Issue Detail

The content of this issue:

83471_1972-09-20.pdf
83471_1972-09-20.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
0
100
4021
819-647-2114 Ma
A de
Adams
Albert Ray
Alex
Alexander Mann
Alfred
Alfred Burke
Allan
Allan Black
Allan McKay
Allan Vadneau
And
Andrew Dickson
Ann
Ann McSweeney
Anna Robinson
Anne Fumerton
Annie Smith
Apply Norris Horner
Archdeacon Roberts
Archie Wright MacKechnie
Art Mrs. Quaile Otter
Arthur Richard
Aylmer
B A
Baird
Ballroom Dancing
Barbara
Barber 647-3635.
Barber and
Barber, Grant
Barton Heymon Demers Centre
Bay
Bay Bookkeeping J. Russell Rev. Hatch Shawville
Bay Co-operation
Bay Young
Ben Tanguay-
Bennett
Bernard Armitage
Bernard Daly
Bey
Bill
Billy
Birthday Campbell
Bob Younge
Bobby
Bottrill
Bottrlll
Brent
Brent Canon
Brian Electric
Bros. Funeral
Brown
Brown HICKOK Navy
Bruce
Bruce Armitage
Bruce McKay
Bryan
Bud Olson
Bud Rowat
Bud Sloan
Burke
Burns Cross Rib
Burns Pioneer _
Byron Hodgins
C1r Smiley
Calumet Irwin Stewart
Calumet Island
Cameron
Campbell
Carmen Vic
Caroline Fitzpatrick
Carrothers
Chapeau
Cheryl McGee
Chris
Claire Baxter
Clarence Maheral
Clarence Tollmann
Clark
Claude Lefebvre de Maniwaki
Claude Wagner
Clifford
Clifford Madow-
Clifton Dale
Clr Schwartz
Clrs Gray
Cn Desabraii
Comedy Gig Young Bonnie Bedelie
Connie Sparling
Continental Mark IV. You’ll
Cornu
Cote
Council Deschenes
Councillors
Councillors Duncan Stevenson
Councillors Fred V Wilson Martin
Course Area Time Day
Couture
Cr Barber
Cr Fraser
Craig "
Crs Andrew Bennett
Crs Bernard Armitage
Crs Farrell
Crs J J McCallum
Crs Maurice Essiambre
Cybul-
Dagcnais
Dale
Daniel Rochon
Danny Brown
Danny Donnelly
Danny Page
Darlene
Dave Dickson
DAVID
David Belanger
David The
Davis Gar
Dean
Deborah and Laurie
Derek
Derouin
Diane Gervais Wife
Don Richardson
Donald Cart
Donald Gendron
Donna
Donna Tcrney
Donnelly
Dougherty
Douglas Burns Clark Theatre
Dubeau
Duff
Duncan Stevenson
E Robinson
Earl
Earl Powells
Earl Shawville 7
Ed Wrinn
Edgar
Edgar Connelly
Edgar Vadneau
Edward
Eileen
Eleanor Kelly
Elizabeth Hahn
Ellen
Ellen Naismith
Ellison Rev. Hatch Shawville
Elmer Jerow
Elwyn Frost
Emerson Russel Dean
Emily
Emily Booth
Emma Schwartz.
Ennis Thoms
Ernest Garland
Ernest Lunam
Ernest Shaw
Ernest Yacn
Eugene Potvin-
Eva Andai
Eva Ke
Evelyn Brownlee
Frances McMillan
Francis Bourgeau
Francis Wrinn
Frank Dunlop
Frank Ryan
Fraser
Fred Krutz
Fred Martin
Fred Metcalfe
Fred Stankfe
Garnet McCallum
Garry
Gatineau Counties
Gauthier
Gayle Stewart
George
George G Hod
George Meunier RR
George Williams University
Gerald
Gerald Kelley
Geraldine McSweeney
Gerard
Gerard Joannisse
Gertrude Tubman
Gilbert Em
Gloria Tubman
Gordon
Grace
Granny
Granny Walker
Gray
Green
Guy Lari
Guy Poirier
Hannah Zacharias
Harold
Harold Hodges
Harris
Harry
Hatty Bronson
Hayes Bros. Funeral Home
Hearty
Heather
Helen
Henderson
Henry
Henry Derouin
Henry Lunam
Henry Lunam Minutes
Henry McDowell
Henry Roderick
Herb Romain
Hodgins Mrs Pat Longton
Hodglns
Horse Class
Hull Qui
Hull Tel
In
Ira Whelen
Irwin
Irwin Stewart
Ivan G. Saunders
Ivan Lewis
J V .
Jack Barr
Jack Farrell-
Jack Knipc
James
James Ade
James Barton
James Bay
James Cosgrove
James Wilson
Jamie
Janice MacUchlan
Jean ( Mrs Caruso
Jean Cameron
Jean Eckford
Jean Glande Paquette
Jean Guy Lari
Jean Guy Larvicre
Jean O Donnell
Jennie Bryon
Jenny
Jeremy
Jerry McCollough
Jill Smith
Jim De Forge
Jimmy Russell
Jimmy Stewart
Joan Lang
Joan Lauehren
Joe Richard
John
John Clarke
John Ke
John Kelleher
John Kelly
John Laviole+te
John Marykuca
John McGee
John Me*
John Quinn
John Trudeau
Joseph A Toner
Joseph Glenn
Joy Stephens
Joyce McGee
Jules Nor
Katie
Ke
Keith Bean
Keith Harris
Keith Mc-Neely
Keith R. Emmerson
Kelly
Ken Eckford
Ken McNeely
Ken Me Neely
Ken Smiley
Kennedy
Kenneth Farrell
Kenny Qoss
Kenny Strutt
Kevin and Nancy Kluke
Knox
L L L 1°
Lari
Larry Black
Larry Horne
Laurie
Lawrence Derouin
Lawrence James Venne
Lee Stanley
Lefebvre
Leo
Leo Donnelly
Leo Godin
Leo McGee
Leo O Brien
Les
Linda Brown
Lionel Grave
Lionel Morin
Lloyd
Lloyd Antler
Lloyd Sylvester
Lucy
Lyle McConnell
Mac
Mac -
Mac Kenzie
Margaret
Margaret Howe
Margaret Jane Mousseau
Margaret Mackenzie
Marilyn Laughern
Marion Kelly
Mark
Mary
Mary Ann Ha
Mary Kelty
Mary McGuire
Mary Merchant
Mary Schram
Massey Ferguson
Maurice
Maurice Essiambre
Maurice Hamelin
Maurice Milford
Maurice Morin
Maynard Bretzlaff
Mayor Young
McArthur
Mcdowell Wilson
McGee
Melvin Smith
Mike Morin
Monique Gauvin
Moorhead
Mr
Mr Olson
Mr Smith
Mrs
Mrs Allen Quaile
Mrs Henry IX1 Mr
Mrs R K Miller
Mrs W R Mac Lachlan
Mrs- Walter McDowell
Mrs. Eric Campbell
Mrs. Vincent Holland
Murray -
Murray Ranger
Music Shop
Nee Ann Harper
Neil
Neil As
Neil Farrell-
Neil Mac Arthur
Neil McArthur
Neil Narlock
Norm Anderson
Nursing Committe
O Barber
Oktoberfest "
Olive
P. Q
P. Q.
Pat Hahn
Patrick Laviolette
Paul
Paul Bullin
Paul Martineau
Pearl
Peter Piper Bologitâ
Peter Richard
Phil Thompson
Philip Hodgins Ottawa
Phyllis
Pierre
Que Stewart
Queen St.
Quyon
Ray
Raymond
Raymond Johnston
Reason
Rebecca Anne Guest
Reid
Renee Dehann
Rev. Macintosh
Rev. Walker
Reverend Ma
Richard
Richard Hudnut
Richard LaSalle
Ricky Snence
Rita Wrinn
Robbie
Robert
Robert Bretzlaff
Robert Dean
Robert McLarnon
Robert Morris
Robert Stanfield
Robert Tanguay
Robin Hood
Robinson
Roland Elgin Nicholas
Roland Nicholas
Roland Oievrier
Ron Ladouceur
Rowat
Ryan
Sam McGuire
Sanford Smith
Sarah Coventry Fine Fashion Jewellery
Sarah Lynn
Schwartz
Scott
Send
Sharon
Sharon Fitzpatrick
Shaw
SHAWVILLE
Sherman Greer
Sherwood Henderson
Shirley Eleanor
Shulist
ShuUst
Sidney Poitier WANTED Ballroom Dancing Teacher NEXT WEEK
Simon
Simon Corriveau
Skiroule Seles
Sloan
Smiley
Smith
Solicitor Campbell
Sons Funeral Home
St Joseph
St Marie
St Mary
Steve Robinson
Stewart
Stuart Calberry
Susan Ramsay
Teacher
Thomas
Thomas Belair
Tom
Tom Fletcher-
Tom Lefebvre
Trina
Trod Thomas
Trudeau
Valerie Thompson
Villeneuve
W D
Wallace
Wayne
Wendy Lee
White
Will
William Butson
William McCallum
Willie Walker
Wilson
Wilson McCleary
Wives N. Graham
Wright
Young
Young Horseman
Young Mac-Arthur
3rd Ave.
684-7001
Albany
Allumette Island
Almonte
Alps
Au Id Kirk
Augusta Rueckwald
Avenue
Aylmer
Bay
Be*
Beauchamp Creek
Beauchamp Road
Beaucharrp Road
Belmont Drive
Bologna) l !
Bristol
British Columbia
Burlington
Buy
by-1-
Calumet Island
Camp
Camp-
Campbell
Campbells Bay Tel.
Campbell’s Bay
Canada
Cathy
Centennial Park
Ceremonies
Chelmsford
China
Clarendon
Cocoa
Communes
Cotilonge River
Cougar
Deep River
Eganville
Elliott Lake
Florence
Fort Coufonge
Fort Coulonge
Fort Coulonge Mme
Fort Council
Fort.
Front Road
Glasgow
Heath Road
Hi
Hodglns Shopping Plaza
Hull
Il
India
Island
J5C
Kan
Library
Lynn Valley
Main Road
Main Street
Manitoba
McDougall
McGoff
Medicine
MEM0RIAM
Mercury
Montreal
Moscow
New
NEW DESK
NEW HOOVER
New Market
New Rochelle
New York
Norway
Norway Bay
Oakville
Ontario
Ontario Kenneth
Ottawa
Ottawa Valley
Otter Lake
P.
Pakenham
Paris
Pearl Dougherty
Pembroke
Pontiac County
q9c Weston
Quebec
Quebec Drama
Quio River
Renfrew
Rideau
River Road
Rome
Sand Bay
Sault St Marie
Scotland
Shawvillc
Shawville
Soviet Union
Spin"
Spring
St Anne
St Luke
St. Paul
Supervised
T
Tel.
Toronto
Trina
Trophy
Tweedsmuir Avenue
USTERINE
Vancouver
Variety
Vinton
Vt
Wanted
Wayne
Winnipeg
1.99
10.00
1973
432-4815
A.
Administration
Administrative Services
Adult Education Program
Adults
Agricultural Society
Agriculture
Air Force
Algonquin Golf Club
ALUMINUM & FOAMFLEX THRESHOLD WEATHER STRIP • ALUMINUM & WOOD SASH WINDOW GLASS REPAIRS Morley Hodg
Annuel Village Cemetery Service
ANTIQUES
APARTMENT
APARTMENT ON MAIN ST.
Article
Association
ATTRIBUTIONS Assurer
AUCTION SALE Phone
Baptist Church
Bay Council
BEAN Home
Bell
Bell Canada
Bell Tele
Belleville College
Best Drawing Team
Best Exhibit
Best Western Horse Exhibit
Better Farming Special Train
Bey Mrs. Vincent Holland 648-2623
BIBLIOTHEQUE NATIONALE" DU QUEBEC
Bilingual
Blue
BLUE BRAND BEEF Canada Packers Small TBona
BOARD
BONELESS Country Club
BOX
Boys
Boys Clothing
BOYS DEPARTMENT HOME HARDWARE DEPARTMENT
Bristol
Bristol for
Bristol Mines
Bristol.
Bryson
BUILDING SUPPLY Quyon
Burns Cross Rib Roast
Calumet Island Hotel
CAMPBELL
Canada/Soviet
Canadian Tire
Capital Guard Service
Carson Hodgins
Carson Hodgins 647-2205 Shawville
Centennial Committee
Channel Inlands"
CHEESE 59c Shank Picnic
Cheese Wedge
Chief
CHRETIEN B.A.. D.D.S. DENTAL SURGEON PHONE
Church
Citizens Home
Citizens Home Now
Civic Hospital
Civic Hospital School of Nursing
CLARENDON
CNR
Comedy Gig Young Bonnie Bedelie
Committee
Computer Centre
Continental Mark
Cottage
Council
Council Deschenes Construction Limited
Council Hall
Council of Campbell
Court House
CPR
Custom Bearing Service QUYON
ÇUYON Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE AUCTION SALE Four
Department
Department of Highways
Department of Roads
Departments of Commerce
DESCHENES CONSTRUCTION Ltd
Diamond
Dillon Spence
Doctors
Dr. McDowell School
DU
DU LORNE A MOLLOT
Eastern Townsnlps
Education
Eggs
Essiambre Store
Executive Committee
Fabric Shop AT Mrs. John S. Hodgins Bldg.
Fair
Fairbanks Hotel
Federated News
FENTON S PETROLEUM STOVE OIL
FINANCIAL & ADMINISTRATIVE SERVICES.
Fine Furniture
Fine Station
FLETCHER
Ford
FORDS
FROATS & SONS LTD.
Fuller Brush
Fur Farm
FURNITURE
GARAGE General Repairs
General Hospital
Gilles Bros of Brae
GLASS
Hayes Line
Health Mac Kenzie
HELEN S FUR SALON
Hodglns Shopping Plaza
Horse Drawing
Hospital
Hull Association
In
INSTANT PATCH
Institute
International Motor Trucks New
IT COUNTRY” T
IVY 81
IÆ V
J
J & P Coates
Junior Showmanship
Keon s Hotel
Krose & Sons
LaSalle s Store
LEGAL ADVISER Tel
Liberal Association
Life Insurance Phone BEST FRIEND"
LIGHT
Litchfield Council
Lucienne U Sa
MACK MAXADYNb TRUCK
MacKechnie
MAIL
MAIL ORDER SERVICE LACHANCE PHARMACY GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
Maple Grove cemetery
Maple Leaf Sweet Pickle - C. V Cottage Roll PICNIC 1 Vi Ib
Master
McAteer Shawville
Medium
Medium Size
Mellon
Memorial Service North Onslow United Cem-•tery
MM Ml
MNA Jean-Guy Lariviere
MODERN CARPET CLEANERS
Motion Crs Horner
Motion Crs McNeil
Motion Crs O Reilly
Motion Os Barber
Municipal Books
Municipal Corporation
Municipal Council of South
Municipal Dum|
National Library DOUGLAS MacMillan Tel
Navy
NDP
Neil Mac Arthur
NEWS ON Telephone Numbers Numbers
NICHOLAS
NOMINATING
Noranda
NORM McHARDY & THE BOYS" FRIDAY IV V ^r SATURDAY
NOTAIRE - NOTARY P»i Shawville
OFY
Old Home Week
Onslow Town Line
Ottawa Civic Hospital
Outaouais Regional School Board
P & A Corsets
Payette Construction Lzd
PCMS
Pembroke Lumber Kings.
Phone
Pig & Whistle Show T V. & Radio Recording Stars Refreshment Facilities DANCING
Plan Distribution Office
Pontiac
Pontiac Agricultural Society
Pontiac Co-op Medical Services
Pontiac Com-
Pontiac Community Hos-ofc
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
PONTIAC ELECTRIC INC F.
Pontiac Fur Farm
Pontiac Pacific Junction Railway
Pontiac Printshop
Portage du Fort
Portage du Fort Council
PPJ Railway
PPJR
PROGRESSIVE - CONSERVATIVE the
Property
Public Notice
Publishers & Editors
Quebec Department of Roads
Quyon Agricultural Society
Quyon Agriculture Society
RADIATOR REPAIR
Recording Artists
RENEWAL
Renfrew
Renfrew Fair
REPAIRS Motors
Ribbon Corn Flakes
Richardson Arena
RIVER VIEW INN Td
RN nd Business
Roll Call
Roman Catholic Church
Ronald of Sa
Rosaleen Dickson Second Clan Mail Registration Number
Royal Bank Mana-er Lloyd Sylvester
Royal Bank Trophy
Royal Bank;
Rural Inspectors
Safety Department
SALAIRE Selon
Sarah Coventry Fine Fashion Jewellery
Scott & Sons Hardware Handford Studio McPhail Hardware Renfrew Rec Centre Ray
Scout Hall FARM LAND
SECOND FLOOR Y PERMA PRESS KNIT SHIRTS DRESS PANTS
Sfarks Corners United Church Hall
Shankless Maple Leaf CHEESE SLICES 69c CHICKEN
Shaw-ville
Shawville
Shawville Fair
Shawville United Church
Shell
Shell Canada
SHELL Heating Oil
SHOW
SMALL APARTMENT.
Smith Apple Pie Filling
Snawville Fair
Society
Solution
St Aiibin-G Trudeau
St Dominic s Church
St Elizabeth s Church
St James Church
St Paul s Anglican Church
St. Mary s School
Standard Bred
Starks Corners
STOP
SUBSCRIBE Spraying-
The
THIS WEEK Sa
THORNE
TITLE ATTORNEY
Town Hall
Trade and Industry
Trafalgar
Trans Canada Transport Training
TUESDAY SEPT.
TV Service
TWO Ballroom Dancing Shawville
Valley Farm Cottage Roll BACON
Valley Motor Hotel Renfrew
Village
WANTED Ballroom Dancing Teacher NEXT WEEK Sat
WATERFRONT
Western Games
Westinghouse
Woodcraft Shop
Xerox
YOUR CLOTHES Complete Insurance Service
Zion Lutheran Church