Issue Detail

The content of this issue:

83471_1976-11-03.pdf
83471_1976-11-03.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1 K K INDEPENDENT
2-2
28
9 Albert Armstrong
Air
Al
Al Q.FA.
Alan Black
Albert Martineau
Alex Bertrand
Alexander
Alice
Allan
Allan Black
Allan Bond St Luke
Allan Merritt
Allin Jr (
AM.
Anderson A Taylor Garage
Andrew
Andrew Perrault
Andy
Ann Brennan
Ann-Mar
Anna Mognoni
Anne Thompson’s
Année
Anthony Quinn
Armstrong
Arnold Sloan
Arthur
Arthur Sturgeon
Assumer
Audrey McCann
Aylmer
Barbara Jennings
Barbara Stewart
Barbara Thomaz
Barbara Zimmerling
Barry
Barry Goodfellow
Barry Sullivan
Bay
Ben Kelly
Ben Macintosh
Benjamin
Bennett
Bernard ArjniUge
Berord Hotel
Bert Crawford
Bert Crawford Equip Rentals
Bert Marion
Betty Popkey Montreal
Bill
Bill Anderson
Bill Jacket
Bishop Sherlock
Block
Block Oman Shepherd
Bob Fenton Television
Bob Gordon
Bob Smith
Bob Smith’s Restaurant
Boy
Brenda Lee
Brennan
Brent Pyper
Brian Hewiteoo
Brian Hewltson
Brian Olmstead Smiley
Buckingham
Bush
C D TRINITY
Calumet Alleyn
Campbell
Carmen Burke
Carmen Laroix
Carol
Carp
Carroll Foley
Carson Ryan
Catherine Somie
Chantal
Charles Laçasse
Charles Munro
Charlie Choplm
Chelsea
Cheryl Dolan
Chris McColgon
Christian
Claire Fleury
Clarence Knox
Clarence Moorhead
Claude Lance.
Claude Massey
Clmt Eastwood
Coach
Concour da Panache - Hotel Albert
Conditioning B F Tel 648-5503 P.O.
Connie Bean
Conod Ion
Corinne Colvet
Councillor Ann Brennan
Dale
Daniel Ryan
David Belanger Ex-Mayor
David Morgan
Dean Martin
Dean McF
Deborah Kerr
Delbert Beck
Diane Foran
Diane Lough
Dolioh Loir
Don Dailey
Don Knox
Don Marion
Donald
Donald Campbell
Donald Oetrom
Donald Ostrom
Donald Ostrom Bryson News
Donald R Dads
Donald S. Hodglm
Doug Coutts
Doug Talion
Doug Young
Downing
Dumouchel Garage
Duncan
Duncan Stewnson
Earl Devine
Ed
Ed McCeig
Ed s
Eddie Alexander
Eddie Allan
Edgar Reside Pontiac Bus Lines Ltd.
Editors David
Edmund Stewart
Elaine Pilon
Elizabeth Taylor
Elliott
Elvis Presley
Emma Churcn
Equip
Esther Ida Misener
Eva Andai Local
Eva Andai MocKILUCAN
Faye Lamothe
Female
Fletcher
Floyd Latimer
Floyd Latimer.
Francis Howard
Frank Lepack Send
Frank Lepack’e
Frank Pommerville
Fraser Clothes Shop
Fred Lost 2747XN3 Debbie
Fred McCagg
Fred Meilleurs Hotel
Fred Rose
Frederick Rose
Freeman
Freeman Grant.
Fri
Froncis La*
Funny
Garry Kilgour
Garry Romain
George Barrie
George Daoust
George Elliott
George Russell
George Steves
Gerald
Gerald Dagg Shawville ANY
Gerald Rice Inf Mineral
Gerry Lang
Gig Young
Gilbert Meilleur Garage
Gillie Fraser
Gordon
Gordon Bradley
Gordon Form Supply
Gordon Misener
Gordon Popkey
Graham
Grant Rogers Phone
Greg Hillis
Greg Murphy
Griffins Store
Guy Bergeron
Guy Cayer
Guy Ckyer
Guy Gayer
H
Haim Cohen
Harness Furniture
Harry Dale
Haute-Getineau
Helen Kingdon
Helen Marcotte
Henry Fonda
Henry Lunam
Henry Mellon
Herb
Herman Emmerson
Hervé Laaalle
Hobbs Shop
Hove
Hubert
Hugh
Hugh Faulkner
Hugh Griffith
Hull
Ian Higginson
If Amin
ÏÏSmANOcwauo Wilder
Immaculée Conception
Include
Is
Ivan Saunders
Iverson Harris
J
J .
J L Hodgins Ltd.
J R Shop
J.
J. Seaton
J. Young
J.A. Russell
Jack
Jack McCooeye
Jack Warder
Jackie Seaton
Jackson
James
James Benoit
James D. Hodgins Dr Chretien
James Robinson
James Smiley
James Stewart
Jamie Armstrong
Jamie Sparling
Jane
Janet Margolin
Jason Graham
Jay
Jean Brodle
Jean Guy Lariviere
Jean Louis Brisord
Jean Parker de Lucerne
Jean Roch
Jean Roch KEN HERBERT
Jean Thank You
Jean Yvae Fortin
Jennifer Soit
Jerry Lewis
Joan Anges
Joanne Landry
Jodoin
Joe Richardson
John
John Brennan
John Cahill
John Clarke
John Corrodine
John Deere
John Deere Brvson
John Deere FF
John Diefenbaker
John L Moherol
John Laroix
John Lawrence
John Lebrun
John Lunam
John Mellon
John SHAWVILLE
John Telford
John Tracey M.F.
John UHh
Joseph
Joseph de Hull School
Joseph Pembroke
Joseph T Sloan
Joshua Cobe
Jr Pontiacs
Judy Tubman
Julie Fraser
K.
Karen Kearns
Katheleen Donnelly
Keith Barton
Keith Bean
Keith Horner
Keith McCleary
Keith Monro
Ken Farrell
Ken Pirie
Ken s Place
Ken Tubman
Ken Wilson
Kenneth Belsher
Kenneth Legorde Store
Kevin Hannaberry
Kevin Smith
Kim
Ladies
Lane
Lawrence
Lawrence Bouraeot Trophies
Lawrence Meehan
Lawrence Stanton
Ldo Piché
Lecroix
Lee Grant
LEGS A
Leo Earl
Leo Fiche
Leo Latullppe
Leo Lofulippe
Leo O Brien
Leonard Crawford
Leonard Poisson
Leonard Roy
Leslie
Lew Stanley
Lillian
Linda
Linda Oetrom
Lionel Morin
Lloyd Arm
Lot
Louise Slattery
Lpcille Fraser
Mac McPahil
Mac McPhail
Mansfield A Pontefract
Marcel Sabourin
Martin
Martin St-Jean de Nominingue
Mary Connelly
Mary Hamilton
Mary Jane McColgan
Mary Lynn
Mary Thomas
Mary Tommy Lynn
Mary Ure
Matthew
Maurice Gayer
Maurice Sabourln
Max Von Sydow
Mayor Belanger
McCauley Jewellers
McEWgott Mass
Melanie
Michael Park
Michel Duchautsoy
Milson
Mi»
Mme
Mme E.F.Dale
Mme Wolf Lake
Mmme Gisèle Perron
Monsieur Thomas H. Lefebvre
Montant Soeur Marie Jeanne Girard
Mr Johnston
Mr Leslie Hoggins
Mr Vincent Holland
Mr* Norval McNeill
Mr, Harold Smith
Mr. Lu
Mr. Young
Mrg Henry
Mrs
Mrs. Martin Dowe
Murray
Music Hall
Nancy Rowat
Norman Duval
Norman Wiggins
Norvol Wilson
Oasis Restuoront
Oates
Oliver
Onslow North
Ont
P Q
Page
Page S
Patricia Jane McCleary
Patrick
Patrick Downing
Paul
Paul Berord Store
Paul Hodgins
Paul Meurt*»# CBOFT
Paul Ryan
PEMBROKE
Per
Percy Gleason
Perry
Peter
Peter Bell
Peter James Lunam
Peter Lunam Ella VUetta Lunam
Petite-Rouge
Phil Perry
Pierre Alias
Pierre Gagnon
Pierre Moss Unh Xuon
Pointer
Pomelo Franklin
Pontloc Auto Supplies
Powell
Quebec Dear Madam
Québec Marina
Québec Parc
Quebec Rev G Gunter Evangel
R.J. Arbic
Randy Ploufe
Ray
Ray Grier Carleton Place
Raymond
Raymond Being
Raymond Morris
Raymond Reside
Renfrew
Rev Akatatr J
Rev M R Coete«o
Rev O White
Rhéal Boudrias
Richard Bicard
Richard Bowie
Richard Burton
Richard Foley - Oliver Super
Robert
Robert Eiswald
Robert Hodgins
Robert J Grace
Robert MHchum
Robert Stephens
Roland
Roland Lemaire
Ron Armitage
Ron Solomon
Ronald McGuire
Ronald Steele
Rosemary
Roy
Ruby Armstrong
Rudy Mükovic
Rutherford
Ryan Tanguay
Salarie
Sam Elliott )
Sandra
Sandra Dubeau
Saturdays O FREE ESTIMATES
Scott Sharpe
Sharon Chabot
Sharpe Correspondent
SHAWVILLE
Shawville Town Portrait
Shoe Shop
Simon
Simon Corriveau
Simone Signor
Smith
Smith Crawford
Sole
Sole McLEAN
Solicitor Campbell
Solly Ann Sturgeon
Sonia
Sons Chapel
Sons Funeral Home
Sorry
Soult Ste Marie
St Albert
St Andrew
Stella Stevens
Steven s Sheppard Motors
Stewart
Style Shawville Milling Co. Ltd.
Sullivan
Susan Clark
Susan Paul
Sylvia Un
T. A. Pollock
T. Dagg
Taylor
Terrebonne
Terry
Terry V Coulas
Thelma Frost
Thelme Frost
Thomas
Thomas Donnelly
Thomas H. Lefebvre
Thompson
Thorne
Tom Bjarnaeon
Tom Bjarnason
Tom Eraser
Tom Fraser
Trevor
Turcotte
V
Vankleek Hill
VersO Smith
Viberts Store
Victoria Pontiac Cleaners Bid
Vince Foley
Virno
Von Ark
W A Hodgins Store
Wallace Barber
Walter Deering
Walter Kilgour
Wanda
Wanda Johnson
Warder
Warren Beatty Am Une CBOFT
Wayne Hewitt
Wayne Stewart
Wear Store
Welding
Wesley
Willard Proulx
William Barry
William L. (Billy
William L. (Billy) Horner
William Longford
William Meyer
Wilson
Yeux
Young
Yvon Marion
11,220
2782 N V #
2nd Row
4585651.OTC
5.00
Akron
Allumette Island
Arizona
Australia
Bay
Bethel
Bike’s
Bowie
Brock
Buffalo
Buy
Calumet
Campbells Bay
Campbell’s Bay
Canada
Canada Highway
Capital Drive
Carlsbad Springs
CJtX.O.
Club
Czechoslovakia
Door Prize
Ear Falls
Edwards
El Residential
England
Exit
Florence
Florida
Fort
Fort Coulonge
Fort Coulonoe
Fort.
France
Germany
GIFTS" River
Grand Rapid
Great Lakes
Guiding Light
Hi
Icon
Il
Illinois
Iroquois Falls
Island
Israel
Jean-Pierre Tremblay
Johnstons Lake
JOX
Kelly
Lost River
LUC* fil& l OHPOH*
Luke
Luskville
Ma
Main St
Mantha
Marion
McGuire Rd
McLean
Membership Drive
Michael Park
Minneapolis
Mission Nursing
Mississippi
Mont Bleu
Montreal
Mrs
New
NEW Elke
New Liskeard
NEW WAVE
New Zealand
North Onslow
Norway
Norway Boy
Oakville
Ohio
Ontario
Ontario Tel.
Osgood#
Ottawa
Otter Lake
Otter Lake Mesa
Owen
Place
Pontiac County
Port Arthur
Prix de
Quebec
Quebec City
Quebec Tel.
Restaurant
river
San Antonio
Sand Bay
Saskatchewan River
Scotland
Seat
Shawville
Shea
Sheppard Motors
St
St Paul’s Cemetery
St.
Stanton
Stewart
Sydney
Tel
Tel 647-2975 R 389 Main Street
Tel 647-3411 Ladysmith
Tel 648-5503 P.O.
Tel.
Tel.(613
Tel:
Texas
Toronto
Uganda
United States
Upper Great Lakee
Upper Lakes
Vernon
Victoria
Vido Beach
Vinton
Virginia
Wednesday
Weirstead
West Aberdeen^ngus
Wheeling
•I?8
11,220
120,400 Responsable la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
27 XN3
3//
647-2620
7000
9t Andrew’s Cemetery
A 27 A Christmas
AAS
Adult Entertainment
Air Conditioning B F Tel 648-5503 P.O.
Anglican Church
Anglican Church Hall
Apple
Applied Arts and Technology
ASSELIN
Associates
Association
ASSORTED 89* HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN
AU: Service des Ressources Humaines
Aylmer School Board
Ba
Banc de
Bank of Montreal
BAY
BELA GROCERY Tel
BER & BER HOME LTD.
Best
Betty Popkey Montreal
BIG BUSS" Jos Bologna
Book Corp of
BOOK-keeping Services
Bristol
Bristol Mines
Bristol NOVEMBER SPECIALS Taka
Bristol Prod Metcalfe
Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev. WHIlam
BRONZE Kitchen
Bryson
Bryson Lion’s
Bryson Lion’s Hall
Bryson News
Bryson RA
Bryson Recreation Association
Bryson Shawvllle Wyman Quyon Telfords Parkers Luskvllle Breckenrldge Aylmer
Bryson Village
Cal Cummings
CAMPBELL
Canadian Bank Note Company
Canadian Pacific Railway
Capital City EXCELLENT
Capital Drive
Carson Ryan.
Cartoon Party
Catholic Church
Centre Ballroom
Charter
Cheese
CHEVELLE STATION Mobile Home Park
Children
Choice Beef
Choice Building Prc LEONA
Choice of
Choice Tomatoes
CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE
Church
Church Hall
Church School 11AM Morning Wroahlp REMEMBRANCE SERVICE Sermon
CHURCHOF THEUVING GOO
Classified
Cobden Sales Born
Coke
Cologne College of Art
Commercial
Commercial Printers Publishers
Commercial Refrigeration Units LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS We Buy Iron and Metals CLAYTON
Committee
Community Hospital
Community Rink
Community Shawville
Coulonge Inn
Council
Councillor Lawrence Meehan
Councillor Lome Meehan
Councillors Lawrence Meehan
CTV
Cumberland House
Custom
CUT & WRAPPED & FAST FROZEN FRESH PORK LOIN..
CUT & WRAPPED Pork Loins
CUT A WRAPPED & FAST FROZEN HEADLESS LEAN SIDES... BONELESS BUTT PORK ROAST.. FRESH PICNIC STYLE SH
CWL
DE
De du Grand Calumet
Deere Brvson
Deere FF
DEVINE—
Dioble du Canal Guodol CBOFT
District Memorial Hospital
DO
Dogg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P.O.
DONUTS
DOWNY FABRIC SOFTENER.... NU FLUFF FABRIC SOFTENER.... MIXO LIQUID BLEACH....... DOVE LIQUID DETERG
DRAPER Y MA TERIALS Campbell’s Bay Phone
DSD AUTO WRECKERS 24 Hour Towing Service
DU
du Centre
East End Mall Pembroke
Energy
EPS
EQUITY
ERFLE
Evening Service
EXTRÊMEMENT DANGEREUX A IHe du Grand Calumet
FA
Farm Wiring Tel
FARMER GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon
Fashion Shop
Fastball League the
Femiy Sunday School
FIBERGLAS CANADA LTD.
FINA
Fine Arts
Fisher s Store
FLAVOR
Fletcher D
Ford
Ford Galaxie
Forest Inn Hotel
FREE ESTIMATES
FRESH
FRI S SAT NOVEMBER 26
FRIENDL Y EFFICIENT SERVICE COME
FROATS
FUEL OIL.
Funeral Home CHURCH
General Hospital
General Store
Gilbert Meilleur Garage
Global
God
Gospel Service
GRAVEL Truck Ford
Griffins Store
Group
HAS Home Supply
Hayes & Sons Chapel
Hayes & Sons Funeral Home .
HEATING Myers Pumps Phone 647-3821 SHAWVILLE P
Hell s Angels
Highway
Hilton Mines.
Historic
Hobbs Shop,
Hodgins Store
Holstein Club Dance
HOME STYLE FISH CAKES........ HIGHLINER COD FILLETS........ HEALTH & BEAUTY
Hospital
Hospital Auxiliary
Hotel
House of Commons
HUBERT McCAULEY JEWELLERS
Hull School
IMPERIAL Esso SERVICE
In
Inter-club
INTERDENOMINATIONAL FAITH GOSPEL CHAPEL
International Conference
JAB Body Shop
JOHN RICHARDS.
JOX
Jr Pontiacs Season Opens
K
KWA Electric
L FURNITURE LTD.
LA SOCIETE D’AMENAGEMENT DE L’OUTAOUAIS DEMANDE DES ADJOINTS ADMINISTRATIFS
LaSalle Store
Life Insurance Rhone
LIFE V T E MECHANICAL REPAIRS PHONE (1-819)647-5413 SHAWVIUE.
Lion s Club
Litchfield Council Minutes October
LIVESTOCK Trucking
LIVING
Local Municipalities
Lodge
Lodge Hotel
Lodge Testimonial
LOEB LTD SSSISCSSKT
Ltd
LUCERNE
M.
M. Zion Church Service CAMPBELL
Macdonald College
Machine Shop
Main
MAPLE LEAF BEEF & PORK BREAKFAST SAUSAGE ib79* CANADA PACKERS RANCH STYLE BOLOGNA......whole
MAPLE LEAF COOKED AND BREADED CHICKEN...
MAPLE LEAF RINDLESS SLAB BACON MAPLE LEAF Hi LOOSE WEINERS
Marine
Masters
McCANN & SONS Ltd.
McCann A Sons
McDowell
McDowell Elementary School
Mias Annie Gamble
Milieu
Mine
Mines & Resources
Ministry School
MONARCH SHORTENING.
MONDAY Telephone
MOOSE RACK Consolation Prize
Morning Prayer PARISH OF CAMPBELL
Mrs Stephen Perry
MUNICIPAL CORPORATION TOWNSHIP OF LITCHFIELD Your
Municipal Municipal Inspector
MWWIM A Vt ECONOMY
National
National Board
National Library Madam
NEW
NK YOU Electric
NO CHARGE
NOTARY Shawville PONTIAC ELECTRIC INC.
NOVEMBER
Office of
OLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE
ON3
Ontario Federation
Outaouaia Regional Recreation Council
OVER
PARISH
PARISH OF OU YON Rev Allan Bond St Luke #
Parti Québécois Party
PEANUTS & POPCORN
PHONE ORDERS MINIMUM
PIECES BOLOGNA....... SCHNEIDERS SLICED COOKED PICNIC....
PLASTIC & GALVANIZED PIPE FITTINGS
Pontiac
PONTIAC BUS LINES LTD.
Pontiac Catholic School Commission
Pontiac Cleaners Bid
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
Pontiac County RECIPES
Pontiac English Catholic Teachers Association
Pontiac High School
Pontiac Historical Society
Pontiac Home Bakery
Pontiac Hotel
PONTIAC MOTEL & RESTAURANT-BAR Radford Hospital Auxiliary On
Pontiac Municipal
Pontiac Office Service
Pontiac Plowman
Pontiac Printshop
PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant School Board
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD.
Pontiac School Board
Pontiac School Board Phone
Pontiac Snowmobile Drivers Association
Pontiac Society
Pontiac Transit Mix
Pontine School Boards
Prayer Service Bethel Tabernacle
PRESBYTERIAN Rev.
Printshop
Protestant School Municipality
Pt Co wood
QAVAN
QUE Reody-Mix-Crushed Stone-Crushed Gravel Telephone
Quilt Committee
Quyon Ladies Fastball League
R. Blackburn Tel
RA
Recreation Committee
Red
Regular Services
Renfrew County Representatives
RENFREW WED.-THURS.
Ringrose Brothers
ROMPER
Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service
Rowe s Hotel Thursday
RUTABAGAS 128
RW NOTICE— Craftsmen
S.
SAME
School
School Board
SERVICE CENTRE
Shawvilie Arena
Shawville
Shawville Anglican Hall
Shawville Hospital Auxiliary
SHAWVILLE Shawville Community Centre ONE Row Cob Corn Picker
Shawvllle Hospital Get
Sheen Council Minutes
Sheet Metal
Sheppard Motors
Si
SINCERE
SIX Grade Ayrshire
Smith Bros.
SNOWBOOTS Styles
SocW Credit Party
Sons
Special
SPEED M
Sports
St Alphonsus Nine Theresians
St Alphonsus* High School
St Paul
St Paul s Anglican Church
St Paul’s Anglican Church
St Paul’s cemetery
St.
St. Mary’s Hospital
STABLE EQUIPMENT Sew
Stars
Stationary Engineer
Store
Store Business
STRAWBERRY JAM.
STREET
Sundey School
Sundey School ROMAN CATHOLIC ST.
Telephone 432-4224 F
TENDERS
TH
THE EQUITTe N
THE FREE METHODIST CHURCH
The Independent Committee
The Secretary Municipal Affairs
Time Store
Times
Town Council
Town Hall
Treasury
TRUCKS For Sale PROPERTY For Sale MISCELLANEOUS Minimum
TYPES
U 10
Union
UNION NATIONALE COMMITTEE DAVIDSON.
United Church
UPHOLSTER V
USA
Used
Variety Store
VENDREDI Directeur de
Viberts Store
Village Hall
Vote
W.A. Hodgins Pee Wee House League

Wear Store
Wedding Invitations
White Ferguson
White Field
White Poster
WILLY
WITH REV.
World Federation VP Eva Andai- St Joseph’s Manor
WRAPPED & FAST FROZEN HINDS
WROUGHT
X
Xmas Party