Issue Detail

The content of this issue:

83471_1978-10-25.pdf
83471_1978-10-25.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1st
2:00
3rd
3rd Cadet Boys
59
6:00
7th Juvenile Boys
8th Juvenile Boys
ACRE
Ah
Alary
Albert Hotel
Alex
Alex Rutledge
Alexander
Alfred
Alfred KruU.
Alice Graveile
Aline Desrocher
Allan Black
Allan Summers
Alma Zimmerling
Amber Olmstead
Ammunition
Anderson
Angela Towell
Ann
Ann Clarke
Annual Bazaar
Armstrong
Arthur
Arthur Robinson
Barnes
Barry River
Bay Rec
Bella Corners
Benjamin Girls
Benjamin Girls.
Bennett
Bert Crawford
Beth
Bill
Bill Breenahan
Bill Callaghan
Bill Hodgins
Bill Sharpe
Bill Summers
Bob
Bob Campbell
Bob Gordon
Bob Smith
Bob.
Bobby
Bonnie Burgess
Bourne
Boy- Ringrose Bros.
Brenda
Brenda Gutoski
Brian ,he 30,11
Brian Lucyk
Brian O’Connor
Brown
Burns
C A E V Ferguson
C A Shawville
Cafe Bernard phone
Campbell
Cart Services Report-Receipts
Catherine Horner
Cathy Stanley
Cereal Special K
Chantal Dumouchel
Charles Hobbs Furniture
Charles Moore
Charles Routiiffe Jr,
Charlie Ottawa
Chef Rolls
Christian Books
Christopher Routiiffe
Chromasco Limited Haley
Cindy Coles
Clarence McCeiland
Cleaning Rods
Clifford Fulford
Clifford Robinson
Colleen Stanley
Communications Pontiac
Communion Saint Paul’s Shawville
Connie Stanley
Conolly
Corporation Municipale
Councillors Richardson
Dale
Dale Thomson
Daniel
Daniel Ryan
Daniel Ryan Ryan
Danny
Danny O’Brien
Darryl Stewart
Darwin Smith
Daryl Stewart
Datsun
Dave
Dave Bigelow
Dave Dickson
Dave Rowat
DAVID
David Davidson
David Wall
Dawn Thompson
Debbie
Debbie Pirie
Denis Lariviere
Dennis Young
Diane
Diane Conrod
Diane Woolsey
Distributor
Don
Don Marion - Robert Ladouceur
Don Marion Président
Donald Campbell
Donald Duck Milk Bread
Donald Marion
Donald Ostrom
Donald Sharpe
Doris Orr
Doug Corrigan
Dumouchel Garage
Dunrobin
Ed
Ed Lucyk
Eddie Alexander
Edgar
Edgar Alexander
Edgar Mayhew
Edith Alexander
Eleanor Hodgins
Election Clerk
Elizabeth Horner
Elizabeth Lafleur
Elizabeth Musgrove
Elliott
EMaen Brennan Cleavor Little Plus Reg
En
Eric
Eric Draper
Eric Zlmmerling
Ethel Emerson
Father Costello
Fenton
Floyd R J
Frank Bailey
Frank LeGros
Fraser
Fred
FRED CHICKEN
Fred Desobrois
Fred Stevens
Frsslsen Moved
Gail Orr
Gerald
Gerald Draper
Gerald Rice Inf
Gerald Stewart
Gerald Stewart Trophy
Gerard Dagenais
Gerry Lang
Gilbert Meilleur
Glenn
Gordon
Gordon Form Supplies
Gourmet Rest.
Gow
Grade C Beef Economy Steaks T-Bone
Grant Smith
Green Leather Gloves Halloween Cards
Gregg Kitchen Cabinets
Gregory
Grocery
Guy Bergeron
Guy Ladouceur
Guy Lariviere
Hannah
Harold Schock
Harper Emmerson
Harry
Harry Bowkett Lav Readers P McCord
Heather Dickson
Heather Dickson Advertising Manager Brent Horner
Hector Soucie
Heinz Spagettl
Helen Dumouchel
Henri Bourassa
Henri Sauriol
Henri Sauriol Cantons-Unis
Henri Sauriol Sauriol
Henry Mackin
Herb Schroeder
Hobbs
Holy
Horry Wilson
Hugh
Hull
In
Intermediate School
Ira Day
Iva
I’rince Albert
J
J A P Coats
J L
Jack
Jack Warder
Jackie Younge
Jacques Ledoux
James Crawford’s RR3 Campbell
James Drummond I
James Fletcher
James Howard
James Parish
Jane
Janice Murray
Janie Roberta
Jean Ambulance St-Jean
Jean Baptiste
Jean Bernard Guindon
Jean Claude Gagnon
Jean Guy
Jean Huckabone 458-2045
Jean Pilon
Jennifer Routiiffe
Jerome Amyotte
Jerry
Jerry Barber at
Jerry Walsh
Jim Baas
Jim Talion
Joanne
Joe Laframboise
Joe Larose
Joe Richardson
Joe Romain
Joey Richardson
John Clarke
John Dale Road
John G Hilton 458-2117 Lay Reader Ken W Musgrove
John Lambert
John Little
John McMillan
John Milton
John Petty
John R McDowell
John Stafford
Jos D Sloan
Joseph Aurele Larose
Joseph Blvd
Joy
Judy Flood
juni0r
Kathy
Katie Elliott
Kay
Keith
Keith Emmerson
Keith Fleming
Keith Howie
Keith R Emmerson
Keith Wallace
Kelly
Kelly Ryan
Ken
Ken s Place
Kenneth
Kenneth Alexander
Kenneth Ross
Kevin Sloan
Kevin Wallace
Kim Mcleod
Kirk Tubman
Lacourse
Lance
Lance and Susan
Larry Mosgrove
Lefèbvre Mormeur Hugh Proudfoot
Leo
Leo O’Brien
Leonard Rehertz
Leslie Gilbert Lachance
Lisa Henry
Lloyd
Lloyd Hodgins Furniture
Lome B Hod
Louella Alexander
M Martin
M Maurice Labelle
M.
Mac
Marc Gregory
Margaret
Margaret Graham
Marie Shea
Marie Stewart
Mark Twain Thank You
Martin
Mary Finnigan
Mary Leigh
Mary Lou
Mary Miles All Beef Steakettes Schneiders
Mary Miles Loose Small
Mary Miles Steakettes Schneiders Ass
Mary Miles Weiners Chicken Thighs
Mary Miles Whole
Mary Pirie
Mary Stewart Collect
Maurice Dumouchel
Maurice Labelle
Maynard Bretzloff
McDonald
McEWtgott
Meeting
Mein Streets
Messrs Brent Bel
Michael Costello
Michael Douglas Give
Mielke
Mike Latreille
Milton Hahn Bristol Charge Rev. Ed McCoig
Ministère
Misses Donna
Mitchell
Mme Rose Lavoie
Mom
Mom St.
Morin
Mr
Mrs
Mrs Norris Hodgins
Murray Russell
Nancy
Nancy Muray
Neil O Brien
Neil Schwartz
Nick M*rth* Schwartz
Nicole Brulé
Norman Reid
Notes Stationery
Oasis Restaurant
Octobe Ma Corriveau
October
Ode
Omar Choice Frozen Peas
Owen MacPherson
P O BOX 358
P O.
P Q SEPTIC TANK _
P S.
P S. P.B.
P.Q J MY100TC
Parish Hall
Pat Kolesar
Paul
Paul Berard
Paul Bretzlaff
Pectin Hunt
Peggy Sloan
Peggy Sue Sloan
Peter
Peter Guiliani
Philemon Wright
Phone
Phone Edith Bennett
Phyllis Dubeou
Polyvalente Sieur
Porcupin*
Powell
Pumping Campbell
Que K H. Box
R.J. Arbic
Rachel Reid
Raymond Grier
Raymond Johnston
Raymond Johnston Trophy
Raymond M Rowat
Raymond M Rowot
Re
Reeling
Reggie Stanley
Renfrew Acorn
Richard Dahms
Richard Mrs Gerald Waite
Ricky Russett
Rita Draper
Robert
Robert Rivard
Robin Hood Ass
Robin Richardson
Robinson
Rodrigue Bélec
Roger LaSalle Store
Ron Lewis
Ron Lodouceur
Ross
Ross Stewart
ROWAT.
Royce Richardson
Rudolph Dumouchel
Sam Graveile
Satlncote
Sault Ste Marie
Sausage Burns Sweet Pickle
Schroeder
Scott
Sharpe
Shawn
Shawn Smith
Shawn Smith Trophy
SHAWVILLE
Shawvllle
SHOP
Simon Prizes
Smith
Sons
St Joseph
Stanley
Stanton
Stephanie
Steve Ludlow
Style Moore
Susan Sharpe
Tammy Lyn
Tammy Zimarling
Taylor
TFmNT8?to^LTD.
Thomas Lefebvre
Thomas Lefebvre-
Thomas Mathers
Thompson
Tim Hodgins
Tom
Tom Stewart
Trevor Anthony
Tymchick
Vreda Murphy
W.A. Hodgins
Wallace
Walter Bolard
Walter Kilgour
Walter Kilgour’s
Walter Nelson
Watt
We
Welding
Weldon Hobbs
White
White Films
William Lang
William Roberts
Wilson
Wilson Seat
Window Cleaner 1.29
Young
«1
1.
1.29
1978-1979 au
647-2140
Alberta
Alfred
Arctic
AUCTIONEERING Mason City
Augusta
Aylmer
Barry River
Bay
Bedroom
Blue
Box
Bristol
Burlington Ontario
C.L.S.C.
Calgary
Calumet Island
Cameron Trophy
Campbell’s
Campbell’s Bay
Canada
Canton
Central
County
Crawford Trophy
Deep River
Detroit
Ear Falls
Echo Lake
El
Falls
Fort
Fort Cou
Fort Coulonge
Fort Coulonge M
Fort Coulonge Mardi
Fort Coutonge
Fort de
Fort Les
Fort Parish Hall
Fort Thurs
Fort.
Griffin
Haley
Halifax
Hill
Hull
Hunting Caps
I l l J Bryson
Il
Iroguois Falls
Jeunesse Canada au Travail
JOX 2Y0
Ken
Lambert
Magog
Main Street
Maryland
Mason
Mass
McCredie
Mediterranean
Ministère
Mississauga
Morin Heights
Mr
Municipale
Napanee
NEW 1
New Market
Niagara Falls
Norway Bay
Norway Boy
Nova Scotia Trophy
Oasis
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Pearl Sunnyside
Place
Poisson Trophy
Pontefract
Proudfoot Trophy
Que
Quebec
Quebec City
Quebec Tel 770-7655
Quebec Tel.
Quyon
Renfrew
Renfrew Victoria
river
San Antonio
Shawville
Sheppard
Silver Springs
Spring
Sq.
SQ.YD..
St Jonite
St Paul
St. George
Stewart
Streets
Tel
Tel (
Tel 647-2324
Tel 647-2764
Tel 648-5955
Tel.
Tel:
Timmins
Toronto
Township
Trophy
Tve
Vinton
Wakefield
Weir
Wyman
1.29
1.29 59
1978
2.79 79 Fish Portions
458-2507
7lb
8pm
Air Conditioned
Air Conditioned BEECHGROVE
Albert Hotel
AM Radio
AM RAdio Good Prices
Anglican Church
Anglicon Church Hall
ANL/ BOYS DEPA
ANTIQUE
APPEL D OFFRES Ateliers de
APPLIANCES SERVICE LTD Repairs
As
Association
Au Bureau de
AUCTION SALE Hallowe ’en Party Saturday
AVIS DE CHANGEMENT DE Corporation Municipale des NOM AVIS
Ay*mer School Board Portage du
Backed
Backed NYLTONE" GREEN TWEED Regular
Bank of Montreal
Baptist Belated
BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Breenahan
Bay Hospital Auxiliary
BELANGER
Bélec Communications Pontiac
Bell Star
Bell Tel
Bella Corners
BER & BER HOME LTD Guy Bergeron
Bert Inc , Sly
Bertrand Hotel Trophy
Best
BIG SOUND.
BO Y FRIEND SHAWVILLE & DISTRICT MINOR HOCKEY EQUITY PHOTO COACHES CLINIC BRYSON THEATRE Saturday
BOMBARDIER
BOX
Boys
Bristol
Bristol 6
Bristol Mines Rev M R CosteMo Hours
Bristol Ridge Rev Devid Purdie
Bristol St Georges Thome
Bristol Village
Bryson
Bryson Father PeWeber Mass Saturday
BUNGALOW
Burns Store Packed
Canadian Cancer Society
Canadian Cystic Fibrosis Foundation
Canadian National Transcontinentals
Canadian Tire
Cancer Society
Cart Services Report-Receipts
Cases Oil
CAVAN
CHOICE FROZEN PEAS
Choice Pears
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite J.A. MacKHIican
Church
Church School Parish Hall Portage du Fort Thurs
Church School St Georges Campbells
Cieco Cross Country
Clarendon Council Hall
Clarendon Hotel
Classic Snowmobilers
CLAYTON
CLOTHING
CN
Combination Wood & Oil Burning Furnaces McLEAN & SLEVIN INSURANCE Fine
Commercial * Industrial FREE ES TIMA TES Office
Commercial Refrigeration Units H&S TOW FRASER Box
Commission Municipale de Québec de
Communications
Communications Pontiac
Community Center
Community Hospital
CONSEILLERS Province de Québec CLUB Moto Neige de Campbell
CONSOLATION PRIZES TOO»
CORDS
Corn Oil Margarine
Corporation
Corporation Municipale
Corporation Municipale des
Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Corporation Sauriol
Corrlveau Store
Council
County Council
CP
Crawford Machine Shop
CÛ Sugar & Cinnamon Donuts
Cubic
Custom
Cystic Fibrosis Foundation
DAIRY Bon Ami Window Cleaner
Daniel Ryan et Communications Pontiac
de King Size
DENTAL
Department of Transport
Des
Division
Dodge
Dodge Dart
DOMCO REGALFLOR Regular 4.99 SQ.YD..
Dry Maple Stove Wood
DU
DU SERVICE D ELECTRICITE Fort Coulonge Mardi
Education and
El
ELECTION
EQUITY
EQUITY PHOTO Sacré Coeur
EQUITY PHOTO BAY
EQUITY PHOTO Shawville Milling Co. Ltd.
ERFLE & SONS
Farm Credit Corporation
Fast Efficient Printing Service • Office & School Equipment & Supplies • Publishers
Fast Service Open
Father Costello
FINA STATION Morley Hodgins Ltd.
FINEST
FLEA
Ford
FREE
FREE Professional Advice
FROATS & SONS LTD.
GAF
General Repaire Appliances Motors
GLENWOOD FURNITURE LTD.
Gospel Service
Griffin Store
Guild
HALF Quarter Horse
Halloween Party
HEALTH & BEAUTY
Hi Power
Hilton
Hobbs & Sons
Home Councillor John Clarke
Home Economics
Home Economics Convenor
HOMEWARD BOUND” BAND
Hospital
Hotel
House Hotel
HOUSEHOLD RENOVATION Shawville
Hyro-Quebec
II 7th Line
Imperial Oil Trophy
INCH Dry Hardwood
Individual
Institute
INTERIOR
International Stock Food
INTERRUPTION
ISOLEC OUTAOUAIS INC THERMAL & ACCOUSTICAL CMHC APPROVED PRODUCTS Specialist
J & P Furniture & Appliances
J A P Coats
Jean-Guy Larivière
Jeunesse Canada
JOYNT R.R. NO.
K V
KEM
L Hodgins Co
Lake Baptist Church
LaSalle Store
LES
Life Insurance Phone
Lions Club
Litchfield Council
Lodge Municipality
Looking Into
Ltd SHAWVILLE
Ltd wants
Mac Beattie
Machine Shop
MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D.R Donnelly
MANOIR ST.
Maple Leaf Aae
Maple Leaf Golden Fry Sausage
Maple Leaf Jubilee Bacon Skillet Strips
Maple Leaf Pepperoni Sticks
Maple Leaf Smoked Meats 1.69 Sunibake Iced Maple Buns .89
Maple Leaf Smoked Pork Picnic Shoulder
MAPLE LEAF^
Master Christopher Routiiffe
McCann and Sons Ltd of
Meilleler & Sons
Miles Store Sliced
Milton Hahn Bristol Charge Rev. Ed McCoig
Ministère des Communications de
Ministère des Transports
Ministry School 8:30 p.m. Service LUTHERAN CHURCH Thorne Rev
MM I/I/eirstead Alexander
MNA
Morning Service
Morning Worship Church
Motion
MOTO SKI
Mrs Roy Hilton
Municipal Corporation Township of Litchfield
Municipale du Village de Portage du Fort
Mutual Auto Sales
New &
NO
Nomination
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC Calumet Island
NOTICE Masquerade Dance
Notre Dome de la Joie School
Office
OLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE
Omar
Ottawa General Hospital
Pacific
PAN AC
Parke Committee
PILON GARAGE INC.
Pimento
POLARiS
Pontiac
Pontiac Auto Parts
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning
Pontiac Committee on Culture
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
Pontiac County Church Services Week
PONTIAC ELECTRIC
Pontiac High
Pontiac High School
Pontiac Lions Hall
Pontiac Pendant
Pontiac Plowing Match: CORP OF
Pontiac Plowing Matches
Pontiac Plowmans Association
Pontiac Plowman’s Association Plowing Match
Pontiac Plowmen
PONTIAC PLUMBING & HEATING INC.
PONTIAC PMNTSMOP LTD.
PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Printshop the
PONTIAC PRINTSHOR
Pontiac Prlntshop Ltd.
Pontiac Temiscamingue
PONTIAC TRADING POST Otter Lake
Pontiac Transit Mix
PORK
Portage
Portage du Fort
PPHS Cross Country
Prayer Meeting Church
Prayer Service
Prayer Service Little Stone Church
PRESBYTERIAN Fort Cou
PRODUCE S
Proposé
Protestant School Board
Province
Public Information
Public Notice Public Notice
QPP
Quaile Happy
Que Communications Pontiac
Quebec
Quebec Association of
Quyon Agricultural Society
Quyon Lions Club
Renfrew
RENFREW LTD Quebec
Renfrew Victoria Hospital
REPAIR Q/ CLARENCE BRETZLAFF LADYSMITH
RIVER VIEW L HIGHEST PRICES PAID
Rocks Inn
Roll
ROUND BALES.
Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service
Royal Bank Trophy
Saturday
SAVERS ECONOMY SURF & TURF - Lobster Tails
Schauer & Sons Ltd Cobden
School
SCHOOL EQUIPMENT END-OF-SEASON SALE EllHon’s Greenhouses Hwy
Science Fair
Scout Hall
SCOUT MOTHERS Auxiliary Meeting Monday
Shawvffle Fair
Shawville Arena V
Shawville Community Center
Shawville Council
Shawville Fair
Shawville Hospital Chelmsford
Shawville Ladies Curling Club
Shawville United Church Women
SHOE SHOP
Si
SMALL Quarter Horse
Smith & Brothers
Société du Crédit Agricole
St Camille & LeGuerrier
St George’s Portage du
St Joseph
St Matthews Charteris
St. Johns Quyon
Stanton & Sons
Store
Sun
Superior Propane
Teen Time
TELEPHONE
The
Thorne Community Recreation Assoc.
Town Hall
TW
Two
UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev. Owen MacPherson Tel 647-2764 Zion Morning Worship
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev BaWard
USED CLOTHING & FURNITURE ¦
Vachon Apple Pie Filling Heinz Prepared Mustard Top Valu Stems & Pieces Mushrooms Liquid Detergent
Variety
VIA Rail Canada
Village
Village de Portage du Fort
WALL
Waltham
WANTED
WESLEYAN Shawville Rev S Allan Summers
Western Quebec
Weston s Hamburg
White
White CEILING
White Films
White Grapefruit
Wiring Bryson
Women’s Institute
WOODEN SHOE" Gift Shop
WORTH Y LOIN ENOUGH.
YLMER RD