Issue Detail

The content of this issue:

83471_1980-01-03.pdf
83471_1980-01-03.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
2.00
1.19 Dove
2nd
308
819-648-2144
A
A. E V Ferguson
Accountants
Al Utronki Appliances
Alan Summers
Alberto
Alexander
Alfred Schwartz Ottawa Hospital
Alma
Aluminum Welded Cape
Anderson Cottage
Andy Russell Stories
Ann Malone
Anne
Anne School Ile
Armstrong Sundial
Arthur La
Assorted Stew
B A.
Bacon J .89
Bailey
Baity Beechgrove Wesley 9:30
Barry
Barry McGuire
Barry Ostrom
Bay
Ben Bastien
Ben Macintosh
Bernard : Armitage
Bernard Armitage
Bill
Bill Fenton
Bill MacLean
Bill Summers
Billy Brousseau
Bob
Bob Gordon
Bob Re
Brennan
Brent Bradley
Brian
Brian Olmstead
Brian Rogers
Brian Russett
Brian Toole
Bridges
Bruce Hodgins
Bsnjo
Bzdurreek
CaM Murray Graham 647
Cameron Shawville
Campbell
Carrouthers
Catherine Hodgins
Cathy
ChanUi Tremblay
Charles
Charles Borromso
Charles Pilgrim
Charles Routliffe
Charles Routliffe Mrs Margaret Graham
Chesley Mahon
CHRETIEN B A.
Chris
Chris Barber
Christie Orr
Christopher Duckworth
Claire Barr
Claire Soucy
Clara
Clark
Claude Ryan
Clear Stone
Clyde Kennedy
Connie Gutoski
Corrigan
Cory Hodgins
Crosby Molasses 1kg
Cue CHRIS McCOLGAN
Danny Desabrais
Danny Desabraisonce
David Bigelow
David Brown
David Conrod
David EQUITY PHOTO
David Pilgrim
Debbie Erfle
Debbie Pine
Dennis
Dennis Lucas D. D. Denturologiste Dans
Diane Fraser-
Don Ostrom
Donald
Donald Olmstead
Donald Ostrom
Donna Eddy
Douglas
Earl Potvin
Ed
Ed Gutoski
Ed McCaig
Edna
Egg Rolls
Ellen Motel
Emmerson
Eric
Eric Sutton
Eva Maloney
Evelyn
F O B. Arnprlor VISA George White
F O B. Arnprlor George White
F O B. Arnprlor NOTE
Formation Bella
Frank
Frank Carol Ann
Fred Mielke
Fred rh*3
Fried Rice
F^ltm C Z
G
Gail
George C Scott
George Cox
George Lamothe
George White 102
George White V-type
Gerald Mielke
Glen Nugeat
Glen Nugent
Gordie Graham
Gordon Paul Insurance Agency
Grant Cercle Socio Culturel
Grant Cercle Socio Culturel- Moved
Gray Ford
Guiliani Barber
Guy Bergeron
H Lefebvre
H.I.
Harry Bowkett SUNDAY
Harry W Gow
Helen
Helen.
Henley A
Honourable
Hotel Albert
Howard Bulmer
Hubert
Hubert Evans
Hydro-Mist
I. HOBBS
In
Irvin
Ivan Saunders
J III Ok
J | J NO
J.
Jack Warder
James
James Crawford RR
James McWilliams
James Ostrom
James Smith
James Steel Full
James Stewart
Jamie Little
Jane
Jane Seamans
Janice Desabrais
Janice Riebertz
Jason
Jay Geddes
Jean
Jean Meilleur
JEAN SKIRTS
Jeff Barber
Jeff Gray
Jeff Stephen Prévost
Jeffrey Parliament
Jennifer
Jim Boos
Joanne Routliffe
Joe Rodgers
John
John Gordon
John Lanoix
John Rush Bailey
John Vooght
John Windsor
Joseph Blvd Hull
K H Box
Karen Saunders
Kathy
Keen
Keith Emmerson
Keith Harris
Keith Horner’s Shop Main Street
Kellie Barber.
Ken Stewart
Kenneth Bronson
Kenneth Maheral
Kenny Topping
Kevin Keon
Kucharik
L A
L ucas
Ladouceur
Lance
Lance and Shaw
Laurie Ann
Leonard
Les MERCREDIS
Leslie Murphy
Lester Hodgins
Lewis
Linda
Lloyd
Luc Vaillancourt
Lucerne
M.VJ H I. Hobbs
Malvina Vogel
Margaret Saunders
Marie School
Marie Villeneuve Otter Lake
Marilyn
Mark
Mark Beaupré
Mark Doucette
Marsha Coyne
Martie Greer
Marty Ityan
Mary
Mary Cook
Mary Miles Bologna
Matthew Born
Maurice Lamarche Wishes To
McGee
Melvin 8. Jennings Derouin
Mention Robyn Richardson
Merry Christmas
Michelle
Mike Gauthier
Mike Gautier
Mom
Moorhead
Mr D Conrad
Mrc Cecil Bigelow
Mrs
Mrs Leonard Neil Sparling
Murray
Murray Carson
Myrtle
Optimistes
Ottawa
Out
P. Q
Painting Ladysmith
Pasch
Passengers Rose Marie Jette
Paul
Paul Beaudoin
Paul Bretzlaff
Paul McNally
Paul Quesnel
Pelletier
Per Bag Fresh Utility Chickens
Peter
Peter Boyle Adult Plus
Peter Corriveau Ceramic
Peter Giuliani
Peter Giuliani Association
Peter Wall
Pierre Bussieres
Pontiac.
Portage
Pu.h
Qentlemen a Fanning
Randy Lepine
Ray Visiting
Raymond
Renfrew
Renfrew Holt
Renovations Spray Ceilings
Richard Danny Desabrais
Richard Franceour
Richard Francoeur
Richard Harrington Includes
Riebertz
Robert
Robert Eady
Robert Emmerson
Robert Hellinger
Robert Lolonde Westmeath
Robert Smith
Roger Arbour
Roger Caron
Ron Lewis
Ross
Ross Dickson Advertising Manager: Brent Homer
Ruby
Russell
Russell Harper
Schwartz
Scott
Scott Fenton
Scott Harris
Scott Harris House
Scott Rogers
Scott Smith
Sha
Shawn
Shelley Hodgins
Sherwood Henderson
Silver Coins
Sorry
Spencer Michael
Stan
Stephen Hamilton
Steve Proud
Steven
Steven Coinfort
Steven Hamilton
Stewart
Susan
Thomas
Todd An
Todd Morin
Tom Fraser
Tom Lefebvre
Tracy
Trevor
Trina
Valerie
Victor Hart
Violin Instruction
W
Wade
Wallace
Walter Yach
Warren
Wayne Carrouthers
Wayne Jr
WED.. TMURS.
Will
William F Shaw
William N.cklas
Wm
Xlx X L
1.02
3lb ¦ l I M
518
6.00
Alberto
Arctic
Barry’s Bay
Bay
BILL 57
Buy
Calgary
Calumet Island
Campbell’s Bay
Canada
Cape
Century
Construction Cape
Deep River
Denver
District of
Egan
El Residential
Falls
Farrelton
Fifth
Fort .
Fort 647-5959 V
Fort C.K.
Fort Cou
Fort Coulong
Fort Coulonge
Fort Rev.
Germany
Hull
Il
Lake
Le Comité
Lennoxvilie
London
Main St
Main Street
Mansfield
Marketing’ au CLSC Pontiac de Fort Coulonge
Marthe Fournier au Service de
McGuire
Mont Blanc
Montreal
Morin Heights
N
New
NEW ROCK
North Dallas
Ontario
Ontario Phone
Ottawa
Ottawa Citizen
Otter Lake
Ozanam Roy
Pearl
Pretoria
Quebec
Quebec Tel 770
Quebecs
Quyon
Renfrew
Rio
Sale
Santa
Santa Claus
T
Tel
Tel.
Tel:
Toncredio Road
Toronto
Wakefield
Wash
1.00
-0212
1.99
Adult Education
ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John
Anne School Ile du
ARMITAGE
ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS K H Box
Association
ATH Société
Atom House League
Atom House League Tournament
Aylmer Red Wings
BELARUS Telephone
Bell St
BER & BER HOME LTD.
Best Brand Garbage Bags
Bob Gordon Tel
Boys-
Bristol
Bristol Mine
Bristol Mines Rev. M R Costello Mass Saturday
Bristol Ridge Rev. Devid Purdte
Bryson
Bryson Father Pelletier Mass Saturday
BRYSON THEATRE GLEN WOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE
Bryson Winter Cornivol
Business Data Processing
BUY
C. ATM
Cadieux Fish and Game Club
Canadian
CANADIAN BATTLES & MASSACRES
CARPET
CEGEP
Celle Corporation Municipale
Charteris Chronicle
CHINESE
Choice Tomatoes
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life P.O Box 458 BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr.
Christmas Party
Church
Church School
Church School PLEASE SUBMIT CHANGES FOR
Church Service Starks Comers 11 a.m Church Service Ouyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley
Church Service Tuesdays
Church Service Wednesdays
Ci
CLAYTON
Clean All
Commission
Community Center
Community Center Official
Community Centre POLICE REPORT Tom Lefebvre
CONNELY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
Conservative Party
Corporation Municipale Calumet
Council
Courses Full Course
CWL Christmas
Dairy
Dairy Products
Dana
Dispersai LUSKVILLE Tel
District Rearection Association
District Snowmobile Club
Division
Dodge Charger
DU
DU O’Brien Theatre N.H.
ED
EDGAR
Education, Outdoor Education
EFFICIENT School
ELLEN MOTEL Hwy
Evening Service JEHOVAH S WITNESSES SHAWVILLE 10
FARM EQUIPMENT LTD Flat Rapids Rd
FARM EQUIPMENT LTD Flat Rapids Road
Fellows High School
Fine Country Meat Loaf BAKERY Reg Whole Mary Miles Bologna
Fine Italian
Food BANQUET FACILITIES TAKE-OUT SAVE 10% HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS
FOR RENT She
Ford
French Junior Division
Fresh Combination Chicken
FROATS & SONS LTD.
Front
GENERATORS PICK-UP DEPOT ERNIE’S BODY SHOP
Girls
Gordon Paul Insurance Agency
Gospel Service
Grader Blades
Hallmark
HARDWARE SUPPLIES
High School
Hilton
Hockey Association
Home Meeting Service Jack Warder
Hospital
House
House of Commons
I
Immaculate Conception Church
Indian Affairs
Industrial Parks Riche’ieu Aeroparc
Jock Pollen Enterprises Ltd.
Junior Division
Justice Commission
K2G
Kellie Gracefield Elementary Secondary School
La Commission de Formation Professionnelle de
Lending Library
Liberal
LIVESTOCK Membership Radio Pontiac Moved
Logging Contractors Entrepreneurs Forestiers
LOW
MAIN STR.
Maple Bacon BACON Old Fashon Baked Loaves Schneiders Ham
Maple Leaf Bologna Beef & Pork Sausage
Maple Leaf Flat Dinner Ham
MAPLE LEAF HINT
Maple Leaf Loose
Maple Leaf Sweet Pickle Maple Leaf Pure Lard
Maple Leaf Truck
Master Butch
Maxwell House INSTANT COFFEE
Medical Practice
Memorial
Mens & Boys WINTER JACKETS WORK BOOTS & SHOES AM
MODERNIZED
Morin
Morning Prayer Christmas Eve St. Paul’s
Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrews Knox
Morning Worship PONTIAC PROPANE SALES
Morning Worship WESLEYAN Shawville Hev.
MORVENT
Municipal Council
Mutual Auto Soles
Northwest Rebellions LUCERNE DENTURE CLINIC
NOTARY
NOTICE
Office
OPF
PACKERS CANADA A Macintosh Apples Dig
PAN ..........LOAF PAN
Pembroke Civic Hospital
Perry
PIECES
PLUMBING
Pontiac Agricultural Society
PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Division A
PONTIAC APPLIANCES PARTS
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning
Pontiac Community
Pontiac County Church Services JANUARY
PONTIAC ELECTRIC INC F.
Pontiac Gatineau Labelle
Pontiac Gatineau Labelle Federal Liberal Honourable Mention Peter Giuliani Association
PONTIAC PAINTSHOP Shawville 647-2204 Keith Horner’s Shop Main Street
PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant High School English
Pontiac Reception Centre
PONTIAC REFRIGERATION
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD.
Pontiac Richardson
Pontiac S Gatineau Counties
Pontiac Station
Pontiac Transit Mix
PONTIAC UPHOLSTERY Home
POULTRY Fresh Chicken
Pourra Le Faire En Faisant Un Rendez-Vous Au C.LS.C. De Quyon A
PPKS Everyone
Prayer & Bible Study UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev. Owen McPherson
Prayer Service Danford Lake
Prewar Service PRESBYTERIAN CHURCH H J Fort Coulong
Professional
Professional Engineer
Protestant School Board of Greater Hull
Public Speaking
PW
QUALITY
Quebec Association of Protestant School Boards
Quebec National Library
Quyon
RA
Recipes
Recrolion Association
Refinishing
REGISTERED
Roll
Romulus Laaalle Buildings
ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Bus
Rural
SALE STARTS TUESDA Y
Saturday
Save
School
Scolaire Régionale de
Service LUTHERAN CHURCH
Shawville Clarendon Municipal Library
Shawville Hockey Association Invoice
Si
Si Quelqu’un Veut Le Voir Apres Cette Date
Sl
SL Luke’s Eardley Joins
Soap Pouch Pack Monarch Cake Mix
Sour Chicken Balls Fried Rice
Sovereignty Association
Sovereignty Association White Paper
Sparling
St
St John’s Elementary School
Star
Steel Full
Store Packed Loose
SUITE A UNE VENTE
Tarts Frozen Hamburg All Beef
Teen Time
TEREX
Theocratic School
THORNE Rev
TIME. THANK YOU.
Town Hall
Trailer Sales
TRALER
Try Us Lost
United Church
University
Used
Vanity
VISA
Water Committee
WE RENT OR LEASE TRACTORS OR SKID-STEER LOADERS FOR SELECTED APPLICA TIONS Authorized Dealer
WE RENT OR LEASE TRACTORS OR SKID-STEER LOADERS FOR SELECTED APPLICATIONS
We Reserve
WEdnesday 7:30 Bible Study 4 Prayer Bristol Hwy
White
White 9:46
White Bread Regular Mary Miles Weiners Maple Leaf Mini Dinner Pork Shoulder
White Paper
White Swan
Worship Service BRISTOL
Xjtà
XX
YLMER RD N
Youth Bible Study Ited Church DONALD LAVALLEE BARRISTER