Issue Detail

The content of this issue:

83471_1974-01-16.pdf
83471_1974-01-16.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
102
1200
2SS2*
648-5878 Ltd.
7.
86149b
A) Q FEBRUARY
Ada
Adams
Adele
Adeline Somerville
Aille
Albert Richard
Alex Symington
Alexander
Alfred Krutz
Alice Ski
Allan
Allan Black
Allan Donnelly
Allan McKay
Allen Smart
Alvin Brown
Anderson
Andy Holland
Angel
Angela Towell
Annie Somerville
Archdeacon M K Roberts
Arlene O Donnell
Arnprior
Art MacIntyre
Arthur McGuire
ARTHUR W DAVIS TUBMAN
Aunt Iris
B. G L NOTARY
Baird Correspondent
Bantam
Barr
Barry
Bay
Bay Waltham Mrs Martha Ryan
Bean
Bennett
Bernard Armitage
Bethel Pentecostal Va
Betty
Beverley Zimmerling Ottawa
Bey
Bill
Bill Atkinson
Bill Bennett
Bill Brand
Bill Gagnon
Bill Hobbs
Bill Keuhl
Bill Murray
Bill Olm
Blanche Johnson
Bob Alexander
Bobby Zimmerling
Body
Brenda Quaile
Brent Barr
Bretzlaff
Brian
Brian Tierney
Bronson
Brown
Bruce
Bruce A
Bruce Armitage
Burrows
By-law
Byron Morgan
C W L f,y: Mr* Steve Pohirisnn
Campbell
Campbelle Ray
Carl Ost
Carol
Carol Ann O Brian
Carol Hod
Carrot
Catherine Spots
Cathy O Connor
Cathy Stitt
Charles
Charles King
Charles Morris
Charles Placers
Charlie
Charlie Young
Chiropractor Shawville
Chris Buske
Chris Day
Chris Judd
Christian Maisonneuve
Cladys Robitaille
Clarence Sparling
Clark
Clifford Hahn
Clifford Roblllard
Clifford S
Clr Allan
Clr Gray
Clrs Gray
Clrs Schwartz
Clrs Smiley
Club
Colleen Kelly
Colleen McGuire
Comm
Comm Russell
Connolly
Constable Lee
Costello Mrs Ramona Lafleur
Councillors Barber
Councillors Hammond
Councillors Stevenson
Cr Henderson
Cr Romain
Cr Simon Corriveau
Craig Brown
Crone Sparling
Crs Andrew Bennett
Crs Bernard Armitage
Crs Smith
Culleton
D
Daley
Danny
Danny Davis
Darlene Kelly
Dave Brown
DAVID
David "
David Belanger
David Cledes
David Gagnon
David Langdon
Davies
Dawn Scheel
Dean
Dean Plager
Debbie
Dempsey
Denis
Denis Plager
Derouin
Deversery
Diane
Diane Gervab
Don Campbell
Don McLeod
Don Neville
Don New
Don Richardson
Donald
Donald La*allee 647-2142 Murphy
Donald McLeod
Donald Richardson
Donald S Hodgins
Donald S Ladysmith Kilgour
Donna Coni
Donna O Connor
Donna Tierney
Donnelly
Donnie
Doreen Telford
Doris
Dorothy
Dorothy Foster
Dorothy McGuire
Doug Henderson
Doug Mack
Doug MacMillan
Doug McLean
Doug Menzies
Doug Young
Duff
Duncan Stevenson
Dunlop
Duquette
E
E Knox
Earl Bennett
Earl Cooney
Earl McKnight
Ed Demers
Ed Hackbusch
Edgar Hodgins SUNDAY
Edgar Schwartz
Edith Pirie
Editors
Edmund Burke
Edmund Stewart
Edmund The
Edward Culleton
Edward Morrison
Edward Morrison 2603* V I *rf Rev. R 649
Edwin Uric
Eileen Mav Hobbs
Elaine Hilda
Eleanor Kelly
Elizabeth Pop
Ellen Place
ElUs
Emerson Brown
Emma Jane Lathem Emma Jane Lathem
Ernest
Ernest Lunam
Ernest Sewell
Ernest Stewart
Ernie Dean
Ethel Gregg
Eugene Normandeau
Eva
Eva Mélanger
Evelyn Hodgins
Fat Hahn
Fin
Fitzpatrick
Floyd Hobbs.
Floyd Robinson.
Frances
Frank Bullin
Frank Pirie
Fraser
Fred
FRED CLOW
Fumerton Correspondent
Garry
Gary MacMurray
Gary Smart
George
George Bronson
Gerald Kelley
Gerald Smith
Gerard
Gerard Joannisse
Gerry Fitzpatrick
Gerry Maisonneuve
Gervase O Reilly
Gesell
Get
Giboons
Gilbert
Giroux
Glen Zimmer
Gordon
Gordon Elliott
Gordon Gibbons
Gordon Smith
Gordon Sparling
Gordon Stitt
Graham
Graham Conolly
Grant
Grant Eades
Gratton
Gregory
Guy
H
Hamilton
Hannah Turcotte
Hannah Zacharias
Harold
Harold Fuiford
Harold O Connor
Harold Smith
Harold Wilson
Harper
Harry Par
Harry Wallace
Hear
Hearty
Heather
Helen s Fur Selon Shawville
Hemal
Henderson
Henri Breau
Henry
Henry de
Henry R. Lunam
Herb Romain
Herbie Robitaille
Herbie Trudeau
Herman Em
Herman Emmerson
Hi}
Hobbs
Hodgins
Holland
Holmes
Hubert
Hubert Kelly
Hull
Hull Tel
I* V ,the
Included Albert Armstrong
Ira Greer
Ivy
J )
J A Russell
Jack Clarke
Jack Stevens
Jack Stewart- 2.90 Morley Hodg Danny Me Ca Canadian Industries
James
James Campbell
James Crawford
James McGee
James Morrison
James Prior
James Smith
James Spots
James Spotswood
James Stewart
Jan
Jane Morrison
Janet Knox
Janet Wilson
Janice Louise Bennett
Jean
Jean 647
Jean Cameron
Jean Guy Lariviere
Jean Marleau
Jean Smith
Jenna Dufault
Jennifer Quaile
Jeremy
Jerry Manwell
Jessie
Jessie Durrell
Jim
Jim Howard
Joan B ady
Joan B-ady
Joanne Dufault
Joanne Marion
Joanne Scheel
Joanne Shirley
Joe
Joe Hearty
Joe McGocy
John
John Berube
John Blair
John Cahill
John Dean
John Douglas Patrick
John Goa
John God
John Godin
John James Morrison
John Knox
John Lagarde
John LaM
John Lunem
John Murdock
John N.. B.
John P McDowell
John Petty
John T Dagg
John Wallace
Jonathan Routliffe
Joseph
Joseph Brown
Joseph Derouin
Joseph Fleming
Joy Elison
Joyce Hackbusch
Judy
Judy Lance
Julie Scheel
Karen
Karey Ann
Keith Bean
Keith Mean
Kelly
Ken Allan
Ken Bronson
Ken Pine
Ken Woods
Kenneth Emmerson
Kenny Walker
Kerry Ann Stitt
Kerry Lynne
Kevin
Kim Mcleod
Kim Stitt>
King
Kingsbury
Ladies
Ladies Broom
Ladies Winter X Dresses - Blouses
Lane
Larry
Larry Evans
Laurie Hobbs
Laurie MacKcchnie
Lawrence
Lawrence Derouin
Lawrence Hobbs
Lawton Gregory
Lee
Leo
Leo Coghlin
Leo Donnelly
Leo McGee
Leslie Council
Leslie Minard Hobbs
Leslie _ Edward Male
Let
Linda Culleton
Lionel Morin
LL/L/IiN7
Lloyd Stevens
Lori Allison
Lorriane Du
Love Never Faileth
Lulu
Lyall Cameron
Lyle Miller
Lynn Rivet
Lynn Thrasher
M < Lamb
M Bernard Derouin
Margaret
Margaret Dowe
Margaret Wilson
Mark
Mark Marion
Mark Philips
Marshall Telford
Mary
Mary Dale
Mary Jane
Mary Jane Lapierre
Mary Kelly
Mary McCallum
Mary Wallace
Master Gary Harris Shawville
Master Mark Holmes
Maurice Sparling
Mayor Barber
Mayor Burke
Mayor E Schrankler
Mbs Nfery Ellen McGuire
McGee
McKay
Mcvuire
Me Galium
Meeting
Meier
Melvin Brown
Melvin Stewart
Melvin Strutt
Merlin Woods
Messra Albert Armstrong
Messrs E O’Reilly
Messrs Lester McCann
Mfi
Michael
Michael Bonnah
Michael Costello Mrs. Peter Macintosh
Michael Hobbs
Michelle
Michelle Morgan
Mike Pe Otter Lake Carline
Mildred Potts
Minor Chevrier
Minor Hockey
Minor Hockey Week
Miss Marion McGuinea
Miss Walker
Mm Keith Scullion
Moorhead
Morency
Mr
Mr Billy Holland
Mr Gordon
Mr Ma
Mr Turner
Mr W
Mr# Norval McNeill
Mr, H R. Lwnam
Mr.
Mrs
Mrs Austin Bennett
Mrs B G Quaile Mr
Mrs Helmut Erf
Mrs J B Kelly
Mrs J J De Forge
Mrs J W Killen
Mrs Norris Hod
Mrs T J Godin
Muriel Kelley
Murphy
Murray Ranger
Music Shop
Myrtle Nicholas
Myrtle Somerville
Nancy
Nancy Anne Scheel
Neil E. Wilson
Norman Cameron
Norman E Liedtke
Normand Toupin
O15,000
On Gray
Onslow North
Ors Schwartz
Os Andrew Bennett
Os IYsabrais
Os Murphy
Ottawa
Pad Scheel
Paddy Papadopoulos
Palmer Rapids
Pamela
Pamela Hahn
Pat
Pat Casey
Pat Hahn
Pat Hynes
Patrick Thomas
Patrick Thomas ELECTRIC
Paul
Paul Hart
Paul Rivet
Pearl Brown
Pembroke Shopping Mali
Percy Somerville
Perry
Peter McIntosh
Philip Melen-con
Pontiac Hotel
Pray
Princess Anne
Pulp Mill
Q
Quaile
Que Gilbert B etzloff
R. Q
Randy and David
Ray
Ray Blanchard
Ray Hynes
Ray Stewart
Raymond
Rena Graham
Renee de Haan
Rev
Rev H Worden
Rev K G Rulter
Rev Thco Crozier
Richard
Rivers
Rivet
Robbie
Robert
Robert Carol s Hairdressing
Robert Cartman
Robert Essiambre
Robert G
Robert Jamieson
Robert Johnson
Robert Kluke
Robert Knox
Robert Morris
Robert Wise
Rodney Vadneau
Romain
Ron
Ron Alexander
Ron E lllS
Ron Pir|coe
Ronald Courney Walter Alexander
Ronald Wilson
Rosie Oglivy
Royce Richardson
Ruth Holland
Ryai Ûfford Gagnon Joseph
Ryan
Ryan Tanguay
Salon Bryson Grant
Sam Grave
Samuel
Sandra Towell
Sanford Smith
Sauriol
Scheel
Schwartz
Scott
Sharon
SHAWVILLE
Sherman Emmerson
Sherwood Henderson
Sidney Tubman
Silver Stick Hockey Tournament
Simon Corrivee
Simon Cosgrove
Simon Mayhew
Sloan
Sloan Gee
Smiley
Smith
Sore Funeral Home
St Joseph
Stanley
Stanton
Ste-Foy
Stella Brownlee
Stephen
Steve Aster
Steve Boyd
Steven Boyd
Stevens
Stewart
Stewart and Karen
Stewart Î
Stitt
Sudbury
Susan
Susan Rivet
Tammy
Tanguay Hydro Quebec
Terry Murdock
There
Theresa
Thomas
Thomas Be
Thomas Fines
Thomas Moulton
Thomas Towell
Thomas Tracey
Tipping
Tom
TOM ATO JUICE
Tom Hanson
Tom Ou
Tom Sullivan
Tommy Stitt
Trevor Stevens
Trina
Valerie Roberts
Veeda Horner
Vi
Vincent
Vincent Lapierre
W
W J Hayes
W J Hayes Funeral Home
W. I.M. Turner, Jr told
Waiter
Walker
Wallace
Walter Hill
Walter Kilgour
Walter Kllgour
Walter Kllgour Correspondent
Walter Stitt
Watt Taylor
Wayne Carr
Week Campbell
Wendy
Wesley Cosmorema Realties Degg
Wesley Pirie
Wesley Roncourt
Whc
Wiggins
William
William Orr
William Prior and Margaret Boyce
Wilson
Wing
Wise Men
Xfrs Elmer Dagg
Young
Zimmer
*47-2*77 Main Street
1.(X Ib
89.1 Head Cheese
Africa
Agronomist
Albany
All
Annual Meeting
Arlington
Arnprior
Asia
Bay
Bethel
Bo*
Braeside
Caldwell
Calgary
Calumet
Calumet Island
Calumet Road
Camp
Camp-
Campbell
Campbells Bay Tel.
Canada
Cape
Charteris
China
Clarendon
Cougar
Danford Lake
De Forge
District
Dr.
East
Eastern
Elliott Lake
Ellis
EQtTTY
Falls
Feb.
Florence
Florence Horner
Florida
Fort
Fort Albany
Fort Cou
Fort Coulonge
Fort Council
Galetta
Grand Calumet Island
Hodglns
Hudson
Hull
Huntingdon
Huntsville
Il
Jacket
Johnson Lake
Kennedy
Kenya
Kiosk
Ladysmith Road
Ladysmith Road PHONE
London
Main Street
Marathon
Maryland
McGuire
Middle East
Milwaukee
Minn
Minneapolis
Montreal
Montrose
Mountain Road
Mr
Municipal
N
NEW SUBSCRIPTION
New York
North Onslow Township
Norway Bay
Onslow
Ontario
Ottawa
Ottawa Hiver
Ottawa River
Ouyon
Pearl
Pearl Brown
Pearl Knox
Pembroke
Phone
Ponthc County
Pontiac County
Port Huron
Pulp Mill
Quebec
Quebec Air
Quebec City
Quebec Municipal
Quyon
Renfrew
Rensselaen Falls
river
RP1 Field
Sale
Santa
Shawville
South Dakota
St Andrew
St Lawrence
St Pauls
Stewart
Stock
Sudbury
Sudbuy
Sun
SUPER
Tel 647
Tel 647-2811
Tel 648-2500 Highway
Tel.
Thorne
Ti
Tissue
Toronto
Troy
U
U>s Angeles
Vancouver
Vancouver Memorial
Vernon
Virginia
Windsor
Wisconsin
X AI l TOM ATO JUICE
Young
1 nited Church Cemetery
142 Calumet Road
647-2742
All Services ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN.
ALTERATIONS
Anglican Church
APPLIANCES Lloyd Stevens
Arnprior Golf Club
Article 726 Municipal Code
Atom Team
Austin S patient Community Hospital
AUTOMATIC PS.
AUTOMOBILE TUNE URS AND REPAIRS
Average
AVON Representative Call
AVON SAYS.
AYLMER RD LUCERNE
Ba
BA DiP.
Bank of Montreal
Beauty
Beauty Salon Bryson Grant
Beech C.rove Hotel
Bell Canada
Bines Hotel
Blue
BOARD
Boots
Bristol
Bristol DR.
Bristol Memorial Church
Bristol Mines REV.
Bristol which
Bristol.
BROWNLEE
Bryson
Bryson Carnival
Bryson Immaculate Conception Church
Bryson Municipal Council
Bryson Recreation Association
BURNS LOOSE WEINERS 10
C
C P C 20(
CAMPBELL
Canadian Wheat Board
Cancer Fund
CARE Canada
Carnival
Catholic
Catholic HEATING
Catholic High School
Cdiaptau Fair
Celt el U
Central Hospital Auxiliary BY
Central Hospital Auxiliary Meeting
CENTRE Cl T REEF SHANKS FROZEN
CHARGEX
Children
CHRETIEN B.A.. D D.S. DENTAL SURGEON PHONE
Christ
Christmas Party
Church
Church School
Church Sunday School
Citizens Committee
Civic Hospital
CLOSED
Clr Allan b
COMBINATION CHICKEN Maple Leaf PROCESSED CHEESE SPREAD
Commission
Committee
Community Centre
Con
CONFECTIONERY CASCADE
Consolidated - Bathurst Pension Fund
Consolidated Bathurst Ltd.
Contact
Contact Carson Hcdgins
Corp of
COUGAR
Council
Council Hall
Council of Commissioners
Council of Litchfield
Country Family Doctor”
Curling Club
Custom
Danford Hotel
Demen Centre News
Department of Education
Department of Roads
Department of the
District
District Snow
Dr McDowell School
E McDowell Elementary
Eastern
Education
EDWARD S PARISH Minute Message Dial
ELAN SKIDOO.
Emergency Services
Energy Supn
Energy Supplies Emergency
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville
Evangelittic Service TUESDAY Fomily Night MOLLOT
Evening Evangelistic Service MASHAtl
Evening Service Wednesday
Fabric Shop The Farm Gift Shop Victoria Ava
Fashion Shop Crs Pesa
FIRE AUTO LIFE REV.
Fire Department
FIRST
Ford
FRED CLOW Telephone
FROATS
G
G.
GALS
General Hospital
GlenWood Shopping Plaza
GLENWOOD SHOPPING PLAZA Officiating
Good Will
HALF TON TRUCK.
Hayes Brothers
Health and Welfare
Heart Foundation
HEINZ
High School
Hilton Mines
Hodgins Shopping Plaza
Hospital
Hospital Nurses
House
House of Commons
Hristol Council
Huddersfield Council
INERT & ASSOCIATES Co. Ltd.
Institute
Insurance Co 698
IT PA Center
JAMAICA TRIP
Joseph s Elementary School
Junior
KIERSTEAD Telephone
Ladies & Girls COATS Mens & Boys JACKETS
Ladies Winter
Layaway Plan On
LB Chocolate Drink Lave Liquid Bleach Kleenex Facial Tissue
LES MEUBLES
Lions Club
LIP
LIP Grant
Listen
Litchfield Council
Local Initiatives Program
Local Potatoes Xppi
LTD DORCHESTER TELEPHONE INC.
Lutheran Church
Mail Order Service
MALL HALL
Maple Leaf SMOKED PK
Marathon Realty Company
Master Danny Davis
Master Gary Harris Shawville
Master Mark Holmes
Master Trevor Stevens
Mens & Boys Wear
MI
Milling Co. Ltd SKI-DOO SALES
Ministry School Thurs
MITTS
MNA
Morning Frayer PONTIAC ELECTRIC INC F.
Morning Frayer ST.
Morning Service FABRIC
Morning Wor
Morning Worship MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
Morning Worship 7.30 p.m Evening Service TUESDAY QUYON WEEK OF PRAYER SERVICES RAYMOND
Morning Worship Renfrew
Morning Worship WOLF LAKE REV.
MORRISON
Motion Pipe Fitter Wanted
Motion Cr Hammond
Motion Crs C Roy
Motion Crs Hammond
Motion Crs Horner
Motion Crs Metcalfe
Motion Crs Wiggins
Motion Cts Tubman
Motion Os
Motion Os Henderson
Motion Os McNeill
Motion Os Metcalfe
Motion Os Wiggins
MSB
Municipal Corporation
Municipal Council
Municipal Council of
Municipal Council of South Onslow
Municipal Hall
Municipal HalL Look
MUSICAL
MUSTANG
MY
Nan Store Open
National Assembly Jean Guy Lariviere
National Director
Near Continental Telephone Office
Net
NO SNOWMOBILING.
Northwest
NOTICE
Office
Office of the Court
Outaotiais Regional Community
Outaouais Commission
Outaouais Regional School Commission
Outaoueis Regional Community
Outoouois Regional Community ASSESSMENT ROLL
Ouyon Agriculture Society
Ouyon Council
Parish House
PARTY
PAUL INSURANCE LTD Phone
Pea Soup Royal Luncheon Meat PARAMOUNT 7 4 OZ Sockeye Salmon AYLMER CHOICE Cut Wax Beans AYLMER CHO
Pembroke Shopping Mali
Pembroke St W
Perry.
Personnel Department
PILON GARAGE INC.
Plaintiff
PLEASURE
Pontiac
Pontiac Agricultural Society
PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Division A
Pontiac Animal
Pontiac Com
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Frnie
Pontiac County
Pontiac County for High School
Pontiac Fur Farm
Pontiac High School
Pontiac Historical Society
Pontiac Hos
Pontiac Hotel CLEARANCE THE MUNICIPAL CORPORATION OF CAMPBELL S BAY BROKEN LINES OF QUALITY CLOTHIN
PONTIAC LEM ANS.
Pontiac Lions Club
PONTIAC PRINTSHOP LTD ShawviUe
Pontiac Prof, estent School Board
Pontiac Protestant School Board
Pontiac Protestent School Board
Pontiac Prote«tart School Board
PONTIAC PWNTSHOP.
Pontiac Tourism Committee
Portage
Portage du Fort Council
PP
Pr#y#r Service
Prayer Service A LIFE INCOME FOR RETIREMENT
Prayer Service CAMPBELL’S BAY MINISTER
PRINTED CRIMPELENE Telephone
Progressive Conservatives
Property
Property Owners STOLEN Phone
Protestant Regional School Board of Western Quebec
Protestant School Boards
Protestant School Municipality
Public Discourse Sun
Public Notice
Public Service Board
PUBLIC SERVICE BOARD Anyone
Quebec Agricultural Marketing Board
Quyon
Quyon Fair Board
Quyon Lions Club
R.
R. S P Applicants Mail
RA Centre
Ragged Chute
RCA FREEZER
Readers
Recreation Association
Red Cross
RED Delicious Apples "
Regional School Commission
Regular Service FATHER LEO PELLETIER
RENAUD
RENEWAL
RIND-ON Canada Packers JUBILEE BACON Ib
Riverview Inn
ROMAN CATHOLIC CHURCH St.
Roman Catholic School Boards
Rosaleen Dicks School
Rowat PILON GARAGE INC INSURANCE AGENCY LTD Complete
Royal Canadian legion Hall
RR1 College
Salvation Army Grace Hospital
SAVE Pontiac Protestant School Board
Sbawville Fire Truck Service
SCHNEIDERS SKII LET STRIPS Schneiders Vacuum PACKAGED COTTAGE ROLL Schneiders VACUUM DINNER HAM SCH
School
School Board
School Con
School Room
School St.
SCHWARTZ PE AM T BUTTER MJl IKK El PEANUT BUTTER CARMELITE MUSTARD SI NSPUN KETCHUP MOM’S W HIPPED
Second Reading
SERVICE FURNITURE
Shaw/file Village Cemetery
Shawville
Shawville Fair Board
Shawville Hospital
Shawville Recreation Association
Shawville Wesleyan Methodist church
Si
SI Andrew
Small Motors
Sno Jet
SNOWMOBILE SUITS.
SNOWMOBILE TUNE-UPS AND REPAIRS
Society
SOLICITOR Tee Sating
Sparling
St
ST GCOftOrS THORNE CINTRE Morning Prayer ST.
St Luke s Gospel
St Pauls Anglican Church
St S
Stars
STEAK CANADA PACKERS RANCH STYLE Ib MAPLE LEAF CHEESE
STOLEN TNT Snowmobile
Store Keeper
STORES
Student Services
Tax
Teachers
telegram
The
Thorne Council
Ti Seventh Line Ladysmith
Town
Town Hall
UNHEARD
Union
United Church Hall THURSDAY
United Church Visitors Welcome
UNITED PENTECOSTAl CHURCH MUIR ELL’S CENTRE REV.
University of Guelph
UPHOLSTERY
Vancouver Memorial Hospital
Victoria Hospital
Village
Vinton Parish Hall
VPA
WANTED
WAS
Ways and Means
WEDDING DRESS.
Welfare & Health
WHEEL BALANCING
Where Trading
White
White TV
WM Hie
WORDEN Telephone 647.2SI0 MtCANN BUILDING SUPPLY NEON S STORE MACKECHNIE S FOODMARKET ANNUAL
ZION