Issue Detail

The content of this issue:

83471_1975-11-12.pdf
83471_1975-11-12.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
-5
0f
1 H
2.98
Alan Foster
Albert
Albert Bérard
Alex Yereck
Alexandra Crozier
Allan Bond St Lukes
Allen Donnelly
Alonzo Bayne
Alton McCor-
Andrée Martin
Ann Gervais
Anne
Antonio Valley Ranch Quyon Women
Armstrong
Armstrong Store
Art Jamieson
Art Jamieson Door
Arthur
Arthur Cornell
Arthur Gravelle
At Campbell
AVE.
Barlach
Barry
Barry Murray
Basil Quaile
Bay Campbell
Bay Pi
Bay Tel
Bernard Armitage John Sturgeon
Bert Smith
Beth Robinson
Bill Black
Bill Murray
Billy Lépine
Blair Frost
Bob Campbell
Boggs M.A Wesley
Bonnie Smith
Boy
Boyce Richardson
Brenda Levina
Brenda Tanner
Brian Allen
Brian Baker
Brian Holt
Brian Judd 647-3317
Brian Kilgour
Brian Telford
Buffet
Byron Hodgms
Cain
Call Fred Desabrais
Campbell
Candles
Carey Griffin
Carlo Keenleyside
Carmen Hodgins
Carol
Carol Beaudoin
Carol Dufault
Charles Routliffe
Charlie Taylor
Chatham
Chip Stand Quyon
Chris Jucid
Chris McColgon Insurance Gavons Hotel Kean
Christian
Chuck
Clifford Hahn
Clifford Laundry
Clifford McLaren
Cole
Crs Greer
Cubs Grant Smith
Dale
Danny Brown
Danny Richard
Dare Beaudoin
Dave
Dave Hall
David Belanger
David Leach
David Purdie
David Wall
Debbie
Debbie Erfle
Denis Belisle
Denis R. Paris D C <
Denis Vaillancourt
Dennis Findlay
Desabrais
Don Mousseau
Don Munroe
Donald
Donald # Certificat
Donald A Sharpe St Andrews-Knox
Donald Paquette
Donald Paquette Sr.
Donald S. Hodgms
Donna
Donna Crawford
Donnie Mousseau
Dumouchel
E Knox
E W I Licence Bureau McCleary
E. McDowell Elementary School
Earl Bottrill
Earl Carson
Ebert Smith
Edgar Dagg
Editors David
Edward Dale’s Moved
Emmett Carter D.D.
Eric 647-5583
Ernest Sewell
Eva Andai
Eva Andai Légionnaire
Eva Andai Remembrance Day
F.E. Bailey
Faucets Crane Wafer Closet
Fleury Mrs Dickson
Frances E Wilson
Frances E. Wilson MocKILLICAN
Frances Wilson
Frank Frost
Fred Mielke
Fri
Gabriel Beaudoin
Gagnon
Garry Russell
Gary Mou
Gary Trudeau
Gary Wilson
Genevieve Cahill
George
George Campbell
George Dale s Needlework
George Freemesser
George Wilson
Gertrude Dubeau Bryson
Gil Brown
Gil Fraser
Gilly Fraser
Giuliani
Glenda
Gordon Archibald
Gordon Bennett
Gordon Crouse Falls
Grace Quaile
Grant Rogers
Grant Wilson
Guy Bergeron
Guy Gauvin
H P 0.
Hall Campbell
Harold G.
Harold Megrath
Harold Wilson
Heather
Heather Smiley
Henry
Hillis Smith
Hobbs
Hodgins
Holmes Store Mahon Breweries
Hull
Iml.M
Ina Kilgour
Iris Smith Ferguson
Iverson Harris
J MONUMENTS
J Libbey
J Romain
Jack
Jack Armstrong
Jack Clarke
Jack Knox
Jackie Griffin
James
James McDowell
James Stewart
Jane Robinson
Jean -D Arc Beaudoin
Jean d Arc Beaudoin
Jean DArc Beaudoin
Jean Marc Smith
Jeff
Jenifer Campbell
Jerry Hearty
Jim
Jim McIntyre
Jimmy
Joanne Routliffe
Jodie Hamilton
Joe Stewart
Joe Walsh
Joey Fraser
John and
John Clarke
John E. Dagg Beachburg
John Kelly
John Romain
John Smart
John Unable
John Wall
John Wilson
Johnston
Jonathan Photo
Jos Sloan
Joseph
Joseph Flea
Joseph Sloan
Joseph Smith
Joseph Yereck
Judy Heart
Karl
Keith R. Emmerson
Kellie Stewart
Kev C Kappes
Kevin Drummond
Kim Telford
Ladies
Larry Lepine
Laurie Stennett
Laurier Lamarche
Lawrence Lay Readers Phoebe McCord
Leo O Brien
Leo Romain
Leslie Levesque
Leslie Smart
Lloyd Kensley Sincères
Lloyd Kensley Wentworth PRE PASTED.
Lome Wilson
Lorna
Louis Fleury
Lyle Collins
Lynn
Lytle
M EI
Margaret
Marion Martin
Mary Lynn Tanquay
May
McColgon C W l
McGee
Mel Kehoe
Melvin McCoshan
Messrs Alvin Brown
Michel Pigeon
Mike Bigelow
Miles Sales
Ml Music
Morrison
Mr.
Mr. Andrew Tippins
Mrs
Mrs. Albert Trofford
Mrs. Carol
Mrs. Leo Riebertz
Murphy
Murray Ostrom
Murrell
Music
Myrtle Merry
Nancy Rivest
Neil Swayze
Norman Wiggins Norway Bay
Norman Wlgglns-Norway Bay
November Thomas Anglican Church
P
P Q 684
Pamela Hahn
Pastor Lloyd B. Moore
Pat
Pat Shea’s
Patricia
Paul
Paul and Joan Gillissie
Peter Fonda
Peter Kluke
Peter Sparling
Pierre
Pierre Poirier
Preston
Quaile
R
R Rabb
Randy Powell
Randy Sparling
Ray Young
Raymond Carrier
Raymond Carrière
Raymond Johnston
Regina Nephin
Remembrance
Repairs Dennis Lucas T.D.C. DENTUROLOGIST
Rev.
Rev. Edith Mainprize
Reverend Joseph P. Finn
Richard Harris
Richardson
Rick Bombay
Ricky Godin
Robert
Robert B Yarh
Robert Bronson
Robert Die
Robert McCord
Robert Smart
Rodney Trudeau
Romeo Belanger
Ronald Beaudoin
Ronald Deasabrais
Ronald Desabraid
Ronald Desabrais
Ronald Desabrias
Ronnie Hodgins
Roos van Cittert L. Smith
Ross Campbell
Roy Robinson
Russell Mee
Sandy Munroe
Sanford Smith
Scott
SHAWVILLE
Sheila Howard
Shelley Bretzlaff
Showville
Showville Audrey and
Sister Marie Martha
Ski-Wilson
Sloan
Smiley
Smith
Social Animator Michel Legaré
Solicitor Campbell
Solomon Paquette
Spencer
Spencer Sloan
Stanley Marion
Stephen Perry
Stitt
Supper Bazaar
Sylvia Hodgms
Terry Frost
Theodore Richard
Thomas Bristol
Thomas Dolan
Thomas McGee
Thomas Rooney
Thoms
Three
Tom
Tom Moore
Townships Leslie
United
Verna Elliott
Walter
Walter Stitt
Wayne Maheral
Welding Service WYMAN
Wendy Baird
Willard Lance
William Hanna
William Hayward
William J. Baxter Otter Lake
William Lang 647-2527 Help Wanted
William Racine
Wilson
Wilson C. 647-5681 Murray
Young
Zion Schwartz
_
10,000
3rd
5.00
7.50
Aged River
Bar
Barry’s Bay
Bay
Box
Bristol
Buckingham
Calgary
Calumet
Calumet Island
Calumet Road
Cambridge
Camp
Camp Show
Canada
Carey Griffin
Cascade
Chapeau
Chatham Union
County
Daytona
El.
Erfle
Excelent
Fort
Fort Cou
Fort Coulonge
Fort CovJUmqe
Fort Quyon
Fort Runner
Fort THEATRE Fort Coulonge
Fort William
Fort.
French
Hull
Inn
Island
Jackie Griffin
L
Lake Frances
Lakeview Drive
Leslie Lake
Leslie Park
Livestock
London
Main
Main St.
Mont Laurier
Montreal
North Main Street
Norway Bay
Ontario
Ontario Participer
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Otter Lake Come
Paris D C <
Pembroke
Pontiac.
Portage
Quebec
R.D.-O Donnell
Renfrew
river
River View
S
Sale
Shawville
Showville Pharmacy Phone
South Hull
Sparlings Lake
St
St John’s
St Joseph
St.
St. Paul
Tel 648
Tel.
Tel:
Thunder Bay
Toronto
Trophy
Va
Venus of
Victoria
Visiting
West Quebec
±8-21±l
1975
48.71
735-1643
9018XN12 School Municipality
A.M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship Sermon- GOD
Adults
AGED
Aged River View Inn Norway
Agency
Albert’s Hotel
Algonquin
Alphonsus* High School
Amazing
Amazing Grace
Anglican Church
ANTIQUES
APR Y Farmers Market SPECIAL FALL STOCKER SALES
ARMOURIES
Art Jamieson Door
Baptist
BAY - Office Hours
Bay Elementary School
BER HOME LTD.
Bible School
Body Shop Bells Esso Service
Boots
Borden
Boy Scouts Camp
Bristol
Bristol Public notice
Bristol Beattie C
Bristol Memorial
Bristol Mines
Bristol No.
Bristol Village DRY
Bristol.
Bryson
Bryson Apply
Bryson Unorganized Territories Given
Bryson Village
Burns
Burns Maple Leaf
Campbell’s Welding Service
Canadian Legion
Canadian Legion Quyon Branch
CARS & TRUCKS CARS
CENTER CUT CHICKEN BREASTS BEEF SHANKS
Central Junior A
CHARGER Daytona
Chatham Conference INTERDENOMINATIONAL Dr. R.
Choice
CHOV
CHRETIEN B A,D DS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL
Church
Church Hall
CINEMA Fort THEATRE Fort Coulonge
Clarendon Council
CLINIC Telephone
Clothing Depot
CLSC
Cobden
Community Hospital
Complete Denture Service
COOKED MEAT
Council
Council of School Commissioners
CREAM CORN 69c HONEY
CTO
CTP
Custom Bearing Service
CUSTOM BEARING SERVICE C Tub
CWL Arnold Church Life Committee
Dairy
DEALER
Department of Cultural Affairs
Department of Municipal Affairs
Department of Transports
Dinner & Dance
District
District Snowmobile Club
Dodge
DRY
du Fort Quyon Rapides des Joachims Showville Sheen
DU GRAND C CHENAUX PORTAGE School
Du Pont
E. McDowell Elementary School
ECONOM Y BEEF FRESH
Education
ESTIMATES"
Evangelistic Service
Evangelistic Service MASHAM
F1
Fashion 220 Party
FINA
Financial
Findlay
Fire Hall
Ford
FORD COURRIER
Frankie Bell
FRASERS
FREE METHODIST CAMPBELL
FRESH HEALTH & BEAUTY AIDS Pkg
FROATS & SONS LTD.
FRONT PORCH Group "DENNIE
Garage
General Hospital
GET
Gift Shop
Good
Gospel Service Tuesday
Gospel Song Service
Grand Calumet Je
HANDLING
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR CHARGEX MEN S AND BOYS DEPARTMENT
Harley Davidson
Hilton Mines
HOME & BUILDING
HOP
HOPPING PLAZA LUCERNE
Hospital
Hotel
HYDRO - ELECTRIC POWER HOUSE DAM
IB
IMMEUBLE Raising Dance
Institute Gil Fraser & Sons Trudeau
Institute S CHURCH SfcRWÇJl
Institutes
INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service
International
IS
J MONUMENTS
JACKETS BIBLIOTHÈQUE
JAMES
Jf
Junior Theresians
Klu Klux Klan
Labor Minister
Ladysmith Community Center
Liberal Convention
Life Phone
Life Insurance Phone
LINEN
LINENS
Lions Hall
Litchfield Council
Livestock Sales Phone 613-646-2104 E# ASH & CAMPY Trucking
Local We
Lorraine Center
M. Zion Church Service
Macdonald College
Macdonald Institute
Marine
MARQUIS
Master
Matthews Guild
McDowell Elementary School
Messrs Alvin Brown
Ministry School
Montreal M & M Store Marcotte s Service Station McCann & Sons Building Supply Davis Garage Noe la
Morning Worship
Morning Worship Quyon CAMPBELL
Motion Cr Hanna
Motion Crs Greer
Motion Crs Hanna
Moyle’s Hotel
Museum
N ABET F RAPIDES Publishers
ODHA
Office of
Oil
ONSLOW ELEMENTARY SCHOOL QUYON
Onslow School
OOOOOOOOOOOO
ORCHESTRA
Ottawa Valley Junior Hockey
Ottawa Valley Television Company
Our Lady Perpetual Help
P D P A D
PACT
PAPT
PARISH OF CAMPBELL
Pembroke Hospital
Pilgrim
PIONEER CHAIN SAWS
PLYMOUTH FURY
POLYESTER
POLYESTER KNITS Special
Pontiac
Pontiac Association
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
Pontiac District
PONTIAC ELECTRIC
Pontiac Environment Services
Pontiac High Clifford Robiltard
Pontiac Lionettes Fall
Pontiac Lions Hall
Pontiac Motel Ont
Pontiac Municipal
Pontiac Organisms
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES
PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville
PONTIAC PRINTSHOP LTD ShawviUe
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant School Bd P.O.
Pontiac Snowmobile Drivers i
Pontiac Social Planning Council
Pontiac Tourist Council
PONTIAC Venture
Pony Club
Portage
Portage du Fort
Poulin & Sons C. McKmghl Grocery Dolans Fabric Shop Chris McColgon Insurance Gavons Hotel Kean s St
Prayer and Bible Study R.N. Graduate SPECIAL
Prayer Service Bethel Tabernacle
Prayer Service INTERIOR & EXTERIOR COMEAU ELECTRIQUE
Prayer Service Little Stone Church
PRESTONE
Provincial Association of Catholic Teachers
Provisory Executive H P
PUSS & BOOTS ASSORTED 89c TOMATO JUICE MONARCH CORN OIL DEEP BROWN BEANS 59c FLAVOUR MORSELS
Quebec Farmers Association
Quebec Sales Tax
Quyon Agricultural Society
Quyon Formers Co operative St Lukes Church Upper Eardley
Quyon Lions Club
Quyon Medical
Red
Remembrance Day Church Parade Service
Republic
Richard
Ringrose Brothers Funeral Home
ROMAN CATHOLIC ST EDWARDS PARISH
ROOFING
Royal Canadian
Royal Canadian Legion
Royal Thjst Company
RPO
SAO
Sarah Coventry Party
School
School Committee
School Graduation Exercises
School Nurses on Medical Awareness
School of Nursing
School Science Curricula
Scout Hall
SERVICE
Service Station Bolhorne Feeds Basil Murphy Gibbons Restaurant McCann
SEW N STYLE
Shawville
Shawville Agricultural Hall T Call CHRIS
Shawville Cubs Scouts
Shawville High School
SHAWVILLE P
SHAWVILLE SHAWVILLE & DISTRICT OPEN Minor Hockey Meeting
SHAWVILLE Shawville Milling Co. Ltd 60
Shell Service
SHIS
SHOE SHOP
Showville Agricultural Hall
Showville United Church U BROADlOOM Carpets-C.
Si
Snowmobile Club Dance
Social Planning Council
Social Service
SOFTWOOD
SOLID PACK SENDER CHOICE CUT WAX AND $
St
St Alphonsus* High School
St John’s Anglican church
St Paul’s cemetery
St Thomas Bristol
Store
Store Son Antonio Valley Ranch Quyon Women s Institute Renfrew
STYROFOAM
The
The School
TIME
Town Hockey
United
University of New Brunswick
Variety Store Fairbanks Hotel Holmes Store Mahon Breweries
Ven Electric Unit Heaters
Vinton Parish Hall
Welding Service WYMAN
Western Quebec Elementary School Soccer Tournament
WESTON HAMBURG
White
White TV
WHOLE
WOODEN SHOE
Worker Michel Pigeon
Worship Service CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire
Zenith