Issue Detail

The content of this issue:

83471_1977-10-19.pdf
83471_1977-10-19.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
0c
1
1.90
12.3 H P. Skidoo
14:00
18:00
2
3
3/.99 K 2/.49 | Apples
315
340
70
Abraham
Accountants
Albert
Albert Armstrong
Albert Richard
Alex
Alex Brough
Alfred
Alice Pleau de Pembroke
Allan Black
Allen
Alma
Andrea
Andrew Benett
Andrew Dickson
Ann
Anne
Anne Sparling
Armand de Pembroke
Armandine Kelly de Toronto
Armstrong
Armstrong Armstrong
Arnott Hynes
Arthur
Arthur Dagg
Arthur Richard
Aurore Schwartz
Austin Clarke
B A
Bacon Telllefor Breakfast Bacon
BANTAM... MIDGET....
Barry
Basil Quaile
Bay
Bay Recreation
Beausoleil
Benjamin
Benjamin Boys: Mario Pairisien
Benjamin Girls
Benjamin Girls: Lynne Veau
Benjamin Ziramerling
Bennett
Bernard
Bernard Hurley
Bernie Sparling
Bethel Pentecostal Church
Betty Cameron
Betty Dieting
Bill
Bill Orr
Biscuit Ma No ,2/
Bob Campbell
Bob Discher
Bob Gordon
Bob Hobbs
Bob Tape
Bonnie Horner
Bonnie Milford R.field
Bonnie Smith
Boy
Brenda Russell
Brennan’s Hill
Brent
Brian
Brian Holt
Brown
Bruce Hayes
Brushcut
Burns
Burns All Beef
Burns Pure Pork Sausages Burns Head Cheese Burns Mac
C A E.V. Ferguson
C A ELECTRICAL FIXTURES Phone
C A J A MacKillican
Cabbage Pepper Squash Seedless Cucumbers
Cadet Boys
Cain
Camille Dumouchel
Campbell
Can
Card Files
Carol Pétrin
Carson Ryan
Central Chapel
Charles Can» 148.16
Charles Frederick Hyde
Charles Stark
Charlie Young
Charolais Bull
Chelsea
Chretien
Christie Cheese Flavoured Snacks
Christie Mini Chips Potato Snacks
Christina Eon
Christine Blais
Cindy
Cindy Benoit
Cindy Burman
Claire Barr
Claire Hurley
Clarence Quebec
Clifford Whelen
Clrs Richardson
Clrs Schroeder and Hodgins Schroeder
Coach Roy Peck
Colet
Colets
Colleen Stanley
Connie Stanley
Conseil
Corporation Municipale
Corporations Municipales
Councillor J
Councillors Campbell
Councillors Helmut
Councillors J J McCallum
Councillors Ryan Tanguay
Cour Supérieure
Curtis Dakin
D R Donnelly
Dale
Dale Newton
Dale Robinson
Dalmatien
Daniel Ryan
Dave Keon
DAVID
David Bowie Trip
Debbie Morrison
Deborah and Laurie
Delmer Barber
Dolly Gray
Don
Don Ebert
Don Letts
Don Marion 167.20
Don Marion Secrétaire
Donald
Donald Armitage
Donald Horner
Donald S. Hodgins
Donna Fletcher
Donna MacKechnie
Donna Sparling
Donna Towell
Doug Corrigan
Douglas
Douglas Fulford
E. Schrankler
Earl
Earl Queale
Ed
Ed McCaig
Edgar Hodgins
Edgar Hotigins
Edgar Kluke
Edith
Edith Howie
Edward Island
Edward Kelly
Edward Kelly s
Edward Most Canadians
Edward Tanner
Eileen Gibbons
Elizabeth
Ellen Farrell
Ellen Motor Hotel
Ellen Place Shawville
Ellen s Restaurant
Elliott
Elmo McMillan
Elsie Gibbons
Emily
Emma (Mrs E Copeland
Emma Russell
Emma Wiggins
Erfle
Eric
Eric Smith
Eric Yordley
Ernest
Ernest McCraig
Ernest Schwartz
Ernie Laporte
Ester Dubeau
Esther
Esther Dubeau
Ethel Milliken
Eugene
Eva And
Eva Andax
F O B. Pointe Claire
Faulk
Francis
Francis Bennett Wesley Palmer RAYMOND
Francis M Bennett
Francois Chevalier
Frank
Fred
Fred Desabrois
Fred Mielke
Fred Moyle
Fred Schroeder
Frozen Orange Juice
Gail
Gail Tracy
Garnet McCallum
Gary
Gary Hodgina
Gary Thompson
George
George Russell
Gerald Bean
Gerald Manwell
Gerry Darwin Smith
Gerry Finir Parlons
Gil Fraser
Gilbert Sheppherd
Gilberte Buissière
Ginger Stones
Glenna Campbell
Goderich
Grace
Grant Murray
Grant Smith
Green
Guimauves Kraft Marshmallows
Guy Bergeron
Haim Cohen
Haim Gotten
Hale
Hall
Hamburger
Hamilton
Harold Wilson
Harper Smith
Hart
Harvey Smith
Hayes
Hayes Funeral Home
Heather Ann Crick
Heather Dickson Advertising - Brent Horner Pontiac
Heather Rogan
Heinz Tomato Juice
Helen Florian Brough
Henri Bourassa
Henri Ryan
Henri Sauriol
Henry
Her Majesty
Hérault
Herb
Hilgert Bretzlaff
Hilly Hobbs
Household
Household Furnishings
Household Plastic Orlp Scrub Brushes
Hugh Horner
Hull
Hunt Sausages
Hurley
Ian Fulford
Irma Peck
Irwin Mrs Don Horner
Isabella Margaret
Isidore Romain
Ivan G Sounders
Iverson Harris
J J Mc(
J J McCallum
J J McCallum Moved
J J McCallum Remembrance Day
J.
J.C. Clark
Jack
Jackie Mousseau DEMANDE
Jackie Seaton
Jacqueline Beaudoin
Jacques
James
James A Hodgins
James Howard
James Stewart
Janice Murray
Janyce Robbie Hodgins
Jean Guy Moinville
Jean Hill
Jean Marie
Jean Marie and
Jennifer Lynne
Jerry Hearty
Jerry Tabbed
Joanne Dubeau
Joe
Joe Picard
Joe RF
Joey Richardson
John
John Evans
John Godin
John Myles Milliken
John Petty
John R Brough
John Roberts
Joseph Brown
Joseph Hetherington
Joseph Hill
Joseph Turi
Joy Gibbons
Judy
Julie Mandonick
Julie Quay
Juliet"
Julius Boyd
June Dubeau
Juvenile Boys
Kathy Crick
Keith Howie
Keith Howie Lance
Keith Howie Silver
Keith Must
Keith R. Emmerson
Kelly Bros Funeral Home
Ken Foster
Kenneth
Kent
Kevin
Kevin Dillon
Kevin Macintosh
Knox
Kodel
L
L.P. Bérard
Labelle
Ladies Hospital Auxiliary
Lance de Bryson
Lance de Pembroke
Lane
Langue Française
Larry Proulx
Laura Nickel
Lee Teeperman
Leo
Leo Fortin
Leo Plche
Leonard
Leonard Belsher
Les
Les Orr
Leslie
Leslie Benoit
Leslie Township
Leslie Twsp
Limonade Blanche
Lionel Amyotte 442.08
Lloyd Queale
Lloyd Stewart
Lois Peck
Lome Bertrand
Louise Lapointe
Lucien
Lyle Mitchell
Lyn Hearty
Lytle
M Turner.
Mack
Maire M Vézina Hérault
Marc McGuire
Marcella Dumas
Marguerite St-Aubin
Marie Brydges
Marina Webster
Mario Mrs
Mark
Marr Cadit Boys
Martha Bretzlaff
Mary
Mary Goth
Mary McLaren
Mary McLaren Stark
Mary Mlles Smoked Weiners
Mary Queale
Mathey
Matthew Eon
Maureen Racine
Maurice
Maurice Lafleur
Maurice Lafleur 188
Maurice Pilon
Mayhew
Mayor Barber
Mayor Bretzlaff
McCollum
McLeod St.
Michael
Michel
Michelle Bertrand S.S.
Mike
Mike Duggan
Miller
Minor Hockey
Monsieur Benoit Coté
Mr
Mrs
Mrt Rickard Armitage
Mr» Randall Barman
Murray Graham
Murray Hill Rood
Murray Richardson
Nancy Ann Peck
Nancy Argue
Nancy Wilson
Nicole F Marcotte
Norma
Norris Brough
Notes Ruth Gladys Hobbs Susannah Milliken
November Annie Brown
O
Oscar de
P Q
P. Tyndall
P.0.
Paid
Pat Hurley
Paul
Paul ALUMINUM DOORS
Paul Essiambre
Paul Essiombre
Paul Hamelin
PAUL Masseau
Peace"
Peggy Vaugh Fulford
Pete Malette
Peter Macintosh
Peter Piper
Peter Sparling
Petty Coach
Phil
Phil Thompson
Pierre Chouinard
Pierre Cousineau
Pierre Gagnon
Pink Carnations
Potvin
Queale
Quyon Saturday
Randall Glenn
Reg
Region
Renfrew
Rev Owen McPhearson
Rev Pollack
Reverend Wallace Sparling
Rich Coffee Rich................... McCain Assorted Cream Pie
Richard
Richardson
Rick Routliffe
Rickie Younge
Rita
Robbie Schoular
Robert
Robert Campbell
Robert Eon
Robert Gibbons
Robert Guy Berube
Robert MacKechnie
Robert Ravelin
Robert Wyman MacKechnie
Robt Gordon
Rod Marks
Rodney Vadneau
Rodney Vadneau Moved
Rodrigue Bélec
Roger
Roger Kodl
Roger LaSalle Inc.
Roger Schoular
Ron
Ron Beattie
Ron Lance
Ron Solomon
Ros&leen Dickson
Ross
Roy
Royce Richardson
Rudy Schroeder
Ruth
Ruth Kelly
Ryan Tanguay
Ryan Tanguay Portage
Saint Hyacinthe
Sandra Beaudoin
Schwartz
Scott
Shamsher Singh
Shaver
Shaw
SHAWVILLE
Shawville Town Portrait
Shawvllle Saturday
Sheila Gautheir
Shirley Ida
Sidney Draper
Simon Soucie
Singh Singh - Homer
Smith
Solicitor Campbell
Sons
St Amour
Stanley
Stationery Cabinets
Ste Marie.
Steve Ross
Steve Stewart
Steven Beausoleil
Stewart
Stirling Hodgins Quebec
Stone
Street Shawville
Style
Style Ib
Sudbury
Sue Hogan
Susan MacKechnie
Susan Paul
Susan Paul.
T G May
Tables
Terry Lyn Hod
The
Thoburn Caldwell
Thomas
Thomas Stephens
Thrun
Todd Lang
Tom
Tom Clark Tours Bowman
Tom Fraser
Tom Lefebvre
Tom Rutledge
Tommy Gibbons
Tony Dean
Tune
Unknown Land
Vida
Vincent Hamilton
Walter Kilgour
Walter Yach
Wanda Younge
Ward
Wayne Thomas
Wayne Wiggins
Weetoo Hot Deg
Weiner Buns
Welding Service
Wendy Cruickshank
Wendy Morrison
Western Quebec
Why
William Hurley
William Orr
William Russell
Wilson
WINDOW TAPE
Woods
Wyman
Young
1.05 Coffee 2.69
1.29
1.59
1.69
450.,Belair
647-5581
Adélard
Amuse
Assoc.
Australia
Bay
Bay Recreation
Bernard
Bethel
Box
Bristol Kid
Bryson
Calgary
Calumet Island
Campbell’s Bay
Canada
Cargill
Central
Championship Trophy
Clark Lake
Coffee
County
Daytime
Département de
Donnelly
Ear Falls
earth
Edmonton
El
England
Europe
Falls
Fancy
Finals Trophy
Fort
Fort Austin
Fort Coulonge
Fort Coulonge en la
Fort la
Fort Monday
Fort Owners
Fromage Christie
Full Slice Sound
Grand Falls
Greater Energy Reduction»
Grocery
Hamburg
Hamilton
Huddersfield
Hull
Huntingdon
Hyde
Il
Island
JOX
La Truite au
Ladysmith
Lambert
Le
Le Projet Canada au Travail
Leslie Township
London
Ma No ,2/
Main St.
Main Street
Marthe
Mason Farris
MÉ7.14
Meecham Lake
Memory
Middle Row
Montreal
Moved
Mrs Elvyn l
Mrs Eva l Mayhew
Mud Lake Road
New
Niagara Falls
Norway
Norway Bay
Norway Boy
Nova Scotia
Ontario
Ontario Tel:
Oshawa
Ottawa
Ottawa River
Otter
Otter Lake
Papineau County
Pennsylvania
Picknock Road
Pine Falls
PONTIAC
Pontiac County
Port Colborne
Powell River
Quebec
Quebec City
Quebec Phone
Quebec Tel.
Quyon
Quyon River
R.
Renfrew
river
S H
San Pan
Scully
Shawville
Snooze
St
St Catherines.
St Paul’s
Swan Lake
Tel
Tel.
Tel:
Timmins
Toronto
U
Vancouver
Vinton
Wakefield
Western Quebec
X X X
1.29 59 Jollies
1.59 59
1.69 59
2300
6113X2019 Dinner Dance
648-2860 evenings Hamburg
8db
A&D Memorial Hospital
Abby Pritchard Mohair
ADS GET RESULTS Central Hospital Auxiliary MONUMENTS Will
Agricultural Society
Alcools du Québec de
Algonquin College
ALSO Hard Times WAJK 10V ARC NOW ENTERING APRICOT-ORANGE REFRESHER Shawvüle Notes
AM
Anglican
Anglican Church
Anglican Church Hall
Anglican Church Hall Portage du
Anglican Church Hall" de Portage du Fort
Annual Hospital
APARTEAAENT
Assembly
Association
Association for
BACK
Baptist Womens Association
Beaucevflle Rural Telephone Co. Ltd.
BEE
Bennett
BER & BER HOME LTD.
Best
Best Used Cars
Bethel Pentecostal Church
BINGO M 55r>* HI-Way Drive-In SMAHNO WtONUOAr
Blue Stream Antenna
Boys
Boys Cross Country Ronnie
Bristol
Bristol council
BRISTOL KID
Bristol Village
Bryson
Bryson Municipal Hall
Btuefortyniner
BUILDING FUND DANCE
Burns Mac
Cadet Girls
CAMPBELL S BAY
Canadian Legion
CANCER
Capital City Tractor
CAPITAL ROOF TRUSS
CB ers T.r Mary McLaren Stark
Central Mortgage and Housing Corporation
Central x Public School
Cette Corporation
Charter
Charteris News ART FRAMES
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Phone
Church
Church Hall
Civic Hospital
Classified
CLSC
CO O
Cold Foods
Commercial Refrigeration Unit* RDON
Commission
Committee
Communications
Community
Community Centre
Community Centre Everyone Welcome OUR ENTIRE STOCK Cash
Community Centre Hallowe
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
Conseil du Conté de Pontiac
Contact Emery Elliott
Continental
Continental Telephone Co. Ltd,
Corporation
Corporation Municipale
Corporation Municipale appuyé
Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield
Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract
Council
Council Hall
Council of Pontiac
Count Gentlemen
County Council
CRESEC WQ
Cross Country de
CUSTOM FRAMING WORKS OF ART FOR
CWL
D. Communications Pontiac
Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P.O.
Dana
de Village de Portage du Fort
Department of Transport
DESPRES Bristol.
Dillon
Disel Motor Perkins Model
District Recreation Association Thursday
District University Women s Club
Doctor
Dodge
Dorchester Telephone Inc.
DU FAULT DISTRIBUTION Fireplaces
Eastern Star
ED
Education
Elections
Electric Unit Heaters
Ellen Motor Hotel PONTIAC PAINTSHOP LTD.
Energy Reduction»
Energy Saving Tip
EPICERIE BEI.
Equipment Rentals Tel
EQUITY
Equity C
Euchre for Senior Citizens
Euchre party
Executive
FARM & UTILITIES SUPPLIES
Farm Equipment CIRCULAR METAL
Fast
FBDB
Federal Government’s
Financial assistance Management
Fire Hall
First Lesson
Fish Sticks Fish
Ford Torino
Forest Inn
Forest Inn Hotel
FRESH
Froats & Sons L
Front Row* Sue Rogan
Funeral Home
G.M.C. HALF TON
Gagnon
GALETTA
Gavan’s Hotel
GAVAN’S HOTEL Quyon
GENERAL TIRE
Girls
GOODWILL BREEZE” Subtle
Grace Hospital
Gracie Beauchamps.
Grocery Store
Gulf Oil Canada Limited
HALLOWE’EN CA N DI ES
Hayes Bros Funeral Home
Health & Welfare
Health and Social Agencies
Helium
Hewitt Equipment Ltd.
HHHH Susannah Miklliken
Highliner Fish
HILL PILON GARAGE INC.
Historic
Hobbs & Sons
Hobby Farm
HOLIDAY
Home Economics
Hospital
Hospital Semi-annual
Hotel
HOUSE FOR SALE OR RENT
Household Plastic Orlp Scrub Brushes
Huddersfield Council Minutes Moved
IK
Ile du Grand Calumet
In
Indian Reserve
Institute
INSULATION Sheet CASH
International Association
International Paper
International Plowing Match
ITÀ
J.
Kelly Bros Funeral Home
Lac La Truite
Ladies Hospital Auxiliary
LADYSMITH Senior Citizens Drop
Legislative Assembly
Life Insurance Phone
LONGE Pontiac School Board
LT T
Ltd
LTD Mr
Management
Manpower Industrial Program
Mansfield Municipal Hall
Maple Leaf BEEF
Maple Leaf Breakfast Sliced Sausage ON SHELF ITEMS
Maple Leaf Flat Dinner
Maple Leaf MAC
Maple Leaf Rindless Slab Bacon__
MAPLE LEAF SMOKED
Marcel Metoche Secretary-treasurer
Margarine Monarch Margarine Monarch Margarine Monarch Soft Tub
Markus & Sons
McCANN & SONS Ltd.
McCollum, Ltd demande
McCredle
McLeod St.
ME A TS Steak de
MERCURY MONTEGO
Methodist Church
Ministère du Travail
Minor Hockey News
Montreal ANTIQUE Parlor
Motion Cr Drummond
Motion Crs Drummond
Motion Drummond
Multi Colored
Municipal Affairs
Municipal Council
Municipal Hall
MUSTANG
Nabisco Shreddies Cereal
National Archives
National Capital Region
Nuclear Action Committee
OCTOBER 21
OCTOBER 21 EUCHRE Party
Office
Office 1-613-822-1351 Delmer Spratt COBDEN
Office de
Office de la Langue Française
Office of the
ONE
Operation Badger
Ottawa Civic Hospital Division of Ontario Cancer Foundation
OU
Outaouais Regional Cross-Country Meet
Paper Association
Park Plya Hotel
Paul Dwyer High School
PAUL Masseau
Pêches Tranchées de Choix Cheese
PEMBROKE LUMBER CO.
Pentecostal Church
Phone
Physical Health Education
Pink Lemonade
PIONEER CHAIN SAW SALES & SERVICE
POLARIS TX
Pontiac
PONTIAC Public Notice Public Notice
Pontiac & Gatineau Counties
Pontiac Agriculture Cooperative
Pontiac Alternates
PONTIAC BUS LINES LTD.
Pontiac Christian Education
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Box
Pontiac Community Hospital Fund
Pontiac Concours
Pontiac County
PONTIAC ELECTRIC INC.
Pontiac Electric Tenders
Pontiac Greffe des Divorces Services Du District de Pontiac CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE H
Pontiac High
Pontiac Holstein Club
Pontiac Hospital
Pontiac Hotel
Pontiac House Hotel
PONTIAC PLUMBING & HEATING Air Conditioning
Pontiac Printshop
PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant High School
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD.
Pontiac School Board County of
Pontiac Tire Service
PONTIAC TRADING POST Otter Lake
Pontiac Transit Mix
Portage
PORTAGE DU FORT PUBLIC NOTICE
Post Office
Property
Property Owners Association
Public
Public Notice OTC
Public Notices
Public Telephone Service
QLBNWOOO SHOPPtNQ PLAZA LUCERNE
QPF
Quaker Old Fashion 59 Oats We Top Valu Pieces & Stems Ib
Quaker Rolled Oats Quick 1
QUE A YLMER RD Month Due
Quebec Committee
Quebec Department of Labour
RAGLAN ST.
Rambler
Readers
Red Brand Beef Loin Steaks
Red Morley Hodgins Ltd Shawville Tel
Régie des Services Publics
RENEE GODI N
REVEL T STEWART
RF
Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service
Royal Canadian Legion Branch
Royal Large Roll
Royal Small Box
RUPP NITRO Snow-This
Sacred Heart We
Sacred Heart Manor
Sale Circulars
Saturday
SAVE 10 AM Clock Radio
Save Energy
SCOUT
Sell
SERVICE
Shawville
SHAWVILLE Shawville Milling Co. Ltd SALES
Shawville Shopping Centre Hwy
Shawville United Church
Shawville Wesleyan Methodist
Shawvllle & District MINOR HOCKEY ASSOCIATION
SHOE" Gift Shop
Si
SMALL Electric
Smith Bros André Pilon
Social Planning Council
Society
SOLICITOR OFFICE.
SPORT RENFREW
St James* Church
St John’s Ambulance
St Mary’s Parish Council POLICE
St Paul s Country Trio"
St Paul’s Anglican Church
Starks Corners Community Cemetery
Stone-Crushed Gravel Telephone
Store
Store For Horse Lovers Shawville Shopping Centre
Street S Telephone
Sun Life
Superior Court
SUPPLIES
Telephone Service
Tender Snow Removal”
The
The Valley Ramblers
Theatre
Thorne Council
Top Valu 49 | Garbage Bags Assorted Habitant Soup Welch Grape Jam
Toshiba
Town & Country Men
Town Hall
TOYOTA
Trail
U V
Underwriters Laboratories Inc as
Union of County Councils
United Church
V BUS SERVICE
Valley
Victoria High School
Village
WANTED

Western Quebec
White &
White Birch
White TV
WINTER MONTHS
WINTER Storage PUBLIC NOTICE
Women’s Institute A CHRISTMAS GIFT FOR A LIFETIME...
X
ZONOLITE
ZONOLITE Attic Insulation SEALS