Issue Detail

The content of this issue:

83471_1977-08-17.pdf
83471_1977-08-17.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
16
21
21586B2A24
A. Brown
Adam
Al Monzoli
Albert Bourassa
Albert Mayer
Albert Richard.
Alex Cobb
Alex Mucha
Alexander
Alfred Krutz
Alfred Peters
Alfred Zimmerling
Alice Me Winnie
Allan Bond
Also Mrs Sam Klein Cris
AMs Fred Russett
Andre
Andrew
Andrew Turner
Andy Lepack
Ann Dittburner
Ann Fitzpatrick
Ann Rogers
Anne Meehan
Arithmetick”
Armand Paquette
Armstrong
Arnott
Art Rice
Arthur Brazeau
Arthur Gagnon Allan
Arthur Hayes
Arthur Thomas
Atgins Greg
Auction Sale
Baie Comeau
Baker Board
Baleine
Bananes Dole
Barber
Barry
Barry McCord
Basil
Basil Quaile
Bay
Bay Phase II
Bernard Armitage
Bernie Johnston
Beth Knox
Beth Rennick
Bill
Bill Hamilton
Bill Summers
Bob
Bob Gordon
Bob Happy
Bob Sloan
Bobby Brisbois
Bobby Lalonde Jr
Boy
Brennan
Bretzl&ff Sr
Brian
Brian Corrigal
Brian Davis
Brian Kelly
Bronson
Cain
Campbell
Canadian Queen
Canadian Queen Pure Pork Sausages
Cape
Cape Pine Powell
Carl
Carl Paquette
Carmen Bretzlaff
Carrie Smith
Carswell
CHAPTER III
Charles Emile Renaud
Charles Hied
Charles Stark Daily Vacation Bible School Norman Charles Stark
Charles Tuttle
Charlie Zimerling Sr Mred
Charlie Zimmerling
Chasse
Cheryl Belabor
Chris
Christine Lee
Christine Murphy
Christopher Gauthier
Cindy Coles
Clarence Knox
Clarence Sloan
Claude Nolin Président
Claude Nolln Provincial President
Clifford Andrews 819-458-2117
Clifford Robinson
Clipper Anderson
Cocotte Burton
Communication Une
Connie NOTICE
Connie Stanley
Contact Iverson Harris
Cotton Swabs Detergent
Councillors Elliott
Crs Elliott
Crs Smiley
Crs Wilson
Cure
D
Dan Droddy
Daniel
Danny
Danny Code
Dave Conrod
Dave Mackenzie
DAVID
David Allan Pastor
David Armitage
David McColm
David Purdie
David Quaile
Debbie and Karen Palmer
Debbie Morrison
Debbie Telford
Delicious
Denise Marion Dans
Derouin
Dianne
Doctor Conns Adios
Don
Don Hartman
Don Phillips
Donald
Donald Duck Sweet or
Donald Lang
Donald Latulippe
Donald S. Hodgins
Donna Richard
Donnie Kealey
Doug Corrigan
Earl Dagg
Earl McKnight Recent
Earle Andrew
Earle Richard
Eastwood
Eastwood Jeff
Ed Filion Ideal
Ed McCaig
Ed Shalla
Edgar Mayhew Waited Mrs Alice Gravelie
Editeur Officiel
Edith Letts
Eileen
Elaine Stanton
Eleanor Foran
Elizabeth Hahn
Eric Draper
Eric Durocher
Eric.
Eva Maloney
Evans Fleury
Farmers Cooperative Creamery
Faulkner Queen Street
Ferguson
Floyd Drue
Floyd Robinson Gordon Popkey’s
Flynn
Frances Williamson
Francis
Frank Cowley
Fraser
Fred Desobrois
Fred Irish
Fred Krutz
Fred McCagg
Frosty Carol
Gary Hodgins
Gary Letts
Gauthier
Gene Desmond
George Filion
Gerald
Gerry
Gilbert Gilpin
Glen Atkins
Glen Chartrand
Glen Nugent
Gloria
Golden Greg
Golden Greg.
Gordon Paul Ins
Grant
Green Peppers
GuUlmette
Guy Bergeron
Guy Carisse
Guy Eon
H X.
Harold
Harold Wilson
Harry Hodgins
Harvey Smith
Hayes
Heather Dickson Advertising - Brent Horner Pontiac
Heinz White Vinegar.............. Tomates
Helen Zimerling
Helmut Erfle
Henry y Ball
Henry McCord
Henry THACKER
Henry Tubman
Herb Darlington
Herbert Gesork Mr
Hillgert Bretzlaff
Household Farm
Hull
Include
Intention
Irving
Ivan Thrun
J Baxter
J. Dunlop
Jack Cobb
Jack Horner
Jack Warder
Jacques Dupuis
Jacques Hudon
Jacques Plouffe
James Earl Findlay- Mr
James Hickey
James Woods
Jean Martineau
Jennifer
Jim Martin
Jimmy s Rose
Joan Dubeau
Joanne Miss Carmen Lanoix
Joe
Joe Clark
Joe Norris
Joe Richard
John B. Judd Your
John Brennan
John Brennan Sr
John Brennan Sr.
John Demers
John G&li&noe
John Lambert
John McBane
John R
John Roberts
Joseph
Joseph D Sloan Hayes
Joseph Gagnon
Joseph Lance $
Joseph Perrier
Jt
Judith Anne
Judy Elliott
Julie Lasalle
June Fawthron
K.A. Farrell Roy Perrault Farm
Keith Munro
Kelly A
Ken Allan Md
Ken Hawley
Kenneth
Kenneth Bronson
Kenneth Following
Kenneth Smith
Kevin
Kevin Russell
Knox
L. Neville
Lafleur
Lair
Lance
Larry
Lawrence
Lawrence Lang
Le
Leo
Leo Coghlin’s
Leo Ethier
Leo Latulippe
Leo O Brien
Leo Paul Campeau
Leona Murphy
Leonard Belsher
Les
Leslie McLean
Lionel
Lisa
Livestock Show
Lloyd Kelly
Lord
Lou Denault
Lowery Nesbitt
Lucky Whip Topping
M
Mac
Madeleine
Marc Plante
Marilyn Letts
Marion Smith
Marion Terry
Marjorie
Mark
Mark Marion
Martin
Martin Pure
Mary Ann Padgett
Mary Hyde
Mary Lou and Kathleen
Mary Lou Horner
Mary Miles Mock
Mary Miles Skinless Wieners
Matthew
Maurice Gauthier
Maurice Labelle
Maurice Lafleur
Maurice Lemay
Mayor Brown
McCleary- Pontiac Agr
McEHigott Mass
McGee
McTieman
Meeting
Melvin
Merry
Michael
Michael Code
Micheal
Michel
Michel Grenier
Michel Patry
Mielke
Mike
Miss
Miss Marion McGuinney
Mom
Mr
Mr Clark
Mrs
Mrs G Findlay
Mrs Gilbert Ottawa
Mrs Mrs Hayes
Mrs Murray McNeil
Nancy Wilson
Naomi Andrew
Narval Wilson
Newberry
Nicole
Nicole Zimerling
No Evensong
Norma Letts
Norma Ruttan
Norman C Stark
O Connor
O.M. Homer
Odilon
Oonald Ostrom
Orphan
Owen Convener
P Q No.
Page
Paid
Pam
Pamela Hahn
Pamela Sandy Smith
Parry Sound
Pat Hahn
Pat Lachapelle
Pat) Lachapelle
Patrick
Patrick Reid
Paul Pilon
Pêche Division
Peter
Peter Cushing Doug McLure Pius "Flatfoot
Peter Edward
Peter Pogue
Peter Proulx
Petitioner
Philip Kluke
Pierre Gagnon
Pine Powell
Pontiac.
Poultry Processing
Quebec.
R Martin
R. Bouchard
Ralph Erfle
Ralph Kenneth
Raymond
Raymond Bill
Raymond Johnston
Rev Edith Mainprise
Rev Edith Mainprize
Rev Maurice
Rev Owen MacPherson
Rev. Maurice Vanneat
Rev. Maurice Vanneat Until
Rev. O.A.White
Rev. Owi Droddy
Rhonda
Richard
Richard Pogue
Richard Rice
Rick Cooper’s
Ricky Romain
Rimouski
Rita
Robbie Zacharias
Robert
Robert Eady
Robert Gordon
Robert Graveline
Robert Sloan
Robert Stanfield
Robert Young
Rod Mayhew
Rodney V
Rodney Vadneau
Rodney Vadneau Bill
Roger Desjardins
Roland Russell
Romain
Ron Montroy
Ron Solomon
Ronald Henry
Ronnie Beattie
Ross
Ross Baird
Roxanne Lynn
Roy Mayhew
Russ MacNiven
Saint Augustin
Saint Honoré
Sam GraveUe
Sandra Smiley
Schwartz
Scott Ranger
Sharon
Sharon Draper
Sharon Lang
Sharon Stewart
Sharpe
SHAWVILLE
Shawville Milling
Shawville Town Portrait
Shelly Armstrong
Sloan
Smiley
Smith
Solicitor Campbell
Soma Morse
Stan Keen
Steinke Also
Stephens
Steve Lanoix
Style
T. A. Pollock
Tabbert
Tea Mix Duncan Hines Brownies
Terence Hill Jackie Gleason
Terrence Eodes
Terry Hickey
Terry Lyn Hod
Terry Storing
The
Theodore Richard
Thomas
Thomas Fraser
Thomas H Lefebvre
Thomas Mathers
Thomas"
Thompson
Tillers We
Tom Clouthier
Tom Fraser
Tommy
Tony
Trudeau
V
V X -V
V* III
Venetlo Crawford
Véronique Boy
Victor B Stone
Victoria Streets Shawville
Ville Marie / V
Ville Marie The
Viola Robinson
W.M. Hayes
Walter Kilgour
Walter Kilgour Edmund Chassie
Walter Yach
Warren
White
Will
William Burke
William Racine
William Racinee
Wilson
Y von Plouffe
306.43
3604X2A24 21535BA17 l
4 X
647-3935 Victoria Ave.
Alberta
All
Arctic
August 9th l / Twenty-five
Bay
Bay Summer
Black Bay Road
Black River
Box
British Columbia
Buy
Calgary
Canada
Cape Pine
Carrier
Cascade
Cleveland
Coop
Coulonge
Danford Lake
Don Lake
El.
Elliott Lake
England
Enterprise
Et
Florence
Fort
Fort Connolly
Fort Coulonge
Fort OTC
Fourth Ave.
Fresh
Fresh Local
Gallup
Georgia
Godbout
Green Lake
H X.
Hi
Hobbs Road
Hull
Hunting
It
J l
j8 Lake
July
Kazabazua
Kentucky
Lake
Le
Lindsay
Lively
Logan
Main
Main Street
Martindale
Mission Circle
Montreal
Morin Heights
Mountain
Mrs
New
Norway Bay
Ohio
Ontario
Ottawa
Ottawa River In Sand Bay
Ottawa Valley
Otter Lake
P.Q
Parliament
Parry Sound
Pine Mill Tel.
PONTIAC
Pontiac County
Quebec
Quebec City
Quebec Contact
Quebec Phone
Quebec Tel 770-7655
Québécois Bay Shawville Festival
Quyon
Sale
San Antonio
Sand Bay
Shawville
Sheenboro
Sheppard
Showville
South Onslow
South Porcupine
St Joseph
St. Luke
St. Paul
Stewart
Sydney Hodgins
Tel
Tel 613-646-7649
Tel 648-5955
Tel.
Tel:
Texas
Thorne
Toronto
Turkey
Vancouver
Vernon Gallagher
Victoria Avenue
Vinton
Wakefield
Wis
Wyman
X
101
6.00 per
771-7415 Air Conditioning
7th Line
9:30 A.M. Bristol.
Action
Adults
Adventure G&t
Agriculture
Ais
ALSO
Anglican Church
Anglican proHiicp Churches
APARTMENT
Apple Flavor Crystals Rise
Ashbury Theological Seminary
Association
Association of Baptist
AUGUST
Avon
AYLMER RD LADYSMITH
BA 17 Farm Equipment DION Forage Box
BELLEVUE HARD TOP CAMPER
Bells Corners
BER & BER HOME LTD DONALD LAVALLEE BARRISTER
Board Room
Boston Blue Fish Fillets
Boys
Bristol
Bristol Charge
Bristol Mines REV.
Bristol Ridge
British Commonwealth
BROADLOOM Carpets Ceramic
Bryson
Bryson Father Pelletier Mass
BRYSON LODGE - HOTEL
Bryson News
BULLDOZER & TRUCK RENTAL A RAI PH BAKSHI FILM V
Bureau
CALDWELL
CAMARO 10 SPEED GIRL
CAMPBELL
Campbell’s Services de
CANADA JL Public
Canada Mac
Canadian Red Cross Society
Capital
CARPENTRY REPAIR WORK
CHAPTER V
Cheese Cold Cuts
CHEV VEGA
Choice
Choice dairy
Choice Instant Coffee
Choice Peas
Choice Tomatoes
Chrysler
Church
CHURCH SERVI Farewell Service
Civil Procedure
Civil Service Superannuation Plan
Clarendon Council
Clarendon Council Minutes G SYD SPtC^
CLAYTON
COLD
Commercial Refrigeration Units
Commission
Committee
Commonwealth
Commonwealth Association
Commonwealth Parliamentary Association
Community Hospital
Con
Conference
Congress
Conservative Party
Consolidated Bathurst Jean-Guy Lariviere
Contact Elmer
Contact Project Workers
Corners United Church
COTTAGE - GREEI Winterized
Council
Council Hall
Council of Commissioners
Crop Insurance
D.D.S.
Dairy
Dairy Products
DATSUN
DENTAL SURGEON CAMPBELL
Department of Agriculture
Department of Land
DESPRES Bristol.
Dillon) Fleury
DING PONTI
DISTRICT DE PONTIAC
Division
DIVISION OF PONTIAC
DIVISON DES DIVORCES
DIVORCE DIVISION Ottawa River
Doctor Conns Adios
Dodge
Dodge Chassie
Dodge Coronet
Dodge Royal
Dogg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P.O.
Douglas
DU
Du Bocage
du Canada Emp
DU FAULT DISTRIBUTION A Fireplaces
du Service
Education
EMPRESS MOTOR Home
ERFLE
Estimates
Executive Council Department Act
Fairbanks Hotel
Falls Free Methodist Church
Fireman s Dance TCRA Centre
First Division Loto Perfects Invitation
Fly Fly Star
Fly Star.
Ford
FORD HALF TON
FORD LTD
Forest Beauty
Forest Rangers
Four Star Mushrooms ŸJftiT Stems
Free Methodist Chord
Free Methodist Church
Free Methodist Church August
French
Froats & Sons Ltd. •MS le Fair Roll Call -
Funeral Home
FURNITURE * Recovered
Gagnon Fire Lake
Gallup
General Hospital
GM DIESELS.
GMC Half Ton
GMC Sierra Clottlc Half Mmp
Golden Wedding Anniversary
Goodyear Service Store
Gospel Service
Gouvernement du Québec Les
Government
Green Cross Potato Bug Killer • Shell & Green Cross Fly Control Products
Health
HEATING TEL.
HI
Historic
Hodgins Shopping Plaza - off
HOLIDAY
Horse Racing
Hospital
House
House of Commons
Household Farm
HYNES - CHRETIEN Otter Lake Memorial Service
IM
Imperial Oil Limited of
INN NORWAY TEL.
Institutes Inc. Mrs Kilgour
Intergovernmental Affairs Department Act du Quebec
l H X
l / Twenty-five
LADYSMITH
Lake Baptist Church 2Z.99 5Z.89 Mir Liquid Detergent
LES
Liberal
Life Insurance Phone
LIFE Phone
LIONEL HARD TOP CAMPER
Lion» Club
LIVRAISON
Local Grown Sweet Green Peppers
Loin Family
Lord
LTD Complete Insurance Service
MacKILLICAN & ASSOCIATES Shawville
Maple Leaf
Maple Leaf All Beef Weiners .89
Maple Leaf Boneless Smoked Cottage Rolls
Maple Leaf Cottage Roll Sweet
MAPLE LEAF SMOKED
MB
McCANN & SONS Ltd.
McConnery Funeral Home
McDowell Elementary i School
McDowell Elementary School
McDowell School H&S Home Supplies
Midway
Midway QSÜ* Saturday
Ministry School
Miracle Whip Miracle Whip Diner
Mission Circle.
Missionary Society
MM L*
Molina Group
Montreal Stock Exchange
Morning
Morning Worship Aylmer Cut Wax Beans.
Morning Worship St
Morning Worship St. John
Mount Carmel Church
MOUSSEAU MclEAN & SLEVIN INSURANCE
Mrs Everett McDowell
Mun Corp County
Municipal Commission
Municipal Council
Municipal Hall
Municipal Works
Museum of Clifford Fulford
Mutual Auto Sales
Mutual Fire Insurance Co.
Myers Pumps Tel
NAME CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
National Assembly
National Unity
National Unity Debate
Natural Resources Act
NDP
NOTARY Equity Photos
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC e
Odd Apple Sauce LUTHERAN CHURCH Rev.
Office
Office of the Court
Office Supply
Official Party
Olympic Sight
Osgoode Baptish Church
OTC HOBART Electric AAeot Sheer
Ottawa Association
Ottawa Association of the Baptish Women’s Missionary Society
Ottawa Lutheran Church
Our Lady of Perpetual Help Church Picnic Dr
PARISH
Payee Auction Service
Pêche Division des
Pension Plan Legislative Assembly
PETROFINA CANADA LTD Dr. George
Phone
Phone Gary Hodgins
PILON GARAGE INC.
Pontiac
Pontiac & Gatineau Counties
Pontiac Agricultural Community Center Debt Retirement Fund WED.
Pontiac Agricultural Society
Pontiac Auto Ports
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning CROPS - HA Y DRIER - BEEF F
Pontiac Clergy Assoc.
Pontiac Committee
Pontiac Community Centre Debt Retirement Fund
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Central Auxiliary
Pontiac County
Pontiac County’s
Pontiac Minutes Comm
Pontiac Mrs. Nellis Hodgins
Pontiac Printshop
PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Printshop Shawville Smorgasbord Dinners DELICIOUS HOT
Pontiac Protestant High School
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD.
PONTIAC RRINTSHOP
Pontiac Social Planning Council
Pontiac Student Scholarship Fund
Pontiac Trading Post
PONTIAC Venture
Pontiac-Anti-Nuclear Action Committee
Portage
Prayer Annual Cemetery Service BAPTIST CHURCH REv.
Prayer Service
Prayer Th« Anglican Pariah
Presents Vince Lambert
PROPERTY FOR SALE
Protestant School
Protestant School Municipality
Public Health Protection Act
Public Notices
Public Works
QLENWOOO SHOPPING PLAZA LUCERNE
Que FURNITURE LTD Commercial
Quebec National Assembly
Quebec National Library (
Quebec-Canada Organization
Quyon
Quyon Fair Glen Atkins
R.
Rand
Readers Phoebe McCord
Recreation First Annual REGISTERED Quarter Horse Intermediate Softball Tournament
Regular Services
Renfrew Ltd YOUR AUTHORIZED DATSUN DEALER
Renfrew Telephone
Rib End
Road Runners Country & Western &
Royal Big Roll Paper Towels .39
S-y La Croix-Rouge
Sacred Heart Hospital
School
SEATS Clothing & Footwear
SECRET ROLL-ON
Shawville
Shawville & District Drop-in Centre
Shawville Driving Club Farm
Shawville Fair
Shawville Fair Hostesses Best
Shawville United Church Women’s Association
Shell
Si
Smiths
Social Affairs Commission
Social Affairs Commission Yarm Notes
Society
Sons Farm
Sont
St Georges Anglican
St Joseph
St Joseph’s Russell
STANDARD CHURCH Shawvllb
Stark’s Corners
Stone-Crushed Grovel Telephone
Store
Store Packed
STUCCO
Superior Court
Sûreté du Québec de Campbell’s Publique Source
Task Force
Teachers Pension Plan
The Valley Rambler
THEATRE Fort Coulonge
Town Hall
TRUCK FOR SAl F 2155326A24 HONDA
U S A. Red Cardinal Grapes
U S A. Watermellon VV Product
U Sa
United
United Church
United Church Hall
Unsweetened Orange Juice Top Valu Cooked
USED FURNITURE
Valley Farm Frozen French Fries
Victor
Victor B Stone
Village
VOLKSWAGON Beetle
Wakefield Hospital
WEDDING Jack Poller Enterprises Limited
WÊÊ
Weston Assorted Party Biscuits
White Flannelette Children’s Back-To-School Clothing Second Division Loto Perfect# Invitation
Wire • Electric Fences & Batteries
Womens Christian Service
Women’s Association of Otter Lake Baptish Church
XTC IT* Thanks
Young Canada Works Ernest Yach
Zion Lutheran Church