Issue Detail

The content of this issue:

83471_1977-11-23.pdf
83471_1977-11-23.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
.1.
134.60
1977
5BN23
647-2206
Accountants
Address Cr Leonard Roy
Al Monzoli
Alain Thibault
Albert Armstrong
Albert Bérard
Alex Lapierre
Alexander
Alexander Wills
Allan Black
Allan Bond ST. Luke
Allan Carey
Allan I Black
Allan RIFLE
Allan Summers
Alvin Brown
Andai
Angela Atkinson
Anita
Ann Dunlop
Annual Bazaar
Antoine Grégoire
Arc Industries
Armstrong
Art Smart
Arthur
Arthur Mayhew
Arthur McDowell
At Garth Graham
B
Bailey
Ball
Barbara Sparling
Barry
Barry Collins
Barry Murray
Barry Stitt
Bay
Bay Development
Ben Gazzara
Bennett
Bernadette Lariviere
Bernard Sparling
Betty Davis
Bill
Bill Hanna
Bill Kearnan
Bill M(>w
Bill McCleary
Bill Pilon
Bill Summers
Billy Mahon
Bishop Windle
Bob Campbell
Bob Gordon
Bob Riznek
Bob Smith
Bonnie Keuhl
Brenda Gutoski
Brennan
Brent
Brent Peck
Brent Smith
Brian Judd
Brian Paquette
Brian Telford
Bruce Lee YAMAHA 1
Burns Pride
Byron Barr
C A E V Ferguson
C A F.H. ROWAT
C A FREE ESTIMATES Shawville
C A S.J. Dregas
C. Savage
Campbell
Canadian
Carmen Inglee
Caroline
Catherine Mulligan
Cayamant Saint Roch
Cécile Ladouceur
Ces
Charles Borromeo
Charles Imison
Charles McColgan
Charles Pirie
Charles Schroeder
Charles Vallée
Chelsea Circle
CHRETIEN B A.
Christian
Christine
Claire Gregory
Clara
Clara Benedict
Clarence Miller
Clark Choice Peas Lestoil All Purpose Cleaner Top Valu
Claudia
Clophom
Clr Schroeder and Schwartz
Clrs Richardson
Clrs Schroeder
Clrs Schwartz
Coming
Connie Gutoski
Connie McTlernan
Connie Telford
Councillors Armstrong
Cpl Clarke
Craig
Cups
D R Donnelly
D Sloan
Dale
Dale I
DAVID
David Purdie
Dawn Hearty
Debbie Grier
Delmer Barber and Clarence Roy
Denis Lariviere
Denis Moreau
Dennis
Denzil Payette
Diana Cross
Diane
Don
Donald
Donald Ostrom
Donald R Dads Cosmorama Realties
Donald S. Hodgins
Doris
Doug Corrigan
Dr. Grant Rogers
Earl
Earl Potvin
Ecrémé Kraft
Ed Gutoski
Ed McCaig
Ed Michaud
Eddie
Eddie Alexander
Eddie Stewart
Edgar
Edmond Vincent
Edward Hurley
Elizabeth
Ellen Showville
Emery Elliott
Eric Smith
Eric Yardley
Ernie Hebert
Esther Migneault
Ethel Hod
Eva Andai On
Eva Grodde
Evelyn
Evelyn Hodgins
Evelyn Williams
Events Bill
Ferguson Workman
Fonction
Francis
Francis Daley
François Asselin
Frank
Frank Bailey
Fred De
Fred Desabrais Last Thursday
Freida Krose
G F. E. Lacourse
G. Cain
Garry O’Connell
Gary Reynolds
Gary Thompson
George
George Campbell
Gerald
Geraldine FitzGerald
Gerry Devlin
Gerry Hearty
Gertrude Brennan
Gertrude Giroux
Gilbert Gilpin
Ginette Rodgers
Gordie Bruce
Gordon Brennan
Gordon P.
Grace Hospital
Graham
Grandma
Grant Rogers
Greer
Guy Beausoleil
Guy Bergeron
Gwen
Hampel
Harold
Harold Schock
Harry
Harry Ballantyne
Harry Ballantyne District Governor
Harry Bowkett Assistant Kirk Lawrence Lay Readers P McCord
Harry J. O Connell
Harry O Connell
Harry Wswatie
Harvey Ross
Harvey Smith
Heather Dickson Advertising - Brent Horner Pontiac
Hector Soucie
Helen (Murdoch
Henri Cornu and Marie Rackliffe
Henry
Hiedi Murray
Hilda Graham
Hilda Ryan
Hillie Hobbs
Hobbs
Howard Orr
Huguette Ranger
Hull
IA
Ina Kilgour
Indiens
Ira
Irvin Gilpin
Isidor Lance
J
J Schwartz 25.20
J SX
J.
Jack Kirkham
Jack Poole
Jack Warder
James
James Crawford
James Parish
James Stewart
Janet Gagnon
Jean
Jeff COTTAGE
Jennifer Kearnan
Jerry
Jerry Barber
JERRY WEINTRAUB
Jim Hodgins
Jo Anne Skov
Joan
Joan Wilson
Joanne Finnigan
Joanne Sharpe
Jodi Armstrong
Joe
John
John Brennan
John Evans
John Gibson
John Kelly
John Laird
John Musgrove
John Reid
John Walsh
Joseph
Joseph Lagarde
Joyce
Julius
June Moffatt
Kathy Preston
Katie McMahon
Kelly Funeral Home
Ken Allan
Ken Eckford
Ken Francoeur
Ken of
Ken Tubman
Kenneth Bronson
Kenneth Legarde
Kenneth Sangster
Kerry
Kilgour
Kim
Kimberly Wilson
Kozlowski
L
Lac
Ladies Knitted Shawls
Ladysmith
Laird Murray
Lance
Lang St.
Larry Hitz
Lazure
Lee Teeperman
Lennis Dean
Leo
Leo O’Brien
Leo Quyon
Leonard Delgrosse
Leonard Poisson
LEONARD STANLEY
Lepack
Les
Leslie
Leslie Olson
Leslie Ottawa River
Lillian Education
Linda
Linda Don’t
Linda Ludlow
Lionel Lemaire
Lionel Morin
Lisa Smith
Lloyd
Lloyd Hodgins Appliances Kays
Long
Loren Hodgins
Lorna Young
Louis Chenier
Louise Lapointe Office
LucMIe Ryan
Lyle Mitchell
M
M Costello
M Richardson
M.
Mac
Mac Hayes
Man
Marc Miss Susan Sharpe
Marc Pilon
Marchia Bailey
Margaret
Margaret Sabourin
Margaret Villeneuve
Marion
Marjorie
Mark Schock
Martin
Mary Kelly
Mary Miles Smoked Dinner Pork Shoulder
Mary Miles Weiners
Mary Miles Whole
Massey Harris
Maurice
Maurice Wawatie
Mayhew
Maynard Bretzlaff
McCredie
McGee
Meisner
Memo
Michael Foran
Michael Patrick O Connell
Michel
Michel Leduc
Michel Paquette
Michel Pilon
Mike Murdoch
Mike Rolland
Miller
Mini Loto
Miss
Mme Archange Archambault
Mme Ovila Labelle
Mme Thérèse Diotte
Monsieur Thom Lefebvre
Morley Sharpe
Mr Ray Sheppard
Mrs Mickey Belanger
Murray Richardson
Nancy Young
Nelson Angus
Newton
Nicholas Gagnon
Norman Wiggins
O Brien
O O O Automatic Drip Coffee
Oliver Benedict
Orla Young
Ottawa
P O Box 669
Paid
Palmer
Pamela Hahn
Pat Perkins
Paul
Paul Finnigan
Paul Finnigan 2
Paul Ins
Paul Sheraton Mount Royal
Paul XII
Peck
Per Bag Utility Chicken
Perkins Mills Hull
Peter
Peter Cushing
Peter Kluke
Peter Seymour
Phoebe Roth
Pierre Asselin
Pierre Gagnon
Pierre Marois
Pilon
Randy Brown
Ray Fox
Ray Lepine
Ray Young
Recreation
Renfrew
Reserve Junior Champion
Rev Allen Bond
Revel and Karen.
Richard Bowie
Richard Graveline
Richard Meisner
Richardson
Rickie Richardson
Ricky Gutoski
Rivest
Robbie Cross
Robert
Robert Campbell
Robert Dunn
Robert Hitz
Robert Industrial Promotion - Weldon Hobbs
Robert Ph°ne 648-2434 Carswell
Robert QUyon
Robert Smith
Robert Tubman
Rolf Palo
Rollande Gauvin
Ron Campbell
Ronald
Ronnie Lalonde
Rosaleen Dickson
Rosaleen Dr
Rose
Ross
Royce In
Royce Richardson
Sam Woods
Samuel Wilson
Sanitation Rogers
Saturday
Schrankler
Schwartz
Scott
Secretory- Propone
Seymour Harris
Shannon
Shawn Pulley
Shelley Barr
Sheppard’s
Shirley
Shirley Cooligan
Simon Corriveau
Sliced Bacon Schwartz Champion Mustard Kimberly Clark Cameo Facial Tissue Economy Red Rose Tea Bags
Sloans
Smith
Smorgasbord Dinners Kenneth Bronson Mr Lionel Twolan
Soeur Marie Jeanne Girard
Soeur Marie Massé
Solange Ladouceur
Song and Story
Sons
Sparling
St Edward
St Rose
St Thomas
Style Shoppe
Susan Walsh
Suzanne For Rent
T. A Pollock
T. A. Pollock
Taillefer Sausages Success Choice Peaches Kleenex Canadiana Facial Tissue Assorted Clark
Tammy Dagg
Tammy Murray
Ted Brownlee
Terry
Terry McDougall
Theo Dufault
Thomas
Thomas Patrick Walsh
Thomas Patrick Walsh Get
Thoms
Tom Fraser
Tom Lefebvre
Tommy Senack
Tony Ziviers
Trevor
Tubman
Tucker
Vadney Jean
Venetia Crawford
Vera Boyd
Wallace Barber 647-3635
Wallets
Walter Kilgour
Wayne
Wayne Lang
Wayne Wiggins
Weldon Hobbs
Wendy Hodgins
Wendy Joy Healey
Wesley U.C.W.
White Birch
Wilson
Wolf Lake
Wright
Yvohne Zwiers
*4l Il
165.00
647-5721
684-0055
Alberta
Allumette Island East
Australia
Bay
Bay New Community Centre
Bear Lake
Beechgrove
Black Creek Hill
Boston
Brouse
Buffalo
Calumet Island
Canada
Canada Weiners
Cascade
Charlotte
Club Trophy Competition
Columbus
Conseil
Cougar
County
Ear Falls
Eastern Ontario
Edmonton
El.
England
Fitzburg
Florida
Foam
Fort
Fort Coulonge
Fort Coulonge Beach
Fort Coulonge Revt
Fort Coulonge Tel.
Fort Coulonre
Fort Rev
Frankfort
Germany
Government Road
Half
Hull
Il
JOX
Kamloops
Kitchener
La Ferme Columbia
Ladysmith
Lake
Le
Le Conseil
Lionel Morin l Have
Litchfield
Logan Lake
Luke
M.
Magic Forest
Main St.
Main Street
Martindale
Mass
Mass.
Mich.
Montreal
Mr
New
New York
Niagara Falls
North
Northern Ontario
Norway Bay
Nova Scotia
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Otter Lake
Otter Lake Weekend
Pearl Hod
Pickled
Pigs
Place
Place de
Pontiac County
Programme Canada
Province _
Quebec
Quebec City
Québec en
Quebec Tel 770-7655
Québec?
Queen
Quyon
Rapid Lake
Renfrew
Rexdale en Ontario.
S Hodgins
Sait Roch
San Antonio Ranch
Sand Bay
Schroder
Scotland
Shawville
Sheppard
South Porcupine
Special
Spring
St
St Elizabeth
St James
St Martins
St Peter
Stratford
Sydney
Tel
Tel 613-646-7649 Music
Tel 647-2764
Tel 648-5503 P.O.
Tel.
Tel:
Tissue
Toronto
Travail
Turkey
Vancouver
Victoria Avenue
Wayne
Westminster
Williamson
1.
1.29
1.39
2nd Brownie Pack
3oomi+
4 /«oz
6627XN23
6oz
771-7415 Air Conditioning
A.M. FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev Maurice
A.M. Sunday School
ACCESSORIES
ACNOR
Anglican Church
Anglican Parish
Animation Sports
Applications
AUCTION
Automotive Supply Hobb s Furniture & Appliances Pontiac Printshop Ltd.
Ayrshire Paper
Back Attached Chicken Legs
Baptist Church
Bath Size Dial Soap Bars Upton Assorted Variety Cup-A-Soup .59
Bauer Junior Supreme
Bear Lake
BER & BER HOME LTD.
Bologna Fearman Store Packed Ib .79
BOMBARDIER
Bombardier Limited TEL.
Bristol
Bristol 11.30
Bristol Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Profasf
Bristol Corners
Bristol council
Bristol Council Minutes November
BRISTOL Fire
Bristol Mines
Bristol Mines Rev. M
Bristol Municipality
Bristol Ridge Rev David
Bristol.
BROADLOOM Carpets Sadly
Brouse
Bryson
Bryson Father Pelletier Mass Saturday
Bryson Lions Hall
Bryson News 7th Line Notes Obituary Get
Canada Works Program
Canadian
Canadian Made
Canadian Tire
Canadian Transport Commission
CAR SALES LTD Kitchens
CEDAR POSTS At
CEGEP College
Centre de Services Sociaux de
Chapeau Community Hospital
Charteris Morning Service Wednesday
Cheese & Bologna 1.89 Economy Packed
Chelsea Circle
CHEVELLE MALIBOU
Choice
Choice Cream Corn Facelle Royale Big Roll Paper Towels
Choice Peaches Kleenex Canadiana Facial Tissue Assorted Clark
Choice Peas Lestoil All Purpose Cleaner Top Valu — Mushrooms Pieces & Stems
Choice Tomatoes
CHRYSLER Custom
Church
Church School
Church School Parish of Quyon Rev Allan Bond ST. Luke s
Church School St George s Church
CINEMA QUYON SNO-RIDERS Kick-Off Party
Citizens Home
Civil Service Exams
Clarendon Council
CLAYTON
Co-op Medical
Coc*tlaJ/
Cod Liver Oil
Cold Foods
Commission
Commission du
Community Center
Community Centre
Community Development
Community Hospital
Community Hospital Group
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
CONSEIL REGIONAL DE LA CULTURE DE L OUTAOUAIS
Contact Erwin HOLSTEIN HEIFERS
Corporation
Corporation of Twsp
Côtés Croisées Cross Rib Roast...... Huile de Mais Mazola Corn Oil
Council
Council of Leona
Councillor Allan Black
CRCO
Crushing Equipment & Screening Clear Stone
ÇSA
CSA Approved Safety Toe and Steel
CWL Quyon November
Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P
DAIRY PRODUCTS Golden Girt Margarine 49
DATE LIMITE
DE
Department of Agriculture
des Services Sociaux de
DESPRES Bristol.
Dodge
DODGE Charger SE
Dodge Dart
DON S ELECTRIC REG D Donald
DOOR BRONCO CUSTOM E.J. WARD INC.
Dr. McDowell School
DU
du Centre de Services Sociaux de
DU FAULT DISTRIBUTION FIRE
Dump - Royce
E.F.
EARL J-EPINE JGARAGE LTD.
Eastern Breeders Trophy-
ED
ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly
Elmside View Holsteins
ENTERPRIZE Oil Move
EQUIPMENT
Eve Party
Factory Equipment Freight
FAIRMONT - PONTIAC TRADING POST REG’D
Farm Equipment FORD TRACTOR
FARMS
Fashion Shop Lloyd Hodgins Appliances Kays
Fast Frozen Paradis Liquid
FBDB
Fire Department - Royce
Fisher Stove Family
Foran’s Store
Found P.Q Hilton The Committee
Froats & Sons L
GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon
Gavan’s Hotel
Gef Set Sh CANADA
General Store
Girls
GLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE.
Golden Girl Margarine
GORDON S CONSTRUCTION Quyon
Gospel Service
Grace Hospital
Grand Champion
Health
Health & Sanitation Rogers
Heart Canada Packers
Hockey Team
Hodçlns Shopping Plaza
HOLIDAY
Hospital
Howard’s Service Genre
I /a
Ib Habitant Red Chow Chow Top Valu Foil Wrap Top Valu Salad Dressing .79
IHRIMIK J RENFREW
Imperial Oil
Institute
INSURANCE AGENCY LTD Fire
IVRMATflGf MOTORS LTD Lard Salé Salted Side Pork 1.29
JR Shop Fraser s Clothes Shop
K /
Kings
Kodak
l Products
Lac Barrière
Lac Cayamant Saint Roch
Lac Pride
Lac Rapide
LES MEUBLES Tel
Libby’s
Life Insurance Phone
LIFE Phone
Lodge Ranald Thurgood
Ltd 168.00
LTD Complete Insurance Service
Lucky Dollar Store
M - Morning Worship Wesley
Management
Maple Leaf
Maple Leaf All Beef Weiners Sliced Meat
Maple Leaf Breakfast Slices
MAPLE LEAF SMOKED MEAT
Maple Leaf Western Bacon
MAPLE LEAF WHOLE
Maple Lear Dutch
Master Ricky Gutoski
Medical Services
METEOR SEDAN
Miachael School
Ministry of Agriculture
Ministry School 8:30 p.m. Service LUTHERAN CHURCH Thorne Rev.
Monarch Com Oil Margarine Twin
Morning Worship BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev.
Morning Worship Church
Motion Cr Drummond
Motion Crs Gilpin
Motion Crs L Roy
Motion Crs Wiggins
Municipal Corporation of Thome Council
Municipal Hall
Mutual Auto Sales
Myers Pumps Bristol Charge Rev. Ed
National Library WAIT AND
New York Times
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC.
NTA
OBRIEN
Office
Office of
OLDSMOBILE Delta
OTC Farm Produce
Ottawa Hospital
Our Canada Works Project
PACKERS Weston Brown
Pan Roast Turkey
PENTECOSTAL Faith Gospel Chapel
Phone
Place des Arts
PLYMOUTH Roadrunner
POIRIER
Polaris Cobra And
Pollen Enterprises Limited Heather
Polyvalente Grande Rivière
Pontiac
Pontiac & Gatineau Counties
PONTIAC BUS LINES LTD.
Pontiac Co-operative Medical Services
Pontiac Community Center Debt Retirement Fund
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
Pontiac County Church Services
PONTIAC COUNTY CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES
Pontiac County Loyal Orange Lodge
Pontiac County" School
PONTIAC ELECTRIC
Pontiac Farm Forum Council
Pontiac Municipality
PONTIAC PLUMBING & HEATING THE HON.
Pontiac Printshop
PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville
Pontiac Printshop Ltd Showville
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant School Board
Pontiac Quebec Government
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD.
Pontiac Sale Bam
Pontiac School Board
Pontiac School Board County
Pontiac Snowmobile Drivers Assoc
Pontiac Telephone Co.
Pontiac.
Pork Maple Leaf Whole
Portage
Portage du
POUL TR Y
Prayer Service
Prayer Service Little Stone Church
Public Notices
Public School
QI
Quyon United Church
R.
R: La Commission
RABBITS
Ragged Chute
RAYMOND
Recreation - Royce
Recreation Association
Red Rose Tea Bags
Rib End Pork Chops Beans
RIVER VIEW X INN NORWAY TEL.
Riverview Inn
Roman Catholic Church
Rotary Club
Royal Hotel Marcotte Funeral Home
RURAL CRAFTS.
Salait*
Saturday
SCARVES Men’s Sweaters
School
School 11A.M. Morning Worship 7:30
School Church
School Commissioners
SERVICE
SHALLOW WELL Water
Shawville
Shawville Arena
Shawville Council
Shawville Fire Department
Shawville Lions Charter Banquet
Shawville Lions Club
Shawville Municipal Council
SHAWVILLE Shawville Milling Co. Ltd SALES
Sheppard Motors
Shoe Shop JV Leisure Wear
Showville Standard Church Everyone
Si
SI Je
Silver Maple Hotel
Sl
Slaughter House
SLEVIN INSURANCE
So
Social Affairs
Socred Heart Hospital
SOLICITOR OFFICE.
SONS LTD.
SPORT RENFREW PONTIAC BINGO
St
St Alphonsus Church
ST GEORGE Anglican Church
St Joseph
St Mary s Parish Council of the CWL.
St Mary’s Parish Council of
St Peter
St Peter’s Parish
St Thomas Church
Stainless Steel
STAMPS
Standard
Standard Church
Starks Corners
SURF & TURF - Lobster Tails
Thome Centre Morning Service
THORNE
Thorne Council
THUNDERBIRD 2 DR.
TO
TOD A Y Prix
Town Hall
TRAITEMENT
TRICE
Trinity Radford Morning Prayer
U
U S
United
United Church
United Nations International Children s Emergency Fund
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev Ballard
Used Furniture School Commissioners
V*1 Agricultural News Sand-d-Lee Club
Valu Fabric Softener Carnation .39
VEGETABLES Pomme de Choix de
VERNIGHT
VIANDES
Village
VILLAGE OF SHAWVILLE Clarendon Council Loma Younge
Vinton Parish Hall
W.A. Hodgins Store McCauley Jewellers
Warm Orion Acrylic Pile Lining

WESLEYAN Shawville Rev. S. Allan Summers
White Birch
WINCHESTER
WM B^B.
Women’s Institute Help Wanted
Worship Service Zion Monday
XX League Hockey FORT
YAMAHA
Youth Group INSURANCE AUTO THEFT AL