Issue Detail

The content of this issue:

83471_1973-08-22.pdf
83471_1973-08-22.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1.50
102
3
422
444
648-1632 Ceeil
7.49 Ball
ACRE
Adam I
Al Congratulstions
Albert
Albert Chile
Albert Dumouchel
Albert Hotel
Alex
Alex Gorransson
Alex Murray
Alex Oakley
Alfred Bretzlaff
Alfred Demers
Alice ) Toronto
Alice Be
Allan
Allan Bond
Allan McNeill
Allan Woods
Alvin Brown
Anderson
Andre
Andre Vezina
Andy
Ann Donnelly
Apply Herman Schwarts
Armstrong
Arnold Sloan
Arthur Chaput Vis
Arthur J Byford
Arthur K Rennick
Athol Smith
Audrey
Austin Clarke
Baird Correspondent
Barbara Baker
Barber
Barber.
Barker D
Basil Quaile
Bay
Ben Vandenberg
Bernie Devine
Bethel Pentecostal Tabernacle
Betty
Betty Corse
Beverly Alexander
Bey Recreation Assoc
Bill
Bill Hamilton
Bill Henderson
Bill Kearnan
Bob
Bob Picard
Bob s Chicken Coop Shawville
Bobby Viberg
Brenda McKechnie
Brent DiBartlo
Brian
Brian Blanchfield
Brian Cahill
Brian Davis
Brock
Bruce Hayes
Bruce Hodgins
Bryant
Buck
Bud Horner
Buddy Sloan
Burns
C V X MOM S WHIPPED
C.
Cahill
Calvin Johnson
Campbell
Car Seles
Carl
Carl Cole
Carl Foster
Carl Kelly
Carl Kelly OMI
Carl Kîoôc
Carol
Carol Ann Antique Cet Relly
Carol Wilkins
Carolyn Sparling
Catherine Clarke
Catherine St.
Cecil Mc Le
Cecil Vibert
Chapeau
Charles
Charles Sparrell
Charlie Young
Chas Harris
Chiropractor Shawville
Christine
Cindy Allan ST.
Cindy Allen Guests THURSDAY
Claire Bale
Clara
Clarence Carson
Clifford
Clifford Bryant
Clifford Hahn
Clifford Martineau
Cocktail McLARENS
Councillors Duncan Stevenson
Cowley
Dale Peas
Dan Racine
Darlene Kelly
Darrell Durant
Dave
Dave Laverie
DAVID
David Belanger
David Belanger/ Councillors Duncan Stevenson
David Henderson
De Lorenzo
Denis Fleu
Denise Sicard
Derbert Zacharias
Derion
Diane Servais
Diane Tourangeau
Don Williamson
Donald
Donald McCord
Donald Russell
Donna Corriveau
Donnie Poirier
Dorothy McGuire
Doug Kyle
Douglas Vernon
Dryden Bryant
Dryden Smith Bryant
Duncan Stevenson
Duplessis
Earl
Earl Wheeler
Ed Carroll
Eddie Kelly
Edward
Edward Greene
Edward Hodglns
Eileen Armstrong
Elaine Charette
Eleanor Kelly
Elizabeth Hahn
Ellen Place
Emma Kavanagh
Emmeth Shea
Eric Brown
Eric Cahill
Eric Mode
Ernest
Ernest Borowski
Ernest Hogarth
Ernest LaSalle
Ernest Lemaire
Ernest Sewell
Esther
Eugene -Dufault
Eugene Asselin
Eugene Laporte
Eva Andai
Evelyn Pelle
Evelyn Roberts
Frank Bayne
Frank Burns
Frank Cowley
Fred Cowan
Fred Laframboise
Fred Sicard
Fumerton Correspondent
Garfield Hod
Garfield Hodglns
Garry
Garry Gray
Gary
Gary Borowsld
George
George Campbell
George Moore
George Pirle
Gerald Bertrand
Gerald Mayhew
Gerald Young
Gerry Dubeau
Gertrude Draper
Gledhill
GLENWOOD
Goodman
Gordon Floury
Gordon Moncrieff
Graduates
Graham St
GRAHAM TOWNSEND
Grant
Grant"
Grenville
H
Harold Conway OMI
Harold Davis
Harold Sparling
Harold W Fulford
Harris
Harry Sinclair
Hayes
Hayes Bros.
Hearty
Henry
Henry Lucas
Henry Viberg
Henry Yach
Herb Mitcham
Herb Romain
Herbert Martin at Campbell
Herman Schroeder at
Hodgins
Hogarth
Holly Bryson
Howard Garland
Hubert
Hubert Beattie
Hugh Stewart
Hull
Hull District
Hull Tel
Hunter
Hydro Quebec
Ian Mc________________
Ian Monkhouse
Ille Perrot
Imitation
Ira Young
Irwin Scott
J E Barrette
J L Hodglns Co Ltd
Jack
Jack Cuff
Jack McKay
James
James Hart
James McGee
James Smith
James Southcomb
James Stewart
James Telford
Jamie Horner
Jane Duff
Jane Hazard
Jean
Jean ( Mrs Bruce Wallace
Jean Charles Le
Jean Gagné
Jean Guy Lari
Jean Marie
Jean Marie Asselin
Jean Sicard
Jeff Schultz
Jennifer
Jerry
Jessie Evelyn Horner
Jim Bayne
Jim Donohue
Jim Post
Jo
Joan Hauer
Joan Sicard
Joe Amandola
Joe Hamel
Joe Ryan
John
John Bridge
John Brown
John Clarke
John Hickie
John Kirkham
John Lambert
John McCaffrey
John McDermid
John Romain
John Sammon
John W Horner
Jones
Jos
Joseph
Joseph Gauthier
Joseph Gérard Denis LaSalle
Joseph Malette
Joseph McCart
Joyce
Joyce McGee
Judy
Julie
Karl Mihalowitch
Kathleen Jennings
Kathryn Kuhlman Miracle Service
Katie Mch
Keith Draper
Kelly
Ken Beattie
Ken Delano
Ken Durant
Kenneth Bronson
Kenneth May
Kenneth Woods
Kevin Coynes
Kirk Lawrence
Knox
L NOTARY
Lachute
Ladies Shoes
Lance
Larry Black
LaSalle Nfrs Marie Reine Chartier
Lawrence
Lawrence Deroidn
Leblanc
Leo
Leo McGee
Leo O Brien
Leo O Men
Leo Pelletier
Leo Phllion
Leo Piche
Leonard Hynes
Leslie Benoit
Light Horses
Lillian Alexander
Linda Kathleen Huckabonc
Lionel
Lionel Morin
Lloyd Stevens
Lloyd Sylvester
Lorney Romain
Louis Lemaire
Louise
Louise LaSalle
Lyle P Hodgins
Mac
Mac Kenzie
Mackenzie
Madeleine)
Maheral
Margaret McGinnis
Marie Kelly
Marie Rueckwald
Marilyn Hynes
Marilyn Kluke
Marion McGuinney
Mark Smith
Martha McLean
Martha Steinke
Martin Burns
Mary Ballantyne
Mary I
Mary Kelly
Mary Longton
Mary Robinson
Mas Smith
Maurice Jobin
Mavis
Mayor Murray
McCart
McGahern Jr
McGee
McLeod St.
Melvin
Melvin Smith
Michael
Michael Hickie
Michael Kindrec
Michael McGuire
Mike Bower
Mike LaSalle
Mirgiret
Miss
Mitch Boucher
Model
Moore
Morency
Morris
Morris Correspondent
Mr Leslie Russett
Mr Luke
Mr Thomas Dubeau
Mrs
Mrs J Hayes
Mrs Jean Marie Lance
Mrs Ma
Mrs Maurice Braze
Mrs T W McGuire
Mrs.
Mrs. Henry Yach Mrs Henry Yach
Murray
Murray Ranger
Music Shop
Nancy
Nancy Digg
Nell E 647-3316 «the Wndon Victoria Wilson
Nell Rondeau
Nellie Kennedy
Nesbitt
Nurses Assistants
O.
Olmstead
Orla Young
O’Connor
Packman
Pall
Paradise
Paradise Association
Pat
Pat Patterson
Patricia Helen Bronson
Paul
Paul Berard
Paul Emile Gauthier
Paul Gautier
Paul Hamelin
Paul Joseph Stanton
Paul Krose
Paula Laplerre
Payne
Pembroke Mrs Leonard Normandeau
Per
Peter
Peter Bowman
Peter Corrigan
Peter Corriveau
Peter La
Peter Yach
Phone
Phyllis Joen
Pierre Asselin
Pink Vigoro
Prendergait
R. Costello
R. Q
Ralph
Ranch
Ray
Ray Maheral
Ray Sheppard
Raymond Clarke
Raymond Johnston
Re
Regina Sask
Ren
Renfrew
Rev A Allison Terrace BC
Rev A Daly OMI
Rev D Lowe
Rev J J McCart O. M.I.
Rev J J OTTAWA EXHIBITION
Rev J R Birch
Rev M Schraeder OMI
Rev R Gagnon
Reverend N J Cybulski
Richard
Richard Burroughs.
Richard Glahs
Richard Kelly OMI
Richard Lowe
Rl-
Rl-Alex Murray
Robbie
Robert
Robert Angus Clayton Lefrom-
Robert Bourassa
Robert Campbell
Robert Fountain
Robert LaCourse
Robert McKechnie
Robert Morris
Roberts
Robin
Robinson
Rodney Vadneau
Roger Le
Roger Usa
Rogers
Roland Chretien
Roland Graham
Roland Pilon
Ron
Ronald
Ronald A
Ronald Armitage
Ronald Bailey
Ronald Chabot
Ronald Lowe
Ross
Roy Pleeu
Roy Thoms
S Barnett
Saint John
Sanford Smith
Sarah
Saturday
Sault Ste Marie
Schneider
Selisley Howard
Sept. B Pontlie
Shannon
Shaw
Shawville Campbell
Shawvllle
Shenon Lee
SHOPPERS
Simon Cor
Simon Corri-veau
Simon Corriveau
Sister Marie de
Sister Mary
Slate
Sloan
Smith
Sons
Sons Funeral
Sons Funeral Home
Sparrow Cherteris
Spencer Keon
Stacey
Stan Robinson
Stanley
Stanton
Steven Lowe
Stevens
Stewart Ross
Story Land
T*
Tam-iscaming
Taylor
Ted Tourangeau
Telford
Terry Murptnr
Terry Sammond
The
Theodore Richard
Thomas Beattie
Thomas Burns
Thomas H Dagg
Thomas Narlock
Thomas Smith
Tom
Tom Hickfc
Tom Lefebvre
Tom MacFarlane
Tom Mathers
Tommy McCart
Tranane Romain
Trevor Garland
Tubman
Turner
Uwe Jar
V-B
Val Dor
Veeda Palmer
Vera Boyd
Vernon Kavanagh
Vic Wallen
Victor C G
Victor Ma
W J Hayes
W J Hayes Funeral Home
W S Griffiths
W. J. Hayes
Walter Dee
Walter Van As PP Grenville
Watt
We
Wendy Lee
White Birch
White Slate
William
William Burns Special
William Robinson
William Tetley
William Thomas Burns On
Wilson
Winnifred Inei
WJ.
Wm McGuire
Wyman
Y von Raymond
Y von Sicard
Y von St Aubin-
Young
Yves Sicard
1.39
1.99
1000 Islands
277
447-1444
662 St Josephs Boulevard
A
All
America
Argyle Street S Renfrew
Bay
Beaver Dam
Bethel
Black Creek
Brantford
Bristol
Britain
Brouse
Bryson Road
Buy
C. Spring
Calumet Falls
Calumet Island
Campbell
Campbell* Bay
Campbells Bay
Campbells Bay Tel.
Campbell’s Bay
Canada
Carleton Place
Chad
Chapeau
Chelmsford
Como
County
Creek
Denver
Detroit
Drive
Dunnville
ELECTRICAL
Ellis
England
Essex
Florence
Forresters Falls
Fort
Fort Cou
Fort Coul-onge
Fort Coulonge
Garden
Gatineau
Green Lake
Gregg Ave.
Hamilton
Hood
Horton
Hudson
Hull
Instant Coffee Nabob Coffee
Ireland
Island
It
Kentucky
Ladysmith
Lake
Lawless Lake
Le
Le Han Street
London
Main Street
Manitoba
Marcel Pige
Maryland
Mass.
Mayors
McDonald
McGuire
McGuire Oirist
McKinley
McLean
Mich
Michigan
Miss Me Hi
Montreal
Mr
Mrs
Murray Street
New Brunswick
NEW FALL
NEW HOLLAND
NEW SUBSCRIPTION
Niagara Falls
North
North Clarendon
Norway
Norway Bay
Nova Scotia
Ontario
Orange
Orange Hall
Oshawa
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Paris
Parliament
PATTERson Ave.
Pembroke
Pittsburgh
Pontiac County
Portneuf County
Quebec
Quebec City
Quyon
Renfrew
Renfrew County
Richmond
river
River Street
Sale
San Anton
Shawville
Shawville Telephone
Sheppard
Smiths Falls
South
Spring
St John
St Peters
St. Paul
Stoney Creek
Sturgeon Falls
Supervised Playground Area
Sylvester
Tel.
Tel:
Tetley
Thorne Lake
Toronto
Trail
Trenton
United States
University Avenue
Vernon Kavanagh
Victoria Avenue
Virginia
Wakefield
Winnipeg
Wolf Lake
York
1.
1.00
1st
2-door
2200
432-4224
647-2975 Ladies Shoes
6X
73714b
827- 83878b BACHELOR BASEMENT APART
A
Adult Education
Agriculture
Agriculture Institute of Technology
Albert Hotel
Albert* Hotel Calumet Island
Algonguln College
ALL
All Services ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN.
Amateur
Anglican Church
Anglican Church Cemetery and Decoration Service
Animal Control Officer We
ANNUAL CHURCH DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOURSE.
Anti Noise By Law
ARAMT Lot Bay
Association
Aundrle
AVON Representative Call
AYLMER
Aylmer School Commission
Ba
Bank
Bank of Montreal
Bank of Nova Scotia
Bath
BATH MATS Assorted Colors Assorted
Bay Elementary School
Bay Onslow Elementary School
BEAUMONT
Beauty
Beer Drinking Contest Hi Lites Russia Canada
BETHEL
Bible School
Boys
BOYS DEPARTMENT
BP SERVICE STATION
Bristol
Bristol call
Bristol council
Bristol Memorial Church
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV.
Bristol School Board
Bristol Town Hall
Bristol Townline
Bristol Village
Bristol.
Broadcast News
Brock-vilk General Hospital Regional School of Nursing
Bryson
Bryson Road Clarendon CENTENNIAL CRESTS.
BUILDING MATERIAU
Burnham Hall Hill
Burns Family
Bus Lines
Cal 647-3326
CAMPBELL
Canadian Institute of Tractor Trailer Training Ltd.
Carpet Centre
Centennial
Centennial Homecoming Celebration Application
Chapeau Fair
Cheese Slices LOOSE WEINERS
CHEVROLET
Children Assn
Choice
Chrysler
Church
CMC Office Campbell
CML Ltd of
Commercial
Committee
CONCERT
Contact Carson Hodgins
CONTINENTAL TELEPHONE CO.
COSMORAMA
COSTELLO ST.
Council
COUNCIL Scotia
County Alliance
County Council
CPR
Cradle & Sons
CRTC
ÇSA
Custom
CWL
DAIRY DEPT SLAB BACON
DART
DATSUN TRUCK.
Demers Ceatre Cêlumt Island Chatteris Jesus VAC
Department of Communication
Department of Municipal Affairs
Deschambault Provincial Research Station
Deschambault Research
Dodge
DOOR
DU
Du Bocage
DU QUEBEC
DUNRAVEN Cemetery S.rv
DURABLE
DUSTER
E.
Ear cemetery
Echo Valley
Education Reports
ELECTRIC APPLIANCES
Evening Evangelistic Service MASHAM
Evening Service Wednesday
EVERYONE
FAIRLANE
Farm Equipment Show
FARMS & ACREAGE
FIBREGLASS
FINE SELECTION OF FURNITURE Mill Mary Giroux
FISHING EQUIPMENT
Ford
FORD Fairlane
FORD HALF TON.
FRIDA Y SA TU RD A Y
FROATS & SONS LTD.
FULL TIME.
Funeral Home Campbell
GARDENING ACCESORIES
Garry
GEORGE S ANGLICAN CHURCH PORTAGE - DU
GIFT WARS
Girls
GlenWood Shopping Plaza
GRADE A RED RIBBON BEEF * CANADA PACKERS DEVON
Hayes & Sons
Hayes & Sons Funeral Home
HEALTH & BEAUTY AIDS
Health and Wei- Elliott
HELP
HI Hobbs and Sons
Hilton Mines Sylvester Trudeau
Historical Society
Hodgins Ltd trophy
Hodgins Store
Hodglns Co Ltd for
Home Bank
Horse Drawing Competition
Horse Drawing Competition Hair Style Shew
Hospital
Hospital Board
House
HP Motor
HUDDERSFIELD
Hull
Hull Regional Office
Hull Team She
Hull-Volant Association
IHHHHH Fovourite
II Jesus
Immaculate Conception Church
In
In Business Administration
Inch
Institute
INSURANCE AGENCY LTD Poetioc
IS
Johns Lutheran Church
KIERSTEAD Telephone
Lac Ste-Marie
LAMB Shoulder CHOPS
LaSalle - Charette
Liberal party
Lion Club
Litchfield Cemetery Service
Litchfield Council
Litchfield School
Local Talent Hour
Lodge
LOFT
LUMBER COMPANY Telephone
Lutheran Church
Machine Shop
Macnine Shop
MAPLE LEAF CLOSE UP
Master of Ceremonies Ray Sheppard
MAVERICK.
McDonald OMI
McDowell Elementary School
McDowell School
McGill University
McMaster University Chapel
Memorial Service
MEN
Midway
MIDWAY BEGINS Noon
Midway OTI
Ministry School Thun
Miracle Service
Montreal General Hospital
Morley Hodgins Si Tel
Morning Prayer ST.
Morning Service
Morning Worship P.
Morning Worship PHONE
Morning Worship ST.
Morning Worship WOLF LAKE REV.
Mostly Savage Shoes
Motion Crs Gilpin
Motion Crs Metcalfe
Motion Crs Tubman
MR
Municipal Commission
Municipal Council
Municipal Quebec Police
MUSTANG
Name of Jesus Sounds -
Neon Sunday School
Normen United Church
NOTAIRE - NOTARY OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Office
Oil Vachon Mustard
Oka
OLDS
Ottawa Civic Hospital
Our Lady of Seven Dolores Church
Outaouais Recreational Council
Outaouais School Board
OW Stone House
Paradise Association
PARISH Irhtol Mleet RIV.
Pc.
PEMBROKE
Pembroke Civic Hospital
Pentecostal cemetery
Pink
PLUMBING SUPPLIES
PLYMOUTH FURY
PLYMOUTH SPORTS SATE LITE
Pontiac
Pontiac Auto Parts
PONTIAC BUS LINES L TD. Name Address THE AYLMER SCHOOL COMMISSION REQUIRES A JANITOR
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
Pontiac County Bus
Pontiac County Fire FARMS
Pontiac County Would
Pontiac Dairy
Pontiac Fur Farm
Pontiac High School
PONTIAC P*INT$HOP
Pontiac Plowmen
Pontiac Plowmen s Association
Pontiac Prints
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Printshop Meals Available
Pontiac Protestant School Board
PONTIAC Transit Mix Ltd !
Pontir Community Hospital
Portage
Portage du
PosiAei
Preyer Service CAMPBELL
Preyer Service Highway
Preyer Service Tel
PRIS SSTIMATtS
PROPERTY FOR SALE
PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC Requires Adult Education Officer
PROVIGO Evaporated Milk TOM
PS
Public
Public Discourse Sun
Quebec Wildlife Federation
Quyon
Quyon Fair
R.
Ranger
REGISTRATION
Renault
Research
Road Committee
ROBERTS Kirk Lawrence
Roll
Roman Catholic Church
Rowat PILON GARAGE INC
ROWER TOOLS
Royal Bank
S. 647-5415 Hospital
SA
Sacred Heait Manor
Sacred Heart Manor
Safety Department
School
School Fair"
Second Clen Msil Regiatretion Number
SERVICE
SERVICE CENTRE
Shawville
Shawville Alumni Committee
Shawville Council
Shawville Fair
Shawville Fair Grounds Saturday
SHAWVILLE MILLING Co. Ltd SIDNEY
Sheppard Motors
SHEPPARD MOTORS LTD
SHOES
Shop Early Some Quantities
SHORT RIB
SILVIKRIN Rinse
Softball Federation
Sports Equipment
ST A
St Anne Basilica
St Bernard College
ST GEOROTS THORNE CENTRE
St Jerome
St Lawrence
St Mary s Church
St. Mary s School Quyon
St. Marys Church HOUSES FOR SALE ROOM
Standard Church
Statistics Canada
Store
SUBSCRIBE Louisiana
Sundry School
SUNIBAKE CANADA
THACKER
The
Thi
Thorne Community Recreetion Association
THURSDAY
Tlie Equity
Top Hat Dance Hall
TOP VALU
Tornate Soup McLARENS 13 Corn Relish C V X MOM S WHIPPED
Town Hall
Township
Trans Canada Transport Training
Unes Ltd for
United
United Church
United Com
University Avenue
USE
VARIETY MUSICALE SATUROAY^AUGUSTM Judging Dairy Cattle
Vi GALLON GRENACHE
Volkswagen
W.
WALKS
Walt Disney -Legion Basement
WALTHAM MINISTER REV.

WELL TILE.
WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE HARLAND
Where Trading
White Cross
White Portable
White Slate
WIH
WINTERIZED COTTAGE.
WJ.
WOMEN S SHOES
Work
Worship
Yach
YEAR
Youth
Zion Church Service Note