Issue Detail

The content of this issue:

83471_1977-09-21.pdf
83471_1977-09-21.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
0. Belanger
1.29
1.90
204
300
458-2652
647-5622
Al Manzoli
Alary
Alfred
Alfred Trudeau
Allan Bond
Allan Summers 9:45
Allen Concentrated Apple Juice
Andre Bergeron
Andrew
Andrew Wendell
Andy Dickson
Andy Hay
Angus
Anita
Anna Crawford
Armstrong
Arthur Robinson
Arthur St Jean
Asa Smith
Athol Smith
B A
Barbara Crukkahank
Barney
Barry Campbed
Barry Campbell
Bay
Beets Lynn Campbell
Beth
Beth McKay
Beth Rennick
Betty
Betty Telford
Beverly Graham
Bill
Bill Brownlee
Bill Code
Bill McGary
Bob Bennett
Bob Gordon Campbell
Bob Keon
Brenda Lee Zimmerling 1
Brennan
Brent Horner
Brown
Bruce McKay
Burns Pure Lard
C. Robillard
C.S.R.O.
Cabbage T Hodgins
Cain
Campbell
Campbell Tomato
Carl Tubman
Carmen Lanoix
Carol Ann Cameron
Carroll
Catherine Cain
Catherine Hodgins
Cathy McCrank
Cecil Vibert
Charles A Lindbergh
Charles Beaudoin
Charles Beauparlant
Charles Borromeo
Charles Taylor
Chasse
Chelsea
Choux
Chretien
Chris
Chris Richard
Christy In
Ci
Cindy Coles
Citrons T Hodgins
Claire Baxter
Claire O Donnell
Claude Poulin "
Clayton Dodi
Clifford
Cobden
Commission Scolaire
Connie Gutoski
Connie Maheral
Contact B H Cameron
Cour Supérieure
Cucumber
Curry Oates
Cyril Dagg
Da
Dale
Daley
Danny
Dave Dickson
DAVID
David Dickson
David Purdle
David Wall Dumouchel
De
Découpage Rayma Hayes
Demandeur
Dennis
Désormais
Dianne
Diarama Bill Potvin
Diocesan
District
District Minor Hockey Meeting
Don
Don Bishop
Don Milia
Donald
Donald Oitrom
Donald Ostrom
Donald S. Hodgins
Donna
Donna Gauthier
Doris Atkinson
Doug
Douglas MacKechnie
Duncan
E. MURRAY
Earl Bennett
Earl Brown
Earl Findlay-
Earl S
Earl S Bull
Earl S Bull Free Methodist
Ed Gutoski
Ed Shalla
Eddie Dolan
Edgar Mulligan
Edith Barnes
Edith Edey
Edmund Chassie
Edmund McCann
Ehryn Brown
EHzabeth Hahn Correspondent Otter Lake
Eleanor Campbell
Electronicus
Elise
Elizabeth Young
Elle
Ellen Brown
Elliott Lake
Eric
Eric Lance
Eric Pasch
Eric Sewrey
Ernie
Ernie Murdock
Ernie Schrankler
Eugene Pigeon
Eva Andai LTD.
Farm Machinery
Father M Costello
Felix Pilon.
Flowers
Francis
Francis Daley
Frank
Frank Bailey 9:30
Fred De
Fred Hutchinson
Fred Hutchison
Fred Pritchard
Freda Horner
Frosted Rice Cereal
Furniture Mrs Harriett McDonald
Garry
Garry P Cain
Garry Romain
Garth Graham
Gatineau
George
George Lamothe
Geraldine
Giuliani
Grace
Graham
Grant Calumet West Quebec
Green
Guy Bergeron
Guy Joron
H. Atkinson
Hal Stewart
Hall
Hannaberry
Harold
Harper Emmerson
Harry Hill
Hayes Funeral
Hayes Funeral Home
Heather Dickson
Heather Dickson Advertising - Brent Horner Pontiac
Heather Is
Helen Levine
Helen Soude
Henry
Herb
Hill
Hill Inn
Holland - Da Laval Shawville
Household
Howard
Hugh Glenn
Hugh Hammond
Hull
I
Ian
Information
Intlude Hie
INVITATIONS
Iverson Harris
J.
Jack Mathers
Jack McKay
Jack Warder
Jackie McKay
Jacques Laurin Esfrlde Norsten"
James
JAMES H
James H. Dougherty
James J Ross
James Kilroy
James Ostrom
James Parish
James Stevenson
James Tracy
Janet Dupuis
Jean
Jean Marie.
Jean Provencher
Jean Smith
Jean The
Jean Thompson
Jeffrey Gray
Jerry
Jerry Alary
Jerry Richmond
Jerry Sand
Jim Becker
Jimmie Graham
Jimmy
Joanne Madore
Joe Dunlop
Joe Stewart
John and Ann
John and Nancy McGee
John Andrew Bennett
John Diefenbaker
John Gagnon
John Langford
John Logie Baird
John McElligott
Joseph
Joseph Bennett
Joseph Jr.
Joseph Kichard Bennett À
Joseph Richard Bennett
Kathy O Connor
Keith
Keith IEmmenon
Keith Munro
Ken Hannaberry
Kraft Miracle
Kraft Single
Labe
Lamp Seed Sly
Lance
Lapointe M "Tout
Lathe Work Ron Hayes
Laurie
Laurie MacKechnie
Ldce
Lee Zimmerling
Leo Donnelly
Leo Foran
Leo McGee
Leo Patenaude
Leonard Horner
Leonard Poisson
Leonard Watt
Les
Les Seigneurs Loups"
Les Véco-système
Linda Simonne
Lionel Boisvert
Lionel Grimes
Lionel Martin
Lloyd Murray
Lois Daly 5894X521 Your Till
Lorena Duncan
Louise
Mac
Marc Lalonde
Margaret Davis
Margaret McCord
Marilyn MacKemde
Marion LaFrance
Mark Conrod
Mark Marion
Martin Bélanger
Mary
Mary Donnelly
Mary McDowell
Mary Theresa
Maura Giuliani
Maurice
Maurice Labelle
Maurice Lepine
Mavis Hanna
Max Hickey
Maynard Bennett
Maynard Bretzlaff
Mayor Barber
McCredie
McKay
Melvin Smith
Merland Bennett
Michael Joyce
Michael Raymond
Michelle
Mike
Miller
Minor Hockey
Mom
Monika Wolf
Mono
Montagne
Mortlndole
Mrj Xavier
Mrs
Mrs Jean Marie Lepine
Mrs. Leslie McMillan
Mrt André Newberry V PURCHASE
Muskmelons Mark Conrod
Natural Gas
Neil Sharpe
Nelson McLellan
Nicole
Nicole F Marcotte
Norma Cartman 8
Notes
Notes B
Onions
Opeongo Rood
OS21
Owen Coyne
P Q INCOME TAX
P T H A
P. Tyndall
P.O.
Page
Paid
Pastor Maurice R. Vannest
Pat KUloran
Pat McKinnon
Pat Schoular RR1 Bristol
Patricia
Patricia Shampoo
Patricia Smith
Patrick
Patsy Campbell
Paul
Paul Bretzlaff
Paul Essiombre
Paul Ladouceur
Paul Mathieu
Pèche
Peter Barleben
Peter Gonzalez
Peter Kluke
Peter Piper Dinner Ham........... Bums Sweet Pickle Cottage Roll
Phone
Pierre
Pierre Aaaelin
Pierre Codleux
Pierre Gagnon
Pierre Scott
Plaintiff
Plums C Elliott
Potatoes
Potatoes Green Orval Smart
Quyon
Ranch Studios
Ray Budda
Ray Grier
Rayma Hayes
Raymond Lewis
Renfrew
Rev O Cain
Rev. Maurice R. Vannest Tel
Reynolds
Rhythm
Rich Argue
Richard
Rita But
Robbie Devlin
Robert
Robert Beaudoin
Robert Brownlee
Robert Keen
Robert L. Smart
Robin
Roland Graham
Roland Lemaire
Roly Wickens
Ron Gilmour
Ron Hayes
Ron Solomon
Ronald MacKechnie
Rosaire Ryan
Ross
Ross Dickson
Russell Bennett
Ruth
Ruth Woolsey
Ryan
Sarah Violet Blanche#
Savory
Scott
Scott Smith
Secondaire V
Secretory Treas.
September Dear
Sharon A WEEKLY NEWSPAPER
Sharpe
Sharpe Correspondent Visiting
Shawv.
SHAWVILLE
Shirley Roy
Silver Top
Sister Elisabeth
Sloan
Smith
Solange Ladouceur
Sole Blue Wafer Sole Fillets
Solicitor Campbell
Speedway
Squash Pepper Wm Howard
St Joseph
Stan Scott
Stefan
Steve Foad
String Art Shelly Armstrong
Summers
T. A. Pollock
T. A. Pollock 9:30
Ted Daigo
Ted Hodgins
Tenders Notice For
Terry Law
Terry Smith
Terry Thomas Mr
The
Thomas H Lefebvre
Thomas Mathers
Thompson White Pea Beans
Tin
Tkrun Correspondent X
Tom
Tom Fraser
Tom Lefebvre
Tony Dobransky
Toy David Cox
Truck
Trudeau
Uptown SNudwNgt
Vegetable Marrow Mavis Hanna
Vera Graham
VOITURE
W
W,
Wallace Barber
Wallace Craig
Walter Kilgour
Walter Schroeder
Walter Yach
Watermelons
Wayne
Will
William Conrad
William Gonzalez
William Murphy
Willie Fassett All
Wills
Wilson
Windle
Wm H Howard
Wm Howard
Wolf
Wood
Xavier Lepine
Y von Boissonneault
«2P-
1
1.29
1440
168 Region St.
2 Row
648-5651
Acres
Annual Trophy
Atkinson
Atlantic
Bay
Box
Bristol
Bureau
Buy
Cahill Lake
Calgary
California
Calumet Island
Cambridge
Campbell’s
Campbell’s Bay
Canada
Canada East
Carrier
Charteris
Cheese
China
Chute Road
Cobden
Columbus
Confederation
County
Da
Detroit
Edmonton
El.
Elliott Lake
Elliott Lake.
Falls
Farm
Fireman
Florida
Fort
Fort Cou
Fort Coulonge
Fort Rev.
Fresh Carrots
Garden
Greffe de
Hi
Holland Ave.
Hull
Il
India
Is
Japan
July
Labour
Lake
Le
Lost Lake
Main
Main St
Main Street
Maryland
Mason Faris
McGuire
Michigan
Montreal
Montreal South Shore
Mountain Road
New Brunswick
NEW HOME
New Jersey
New York
North Bay
Northern
Norway Bay
Oil
Ontario
Orange Ten#
Ottawa
Ottawa Railway Station
Ottawa River
Ottawa River In Sand Bay
Otter Lake
Otter Lake"
Outaouais
Paris
Parliament
Pearl
Pearl Hodgins
Place
PONTIAC
Pontiac County
Professional
Quebec
Québec 1-800-462-5349
Quebec City
Quebec Phone
Quebec Tel.
Quyon
Quyon River
Richmond
Rudi
S.A- l Outspan Canada
Sale
Salt
Scotland
Shawville
Southern Ontario
St Mary
Stender Lake
Stock
Sweden
Tel 684
Tel.
Tel:
Toronto
TRACTORS Bay
Transport Road
U
Un
United States
W;
Wakefield
Waltham
Which
Willow St.
120°F-130°F.
27.7
49
5847X2S21 Russell’s Service Centre Ford
5881X2S2Î Farm Produce
771-7415 Air Conditioning
AA Boston
ADOPTION
Adult Education Service
AGENT DE L AIDE SOCIALE MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES COUR PROVINCIALE CANADA PROVINCE DE QUEBEC
Agriculture Canada
Ailes Wings
Air Compressors
Algonquin College
Algonquin College Ottawa
ALL MAKES & MODELS Phone
Anglican
Anglican Church
Anglican Parish
ANNUAL Public Meeting
APPLIANCES SERVICE LTD.
Assembly
Association
Association Meeting Bill
AUCTION Nome EDUCA TION
Audubon Society and General Development
Austral
AUTORISE
Board of Directors
Bob Gordon Campbell
Bonnieshade Farm
Boots Wood Heaters Box Stoves Electric Heaters New Selection
Bristol
Bristol Charge Rev. Ed McCaig
Bristol council
Bristol Council Minutes Famous Last
Bristol Minas Rev.
Bristol Mines Ladies Circle.
Bristol Rev.
Bristol Ridge Rev. David
Bristol Village
Bryson
Bryson Father Pelletier Mass Saturday
BRYSON THEATRE
Buick GMC
Building Committee
Bull Free Methodist superintendent Com
Bureau
Bureau des Réservations
Bytown Railway Society
Caisse Populaire de Luskville
Canada Mac
Canadian Bible Society Service In United Church Fireplaces
Canadian Federation of Independent Business
Carson Hodgins
CEMENT WELL
Central Hospital Auxiliary
Chase N Sanborn Trend Coffee(Drip
Cheese Whiz Spread
Choice Pears
Chrysler
Church
Church School
Church School St. George’s Church
Citizens Drop
CKOB Renfrew
CLAYTON
CLEANING BEE- Craig
Cobden
Cobden-Eganville Highway
Cold Foods
Commission
Commission Montreal
Committee
Communications Centre
Communications Pontiac
Communications Pontiac"
Community Hospital
Community Hospital the United States
Community Transit Commission
Con
Congratulations Waltham’s Senior Softball Team
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
CORPORATION TOWNSHIP OF BRISTOL
Council
Country & Country Rock Caldwell Notes
Country Express
Cufverhouse
Cultural Affairs and Information
Custom Bearing Service
CUSTOM FRAMING WORKS OF ART FOR SALE Shawville
Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P.O.
Dairy
Dairy "
Danford Hotel
Dear PILON GARAGE INC.
DECENTRALISATION Mastigouche
Department of Lands
Dinner Ham........... Bums Sweet Pickle Cottage Roll......... FREEZER ORDERS
Dirty Dozen
District Minor Hockey Association
DOC
Dodge
DU
DU QUEBEC
ED
Education
EEC
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heaters
Ernie’s Electric Motors
European Economic Community
Evangelistic Service
F00D
Fanon Electronics
FARM & UTILITIES SUPPLIES REG’D Tel
Farm Equipment MUNICIPAL CORPORATION OF PORTAGE DU FORT Top Installed MAKE STEAM CLEANING
Fast
FBDB
Federal
Federation des Associations
Fer du
Fifth Avenue Free Methodist Church of Ottawa
Fire Hall
Fly" Action
Ford
FORD Comet
FORD FAIRIANE*
FORD Half
Formerly Russell’s Service Centre
Free Methodist
Free Methodist Church
Free Methodist Church PRIDE
FROATS & SONS LTD.
Funeral Home
FURNITURE LTD.
GAGNON & DRAPEAU AVOCATS
GALETTA
General Electric Washer
General Information
Geographical Commission
GERRY
Gilpin Line
GOODWILL Rubber Backed CARPET WISE POLYETHELENE INSULFOIL USED CARS
Gospel Service
Gotineou-Pontioc Poultry Association Fall Sale
Grand Calumet
Ham................ Canada Packers Ranch Style Bologna............ Maple Leaf Hint
HAY
Health
Health of Animals Branch
HEATH & BEAUTY AIDS Bromo Seitz Green Giant Choice Peas
HELP
Hi c 9.49 0 Ib
HI Power Rifles
High School
Hill Inn
Hilton
Hilton Mines
Historic
HOI
HOLIDAY
Hospital
House
House of Commons
Human Rights
Immaculée Conception Roman Catholic Church of Bryson
Immigration Canada
Institute
Jewelry Beth Rennick
Junior
K
L intinéraire du
l V
Ladies Jackets & Pants "
Ladysmith Adventure Drama LADYSMITH SPORTSMAN’S CLUB
Language Charter TEL.
Laval Transit Commission
League
LEGS
Liberal party
Life Insurance Phone
Luncheon Sliced Cooked Meats
M. MONDAY N Monday
MacKechnie Committee
Management
Maple Bacon
MAPLE LEAF - Maple Leaf Breaded Sausages
Maple Leaf BEEF
Maple Leaf Mere Michele Sausage
Maple Leaf Single Slice Cheese
Maple Leaf Thrifty Bacon
Maple Leaf; Mac & Cheese
Master Jack Mathers
Master Paul Ladouceur
McCANN & SONS Ltd.
Ministry School
Miracle Whip......... Jus
Missionary Society
MocKILLICAN & ASSOCIATES STANDARD CHURCH Shawville Pastor Floyd Druce Sunday School
Morning Worship Church
Morning Worship McLEAN & SLEVIN INSURANCE
Morning Worship Renfrew
Morning Worship St. Johns
Morning Worship UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard
Morning Worship Zion
Motion Cr Wiggins
Motion Crs C Roy
Motion Crs Drummond
Motion Crs Gilpin
Motion Crs Tubman
Mrs Crystal Murphy
Municipal Hall St. George’s Church
Murray
Mutual Auto Sales
Myers Pumps Tel
Nabisco Spoon Size Shreddies
National Assembly
National Health
National Library & j Sod
National Revenue
Natural Gas
NEWPORT SEDANS Hilton Manpower Committee K.A. Farrell
NOBLE RUSENSTROM’S FARM Bristol Road
NON
Nondenomlnational Sunday BIBLE TALKS October
North Atlantic Assembly
NORWAY INN Council Minutes
NOTARY LUTHERAN CHURCH Thorne Rev.
Notre
OCCUPATIONS SECURITAIRES ET CREATRICES
OFF
OFF Financial
Office
Office and School Supply
Office de
Office Equipment
OFFICE HOURS.
Office Machine Salas
Office of the Court
OFFRE OC SERVICE
Ottawa Civic Hospital
OU
Outaouais Development Corporation
Outaouais Regional Community
Outaouais Regional Community Transit
Outaouais Regional School Board
Paper Association
Pembroke Hospital
PHONE ORDERS MINIMUM
PINTO Station Wagon
Piper
Plaintiff
PLOWS & OTHER MACHINES.
Pontiac
Pontiac Agricultural Cooperative
Pontiac County
Pontiac County Church Services - GUESTS
Pontiac Division
Pontiac Equity
Pontiac Hotel
Pontiac Motel
Pontiac Pacific J
PONTIAC PLUMBING & HEATING JEHOVAH’S WITNESSES Kingdom Hall
PONTIAC PR
PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant High School SCHOOL COMMITTEE A
Pontiac Review
Pontiac School Board
Pontiac"
Portage
Portage du Fort CARPENTRY REPAIR WORK
Postal Code------------—---------------------- P/eas
PPHS
Prayer Service Little Stone Church
Prayer Service Tel
Professional
Property Owners Association
Proposed Free Methodist Church
Protestant Regional School Grand Calumet
Quality Service
Quebec
Quebec School Board
Queensway Carleton Hospital
Quyon Rev. Allan Bond St. Lukes Eardlay
Readers Phoebe McCord
Red Brand Beef........... Cut & Wrapped Small Sides of Red Brand Beef........... Cut & Wrapped Whol
Red Eye
REFINISHING BIX PRODUCTS
Regional School Board
Registered Quarter Horse
RENFREW Piezo Val-Tét Hull
RESERVATIONS ONLY Pontiac Bus Lines Ltd.
RIFLES
Road Committee
RODERICK AAEE Denise Shawville Wesleyan Church RALLY DAY Roderick
Roll
ROLL H&S HOME SUPPLIES
Roman Catholic Church
Route
Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service
Royal Elite Toilet Tissue
Royal Paper Towels
RUSSELL EQUIPMENT LTD.
Russell’s Service Centre Ford
S.
Saturday
SAUNDERS & SONS LTD.
School
School Council of
Scolaire
SCOUT
Second
Security Guard
Shawville Fair
Shawville Fair Specials
Shawville Fair Grounds
Shawville United Church HOLSTEIN Heifers
Shswville Fair
Si
Small
SMITH
Society
Son Ltd
SPECIAL Fish
St Alphonsus High School Commencement Exercises
St AYLMER HD LUCERNE
St Bridget’s cemetery
St Joseph
St Mary
St Mary s Parish Council of
St Mary’s Parish Council CWL Quyon
Stainless Steel
STARK S CORNERS Community Hall Thursday
Stone Included Father Sohyssehaki
Stone-Crushed Gravel Telephone
Store
STREET
Suite
Sun Life
Superior Court
SUPPLIES
Sweet Com
Télébec Construction Work
TELEPHONE
Thorne Council
Thorne Township Municipal
Transit Commission
Transport Commission
Transports
Twolan
U
U S A. Red Grapes
UNEMPLOYMENT INSURANCE OFFICE BUREAU DE L ASSURANCE CHÔMAGE
United
United Church
University of Quebec
Village
Waltham News AUCTION
WEDDING Jr
WESLEYAN Shawville Rev. S. Allan Summers
White
White Birch
White Pontiac Printshop Ltd onlyl
White Shoes
White TV
Wiersleod Store
Work Wanted WANTED
Wyman Women’s Institute