Issue Detail

The content of this issue:

83471_1978-11-29.pdf
83471_1978-11-29.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
25
3
308
662
Al Monzoli
Alary
Albert Armstrong
Alex Rutledge
Alex Rutledge Showville
Alice Jeffrey
Alma Sullivan
Alymer Strawberry Jam Tomato Ketchup Alymer Sunibake Bran Muffins
Am
Andai DR.
Anglican Bazaar
Annual Bazaar
Armstrong
Armstrong Phone
B A
B A .
Barry Newman Dean Jaggar
Bay
Beachburg
Beatrice Guay
Bert Crawford
Beth Bradshaw
Beverly
Bill
Bill Bresnehan
Bill Johnson
Bill Summers
Bob Berubé
Bob Campbell
Bob Gordon
Bob T? .1 Smith
Bôlte H
Brad
Branch Secretory
Brennan Datsun
Brian
Brian Gutoskie 1
Brian Lepack
Brian Russett
Brown
Bruce Radey
C
C A Royal Winter Fair
Cabinet Minister
Cafe Bernard phone
Campbell
Canadian Queen
Carolyn Five
Carrie Alexander
Charles
Charles Borromeo
Charles Moore
Charlie Schroeder.
Chretien
Christian Pumping
Christie FitzPatrick
Clarence Wall
Claude Garreau
Cookie Mix
Cookies
Councillor Weldon Hobbs
Dale
Dale Thomson
Daley
Dave Dickson
Dave R. Bennett
DAVID
Denis Brousseau
Di VElOPMFNT
Diane
Diane Richard
Dickson
Distributor
Dominic Foron
Donald Oatroml TCtZ.
Donald Sharpe
Dorothy Yemen Apart
Doug P Corrigan
Dr. Shaw
Dr. W.F. Shaw
DREE.
Earl Jr.
Earl Rowe
Ed McCaig
Eddie McLaughlin
Edgar Alexander
Edith Alexander
Edward Stonier
Elizabeth Arden
Elizabeth Hahn
Elizabeth Hahn Shawville Tel
Ellen Bronson
Eric Smith
Evening Prayer St Matthews Charter
Fair
FINELLE-
Floyd R J.
Frank Andai
Frank Bailey 9:30
Frank Flnnigan
Fred
Fred Draper
George Carroll
George Lamothe
George White V Type
Gerald Clermont
Gerald McGuire
Gerald Stewart
Gerry Ireland
Glen Maherai
Gordon
Gordon Smith
Gosselin
Goto JawaMary
Graham
Graham Murphy
Grant Ferrigan
Grant Present Councillor Charles Moore
Grant Rogers
Gregg Kitchen
Grill Bacon
Guy Bergeron
Guy MainvUle
Guy Tardif
Harold Schock
Harper Emmerson
Harry Bowkett Ley Reeders P McCord
Heather Dickson Advertising Manager Brent Horner
Henri Dorion
Herman Emmerson
Hull
Hull JIY 4M B ç/m Petites
Information Bazaar Looking
Intermediate Departments
J.
Jack
Jacques Lecomte
James Crawford RR3 Campbell
James Parish
James Stevenson
James Stewart
Jean Congratulations
Jean Garon
Jean Guy
Jean Guy Town Hall
Jeff Tanner
Jeff Tanner 3
Jennings
Jerry
Jerry Barber
Jim Bryson
Jim Boos
Jim Brown
Jim Gallagher
Jim Gibbons
John Ambulance
John Caasavatas
John Clarke
John Clarke Mountain Road
John Councillor Carroll
John Crisostomo Renfrew
John Lambert
John McBane
John R. McDowell
Joseph D Sloan
Joseph D Sloan Brennan
Joseph D Sloan Moved
Joseph D Sloan Ski
Joseph Taillefer
Judith Grenon
Judy Flood
Judy Sullivan
June
K H Box
Karl Rowe
Kay
Keith
Keith Emmerson
Ken Pine Phone
Ken W Musgrove
Kent Orange Juice Alymer Mushroom Soup Coca
Kevin Coulonge
Kevin Meisner
Kilgour
L
Langue Française
Laura Secord Chocolates
Lefebvre
Leo O’Brien
Leo O’Brien Moved
Leo O’Brien Snowmobile Club
Leo Paul
Leo Rebertz
Les
Leslie Orr
Linda
Lisa
Lisa Joy
Lome Meehan
Loren B Hodgins
Louis Lemay
Louise Helping
Louise Lapointe
Lunch
M.J. Sullivan
Mac
Marc Lalond
Marc Lalonde
Margaret Dowe
Marie Brownlee
Martin Ladouceur
Mary Jeffrey
Maureen Brennan
Maurice R
Maurice Thibaudeau
Max Roytenberg
McNeill
Mi Campbell
Michel Iagace Inc.
Michelle St-Jacques
Mike Keon
Mme
Mom St.
Monsieur
Moore
Morning Worship Wesley Beechgrove
Moses
Mr K Robert C. Montreuil
Mr.
Mr. J.D. Love
Mrs. Bill Harvey
Mrs. Dickson
Mrs. Donald Gagnon
Mrs. Earl McDowell
Mrs. Henry McDowell
Nancy Bresnaham
Nancy Bresnahan
Ne
Nicole Gagnon
Norman Cartier 3. Barry Belanger 3. Jofth
Northern Quebec
Notes
O R DonneHy
Olive
Ottawa
P O Box 299
P Q JOX
P.O.
Pamela Hahn
Pastor P.O.
Pat
Paul
Paul Graveline
Paul Laurent
Paul McClure
Peter
Peter Bourgeau
Peter Rourgeau
Phil Gabriel
Phil May
Pierre Chouinard
Polort
Pray
Pro-Mayor
Purity
Quyon
Raymond
Realistic Mach
Rev. Maurice Vanest
Richard Milks
Richardson
Ricky
Robert
Robert Campbell
Robert Tubman
Robin Hood Minute Rolled Oats Rio Boiler
Roger St
Rogers
Ron
Ron Ladouceur
Ross
Royce Richardson
Rue Baume
Russell
Saint
Scott
Scott Venoete
Shaw
Shawville L
Simon Corriveau
Smith
Speed Queen Washers
St James Church
St Mary
Stanton
Stephanie and Mark
Stephen Hamelin
Steve Hodgins
Steve Peters
Steven Allen 3
Stuart Muskrats
Summers
Suzanne Marion
Suzanne Roberts
Teacher
Télébec Ltée
Thomas
Thomas H Lefebvre
Thomas H. Lefebvre
Thomas Horner
Tiger Tanner
Tim Murray
Todd Arnprior
Todd Atom All Stars
Todd Hearty
Tom
Tom Fishel
Tom Fraser
Tom Lefebvre
V :
V L %
V V X
Van
Vaughn Fulford
Victoria Avenue
Volo Van
Wally Pila
Walter
Walter Kilgour
Wanda SALES
Ward Schwartz
William Burke
William Hickey
Wine TAKE-OUT Weekdays
Wolf
Wrinn
Zecharia
177-199 I V
1st
647-2140
77,317 au Conseil de
A.
B.C.
Barry’s Bay
Bay
Bd
Beech Grove
Box 299 l SNAWVIUE Phone
British Columbia
Bryson Province
Buy
C.
Calgary
Cambpell’s Bay
Campball’s Bay
Canada
Canada Sliced
Completely
Conseil de
County
DREE.
Durham
Ear Falls
Egypt
El Residential
Everett
Fort
Fort Cou
Fort Coulonge
Fort Gateau
Fort OTC
French
Fresh Pineapple
Germany
Grand Calumet Festival
Grand Circuit
Head
Hill
Hlllcrest Ave.
Hull
Il
Ireland
Israel
L I l T I
La
Ladysmith
Lake Road
Leslie
Leslie Township
Main Street
Maple
Margarine Yield
Maryland
Mass
Mayors
Mont St
Montreal
Moran Heights
Mountain Road
New
New Brunswick
NEW ÏEAR S
New Restaurant
New York
North SHAWVIllE
Norway Bay
Ontario
Ontario.
Orange
Ottawa
Ottawa Civic
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Paris
Parliament
Pierrefonds
Place
Planet X
Pontiac County
Quebec
Quebec City
Quebec Tel.
Red Lake
Renfrew
Richmond Rd.
River Road
Sale
Salt l
Santa Friday
Shop
Showville
Silk
St. George
St. Louis
Subvention
Sunibake
T Tk l 7 V *
Taiigy
Tel
Tel 647-2760
Tel 648-5503 P.O.
Tel 648-5955
Tel.
Tel:
Thomdiff Park
Thomdiffe Park
Toronto
Trout Lake Road
U
United States
Vancouver
Victoria Avenue
Willow Street
Windsor Otter Lake
Wittich
.2.79
1978
304514BD13
3R
4
458-2507 P O Box
458-2677
Administration Council As
AGENT DE BUREAU 1
ALL DAY
ALL MAKES & MODELS Phone
AN Ages
APARTMENT
AQHA
Arco
Association
Auto
Banquet Committee
BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnehan
BAR B SHIRTS Fast
Bear Lake Rd
Beef Upton Economy Soup Chicken Noodle
BEER PRICES SAME AS WEEK DAYS
BER & BER HOME LTD.
Best Protein Buy RIVER VIEW INN DISING
BIBLIOTHEQUE
BONNIESHADE
Bonnieshade Farm
BOOKS
Boots Chase ‘n Sanborn Instant Coffee Alymer Soup Chicken Noodle .79
BOUTIQUE Information
Bristol
Bristol Delmer Barber
Bristol Mines Rev. M R CoeteSo Hours
Bristol Mines.
Bristol Ridge Pentecostal Church
Bristol Ridge Rev Devkj Purdie
Bristol St Georges Thome
Bristol,
Bryson
Bryson News BRYSON THEATRE Low Note
Bryson Province
BUI
BUNGALOW
Bureau
Burns
BUSH PACS Unisex SKI JACKETS........ Cash Sales Only All
CAMERAS & PHOTOGRAPHIC SUPPLIES
Canadian Association of Movers
Canadian Broadcasting Corpora
Canadian Egg Marketing Agency
Capital Memorial Gardens
Carry
CARRY RONNIE TRUDEAU
Cartier
CEMA
CENTREPIECE
Chapeau Agricultural Society Awards Banquet
Chapeau C.L.S.C. Pontiac Printshop Ltd.
Chapeau Fair
Charteris Chronicle Uf A Mrs. Norval
Choice Elsie
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire
Christmas Shopping Spree Flyer
Chronicle Herald
Chrysler
Church Auditorium
Church School
Civic Hospital
CLARENDON
CLAYTON
Collect
Combination Wood & Oil Burning Furnaces
Commercial Refrigeration Units Oeer Stone
Commission
Communications
Communications TECHNICIEN EN FORESTERIE
Communications Quebec
Community
Community Centre
Community Centre Committee
Community Hospital
COOKIES FULLY LICENSED Beer & Wine TAKE-OUT Weekdays & Sundays
Corporation
CORPORATION OF BRISTOL SEALED TENDERS
Council
Council - Quyon Sno-Riders Kick-off Party PHOTR
Country Maple
County Council
D.
Department
Department of Agriculture
Department of Agriculture Minister
Department of Communications
Department of Cultural Affairs
Department of Employment
Departments of Municipal Affairs
Diamond Sat Goto JawaMary
Dodge
DODGE ASPEN S.E Bake Sale
Draw
DREE
Drop-in Center
DU
EAMORS & SIMCO SADDLES THE
Easy & Elegant"
EFFICIENT Heating Service CALL 647-5583 Earl Rowe
Eleciric Unit Heaters
Elections La Société Radio Canada
Elegant"
ELMSIDE
Equitable Ufa Insurance Company
EQUITY CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
EQUITY PHOTO
EQUITY PHOTO Insurance
ESS
Euchre party
Eve
Evening Kerygma Bible Study
Extra
Fast Service Open
FBDB
Federal
Federal Provincial Relations
Feet Efficient Printing Service
Financial
Flnnigan & Sons Crafts For Sale Shawville
Ford
Ford Maverick
FORT COULONGE Pontiac School Board
Four Seasons Gift Shop Pontiac Printshop Ltd.
FREE COFFEE
Free Methodist Church
FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bey Bristol Charge Rev Ed
Friendship Circle
FROATS & SONS
FURNITURE
Gatineau La
GE
General Assembly
Gospel Service Wedneedey
Grade
Grand Circuit Pontiac Trading Post ERIC SMITH FUELS He
Grand Circuit Son
HARDWARD DEPT.
Head Girl and Head Boy
Health & Beauty Schneiders
Hebrew
HI
High School
Hilton Mine
Hockey League
Hodgins Shopping Plaza
Home Hardware
Horse & Rider CHARGEX 11 VISA
HOTEL 1 Hospital
House
House League
IA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE LOUTAOUAIS
Institute of Chartered
INSTITUTEURS
IS Head
IVA Une
Johns
JR Shop.
Junior
K2G
l
LA RÉPARTITION BUDGÉTAIRE
Ladies Guild
Lake Baptist Women’s Association SURF & TURF - Lobster Tails
Lead Crystal Pendants & Esrdngs McCauley Cash Sales
LEATHER COATS
LEONA’S REPAIR SERVICE Fhdges
LÎ V U
LIBRAIRIE PONTIAC
Library Board
Life
Life Insurance Rhone
Lions Club Hall
Litchfield Council
Lloyd
LOCAL AMWAY DISTRIBUTORS
Local Community Service Centre
Lodge
Long
Looking
Looking Into
Lord
Lord God
LOTS
LUNCH
M. - Morning Worship Wesley Beechgrove
MacKechnie & Sons
MAIN STREET.
Management
Mandat
Maple Leaf All Beef Weiners Pride
Maple Leaf BOLOGNA
Maple Leaf Bone
Maple Leaf Pepperoni Jumbo Salami
Maple Leaf Pepperoni Sticks
Maple Leaf READY
Maple Leaf Sliced Pan Dandy
Master of Ceremonies
McNeeley’s Outdoor Power Equipment Carp
Medium
MEN S DOWN FILLED SKI JACKETS
MENS & BOYS DEPT.
Ministry of Communications 7. Administration
Ministry of Transport
Ministry School
MM Kodak
MOE
MONARCH GOLDEN GIRL
Morning Worship Blend
Morning Worship Zion
MOTONEKHSTES N ’ATTENDEZ PAS LE JOUR DE L’AN CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE
Municipal Affairs and Department of Agriculture
Municipal Affairs Guy Tardif
Municipal Corpora
Municipal Corporation Happy
Municipal Industrial Committee
Municipal Mrs Fred
MURDOCK ANDREE Happy
Murray’s Automotive
Mutual Auto Sales
New Domino
NO
NO COVER CHARGE • LIQUOR
NOW COUNTRY
Office
Office de la Langue Française
Office of the
OFFICE SPACE
OLYMPIC SKI DOO
ORDRE DU JOUR Commission de
OTC Books
Ottawa Civic
OTTAWA Volley Fuels Ltd demande
Outaouais Regional Council on Culture
OUTSTANDING
Parc
Parish Hall Grand FOR
PARTY
PAUSE
Pentecostal Sunday School
Phone Party
PHOTO PROCESSING K
Pimento
Planning
PLYMOUTH FURY
PLYMOUTH VOLARE Raglan St.
Pontiac
Pontiac Yvan Thériault
Pontiac Bus Lines
Pontiac Committee on Culture
Pontiac Communlkty Ayhlmer
Pontiac County
Pontiac County Church Services Sunday
Pontiac County Lodge
Pontiac Gatineau Labelle
Pontiac High School
Pontiac Hotel
Pontiac Lapointe
PONTIAC LTEE Showville Tél
Pontiac Member
PONTIAC PLUMBING & HEATING INC.
Pontiac Printshop
PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Prlntshop Ltd Shawville
Pontiac Protestant High School History Department Head Frank Andai
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD.
Pontiac School Board
PONTIAC SCHOOL BOARD Tubman Funeral Home
Pontiac Social Planning Council
PONTIAC Trans.
Pontiac Truckers Association
Portage
Powdered Sugar Dash
Powell’s Auto Service
Powell’s Auto Service Co. Ltd.
Powell’s Auto Supply
PPHS
Prayer Meeting Church
Prayer Service Little Stone Church
Professional Engineer
Protection
Public
Public Works AT EQUITY PHOTO CARPI T AND DICO* QU TON PO
QLENWOOO SHOPPING PLAZA LUCERNE
Quebec
Quebec Ministry of
Quebec Ministry of Communications
Quebec Planning
Quyon Agricultural Society’s Annual Dinner
Quyon Bakery
Quyon Fair
Quyon Tha Anglican Parish
R Rivest Bible Study Hwy
Radio Shack Stores
RC Cola Dog Food Purity Flour
REFRESHMENTS
REQUIRED i l Postal Code Buy
Revenue Department
RIDING U Midget House League
RIVER VIEW INN
Riverside Hospital
RMS
Roll
ROMAN CATHOLIC St Edward’s Parish
ROMULUS LASALLE Tel
ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete
Royal Agricultural Winter Fair
Royal Winter Fair
RUGS
S*
Salvation Army
Saturday
Schick Blades BEEF- | MAPLE LEAF
School
SCHOOL EQUIPMENT
SERVICE
Shawville
Shawville Council
Shawville Shopping Centre
Shawvllle Council
Showville Wesleyan Church
Si
Sizzlers Warner Lambert Products
SKI DOO
SKI DOO ELAN
SLEVIN INSURANCE FIHE
SNAWVIUE Phone
SNOWMOBILES
Society
Soup Coca Cola .59
St James Church
St Lukes Eardley
St Mary
St Mary s OW
St Paul
St Thomas Bristol 7:30
STANDARD CHURCH Shawvllle Pastor Rev Floyd R
Store
Study
Study Domino "Easy & Elegant"
Sundey School
Tandy Corporation ana Tandy Electronics
Teen Time
TEENS & LADIES Sizes S-M-L-
Tenderized
The
THEATRE Fort
THIS
Thursday Youth Bible Study
Tiger Tanner
Toute
Town Hall
Toys
Transport Canada
Trucking
TUESDAY
Unemployment Insurance Commission
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Thank
University
US Joie THE EQUITY
USED CLOTHING
Village
VM
VOYEZ Y
W*
W. Earl Rowe
W. Karl Rowe
White &
White Sugar
White TV
Work
Worship Service Every
WRANGLER JEANS & CORDS
XTC
XX
YAMAHA
Year’s Eve Party
ÆÊ