Issue Detail

The content of this issue:

83471_1975-02-05.pdf
83471_1975-02-05.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
10:00 a.m.
1200
200
37862BF5 Edith
6 6BF5
60469XW26
647
647-5943 Bruce
8:30-8:30
Aileen Harris
Albert Quesnel
Albert Sparling
Alex Rutledge
Alfred
Alfred Draper
Alice Benoit
Allan
Allan Bond
Allan Bruce at
Allan Cluff
Allan McKay
Alma
Alvin Brown
Andy Clark
Annie Gamble
Archdeacon Roberts Hayes Bros.
Armstrong
Athol Smith
Automatic P S.
Aylmer
B A .
Ball
Barr
Barry Bean
Barry Way
Basil Quaile
Bay
Bay Carnival
Belanger
Bernard Armitage
Beverly
Bill Bowker
Bill Murray
Bill Painter
Bill Racine
Bob
Bob and Lois Smith
Bob Sloan
Bob)
Bobby Davis
Boy
Brian
Brian Baker
Brian Laporte
Brian Work Wanted Morrissey HARRIS-
Bruce
Bruce Judd
Buckingham
Burke
Burns Bologna
Burns Weiners SIRLOIN.
By Lloyd Armstrong Wherefore
B°y Tel
C V w-
C.
Campbell
Cape
Carl Bertrand
Carl Bertrand Commandant
Carmen Mailloux
Carnival Queen
Carol
Carol Anderson
Carol Anne Sheppard
Carol Carey
Carol Cole CHARGE.
Carol Trembley Nearly Men’s
Carson Ryan
Catherine
Cecil Vibert
Charles E Mohr
Charles Routliffe
Charlie Taylor
Charlotte Lehmann
Charteris
Chelsea
Chretien
Chris Kierstead Accounting Agency
Christina Atkinson
Clarence Deering
Clarence Knox
Clarence Sparling
Clifford Force
CM CM
Cole Slow K •
Connie
Connie Telford
Contact
Crona Sparling
Dagg
Daily Guarantee
David Dickson
David Grant
Davidson
Debbie
Denis Cousineau
Dianne
District
Don Campbell
Don Ebert
Don Letts
Don Rooney
Donald A. Sharpe St
Donald Hunter
Donald Ostrom
Donald Ostrom Correspondent O F 5
Donald S. Hodgins
Donnie Vadneau
Doreen Armstrong
Doug James
Douglas Rowat
Doyle Lonely
Dr. M L. 647-
Durocher
Earl Richard
Ed
Ed Desabrais
Edgar Hodgins
Editors David
Edmund Stewart
Edward St.
Eleanor Hayes
Electrical
Elizabeth Hahn Correspondent
Ellen Place Motel Restaurant
Elliott
Emily
Emma Krose
Eric Smith
Eric Yordley
Ernest Jamie Charles Dagenais
Ernest Kerr
Ernest Schwartz Jr Shawvil
Ernest Schwartz Sr
Eugene
Eugene Normandeau
Eva Andai
Eva Andai Originally
Eva Andai Brunswick
Eva Andai Many
Eva Andai Poetry
Eva Andai r*7 GlEWWOOP
Eva Maloney
Ex
Ezra Grant
Farmers
Felix Bertrand
Frank LeGras
Fraser
Fred
Fred Johnston
Fred Krose
Fred Stewart
Gaétan
Garry
Garry Dalton Smith
Gary Hod
Gary Smith
George Campbell
George Elliott
George Pîrie
George Sparling
George Towell
Gerard Joanisse
Germain
Gerry Armstrong
Gerry Armstrong.
Gil
Gil Burke
Glen Carey
Glen Hodgins
Glen Morrison
Glen Nugent
Glenn
Gordie Block
Gordon
Gordon Crouse
Greg
Guy Bergeron
Hannah Zacharias
Harold
Harold Schock
Harris
Harry
Harry Dick
Harvey
Heather
Henderson
Henry Lucas)
Hilda Murphy
Hilliard Fahey
Ho Audio
Howard
Hugh Hammond
Hull
Hull Tel
I
Ida Verna Hayes
Ivan Saunders
J A Russell
J O L Radios Ladysmith
J.
Jack
Jack Duncan
Jack Duncan Pots
Jack Russell
Jack Stevens
James
James Evans
James Jr
James Melvin Stanley
James Stevens
James Stewart
James Thomas "
James Tunwell
Jane Inez Belsher
Jane Inez Brownlee
Jane Ranger
Jane Walker
Jason
Jean Claude Proposed
Jean Grant
Jean Paul Du
Jean-PouF
Jill McDougall
Jim Cotnarn
Jim Stewart
Jim"
Joan Brady
Joanne Routliffe
Joanne Stewart
Joe Rodgers
John
John Arthur Keith Hodgins
John Cowley
John Grant Elliott
John Grant Elliott Born
John Johnston
John Langford
John Lawn
John Lunam
John McEUigott Masses
John Prendergast
Joseph
Joseph Brownlee
Joseph Cameron
Joseph Endicott
Joseph Manor
Joy February
Joyce Vachon
Judd
Judy Emmerson
Julie and Jamie
Karen
Karen Stewart
Karen Stewart Correspondent Proposed
Kathleen Hodgins
Kathryn Kihlman Miracle Service
Katie Elliott
Kay Woodley
Keith Bean
Keith Harris
Keith Kluke
Kelley
Ken M 35514BF12
Ken Pirie
Kenneth
Kenneth Bronson
Kenneth May Foresters Falls
Kenneth Smith
Kevin Lost
Kilgour
Kyle Smiley
L
L L L NOTAIRE -
Lamb Shoulder CHOPS
Lance
Laurie
Lawrence
Lee Anne
Leo
Leo Pelletier Masses
Leo Sherwood
Leona
Leonard Austin Belsher
Leonard Belsher
Les
Leslie M. Hedging
Linda Laporte
Lindsey Stewart
Lise Lance
Llolyd Neville
Lloyd B Moore
Lord Bathurst
Lornie Rooney
Lyle
Lynn Wentworth
Lynne Telford
M.K. Roberts
Mahlon Hayes
Marcel Ste Marie
Margaret Campbell
Margaret Zahodnick
Marjorie
Marjorie Hodgins
Martin
Mary Jane Elliott
Mary Russell
Maurice 1973 Pmto
Maximum
Melanie
Melanie Smith
Melbourne Hobbs
Merlin Moore
Mervin Smith
Michael Haley
Mike Cayer
Miller
Millson
Minard
Minor Hockey Association
Miss
Mom
Moore
Morno
Mr
Mr Albert Tremblay
Mr B
Mr Carol Melvin
Mr John Stewart
Mr Russell Hurdman
Mrs
Mrs Albert Elliott
Mrs Helmut Shawville
Mrs Ray Newton
Mrs. Hubert 647-5939 Cole
Muriel Mrs Hubert Cluff
Music Shop
Myra Kluke
Nancy Rivet
Nicole Pilon
Norval Wilson
Numbers
Obituaries Albert Sparling
Oshawa
Ostrom
P
P B 2
P B X
P B X.
P. Q
Patrick
Paul
Paul Deroin
Paul Duval
Paul Lance
Paul McNallv
Paul Moore
Peter Kluke
Peter Kreuser Philemon Wright
Philemon Wright R.H.S. Daniel Johnson Blvd.
Philip Thompson
Phone
Pierre
R Rabb
RALLY
Ralph Murphy
Randy Lepine
Ray
Ray Bowie
Ray Dagg
Ray Johnston
Raymond Davis
Rev Gordon Upton
Rev M Newman
Rev Orville White
Reword Helen Robinson Helen EQUITY
Richard
Richard Cameron
Richard Meisner
Rick Borne
Rita Hearty
Rita Kilgour Arlene S
Robert
Robert Belsher
Robert Ledingham
Robert Masters
Robert Walsh
Robert Wills
Robert Young
Rochelle Stewart
Roger Lacroix
Roland Amyotte
Ron Draper
Roy
Rudy
Rudy Parent
Russell
Russell H. 647-2578 Elliott
Ruth Hod
Ruth Hodgins
Secondaire V
Sharon Mayhew
Shaw
SHAWVILLE
Sheila Bretzlaff
Son Funeral Home
Sons
St
St Hubert
Stella Mrs Eric Peever
Steve Black
Steve Robin-Luskville
Steve Wormith
Stewart
Stewart Taylor
Style Bologna
Susan Dumouchel
Suzanne Frost
Suzanne Menard
Télébec Ltée
Thomas Eraser
Thomas Fraser
Thomas H. Lefebvre
Tony Desipio
TTk J Me Guy Lepage N
Typing Campbell
V J J S
Valerie Louis Mr
Verna
Vincent Hamilton
W
Walter
Walter Kilgour
Wayne Maloney
Welding
Wellington Mayhew
Wendy
Wendy Baird
Wesley
Willard Brown
Willard Elliott
William
William Burke
William Knox FORTCOULONGE
William Lamothe
Wilson
Wilson Corner
Wolf Lake
Woodley
Wyman
Y von Ladouceur
1 .50
114.95
119.00
149.00
179.50
295.00
4v X
7.98
Bay
Belleville
Blend
Bristol
Bristol Ridge
Buckingham
California
Campbells Bay
Campbells Bay Tel.
Campbell’s Bay
Canada
Cape Ho
Charlotte
Charteris
Clarendon
Cootehill
County
DATSUN120U
Dr.
East Lawn
Florida
Foresters Falls
Forrester’s Falls
Fort Cou
Fort Coulonge
Fort Coulonge Outaouais
Fort Sadly
France
Gatineau
Hi
Hull
Il
Ireland
July
La Tuque
London
Lower Canada
Luke
Main St.
Main Street
Masters TEXT
Melbourne
Mission Hills
Montée La
Montreal
Mrs Mo
N
New
NEW MODEL
NEW OLIVETTI
Newport
North Onslow
Norway
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Otter Lake
O’****
Pembroke St W
Port Credit
Quebec
Quebec National
Quyon
River Road
Rock
Rockland
Sale
Sand Bay
Shawville
Snow
St
St Andrew
St Matthew
St. Paul
Sun
Tel
Tel 647-3411
Tel.
Toronto
V.
Valentine
Wayne
West Quebec
X X Svvomi
2.15
2.50
433
433rd
6107XF5 Picard’s Garage Pilon Garage Inc Ray’s Texaco
Ac
Accounting Service
Agricultural Society
Agriculture Canada
AL
ALL
ALLOUETTE
ANGLICAN - UNITED
Anglican Church
ANGLICAN CHURCH Film
Anglican Mrs Bernice Sparling
Anglican United
Arthabaska Exchange Present Rate Group
ASSOCIATES Ottawa KIN 6A7 SPRUCE
Association
Ba
BA Y
BA Y ANGLICAN PARISH OF Sev.
Banciuet Committee
Baptist OTTER LAKE Rev. Wm
Basic Service
Bay Elementary Correspondent School
BEATITUDES
BEEF
Beef Weiners Dairy Specials LISTERINE TOOTHPASTE
BER & BER HOME LTD Pontiac Prints
BETHEL
Blackburn
Bristol
Bristol Memorial
Bristol New Pontiac Printshop
Bristol Ridge
Bristol Ridge Pentecostal Church
Bryson
Bryson News
Budding Committee
Buick
BUS TRIP
CABINET HARDWARE Address
CAMPBELL
Campbell’s Bay Elementary School
CANADA
Canadian Cancer Drive
Canadian Institute of Golf SATURDAY
Canadian International Paper Co. Mill
Canadian National
Capital Memorial Gardens
Carey
Carnival
CARS & TRUCKS CAMERON Yahoo
CASH
CD g CO CM
CFB Ottawa Falcons
Chamber
Chapeau Division
CHARGEX
Chase & Sanborn
CHEESE 15*
CHRETIEN B A .
Chrysler Newport
Church
Church and Senior Citizens.
Church Hall
Church Organist
Church School
CINDY
Civic Hospital
CLOSED MONDAYS) W.
CO CO CM
COLDS MAPLE LEAF ECONOMY PK 10
Colonial Office
Commerce
Commission
Commission; Drug Research and Community Agencies
Committee
Community Assistance Program
Concert Bond
CONCOURS E2637-77 Si
Contact Alex Rutledge
Council
Council of ST GEORGE S
Country
Custom
D.O.S. DENTAL SURGEON PHONE
Dairy Cattle Committee
DATSUN Three
DE LA FONC-
DE SERVICE
Department
Department of Pontiac Protestant High School
Department of Transport
DIRECTORY
District Recreation Association
District Snowmobile Club Marathon
Dodge
Dodge Truck
DON
Douglas
Down
DRIVE Shawville Tel
Dry Cola Spaghetti
DUSTER
Eastern Ontario
Energy
Entertainment Committee
EQUITY Radford Hospital Auxiliary Wednesday February
Extended Area Service
Farm Use
FEBRUARY Club Mornt
Fifth
FILING C
Finance Committee
Financial
FIRE AUTO LIFE Commissioners
FIRE AUTO THEFT
Ford
FORD LTD
FREE
FREE METHODIST CAMPBELL
Frosts & Sons L
Gates Committee
GERRY
Golden Touch
Good Housekeeping
GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone
Gospel Rev Alistair Macintosh 7th Line News
Government Council
Group
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR
Health and Welfare; Tourist Survey
Health S Beauty Aids
High School Pontiac Protestant H.S. Hull
Historical Society Archives Local History Lore A JAMES PRENDERGAST OF CLARENDON.
HODGINS STORE BATH SIZE - ASSORTED COLORS
HOME & BUILDING CENTRE
Horse Drawing Committee
Horticulture Committee
Hospital
Hotel
House League
HUBERT McCAULEY JEWELLERS
III* Public Service Employment
In
Indian High School
Individual Residence
Individual Residence Service
Industrial Arts Committee
Institute
Institutes Inc held
ISEWAY Shop
IW
J / Commission de
JAMES
Joint
KIERSTEAD Accounting Agency
Lac Édouard La Tuque Manseau Mont-Laurier N -D-de-la-Salette N -Dame-du-Laus Parent Princeville Rap
LADYSMITH R
LAWYER
LEAN Boneless Beef Stew
LEGAL ADVISER Tel
Lenten Worship Services
Light Horse Committee
LOCK SERVICE & REPAIR Charles
Lodge
LODGING PONTIAC BUS LINES LTD Campbell
MacMillan The Regional
Maple Grove cemetery
Maple Leaf
MAPLE LEAF CHEESE SPREAD 1
McDowell Elementary School
McDowell School
Medical Center
Ministry Sch
Miracle Service
Miracle Whip Top Valu Flour
MISCELLANEOUS Kathryn Kuhlman Miracle Service
MONTECARLO
MONUMENTS Methodist Tel
Morning
Morning Prayer 7:SO pm
Morning Prayer QUYON Rev. Allan Bond ST LUKE S EARDLEY ST JOHN
Mrs Christ A
Mrs Everett
Municipal
Municipal Corporation Township of
Museum Committee
N CO CM
National Art* Centre Ottawa
National Arts Centre
National Library X J
NEW OLIVETTI QUANTA Electric Adders Totals
NiomoHP Tf CO CO CM
NM IONAlE DU QUEBEC
Northern Development; Student Community Services
NOW
Nursery School
Office
OFFRE
OFY
Olivetti PRIMA HAND ADDERS Sale
Onslow Corners Good
ORIENTAL BREAD & BUTTER Pickles
Ottawa General Hospital
OU
Our Fried
Outaouais Regional Community
Parking Committee
Parks Canada
Pentecostal Church
Perley Hospital
PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL.
PICKUPS Authorized Dealer — Sales & Service
Pilon Garage Inc Pontioc
PIPER Country Club
POLARiS
Pontiac
Pontiac Agricultural Society
PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Division A
Pontiac Breeder s Association FRENCH IMMERSION FOR ADULTS
PONTIAC BUS LINES LTD Campbell
Pontiac Community
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Miss Melanie Smith
Pontiac Council
Pontiac County Church Services
PONTIAC ELECTRIC INC F.
Pontiac High School
Pontiac Mink Farms Ltd.
Pontiac Minutes
Pontiac Motel
PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Prof. School Board
Pontiac Protestant High School
PORK
PORK SAUSAGE BEEF STEAKETTES
PORK SAUSAGE Margarine
PORTABLE TYPEWRITER F SMITH CORONA
Poultry Committee
Prayer
Prayer PILON GARAGE INC.
Prayer ST MA TTHEWS
PRESENT MONTHLY EXCHANGE RATES BY RATE GROUPS
Property
Proposed Basic Service
PROPOSED MONTHLY EXCHANGE RATES BY RATE GROUPS
Protestant School Board
Protestant School Municipality
Proven Line
Provisional Council of the
Public School Murrell
Public Service Board
Public Service FURNITURE & APPLIANCE STORE SUBDIVISION PLANS A
QUANTA ELECTRIC ADDER Totals
QUE
Quebec Department of Agriculture
QUYON & DISTRICT SNOWMOBILE CLUB
Radford Hospital Auxiliary
RADIO
Rate Group Present Proposed
Reader Keith Munro Lau Reader Narval McNeill Lay Reculer HOL Y TRINITY
Recreation Association
Recreation Association of Forrester’s Falls
Revenue Canada Customs
Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN
Royal Canadian Legion
Royal Scarlet Chapter
Safety Department
Salvation Army
School
School Properties
Scouts
Seeds Committee
Serial No.
Shawville
Shawville Fair
Shawville United Church
SHAWVILLE UNITED CHURCH A TRADE
SILVER BULLET
Sledge Development
SLEVIN INSURANCE Protestant School Municipality
Social Service
Society
St Andrew
ST EDWARDS PARISH BRISTOL MIXES Rev. M R. Costello Masses Satu
St Joseph
St Paul
St. Hyacinthe BUS TICKETS
Standard
Stedman’s Store
Street S Telephone 432-4224 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
Student Summer Employment and Activities Program
Students................ Senior Citizens.........
Suhcay School CAMPBELLS BAY Rev. Théo Crozier
Sun
Sun Symmetry
The
THIS
Thorne Recreation Association
TÎ CO CO CM
Ticket
TM
TOILETS SPECIALS Name ON
TOLL
Tommie-Donnelly Farm
Top
Tractor Trailer Training Ltd 150
Trade Fair Committee
TRAILER-
Transportation
TRAVELÀLL
TRY
Ù mOTORS M Prop.
United Church
United Church Bristol
United Church JOINT - LENTEN SHA WVILLE Rev. Alistair
United Church of Canada
United Nations Congress
UNITED PENTECOSTAL MURRELL S CENTRE Rev.
VAfl FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
VARIETY PACK MEAT MAPLE LEAF CHEESE SLICES BY THE PIECE
Vegetables Committee
VISITING
Voice
WANTED
Wendover Rockets
WESLEY BEECH GROVE
Western Horse Committee
White TV
X X L A X X Svvomi