Issue Detail

The content of this issue:

83471_1978-01-04.pdf
83471_1978-01-04.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1/8
1540.....................................
2/.79
648-2202
9#000#00|0 #
Accountants
Al Monzoli
Albert Armstrong
Albert Fleury
Alex Rutledge
Alfred
Allan
Allan Bond ST. Luke
Allan Judd
Allen Poole
Allison
Allison Corrigan
Alma
Amprior
Andy Michaud
Annie Gamble
Armstrong
Arnott Horner
Art Sturgeon
Audrey McCann
B A.
Baker Woloshen
Barber
Barney
Barry
Barry Horner
Barry Murray
Barry Murray 3
Basil Leach
Bay D
Bay Mrs Owen McPherson
Bay Phone
Bedard The
Bert Crawford
Betty Jane Wylie’s
Beverley Boyd
Bill Kearnan
Bill Kuehl
Bill McCleary
Bill Summers
Bob
Bob Fairfield
Bob Findlay
Bob Flood
Bob Gordon
Bob Hoy
Bobby Clarke
Bonnie Telford
Boyd Barber
Brad Barr
Brent
Brent Belsher
Brent Smith
Brian
Brian Hahn
Brian Hahn 2
Brian Holmer
Brian Judd
Brian Kent
Brian Telford
Brian.
Brown
Bruce
Bruce Emerson
Bruce Judd
Bud McCord
Burman
Burns Triple Pack Sliced Cooked Meat Burns Pride
Byron Barr
C A E.V. Ferguson
Cafe Bernard Specializing
Campbell
Carmen Hodgins OtUw.
Carol
Charles Borromeo
Charles Moore
Chelsea
Cheslyn Kimber
Chris Degree
Christine Armour
Christine Perrier
Christopher Wren’s
Cindy
Cindy Burman
Cindy Shalla
Clayton
Clifford
Clifford Hahn
Clifford Olmstead
Comm
Connie McGee
Consequently
Contoct Athol Dole
Councillors Campbell
Cuthill Towers
D
D R Donnelly
Dale
Dave Douglas
Dave Keon 1
Dave Rusenstrom
Dave Rusenstrom 3
Dave Rusenstrom 5
DAVID
David Conrad
David Mrs Minnie Pasch
Davidson Quebec
Dean
Deavitt Funeral Home
Dennis Fleury
Derwah
Dick
Dick Meisner
Distributor
Don McLachlan
Donald
Donald Dick
Donald Lloyd Stuart Photo
Donald Lloyd Stuart.
Donald S. Hodgins
Donald Smiley
Donations Recreation
Donnie Doherty
Doris
Douglas Ryan
Draper Gilbert
Earl
Earl Brown
Ecole Saint Jean Bosco
Eddie Alexander
Edgar Kluke
Edgar Mayhew
Edith Campbell
Edward
Edward Smith Morrison
Edward Smith Special
Eileen
Eileen Corrigal
Elaine Rennick
Elizabeth
Elizabeth Hahn Correspondent
Ellen Brown
Ellen Place
Emble Finon
Emmett Shea
Eric Campbell
Eric Draper
Eugene Pigeon
Eva Andai
Evelyn
Evelyn Hodgins
Frank Bailey
Frank McCrank
Frankie
Fred
Fred Mielke
Fred Stevens
Gary Thompson
George
Gerald
Gerald Bean
Gerald Draper
Gerald Hannaberry
Gerald Sharpe
Gerry Barber
Gilbert
Glen Stevens
Glenn Stuart
Gordin Bruce
Gordon
Grabowski
Grace
Graham Conolly
Guy Bergeron
Ham Burns Sausage Mary Miles Whole
Hamlet
Hampel
Harold
Harper Emerson
Harry
Harry Alexander Storey
Harry Bowkett Assistant Kifk Lawrence Lay Readers P McCord
Harry Douglas
Harry Storey ANSWERS
Harvey Ryan
Hayes
Hayes Funeral Home Calumet Island
He
Headphone Jack
Heather
Heather Boyd
Heather Dickson Advertising Manager Brent Horner
Helen
Henry Tubman
Herb Gray
Herbert
Hewitson Mich Johr
Hobbs
Houses Br
Howard Orr
Hubert Corriveau
Hull
I)ods
Ira Leach
Iris Smith
Iris Smith Correspondent
It Morrison
J » Quality Printing Shawville
Jack RuaaeU.
Jacques-Y van Morin
James
James Morrison
James Parish
Jamie Brown
Jane Dean
JEAN DE BOSCO OTTER
Jean Grant
Jean Grant.
Jean Ville
Jeff Schultz
Jeff.
Jennie Bean
Jerry Callaghan
Jim
Jim Connelly
Jim Hodgins
Jim Smith
Joan
Joanne
John
John Clarke
John Lambert
John MeCorriston
John Storey
John T dag*
John T Dagg
Joseph
Joseph D Sloan
Joseph Whelan
Joyce And
Judd
Keith
Keith Erwin
Keith Howie
Kelly Ryan
Kelly Tanner
Ken Allan
Ken Dean
Kenneth
Kenneth McDonald
Kevin
Kilgour
Kim
L
L.
Lanie Gilpin
Larry
Laurie Ann
Lawrence Cartier
Lawrence Lang
Leahy
Leo Doherty
Leo O’Brien
Les
Libby
Linda Haynes
Lindsey Carson
Lisa
Lloyd Romain
Lloyd Telford
Lord
Loren B Hodgins
Lou McDowell
Louise Lapointe
Lyle
M*s Erwin Jouliguer
Mac
Mack
MAIN
Mark Keller
Mark Latrielle
Martha Bretzlaff
Mary Cameron
Mary McCagg
Mary Miles Sliced Cooked Ham
Mary Miles Weiners
Mayhew
Maynard Thompson
Melinda Lancey
Messrs Basil Quails
Messrs R MacKechnie
Mielke Thruns
Mike
Mike Murdoch
Mike Richardson
Mike Rowland
Mildred Stuart
Mom
Mr
Mr R
Mr W Lang
Mr. Albert Bee
Mrs
Munster
Murphy
Myrtle
Nancy
Nathalie Dufour
Nationally
Neil and Margaret Sharpe
Neil McDowell
Neville
New
Noble
Noble Sheppard
Norma Eberts
Norman Wiggins
Oliver Bean
Order
Organ Duet
Orla Secretary
Owen McPherson
P Q
P Q INCOME TAX
Pamela Hahn
Parliamentary
Pasch
Pat Hahn
Pat Moorhead
Pat Sammon
Patty Lyn
Paul
Paul Bedard
Paul Bretilaff
Paul Bretzlaff
Paul Bronson
Paul Finnigan
Paul Mousseau
Paul Vldeto
Peter Sharpe
Pierre
Pierre Codieux
Pierre Gagnon
Pierre"
Polyvalent Slaur da Coulonga
Que G “ g
Randy
Ray
Renfrew St.
Rev Owen McPherson
Richard
Richard Charles How
Richard Dahms
Richard Marion
Richard Michael
Richard Moore
Richardson
Richinda
Rick Cooper
Robbie Burns
Robert
Robert Campbell
Robert Hudson
Robert Smith
Robert Tubman
Rodney Twolan
Roger
Roger Locrolx
Ronald
Ronnie Sharpe
Ross
Royce Richardson
Ruby
Russell
Russell Elliott
Ruth Gordon
Saint Anne
Sainte Anne
Sally Flood
Sandra Taylor
Scott
Sharpe
Sharpe Lanie
SHAWVILLE
Shayne
Sheldon
Shirley
Simon Corriveau
Smith
Smith Morrison
Solicitor Campbell
Sons
Sorry
Stanley Walsh
Station C
Steve Gray
Steven Telford
Style Bologna
Susan
Susan Sharpe
T-104
Terry
The
Tin Tin
Todd
Todd A
Todd Fraser
Todd Music
Todd Schoular
Tom
Tom Dubeau
Tom Fraser
Trevor
Victoria Avenue
Videto
W Smith
W.
W.J. Hayes
W.M.
W.M. Hayes
Wade
Walsh
Walt Disney
Walter Kilgour
Walter Pasch
Walter Stuart
Walter Yach
Walter Yarn
Wanted To Buy
Warren
Wayne Komm
Wayne Lang
Wayne Orr
Weldon Hobbs
Wesley Niles
White Ash
White Oak
William
Willie Alexander
Wright
Yellow Birch
Z4 J #
1-827-1925
1. 59 l
1.05
100ml
21-1544
Alberta
Alcove
All Purpose l Purity Flour
Alps
Arizona
Athens
Austin
Australia
Auxerre
Aylmer
Barney’s Road
Bay
Bethel
Box
Bristol Ridge
Britain
Burlington
Buy
CA
Calgary
Caluimt Island
Calumet Island
Campbell’s Bay
Canada
Canada "
Cascade
Century
Chapeau
Christmaa
Citation
Clarendon
Cocoa.
Deep River
Denver
Dessin
Donnelly
Dr.
E 20J4 l 613
Ear Falls
El
El.
England
European
Falls
Fibvrgla*
Florence
Florence Sparling
Florida
Foresters Falls
Fort
Fort Coulonge
Fort Coutonge
Fort Coutongo
Fort Rev
Fort Saskatchewan
Fort.
France
Grace’s
Grand
Hard
Heath Road
Heathrow
Heathrow Airport
Hi
Il
Johr
La
Le
Leslie Lake Park
Logan Lake
London
Louise Lapointe au ART
Luke
L’on
MacKechnie
Main Street
Melbourne
Minnesota
Mirabel Airport
Missouri
Mmi
Montreal
Mr.
New
New Brunswick
New Carpet l December 15th
New Zealand
Northern Ontario
Norway Bay
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Otter Lake
PA Capability
Paris
Parliament
Pennsylvania
Pontiac County
Presently
Prince Henry’s
Quebec
Quebec City
Quebec Tel.
Quebec.
Quyon
San Antonio
Schumacher
Scotland
Sheppard
Smiths Falls
Snowmobiles
South Porcupine
Spring
Squelch
St Lawrence River
St Louis
Sta»|ey
Stereophonic Sound
sterling
Stewart
Sweden
Tel (
Tel .664-2966
Tel 647-2760
Tel 647-2764 S J.
Tel.
Tel:
Toronto
Trafalgar Square
United States
V.
Victoria Avenue
We
Windsor
Y
Yonne River
1. 59
647-2204
647-3405 24526BJN4 Cemetery
69052XJ11 Born
771-7415 Air Conditioning
7th Line
8oz
Admiral Keta Salmon
AGED
AGENT D INFORMATION LE CLUB Montoneige de L Ille du Grand Columet
Albert Hotel
All Seasons
Aluminum Association
APPLIANCES SERVICE LTD Repairs
ASSOCIATES Ottawa Kl N 6A6
Association’s Committee on Medical Awards
AUTO ALS ELECTRIC REG D THEFT G
Bank of Montreal
Barney
Beechgrove
Beef Canada Packers Ranch Style Bologna
Bell Telephone
BER HOME LTD DONALD LAVALLEE BARRISTER
BILINGUAL CORRIDOR Here
BLIZZARD Most
Board Room
Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Professional Carpal
Brigade
Bristol
Bristol Charge Rev. Ed McCaig
Bristol Mines
Bristol Mines Rev M.
Bristol Ridge Rev OevtdPurdle PONTIAC REFRIGERATION RDON’S CONSTRUCTION Quyon
Bristol Townships
Bristol.
Bryson
Bryson Father PeMetier Mass Saturday
Burns Triple Pack Sliced Cooked Meat Burns Pride
C.A Electric Unit Heaters
Cabinet
CANADA 0 PACKERS Mock Chicken
Canadian Home and School
Canadian Life Insurance Association
Canadian Life Insurance Medical Award
Canadian Life Insurance Medical Awards
Cartier
Cenedlen Federation of Independent
Cerdln du Service de I*Education des Adultes de
Cheese Sauce Catelli Spaghetti
Choice Coffee
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Ins
Church
CLARENDON
Clause
CLIA
Cold Foods
Commercial Refrigeration Units
Commission
Commission Scolaire Régionale de
Committee
Committee on Pesticides
Community Hospital
Compass
CONNAISSANCES
CONSEILLER SOCIAL Relation
Corporate Affairs
Council of Commissioners
County Council
Crushing Equipment & Screening Cieer Stone
ÇSA
DAIRY Ib Taillefer Smoked Meat
Delta
Department
Department of Education
Department of Energy Mines and Resources
Department of General Rate
Department of the Environment Policy Statement
Digital LED Channel Readout • Delta Fine Tuning
Disease Survey of Canada
Dodge
DON T PRESS ON.
DRY FIREPLACE WOOD
DU
DUFAULT DISTRIBUTION Pontiac Printshop Ltd.
Education
EXTRA CLOTHING AND FOOTWEAR
Farm Equipment
Federation
FI
FIBERGLAS
Fire Protection
FREE
FRESH UTILITY CHICKEN
Froats & Sons L
Funeral Home Calumet Island
GAGNON & DRAPEAU AVOCATS
General Aylmer School Board
General Hospital
GLEN WOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE.
Good
Green Paper
Group
Gulf Stream
HD AUTHORIZED SALES CENtRE Shop
Health and Welfare Canada Canada
Heart Fund
Heathrow Hotel
Hilton
HOGGINS
Hospital
Hospital Donation Fund
Hospital Stedmans
House
HUBERT McCAULEY JEWELLERS
II Arts
II Bricolage pratique Automobile
ÏT V F
Ivy Bell
J » Quality Printing Shawville
J9H 1E8 Telephone
JEEPSTER
Kilmac Farm
King’s College Hospital and Maudsley Hospital
KRUTZ
l
Laval University
LAWYERS H F
Lean Boneless Beef Stew Maple Leaf Salami Chubs
LEONA’S REPAIR SERVICE Fridges
LIBRAIRIE PONTIAC BOOKSHOP Pontiac Prlntshop Ltd.
Life Insurance Phone
Lions Club
Lodge
M - Morning Worship Wesley
Madame Tussaud s Wax Museum.
Main Hospital
Malcolm & Deavitt Funeral Home
Maple Bacon 1
Maple Grove cemetery
Maple Leaf
Maple Leaf All Beef Sausage Canada Packers Thrifty Bacon Maple Leaf Sweet Pickled Cottage Roll
MAPLE LEAF HINT
Maple Leaf Meat
MAPLE LEAF WHOLE
Master Feeds
Master Kirk
McDowell Elementary School
McDowell School
McLaughlin Foundation
McLeod St.
Medical Research
Medical Research Council
Medical Research Council of Canada
Medical Science
Midnight Music Machine Keith Howie
Milk Marketing Board of England
MODELS
Month Due N THE EQUITY Christmas Crossword Puzzle Solution
Montreal Children’s Hospital
Montreal Neurological
Morning
Morning Worship BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev. W
Morning Worship Church
Morning Worship St.John
MURALE A TROIS DIMENSIONS IV MACRAME Des
Mutual Auto |Q
MWsby School
Myers Pumps Tel
National Cancer Institute
National Library Musical Ministers
National Revenue
Normandy Hotel
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC
Note
NOTICE Offers
NOUS
Nuclear Action Committee
Office of Energy Conservation
Office of the
Onslow School
Ottawa Civic Hospital
OVER M
Parent Teacher Federation
PCB Construction 1
Pentecostal Church
PENTECOSTAL Faith Gospel Chapel
Pest Control
Pest Control Products
PETROFINA CANADA LTD THE EQUITY CLASSIFIED Fi ADS GET RESULTS
Phone
Pontiac
Pontiac & Gatineau Counties
Pontiac Agricultural
Pontiac Alternates
PONTIAC BUS LINES LTD.
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital D.A. Mackenzie
Pontiac County
Pontiac County Church Services Week
Pontiac December
Pontiac Holstein Club
Pontiac Hotel
PONTIAC PAINTSHOP LTD.
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES THE HON.
PONTIAC PMNTSHOP LTD.
PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant High School
Pontiac Protestant School Board
Pontiac Steam
Pontiac Steam & Gas Association
Portage
Portage du
Portage du Fort
Prayer Service Little Stone Church
Presbyterian
PRINTSHOP LTD.
Protestant Regional School Board of Western Quebec
Protestant School Municipality
Quebec
Québec Auto Insurance
Québec Automobile Insurance
Quebec Department of Correspondence
Quebec Department of Education
Quebec Municinal Commission
Quebec Municipal Commission
Quyon Rev Allan Bond ST. Luke s
R 10 L
Red Cross
RF Power Output
Rib Roast
Roast Maple Leaf Head Cheese .99
ROBILLARD
ROBILLARD & MR.
Royal Jubilee
Rural Crafts Artisanat Rural Crafts
S Department
S.
School
School Board
School Church
School Council
Science Museum
Scolaire Régionale de
Scottish Milk Marketing Board
Second Big Week Wed
SECRETAIRE
Sendee The Anglican Parish
SENSIBILISATION A SON MILIEU
SHAWVILLE Choice
Shawville Council Minutes Litchfield Council December
Shawville Hospital
SHOVEL
Si Tel
Sisters
SKIDOO Olympic
SOLAR
SPECIAL Shawville & District Snowmobile Club
St James Church
STAMPS
Star League
Stars
Steamgas Publishing Co of
STREET
Student Council
Student Councils
Superior Court
SURF & TURF - Lobster Tails
Taillefer Mock Chicken Sliced Loaves
TELEPHONE
Telford
The
THE AYLMER SCHOOL COMMISSION
The Department
THE Equity Sifll At the Kinsmen Club
The Post Office
Thome Centre Morning Service 11
TO
Toronto
Toronto’s York University
TOUS
Tower
Travelers Life Insurance Company
TRY
U c HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR B L MEN’S AND BOYS DEPARTMENT COLD WEATHER HELPERS FINDLAY B
United
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’a Centre Rev Ballard
University of Gote-borg
University of Ottawa
University of Toronto
University of Toronto’s In- Drop
University of Waterloo
University Results
USED Motor
Valu Choice Peas .19
Victoria Avenue High School
Village
Wales
Walls
Walt Disney
Wedding Invitations
WESLEYAN ShawvHie Tel
Western Quebec Schools
White Grapefruit
White Maple
White Oak
White TV
Wngh Unit Service
Work Wanted
Worship Service Zion Monday
Yellow Tags
YLNER
Youth