestant School Municipality
Provisional Council
Public Notice
Publishers & Editors
Quebec Agricultural Marketing Board
Quebec Association
Quebec Farm Association
Quebec Federation of Egg Producers
Quyon United Church
Quyon United Church Parsonage
RADIOS
Ranger
REAR
Record Corners Microphones
Recreation Association
Recreational Association
REED CHARTERED ACCOUNTANT
Regional Development Corporation
Rockwell Green Line
RolL Gerald Gauthier
Rosaleen Dickson Second Clou
Roul-ville Insurance Co.
Royal Bank of Canada
S.
SAFETY MIRROR
Sander Rockwell/Green Line Model
School
School Board
School Board Banquet and Dance
School St.
SECOND FLOOk MENS
SERVICE CENTRE
Seventh Line
Shawvflk Council
Shawville
Shawville Agricultural
Shawville Agriculture Society
SHAWVILLE C K J D Smiths Foils
SHAWVILLE Telephone 647-2580 Your Professional Cleaner SHAWVILLE TEL
Shewville
SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
Si
SI 45 CAR
Slddoo Club
SNO ROLL SNOW MACHINE.
Social Affairs
Song Books
Special Education
Sport Shirts
St. Alphonsus High School
St. Ann
St. Joseph’s Manor
STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.
Starks Corners W.I.
STEERING WHEEL COVER IXTuxc
STREET
Sunfîny School
Superior Court
SUPPERS DEAN & MERRITT By Appointment
SURGEON DENTIST
TELEPHONE
TERRY INDUSTRIES
This Insurance
Town
Town Employees
Town Hall
Turner
TURTLE
Union des Cultivateurs Catholiques
United Church
UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
United Steelworkers
Village
Vogue
WANTED
Warm
Wesfcy United Church
WESLEYAN CHURCH REV.
Western
Win
Wright Regional High School
Zion Line