Issue Detail

The content of this issue:

83471_1975-05-14.pdf
83471_1975-05-14.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1
10:00 a.m.
15.32 Powell
24
33.42
647-2366
647-5413
6:30
771-7415 M K î
Aaron Crozier
Adams
Al Elder
Albert Armstrong
Albert Cameron 4.60 Maurice Essiambre
Albert Madoar
Albert Meiuller
Alexander Mucha
Alice Benoit Mr
Allan Black
Allan Bond
Andrea Crozier
Andrew McCredie
Andy Lepack
Ann Sammon
Anna Brown
Anne Fumerton Correspondent Sister Marie Massé
Armstrong
Art MacIntyre
Arthur
Arthur Strutt
Asiatic Cholera
Assistant Coach Gerry Callaghan
Audrey Crawford
Aunt Mildred
B A
B.
Barbara Stafford
Barbara Stewart
Barber
Barney Richardson
Barry
Basil Quai
Ben Hokum Hope
Ben Tanguay
Benny Allen
Benny Allen Jr. 6
Benny Allen Jr. Midget:
Benson Moffott
Bert Murphy
Bill
Bill Anderson
Bill Burke
Bill Devecsery
Bill Gaither Trio
Bill Kuehl
Bill Murray
Bill Prankard
Bill Whalen Auctioneer Claude LaPierre Owner
Billy Geraldi
Blair Angus
Bob Crawford
Bob F
Bob Fenton
Bob Findlay
Bob Findlay-
Bob Smith
Bobby Sparling
Bonnie Brishoes
Bonnie Laderoute
Born Cleaner
Brent Mee
Brian
Brian Allen
Brian Baker
Brian Beaudoin
Brian Corrigal
Brian Gutoskie
Brian Holt
Brian Murray
Brian Steele
Bristol
Brown
Bruce
Bruce Hayes
Bud Young
Butterfly Bush Forsythia
Cahill
Cameron
Campbell
Campbell’s Ray
Carl Foley- Ottawa Rough Riders Club
Carl Ostrom
Carol Cole
Carp
Carson Ryan
Catherine Anne
Cattle
Cattle Hay Feeder
Cecil Vibert Sr.
Centennial Chairman Chris McColgan
Charles Hammond
Charlie Taylor
Cheslsea
Chretien
Christie
Christina
Christine Brown
Claire Romain
Clarence McCallum
Clarence Wall
Claude Young
Claudette Ladouceur
Clifford
Clifford Hahn
Clinton Dunraven
Clr Allan Black
Cole
Colin Campbell
Colleen Bigelow
Collins
Conners
Connie Maheral
Consoldated Bathurst
Contact J Hersk 648-5554
Cr G
Cr G cCallum
Cr G McCallum
Cr G McCallum.
Cr J J McCallum
Cr Smith
Creek
Crs G McCallum
Cyrus Atkinson
Dale
Dale by Karen Stewart Thompson
Dale Hearty
Dale Thomson
Dalton Elliot
Dan Ryan
Darlene Leach
Darlene Sparling
Darryl Stewart
Dave Hall
Dave Pilgrim
DAVID
David Brown
David Dods
Debbie
Deere Corn Planter
Denis
Denis Findlay
Denise Loesche
Dennis Rehertz
Dew Drop Fairy- Ann Zacharias
Diane Hod
Dick Bowie Campbell
District
Don Knox
Don Letts
Donald A. Sharpe
Donald Ostrom
Donald R. Dads Shawville Office
Donald S. Hodgins
Donnie Raymond Stewart
Doreen Armstrong
Doug Hodgins
Doug MacDougall
Doug Russell
Douglas McLean
Due Robinson
Dwight Rebertz
E.F Dale
Earl Brown
Earl Lindsay McGregor
Earl Queale
Easy
Ed
Ed McCann
Edgar Russell
Edgar Schwartz
Editors David
Edward Malette
Edward Stennitt
Eileen Labelle
Eileen Smith
Eldon Ostrom
Elizabeth
Elizabeth Hahn Correspondent Otter
Ella.*
Elliott
Emily
Emily Dumouchel
Eric
Eric Cahill
Eric Pasch
Eric Smith
Eric Zimmerlmg
Eugene
Eugene Potvin
Eugene Potvin 103.40 Bruce Farrell-12.65 Chris Thompson 8.05 Elliot
Eva
Eva Andai
Eva Andai C..t
Farm Machinery
Feed Troughs
Ferguson Hay Bind
Fina“
Florimond Corriveau
Floyd
Fr Costello
Fr Michael Costello
Frances
Francis Armstrong
Frank Bzdurreck
Frank Cohen
Fred Deegan
Fred Krose
Fred Toronto
Fri
Frost
Gabriel
Garry Toronto
Gary Russell
Gary Smith
George Bédard
George Scott
Gerald
Gerald Lamothe
Gerald Plouffe
Gibson
Glen
Gordon
Gordon Smith
Grace
Graham
Grant
Grant Murray
Guy Bergeron
Guy Lempereur
H & H Block’s
Hall
Hans Geggie
Harold Fulford
Harold Rogers
Harry Gibbons
Harvey Smith
Hayes
Hazel Gray
Hedda Gabbler”
Helen Routcliffe
Helen s Fur Salon
Hello
Helmut Erfle
Henry
Herb Lytle
Herbert
Herman Stewart
Hobbs
Hod
Holstein
Household Articles
Hubert Glover
Hull
Iris Smith
Ivan Finlan
Ivan G Sounders Secretary-Treasurer
J
J A. Russell
J J McCallum
J Romain
J.
Jack
Jack Horner
Jack Knox
Jackson Campbell
James
James Anderson
James Prendergast
James Preodergaet
Jamie Brown
Jane
Jane Maitland
Janicev Ament
Jean.
Jeff Tanner
Jennifer Romain
Jerry Hearty
Jim McIntyre
Jimmy Bayne
Jimmy Brown
Jo Anne Stewart
Joe Duval
John
John and Andrew Telfer
John Atkinson
John Deere
John Duff
John Gibson
John MacFarlone
John Maitland Sr.
John McCallum Jr be
John McEUigott Masses Saturday
John Murphy
John Phone
John Romain
John Russell
Johnny Johnston
Johnny Maher.al
Johnston Store
Joseph Blvd.
Joseph Geremien
Joyce McCagg
Jr L. __
Judy Rooney
Kathryn Kuhlman Miracle Service
Kathy Bigelow
Kdgar Schwartz
Keith Hodgins
Keith Horner
Keith Munro Lav Reader Nort>al McNeiU Lay Reader Captain Don Wheeler
Ken Collins
Kenneth Guy Farrell
Kenneth May 613
Kenneth Stewart
Kenny Montgomery
Kirby John Hodgins
Kluke
L
Ladies Centennial Project
Lake
Lance
Laura
Laura Dubeau
Lawrence
Lenny Ebert
Leo Burgess
Leo Menard Regent
Leo Pelletier Masses
Lepine Portage
Leslie Brinkworth
Lincoln Smith
Lionel
Lionel Beausoleil
Lloyd Hodgins
Lloyd Sylvester
Loi Nationale
Loutre"
M mOYORl Prop.
M R. Costello Masses Saturday
Mac
Macfarlane
Marc Bussiere 36.40
Margaret Dagg
Maria Corry
Maria Jane
Marie
Marie Beausoleil
Marilyn
Martin Adams
Martin Ebert
Mary Baird
Mary Macintosh
Massey Ferguson
Massey Ferguson Diesel Tractor
Maurice Beauregard
Mayor Martin Adams
McDOWELL- Neil
Mel Bean
Melba Powell
Melody Nathalie
Memorial Trophy
Messrs Cote
Messrs Dave Mackenzie
Michael Vinters
Michel Pigeon
Mike Hortie
Mike Poliquin
Mike Poliquin CFTM-TV
Millson
Minor Hockey
Minor Hockey Association
Minor Hockey Ice Rental
Miss Romain
Mom
Mr
Mr Enc Ross 647
Mrs
Mrs. Linden Graham Friday
Murray Hodgins
Murray Lett
Music Shop
Myles Richardson
Nancy
Neil Harkins
Newall
Nickel
Oliver Manure Spreader
Orla Young
P.
Palmer
Pat Callaghan
Paul
Paul P.O.
Paul Bedard
Paul Blaskie
Paul INSURANCE
Paul Ryan
Penny Stitt.
Peter
Peter Hodgins
Peter Lafleur
Peter Macintosh
Peter Macintosh President
Philip Elliott
Phone
Pick-up
Pierre
Pierre Asselin
Pigeon
Poisson
Preacher Rev B Martllock Treasurer
Prop.
Props Mrs Noella Crawford
Province
Q
Ralph Horner
Randy Powell
Ray Blanchard
Ray Dubeau
Raymond
Raymond Johnston
Raymond Lamoth
Reid
Repairs Dennis Lucas T.D.C. DENTUROLOGIST
Rev E Murray
Richard
Richard Crawford
Richardson
Rick
Rick Brownlee
Rick Young George Russell
Robert
Robert Accounts
Robert Blaskie
Robert Brunet
Robert Bussiere 36.40
Robert Cartman
Robert Eiswald
Robert Johnson
Robert Lalonde Correspondent Accident Saturday
Robert Masters
Robert McCord
Robert St Pierre
Robert Taylor
Robert Wills
Robert Zacharias
Rodney Trudeau
Ron OTC
Ronnie Hodgins
Ronnie Lalonde
Ross Campbell
Ross Lamothe
ROWAT.
Roy Dagg
Roy Thomas
Royce Richardson
Rupert
Ryan Tanguay
S.C.H.L.
Schroeder 17.90 B
Schwartz
Scott Saunders
Shane Reynolds
Shawn Turner
SHAWVILLE
Sheila Crawford
Single
Sloan
Smith
Sole
Solicitor Campbell
Some Young Cattle
St Mary
Stacey Smith
Stanley
Ste Marie.
Steve
Steve Jodoin
Steven
Stewart
Susan Dumouchel
Susan Garrison
Ted
Ted Christie 3
Ted Hayes
Terry Elliott
Terry Lepack
Terry Murray
The
Theo Plouffe
Theodore Richard
Thermostat Cont.
Thomas H Lefebvre
Thomas H Levebvre
Thomas Moorehead
Thomas Shawville
Thome C
Tim
Tim Powell
Tin Lined
Tipping
Todd
Tom
Tommy Dalton
Truck
Turnco
Uawn Johnston
W E. Tipping
Wallace Barber
Wallace Barber phone
Walter
Walter Anderson
Warnie Richardson
Warren Hill Farms
Wayne Dowdall
Wayne Lang
Wayne Murdock
Welbum
Welding Service
Wellington Judd
Wendy Stewart
White Set ONIONS
Wilkins
Willard Smith
William Armitage
William Bowes*
William Devecsery
William Knox FORT
William McCallum
William Nadeau
William Newberry
William Orr
Wilmer Malette
Wilson
Winnie Brown
WK| Romain
Wolf
Woodlawn
Woods
Y III V
Y von St Aubin
Yach
Young
Young Hwy
2 X M
332 Main Street
453-4231
Alexandria
Australia
Bay
Beachgrove
Birch’s Creek
Box
Bristol
Brosseau Park
Buy
Calumet Island
Campbells Bay
Campbell’s Bay
Canada
Canada Trophy
Cascade
Chapeau
Clarendon
Creek
Denver
Drive
East
El.
Everett
Florence street
Florida
Fort
Fort Cou
Fort Coulonge
Fort Council
Fort George
Gibbons
Grand Calumet Township
Green Lake
Gulf Station
Hanford Lake
Heath Road
Hull
Indiana
Ireland
Jackson
JOX1
Jun«
Kazabazua River
L .r l
La Peche
Lands
Lcense
Main St.
Main Street
Mercury
Mi
Miracle
Montreal
Nashville Tennessee All
New
NEW HOLLAND
NEW I
Niagara Falls
Norway Bay
Nova Scotia
Ontario
Ontario Tel.
Opeongo
Ottawa
Otter
Otter Lake
Otter Lake Village
Pa.
Phone
Pittsburgh
Pontiac County
Quebec
Quebec City
Quyon
Renfrew
Richmond
River Rd
Sale
Sand Bay
Secretary
Shawville
Sheppard
Spring
Spring Tooth
Tel 458-2830 Quyon
Tel 646-7649
Tel 647
Tel 647-2205
Tel.
Tel:
Thorne Lake
Thursday
Toronto
Trophy
Upper
Vancouver
Victoria Avenue
Victoria Street
Wakefield
Wash Stand
1,000.00
2.19
4.30
432-2104
46.80
647-5647 OTC GARAGE DOOR
648-5695
8Va
A.D.McCredie & Sons
A.M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship Sermon* Who
About Health Services
ADLER
ADMIRAL
AFTER SIX PM BUSINESS FOR SALE- Well
AGED
Agriculture Canada
All Stars"
ALLANS APPLE JUICE
AM Family Worship
Amateur Boxing Association
American Standard
Anglican Church
Applications
Arena
ASSOCIATES Low
Associates of Montreal
ASSORTED CHOCOLATE BARS BARTLETT PEARS
AUCTION SALE Amount Approx
Auto Service 3.24 Tele
BA Y
BA Y Rev. Ettith Mainprize
Bank of Montreal
Bantam House League
Bantam House League Coaches
Bantom Division- Shawville Lions
Bantom House League
Baptist Church Rummage Gravel
Baptist Plastering
BAY
Bay Elementary School
Bay Hospital
BAYER ASPIRINS MAPLE LEAF CHEESE
Bayshore Shopping Centres Leaving Fort
BEDDIN 647-3592 Visitors WelcomeI
BEDDING PLANTS
Bells Corners
BER & BER HOME LTD.
Best All Star Goalie
Board of Directors
BODY SHOP
Borden
Boy Scouts
BOYS DEPARTMENT EX Fire Works
Boys Boxing Club
BP Service
Bristol
Bristol.
British American Bank Note Company
BROADLOOM CARPET SPECIAL
Brockville General Hospital
Bryson
Bryson Carpe
Bryson News Trip
BTU Oil Space Heater-
CABBAGE PLANTS
CAKE
Calumet Airways Cessna
Canadian Cancer Society
CARS & TRUCKS MISCELLANEOUS LIVESTOCK Miscellaneous - CLASSIFIED RATES
CASH Gordon
Cast Iron Water Boiler
Central Hotel
CHEESE 6
CHEQUE Mr. & Mrs. Clifford McLaren
Chev.
Choice
Church
Clarendon Womens Institute
Clippers Feed Carts MACHINERY Ford
Cobden Fair Grounds
Combine
COMMERCIAL & INDUSTRIAL GROUNDS FREE ESTIMATES
Community
COMPLETE PLANNING
COMPLUE
CONCERT
Contact Corson
Contact Orval Smart
Contact Sport Satellite $
Corporation
Council
Country Kitchen Restaurant
CPR
Crane
CWL
Dairy Trophy
DATSUN
DEEP FREEZES Tel
Deere Corn Planter
DEMONSTRATORS I
Department of
Department of I ransport
Department of Municipal Affairs
Department of National Health and Welfare
Department of the
Department of Transports Mr.
Departments
DODGE Power Wagon
DON S ELECTRIC REG D
Drop Inn
Drop Inn Centre
DUSTER
ECONOMY
Education
Education Today”
EGANVILLE Furniture
Elections
Electric
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heaters
Electrical Engineers Bilasky
Esso Service
Everett Arthurs-First Vice
Federal
Federal Government
Feed
FILINGS Bo* AA
Finishes
Fire Auto — Life Phone
Fish
FISHING SUPPLIES
FLOUR
FLOWERS
Ford Cattle Truck
Ford Posthole Auger Tractor Chains
FORT COULONGE Anglican Church
FOUR BURNER Electric Stove Good Condition
Frasers Store
FREE ESTIMATES TEL.
FREE METHODIST CAMPBELL
Free Methodist Church
Friday
From
Front Range
Frosts & Sons Ltd.
FROZEN
Furnituer & Antiques
FURNITURE & APPLIANCE STORE SHAWVILLE
Game
Gehl
General Clean-up MARIUS GENDREAU
GERRY
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
Gold
Good Farm Machinery
Gospel
Gospel Service Tues
Government
GRAHAM
GRAND TORINO
GREEN HOUSE Shawville Fastball Assoc.
HARMOND Seed Oats
Health
Health & Beauty Aids BURNS SLICED Mac
Hereford Bulls
Hilton
Historical Society
HK V
Hobbs and Sons Ltd ?
HOL Y TRINITY
Holland Com Harvester No
HOME & BUILDING CENTRE
Hospital
House
House League Champions
Household Articles
Housing Corporation
Hoy Scouts
Imperial Oil
In Memory Methodist Home Hardware MOORE-
INN
Institute
INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service
INTERIOR
INTERIOR SEMI GLOSS
International
J
JEHOVA S WITNESSES SHA WVILLE
Johnston Store
Junior Amateur Boxers
Keith Munro Lav Reader Nort>al McNeiU Lay Reader Captain Don Wheeler
KIERSTEAD Accounting Agency
Kings Court Mobile Homes
KRAFT Miracle Whip
l
Ladies Ready-to-Wear Business
LANDSCAPING Fight
Laurentian Airways Beaver
Life Insurance Phone
Local Committee of Ponti Action
Local History Lore James Preodergaet
Macmillan
Manpower
Maple Leaf Miracle Baste
MAPLE LEAF PORK & BEEF 69c LEAN MINCED BEEF SAUSAGE
Marine
Massey Snow Blower
McCANN & SONS Ltd.
Meal
Mercury Marine Ltd.
Midget All Star
Mine
Ministry of
Ministry of Transport
Ministry Sch
Minor Hockey Association
Miracle Service
MONARCH MARGARINE 99c COOKED MEAT per Ib SPECIALS
Morning Prayer LISTINGS REQUIRED Roman
Morning Worship ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL
Morning Worship ST THOMAS BRISTOL
Motion Cr Telford
Motion Crs Brown
Motion Crs Greer
Motion Crs Hanna
Motion Crs McCleary
Mu-Mill Electric Water Bucket
Municipal Affairs
Municipal and School Tax
Municipal Corp of
Municipal Hall
Museum
Museum Committee
Museum Committee of the Pontiac Historical Society
National Assembly
National Housing
National Housing Act
Natural Goodness
Nee Sparling
New Horizons Program
New Insight
Noon Worship Service Citizenship
North Star
NOTICE-vacancies for
Nursery School
Office Hours
OFFICE HOURS Morning
OIENWOOB
Old Home Week
Oldsmobile
Onslow Intermediate School Visit Cock
Onslow School
Ontario Hospital
Organization
Our Lady of Good Counsel
Our Lady of Perpetual Help Church
P.M. Service Thurs
PANELLING
Parker
PEACHES / IR J
Pee Wee All Star Team
Pee Wee Division
Pembroke Diocesan Council of the Catholic Women’s
Pete
PIPE
PLYMOUTH Fury III
Pontiac
Pontiac Bus Lines Campbell
PONTIAC BUS LINES LTD.
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital USE FIRE CAREFULLY
Pontiac County
Pontiac County Social Planning Council
PONTIAC ELECTRIC INC F.
Pontiac Home
Pontiac Lionettes
Pontiac Lions Club
Pontiac Municipality
PONTIAC PLUMBING & HEATING Air Conditioning
Pontiac Print
Pontiac Printshop
PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant School
Pontiac Temiscamingue
Pontiac Trading Post Reg
Pontiac Transit Mix
Pontiac Transit Mix Ltd hi
Pontiac Transit Mix Ltd.
Portage du
Portage du Fort Council
Prayer
PRIZE
Pro Mayor Allan Black
PROPERTY FOR SALE-
Protecteur
Provincial Junior Golden Glove Champion
Public Service
QUALITY
QUARTERS
Que PILON GARAGE INC.
Quyon Centennial Committee
QUYON Quyon Pastoral Charge Rev R.E.
QUYON Rev Allan Bond ST LUKES EARDLEY 8:30 am Morning Worship ST JOHNS QUYON
Quyon Stores and Committee Members
READY
Recreation Association
Red Shield Campaign TANNER S Wyman Women’s Institute ST ANDREWS A YLMER Rev Willis Sayers
ROCK GARDENS Phone
Rogers
ROP
Route No WE ALSO HAVE PERSONALIZED WEDDING NAPKINS.
Royal Bank of Canada Trophy
Salvation Army
Salvation Army s Annual Red Shield Appeal
School
School Visit Cock
SCO Mike Poliquin
SCOUTS • PICKUPS Authorized Dealer - Sales & Service
SEEDS • CEMENT
SHA
Shamrock Boxing Club
Shamrock Boxing Club of Montreal
Shawville
Shawville Council
SHAWVILLE P
Shawville United Church
Shawville United Church Lambert
SHOPPING
SHRUBS & TREES
SHUR
SILVER
SINGLE MANfor
Social Service
Société de Conservation de I/Outaouais
Sparklers Green Work Shirts
SPREADERS Electric and Gas LAWN MOWERS GARDEN HOSE
St Charles Borromeo Church
ST EDWARDS PARISH BRISTOL MINES Rev. M
St Johns Lutheran Church
St Joseph’s Manor
St Mary s School
Standard CLARENDON STREET QUYON Pastor Lennis Zimmerling
Stars
Street S Telephone
Student Community Service
Student Community Service Program
Student Membership
SUBSCRIBE
TCRA Centre
Thanks Exterior Oil
The
Thorne Council
THREE
THURS & FRI MAY 29
TIRE Service
Tired
TITLE ATTORNEY & LEGAL ADVISOR Tel
Tom’s
Top Hot Hall
Town Hall
TRAVELÀLL
Treas Expense
True
Turner
UNDER ViniES ASSORTED FLAVOR 99c CAMPBELLS
United Church de
United Church Hall
United Church Women
UNITED PENTECOSTAL MURRELL S CENTRE Rev.
Upper Ottawa Improvement Co
VALABLE JUSQU A
VANGUARD PINK SALMON
Village
Westbury Hotel
White
White (
WHITE EAVESTROUGH
White Face
White Set ONIONS
WISEWAY • INTERIOR LATEX
Worship Service PORTAGE DU FORT
Wyman Women’s Institute