Issue Detail

The content of this issue:

83471_1973-12-12.pdf
83471_1973-12-12.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
.2
102
25.00- Gordon Brennan
26.00- Edgar Elliott
647-3408
7.30
Adams Crs J McCallum
Admiral T ?
Albert McMunn
Alex Bertrand
Alfred
Alfred Alexander
Alfred Thrasher
Alice Armitage
Alice Morell
Allan Black
Allan Donnelly
Alma
Andrew Bennett
Andrew Turner
Anna O Shaughnessy
Apply Russell Judd 647-2139
Arlene O Donnell
Arlie Sharpe
Armitage
Arnold Durocher
Arthur Dean
Arthur Gagno
Arthur Richard
Athol Dale
Audrey Moore
Balharries Feeds
Barbara Harris
Barber
Barber Shop
Basil Murphy
Bay
Bay No.
Bay Rev.
Ben OTTER
Bernard Armitage
Betty
Bey
Bill Kuehl
Bill McNeil
Bill Murray
Billy
Bob Charette
Boucher
Boyd
Brenda
Brenda Smith
Bronson
Bruce Armit-age
Bruce Armitage
Bruce Hodgins
Bsy
Bulletin
Burke
C
C.. Q
Campbell
Canon Ryan
Carl Trudeau
Carol
Carson Ryan
Catherine O Connor
Charles
Charlie Pontiacs
Chip Stand
Chiropractor Shawville
Chuck Taylor
Clarence McCallum
Clarence Me Knight Grocery
Clarence Pieschke
Claude Gauthier -
Clifford Hahn
Cln Schwartz
Clr Gray
Clrs Schroeder
Clrs Schroeder and Schwartz
Clrs Schwartz
Contact Helen Soucy
Corner Y I. P. Berber Shop
Cornwall
Councillors Bean
Cow
Craig
Crs Andrew Bennett
Crs Bernard Armitage
Crs J J McCallum
Da
Dale
Danny
DAVID
David Malette-
David Portsgs
Davis Garage
Dear Mrs
Delmer Barber
Derouin
Don Campbell
Don Martineau
Donald Dods
Donald Hodgins
Donald Palmer
Donald Paul
Donald Reynolds
Donald S. Hodgins
Donelly
Donna Daley
Donna Hodgins
Donnelly
Donny Stevens
Doug Campbell
Doug Reuben Hodglm
Doug Young
Dr.
Ducky Harris
Earl Richard
Ebert Turcotte Jr
Ed Desabrais
Eddie Desabrais
Eden
Edgar Accounts
Edgar Hodgins SUNDAY
Edgar Hods
Edgar Mayhew
Edgar Mulligans
Edgar Schwartz
Edmund The
Edward Cu
Eileen Labe
Eileen Smith
Elaine Palmer
Eleanor Kelly
Elliott
Elmer Hayes
Eric Zimmcrling
Ernest Pcrlard
Ernest Schrankkr
Ernest Sewell
Ernest Stewart
Everest
Fitzpatrick Soucie
Floyd Heney.
Font Gray Skip
Francis Wiggins
Francis Wrinn
Fraser
Fred Johnston
Fred MacMurray
Frederick
Fumerton Correspondent
G
Gallon Carton Nn«
Garnet McCallum
Garry
Gary Me Knight
George Drummond
George Rutters
George Towell
George Turner
Gerald Armitage
Gerard Joann
Gerard Joannisse
Gilles Soucy
Gladys Stark
Grace Quelle
Grace Quelle LINENS
Gray Council
Guzann Erickson
Gwen Hayes
H *£fl B*3
Ha
Harman Schwartz
Harold Murphy
Harper Schwarts
Harper Young
Harry Duff
Haven
Hayes
Hayes Funeral
Hazel
Hazel Horner
Hearty
Helen Daky
Henderson
Henderson Minuses
Henry
Henry Derouin
Henry Groulx
Henry Keon
Henry Madore
Herman Schroeder at Echo
Hilton Mines
Ho
Hon Knox
Honey Pecan
Howard
Howard Savage
Hubert Kelly
Hull
Hull Tel
Hynes
Ico
In
Intermediate "
Intermediate B Hockey
Irwin
IV.
J *
J H Classe
J J Met .a
J L Stanley
Jack
Jack Clarke
Jack Ford
Jackie Sheppard
Jacobson
James
James Silverman
James Stewart
Jane Timmans
Jane Turner
Jean Hodgins Donald S. Ladysmith Kilgour
Jean Junction Brown
Jeff Cox
Jerry
Jerry Buchanan
Jerry Manwell
Jim Mulligan
Joe Be
Joe Lemalr
Joe McGooey
Joe Wring Miss Glenda O Brien
John
John Carmichael
John Dale Road
John Donaldson
John Egan
John Hammond
John iAtiere Jr
John J. Turner
John Lambert
John Latiere
John Stewart
John Stewart-
Joseph
Joseph Burns
Joseph Gag
Joseph Rutledge
Judy
Keith Bean
Keith Harris Joined
Keith McKinnon
Kelly
Ken Ramsay
Kurt
Lachapelle
Ladies
Largarde
Lately
Lawrence
Leo
Leo Donnelly
Leo McGee
Leo O Brien
Leo Piche
Linda Cu
LISTINGS REQUIRED
Lloyd
Lloyd Slovens
Loesche
Louisa Mellon
M
M J J It
M R Spivey-Fox
Mabel Sparling
Mac Hardy
Mahon
Malone
Margaret Ann Mousseau
Margaret Hynes
Margaret Wilson
Marie Bridges
Marilyn O Brey
Marjorie Sloan
Mark
Mark Melinda
Martin Adams
Mary Kelly
Mary McCallum-
Mary McGuire
Maurice Essiambre
Maurice Essiambre-
Mawson
Mayor Burke
Mayors Quaile
McCann
McCanns
Mcuee
Melvin Beattie
Messrs Clifton Dale
Messrs E
Messrs Ernest Stranacher
Michael Jacobson
Mike Morin
Minor Chevrier
Minor Hockey Association
Mis
Molson Brew
Mom
More
Mr
Mr Denzil Stewart
Mr E J A Sinclair
Mr Gilbert
Mrs
Mrs Edgar Mulligan
Mrs Francis Daley
Mrs Laurence Der
Mrs M J Culleton
Murphy
Music Shop
Nathan Bron-
Nathan Bronson.
Neil Dunlop
Neil E. Wilson
Neil McDowell
Onslow
Orla Young
Os Andrew Bennett
Os Wiggins
Owen Sloan
P O B I
P Q flwne
P. Q
Paddy Papadopoulos
Pasch
Patrick Fitzpatrick
Paul
Paul Arthur Nightly
Paul Bretzlaff
Paul Chat
Paul Entertainment
Paul Revet
Peter Piper
Phil Dale Otter Lake
Qs Desabrais
Qs Murphy
Ralph Murphy
Randy Sloan
Ray Bolger
Ray Robinson
Reginald Boucher
Rene Chamberont
Renee de Hann
Renfrew
Renfrew Alexander
Rerlard
Rev Bond
Richard
Rivet
Robbie
Robert
Robert Boded
Robert Crawford
Robert Eiswald
Robert Johnson
Robert Lalonde Correspondent
Robert Lough
Robert Michel
Robert Morris
Robert Rodale FOOD
Robert Towell Shewville
Roland Armitage
Ron Steele
Ronald Henry
Rose Dale Cream
Ryan Tanguay
Saddle Pecan
Sally Shop Gellenkemp Reitmen
Salon Bryson Grant
Savage
Schwartz
Sharon Fitzpatrick
Sharpe
Shaw
Shawville Andy
Sherwood Henderson
Shewvllle
Simon Corriveau
Skip Bill Hanna
Skip Mae Dale
Skip Rene I
Sloan
St Luke
Steve Mayhew
Steve Peters
Stewart
Su
Susan Sharpe
T
Tammy
Taylor
Thomas Belair
Tom K.ama Phoee
Tom Kesrns Mr
Tom Lefe
Tom Sharpe
Tommy
Tommy Steele Admission
Tommy Sullivan
Tracey Vibert
Trevor George
Trudeau
Use Gaston
V •I#
Velma Harris
W, M. Hayes
Waddell
Walter Daley
Ward Insurance-
Wayne Armitage
Why Jo
Wiggins
William
William Lough
William Orr
William Prankard
Wilson
Wilson Cer Seles
Write M. Leonard
Young
Zimmer
Zlrnmerling
.
087-5474)
1 X
1C
A: l S. V N...
All
Allumette Island
America
Auburn
Bay
Bellerin Road
Bronzon
California
Calumet Island
Campbel l Bay REV.
Campbells Bay Tel.
Canada
Channel Five
Chapeau
Coffee
Cornwall
Cougar
Council
County
Creek
Deep River
Delaware
Devil
Devil Food
Eganville
Everett
Falcon
Florence
Florida
Fort
Fort Cou
Fort Coulonge
Fort Cow
Geo
Hamond Road
Hodgins
Hull
Hull Dec.
Il
In.
Job
La Presse
Ladysmith
Le Droit
Los Angeles
Luke
Main
Main Street
Maître
Mass.
Mayors
Merrit Island
Michigan
Montreal
New
New Brunswick
New Jersey
North
Nova Scotia
OK
Old
Omaha
Onslow
Ontario
Ora
Ottawa
Ottawa Valley
Otter Lake
Pacific
Place
Pontiac County
Prescott
Prizes
Quebec
Quyon
Rectcry Road
Richardson Ave.
River View
Santa
Santa Claie
Santa Claus
Santa too!
Seattle
Shop Victoria Ave.
Spring
Square Shaft
St
St Luke
St. Joseph
St. Paul
sterling
Su
Taiwan
Tel
Tel.
Th
Thanks
Toronto
Trail Restaurant
Trenton Memorial Hosyitel
Trophy
Used
Wakefield
Washington
West
Windsor
Wolfe Lake
Wolfe Lake Road
Wood
Woodlands
Y Creek
Young
1.79
2-door
73-74
86084b
9th Line
A. Snogoers Kick Off Party
Administration
Adult Service
Agricultural Society
Agriculture Hall
Air Force
All Services ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN M
All-Star Foods
Amateur Boxing Association
Amateur Hockey Association
Anglican cemetery
Anglican Church
Anglican Perish Hall
Annuel Candlelight Service
APARTMENT
Apple
AQUARIUM 10 GAL
Arrow
Association
Avon
B" Hockey League
BAN XN.XS CANADA NO.
Bank of Montreal
Bantam Hockey Tournament"
BAY
Beauty Salon Bryson Grant
Berber Shop A ft P D.lfen s Family Fair Sugar Shack Pembroke Cernera Shop Karron Milk Bar Kern
Bilingual
BODY SHOP
Boots
Boots CAT FOOD DAIRY FOODS SHORT RIB 89c ROAST
Bristol
Bristol AND
Bristol Memorial Church
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV.
Bristol-Onslow Town Line
Bristol.
Bryson
Bryson Braves
Bryson Centennial
BRYSON THEATRE
Bureau
CAMPBELL
CAMPBELL S BAY
CANADA PACKERS PEAMEAL BACK
Canadian Legion
Canadian Legion Branch
Canadian Tire Store
Canadian Trotting Association
CANCER
CAT & DOG XMAS STOCKINGS
Catalogue Service
Catholic Women’s League
CATIGORY
Cell
CENTER
Center for Science
CGIT Candlelighting Vesper Service Visitors Welcome
ChapeL Santa Claus
CHECKOUT
Cheese Shop Valley Office Machines City Te*i Radio Shack Champlain Trail Restaurant La Cafe Snack B
CHEVEILE V# AUTOMATIC
Chicago Tribune
Children - Youth
Christmas Eve Service
Christmas Party
Chrysler Corporation
Church Basement
CHURCH DIRECTORY St .1 CGIT Candle lighting Service
Church School
Church St VT Washington
Classified Ads
Colours c
Committee
Community Centre
COMMUNITY CENTRE Imported Capeskin Lined
CONCERT
Concert Band Minute Message Dial
Consolidated Bathurst Pontiac Mill
Consumer Protection
Consumer Protection Bureau
COUGH & COLD REMEDIES
Council
County Council
CPR
D. Mac Hardy
DART SPORTS
Department of
Department of Agriculture
Department of Roads
Department of Transport
Dieu Hospital
District Ministerial Association
Districts Advisory Board
Dress Shirts
DU
DU - PORTAGE DR.
DUSTER
Echo Valley
EDWARD S PARISH Bristol Mines REV.
ELECTRICAL
Energy
ENFALAC
Enpley Institute for Research
ERNIE S BODY SHOP Bristol,
Etc
Evangelistic Service TUESDAY ROMAN CATHOLIC CHURCH ST.
Eve Party
Evening Evangelistic Service MASHAM
Evening Service
Evening Service TUESDAY ON
Evening Service Wednesday
Everett McDowell
Fabric Shop
Fabric Shop The Farm Gift Shop Victoria Ave
Falcon
Fifth Line
FINE AUTO THEFT
FIRE AUTO LIFE New Years
FIREROBIN
FM Optics My LiHle Gallery Heir
Food and Drug Administration
Ford
FORD Fairlane
FORT
Frasers Clothes Shop
FRED CLOW Telephone
French School Committee Eastern Sector
FROATS & SONS LTD.
Funeral Home In
G.
Girls
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD.
Good Food & Fine Wines Phone
Good Will THE PRESBYTERIAN CHURCH
Goods Department
Gospel Good News Trio
Government
HEALTH & BEAUTY AIDS
Hell 23202x419
High School
Hilton Mines
Hockey Season
HODGINS STORE U 0
Hospital
Hotel
House
Hull Arena
Hull-Volant Club
HuU-Volant Athletic and Social Association
ICI
Information
INSTANT
Institute
INTERIOR
IS
ITWH E ADQUARTERS
I—2
John Donaldson.
Johns School Aud
JR Shop
Keon Hotel
Knight Y Creek Bridge
KNIT SHIRTS as* Mens & Boys
Lay Away Milk
League
LEGAL
LEMANS
Lodge
M & M Store
MacKiLUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
Maple Leaf
MAPLE LEAF HEAD
MAPLE LEAF SMOKED PICNIC SWIFT
MATTING
McDowell School
McDowell School Auditorium
McGill University
Means Christ Word 83973b
MERCURY
Milling Co. Ltd «
Model
Montreal Gazette
Morning Prayer Caldwell DISTINCTIVE WEDDING INVITATIONS Recent
Morning Prayer ST.
Morning Service IMI UNAriOAL OF StRArFOHD Bristol Pastoral Charge REV.
Morning Worship WOLF LAKE REV.
Motion
Motion Crs Horner
Motion Gs Hammond
Motion Qi O Reilly
Motion Tel
MOVIE p.m. Ministry School Thurs
Moyne Hospital
Municipal Code
Municipal Corporation
Municipal Council
Municipal Council of South Onslow
Municipal Hall
MUSIC Shop
MUSTANG
National Boxing
National Capital Minor Hockey Association
Natural Foods
NCR
Noon Service Select
ODHA
Office Party
OI
OJReilly Department of
OLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
Onslow Council
Onslow Public School
Ontario Archeological Society
ORGANIC
Ottawa Civic Hospital
Ottawa Valley Historical Society
Outiouais Regional Community
Ouyon Lions Mall
P.
PAKS Get
Parts
PEANUT BUTTER Sports Tumbler
Pembroke Hospital
Pentecostal Church
PET STORE
Pickle
PLEASURE
Pontiac
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
PONTIAC ELECTRIC INC F.
Pontiac For Farm
Pontiac High School Band Concert
Pontiac Historical Society
Pontiac Hoir
Pontiac Intermediate
Pontiac Mink Farm Ltd.
PONTIAC PARISIENNE.
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant High School Cartier
Pontiac Protestant School Board
PONTIAC PWNTSNOP
Pontiac Tourist Association
PORK MAPLE LEAF CHEESE SPREAD
Portage
PORTAGE DU FT.
PRAISE Junior Choir
Prayer Meeting PEMBROKE SHOPPING MALL
Prayer Service
Prayer Service CAMPBELL S BAY
Prayer Service Starring Fred MacMurray
Private Party
Pro
PROPERTY FOR SALE
PROPERTY WANTED Ph
PS & PB
Public Discourse Sun
Public Interest
Publishers
Quebec Department of
Quebec Department of Agriculture
Quyon
Quyon Christmas Party
Quyon Legion
Quyon Lions Club
Quyon Lions Hall
Quyon United Church
Quyon United Church Centennial Com-
RCA PORTABLE T V
Recreation Association ANNUAL SETS Santa Claus Parade Saturday Dec.
Regional Development Council
Registered Medical Laboratory
Research Institute
RIB
RIVER VIEW INN
Roll
Rosaleen Dickson Second Class Mall Registration Number Leg el Deposit
Rowat PILON GARAGE INC INSURANCE AGENCY LTD Complete
Royal
Royal Ontario Museum
RUSSELL ROOM
RUTLEDGE Vesper Service
SAG
SANTA
School
School Contest Shawville Council
School St.
School Yard
Science
SCOTCH PINE CHRISTMAS
SCOTCH PINE CHRISTMAS Trees
SCOUT
Scripps Institute of
Sec.
Second Annual Snowmobile
SEE T MOUNTAIN NOAO
See Yee Boys
Shawville
Shawville Community Center
Shawville Equity Shawville
SHAWVILLE Î GLOVES
Shawville Lions Club
Shawville United Church
Shewville Wesleyan Church Junior Choir
Shop Metropolitan Store Town ft Country Sally Shop Gellenkemp Reitmen
Si
SI NkIST NAVAL ORANGES
Skip Mae Dale
SMITH
SNOW PRINCE.
Social Planning Council
Society
SQUARES
St George
ST GEORGE S THORNE CENTRE
St John* Anglican Guild
St Joseph
St Luke s Church
St Mary s Church
St Mary s School
St Mike Hi
St Mikes Elementary
St. John’s Elementary School
Store
Student Cord
SUBSCRIBE
Supreme Cake
SURE
TAPES
TAPES • ARROW STAPLERS
Telephone Numbers Numbers
The
THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
TO
TOOL BOXES
Town Hall
TOYOTA CELICA ST WITH Pastor CHRISTMAS TREES.
TREATS
Un
Union
United Church
United Church 14796b Senior SET OF SLEIGHS.
United Church Christmas
UNITED CHURCH- Service
UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
United Steel Works
University
University of Toronto
Vanler School of Nursing
Variety Shop
Vesper Service
View Inn
Village
VIT C
WALTHAM Catholic Women
Wesleyan
WESTON
Where Trading
White TV
Whole Fish
WIIKIY
WOOL LINED GLOVES
WORDEN Telephone
XMAS X
XMAS GIFT SPECIAL Anglican Parish
Zion United Church
•6005b