Issue Detail

The content of this issue:

83471_1980-07-02.pdf
83471_1980-07-02.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
11
19S0
3rd
432448BJY9
615
ACRE
Acre*
Adolphe-Basil Routhier
Agricult Harold Daley
Ah
Al Beef Schneiders Mini Slzzlers Chicken Legs
Albert Armstrong
Albert Keith Harris
Alice Benoit
Alice Ostrum
Allan
Allan MacKenzie
Anderson
Andy Lusk
Ann Ferrigan
Ann Lamothe
Anna
Anne
Anne Lusk
Anthony Pease
Arthur UbeUe
Award
Bacon Freeh
Barbara
Barbara Cuddebaeh
Barber 647-3635
Barry
Barry Orr’s
Beatrice Gagnon
Beatrice Lagarde
Ben The
Betty
Bill
Blair
Bob Calves
Bob Campbell
Bob Glaser
Bob Gordon Tel
Bob Sally
Booth Tables
Brenda Presley
Brent Belsher
Brent Man
Brian and John Georgiadea
Brian Fortey
Brian Linesman
Brian Masseau
Brian Russett
Bro
Brock
Bruce Soude
Bryan Murray
Building
Bush
Bush W 1*
BÜSHSS6
Butter Pickles Oriental Medium
Byron European Hodgins
C 4S229B1J26
Calumet Island
Campbell
Carl
Carol Anne
Carol Hodgins
Carole Valin
Cathy Stanley
Ca« Murray Graham 647
Charles
Charles McClaskey
Charles Pine
Charles Routliffe
Charlie Ethelr
Chasse
CHRETIEN B A.
Chris
Christie
Chromatograhic
Cindy Stafford
Claaa B Melvin Amyotte
Clair
Claire Taillifert
Clarence Knox
Claude Laaalle
Clayton Poirier’s Car Lot PEMBROKE
Clifford Olmstead
Clinton
Confederation
Connie
Connie Wilson
Cyrus Atkinson
Da
Dale
Daniel
Darlene Harris
Darrell
Dave
Dave Canada
Dave Warren
DAVID
David and Nancy Archambault
David Con
David Purdie 9:45 J
David Suzanne Boucher
Dawn Hearty
De Monta
Dear
Debbie Laloode
Deiarge
Dennis Lucas D. D. Denturologiste
Dennis Lucas D.D. Denturologist Moved
Dickson
Don 7 H
Don Adams
Don Lusk
Donald
Donald College
Donald Ostrom
Donald Ostronr RUSSETT’S
Donna
Donna Greer
Donna Perry
DonneAy
Doug Corrigan
Doug PONTIAC
Doug Rayn
Douglas Luskville
Earl McKnight
Ed Clanette
Ed Highway
Ed McCaig
Ed MeCaig
Ed Shalla
Ed Stanton
Edgar
EDGAR B W MULLIGAN Luekveo
Edgar Schwartz
Edna L Smith
Edward Schreyer Go
Edward Schreyer Gouverneur
Edwin Ward
Eileen Miller
Elaine
Ellen Bronacm
Emily Chamberlain
Eric Reibert*
Eric Smith Fuels Bristol
Ernest
Eva Àndai HODGINS
Eva Andai Photo
Eva Cruickshank
Evelyn Belisle
Evelyn Johnston
Fahey
Fencer
Frank Baily DONALD LAVALLEE BARRISTER
Frank MacDonell
Frank Sicoli
Franklin
Fred Graham
Fred Jr are
Fred Stewart
Game Chib
Garry Mathers
Gary
Genevieve Cahill
George
George Bryson
George Campbell
George Centre
George Mr.
George Williams College
Gerald R
Gerald Sharpe
Gerard Perrier
Gerry
Gibbs
Glen McLeod
Gloria Harris
Gloria Karris
Greg
Greg Macintosh Shawville Council
Guy Baptiste
H. Graham
Hamilton
Hardy Plants
Harold Wilson’s
Hart
Hart Lake
Hector Soucie
Heidi Murray
Herb Boyd
Herb Lytle
Herman Huot
Household Furnishings
Hughie Stewart
Hull
I.A. Russell
InQlltl IIa Quebec
Irwin Areitage
Iverson Harris
J
J S V Telephone
J.
Jack
Jack Warder
James
James Bower
James C Ferrigan
James Crawford
James Warren.
Jean
Jean Baptiste
Jean Baptiste Day
Jean come*
Jean Invitas Me
Jean Lefebvre
Jean Marc Gendron Bristol Cuban*» Committee
Jennifer Hayes
Jerry McKay
Jim Dunbar
Jimmy
Joan
Joanne Routliffe
Joe
Joe Boulay
John
John and Ann F W ¦errigan
John Petty
John Petty On Sunday
John T Ferrigan
Joseph
Joseph De Fede Mad
Joseph Lusk
Joy Liq
Judy
K.H. Box
Karen Frances Phelan
Katheleen Bender
Kay
Keegan
Keith Harris
Kelly’s
Ken
Ken Barr
Ken Cook
Kent Orange Juice
Kim Allen
Knox
Kramer Cobden-Galetta
Lake J Association
Lamothe
Lance
Laurence Murray
Laurie
Laurie Ann Hodgins
Lemaire
Leo Paul
Léon Dunn
Leonard
Les
Les Fêtes
Les MERCREDIS
Like
Lisa
Lisa Smith
Lori Presley
Lorraine Sullivan
Lou Stafford
Louise Dumas
Lucie
Lusk
Luskvllle
Lynne Allen
L’Acadie
M
Mac Far
Madame Marion Beaudoin
Maple Leal Cooked Hem Schneiders Back Bacon
Marc Biondhi
Margaret Kathleen
Margaret Kathleen Ferrigan Joseph Murdock Aylmer Women
Margaret Reside
Marie Roy
Marjorie
Marjorie Corrigan
Mark
Mary Bennett
Mary Kildar
Mary Stanton
Mas Nickel
Math Award
Maurice Lance
Maurice Poirier
McGee
McGee Science
McKenzie
McLaughlin
McManus
Melanie
Michael
Michael Aube
Michael Ferrigan
Michael Gagnon
Michel
Michelle
Mike Lesnowski
Mike Utreüle
Monica Beeb
Moses
Mrs
Mrs Bernard MacDonell
Mrs. Clarke
Mrs. Edith GOchrist
Mrs. Margaret Archambault
Mrs. Margaret Reside
Mrs. R. Leach Mrs.
Mrs. Thomas Egan
Myrtle Brooks
N. Wiggins
Nancy Kearnan
Nancy Wilson
Neil Sharpe
Nicholas Brown
NICK ROUBLE
Norma Graham
O A White Phone
Olive
Oshawa
Ostroir Mrs W D Brown
OTC Beachburg
P
P O Monday
P O. Tel
P Q. H2M ILS.
P.A.N.A.C. Campbell
Painting Ladyemtlh
Pamela Macken»e
Pat
Patrick
Patrick Sullivan Sr.
Paul Emile Carrière
Paul Emît* Carrière
Paulette Gauthier
Pèche
Peter Ebert
Phil Fortier
Philip Gabriel
Philip Hamel
Phyllis Brown
Q
Quebec.
Quietly
R. W Leona Murdock
R.I.A.
Ray
Ray Beaumont
Ray Dagg
Ray Reid
Ray Sheppard
Raymond
Remove
Rev. Owen McPherson Thera
Richard Dumas
Richard Guillermo
Richardson
Rick Valin
Ricky Leach
Robert
Robert Campbell
Robert Crawford
Robert Lalonde
Robert McCord
Robert U.C.W.
Robert Walsh
Robillard
Robinson
Robinson Robinson
Rod Cross
Roger Daueet
Roland Graham
Ron Dagg
Ronald Aubry
Ronald L Soucie
Ronald Sharpe
Ronald You
Ronnie Beattie
Ronnie Pappin
Ross Dickson Advertising Manager: Brent Homer
Roy
Roy Lusk
Royce Richardson
Sally
Sam
Sandra Gillie#
Saskatchewan
Savage
Shannon Doyle
Shannon Rosa
Shapiro
Sharpe
SHAWVILLE
Sheldon Barnes
Shirley
Shirley Archambault Lady Luck
Shoes
Sicoli
Silver Coins
Smith
Sorry
St Andrew
St Ann
Stan Langdon
Stanley
Stanley Knowles
Stanley Smith
Stanly Weir
Stanton
Stephen Davis Lusk
Stephens
Steven
Styles For Boys
Surveillance Nucléaire
Susan
Tammy
Tammy Dagg
Tammy Kirkham
Tanya
Teens Murray
Thomas
Thomas Ferrigan
Tom Fraser
Tom Lefebvre
Tom Whelan
Toni Newberry
Tony Newberry
Tracy Render Tammy
Trieia Smith
Truck
Trudy Callaghan
Tubman
Twa
V. Ferguson
Vernon Gallagher
Vinton
W
W.B.
W.E. MALLETTE
Wall
Walter Kilgour
Walter Yach
Ward
Warren
Wayne Bretzlaff
Wayne Luak
Weiner Buns
William
William B Hodgins
William Mallory
William Silent
Willie Murphy
Wilson Bristol
Wolf Lake Father Laroee _
Wrinn Shawville
456-2268.
AaeBcln
Alberta
Allumette Island
Antiques
Aylmer
Bar
Bay
Black
Boucbette
Box
Bristol
Britain
Burlington
C.L.S.C.
C.L.S.C. Chapeau
California
Calumet Island
Campbell’s Bay
CampbeU’s Bay
Canada
Canada La Direction
Carling Ave.
Casenovia
China
Cobden
Cochrane
Corriveau
Côte Jaune Beach
Couionge River
County
Danford Lake
De en Fête
Deep River
Edmonton
El.
England
Everett
Foresters Falls
Fort
Fort Couionge
Fort Coukege
Fort Coukmge-Hart I>ake
Fort Coulonge
Fort William
Fresh Chickens
Garden
Greater Hull
Hamilton
Hart Lake
Hastings
Hill
Hours
Hull
I Outaouaia Road
Il
Indiana
Island
La
Lake
Lake Temiakaming
Le
Le Club
Leon
Leslie Park
London
Main Street
Michigan
Minnesota
Mississauga
Montreal
Montreal Mr,
N jaaiMiiw T
New
NEW 80’s
NEW MANAGEMENT
NEW SUMMER
NEW WYMAN
New York
Newport
Niagara Falls
North
North Bay
North Onslow
North Vancouver
Norway Bay
Norway OH-o*
Oak St.
Ohio
Ontario
Orange Juice l 69
Ottawa
Ottawa River
Otter Lake
Outaousis
Parliament
Pearl Corrigan
Pembroke
Pigs
Pine Lodge en Jely IB
Pioneer
Pontioc County
Port William
Pretoria
Quebec
Quebec Tel.
Queen
Range
Reunion
river
River Road
Sheppard
Sparling Lake
Square
St Andrew
St Elizabeth
St.
St. Luke
Syracuse
Tel
Tel 456-2172
Tel.
Tel:
Thousand Island
Toronto
Toronto Symphony Orchestra
United States
Upper Ottawa River
Upper Ottawa Valley
V V l
Vancouver
Vernon Gallagher
West
X X X Is
•23-3361
1.00
142
647-2466
682-3414 Beachburg Packers
86.00
Acre Farm
AGED
Agricultural Engineering
Alcove United Church
Algonquin College
Alphonsus High School
Anglican Church Hall
ASPENITE
Association Armstrong.
ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L EAU
AT HOME SERVICE
AUCTION
AUCTION SALE Bristol Women’s Institute
AUCTIONEER Jim Ok* R.R.
Ba
Bob Gordon Tel
BRAND
Brent Homer Telephone
Bristol
Bristol and St Andrew
Bristol Citizen s Committee
Bristol Cuban*» Committee
Bristol Mines Charter
Bristol Notes
Bristol Rklge Rev. David
BRISTOL Stone Home
Bristol Tickets
Bristol W.I.
Bristol.
Bryson
Bryson A
Bryson Farm
Bryson Father Pelletier Mass Saturday
Bryson News
Bryson News FOR
Bryson News Mrs. Donald Ostronr RUSSETT’S TAXI
Cadieux Fish and Game Club
Calumet Island
CAMION Oe
Canada’s National Anthem
Canadian
Canadian Forces Parachute Team
Canadian High School
Canadian National Anthem
Career Development
Career Development Centre
Career Development Program
Catholic Women’s
CEGEP
Cemetery Service
Central Lending Library
Charteris Chronicle
Charter» Chronicle Mrs. Nerval McNeil
Cheese Dinner Salade Orange Pekoe Tea Bags Admiral Sockeye Salmon Provlgo Tomato Soup Five Roses Al
CHEMICALS Coniw MIAN
Choice Peas With Chicory Encore Instant Coffee Pamper Ass
CHOICE SERVICED
Chrysler
Church Service Mid week Bible Studies
Church Service Starks Corners
Church Service Tuesdays
CINEMA Charter» Chronicle Mrs. Norval McNeil FORT THEATRE Fort
Civic Hospital
CLAYTON
CLEANING Welding
Club des Dames du Bonheur
COHOS
Colgate-Rochester Divinity School
College of Agricultural Technology
COLONIZATION HOURS Phone
Commercial
Community Centre
COMPLETE
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
Conserve Energy
Construction du Québec
Consumer Protection
Contact Doe Dede Office
Corporation
Corporation Municipale Animateur de
Corporation Municipale COMTÉ DE PONTIAC Campbell
Country Maple O Al Beef Schneiders Mini Slzzlers Chicken Legs
County Council
CREDIT BUREAU Box SOS Pembroke Tel
CRIPPLED
CROWN DIAMOND PAINT
Crown Timber Office
Crushing Equipment A Screening Clear Stone
Custom
CUSTOM BALING
CUSTOM TINTING LARGE WAREHOUSE STOCK CLOSED MONDAYS Tues
Dairy Products
Dames du Bonheur
Dana
Dave’s Painting
De du
Dear
DELICIOUS CHINESE^ FOOD WEEKEND SPECIA U AUCTION SALE Farm Machinery
Department of Agriculture
Department of National Defence
Department of the
District Recreation Association
Dodge
Douglas
DU
du Canada
DURECO PAINTS Word
ED
EDGAR B.W. MULLIGAN AUCTIONEER Consultant
EDWARD S PARISH BRISTOL MINES
ELLEN MOTEL Hwy
ENDS
Energy
EQUITY
ESTABLISHED
ESTIMATES Free Methodist Ladyemtlh
Evangelistic Service
Farm Credit Corporation
Farm Credit Phone
Fast
Federated Women’s Institutes
FIRST
Fish
Fish & Game
FLOWERS United Church McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE
Food
Food Service Supervision
Ford
Ford Motor Company
FORSYTH GOLF SHIRTS
FREE
FROATS & SONS LTD.
Frontier
FUN Rock A Roll
G
Gavin’s Hotel
General
Genevieve Cahill
GORDON S CONSTRUCTION Quyon
Gouvernement du Québec CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR THE AGED INC.
Groupe de la Surveillance
Groupe de la Surveillance Nucléaire du
Guard
H. ROBILLARD & ASSOC.
HARDWARE SUPPUES Mary
HAY
Health
HHV Brian Russett
HI
HOME COOKING Adults
Home Economics
Home Heating Service Newmac Wood & Ofl Furnaces
Horse
Hot Spa
Houghton
Houghton College
House
House of Commons
HOUSE» Inquire Wings
Hull
IF
Imperial Oil
In
INI
Installation
Institute
Institute of Cultural Affairs
INSURANCE AGENCY LTD Fire
Insurance Service
INTERIOR
Isabel Mac Far
ITS FULL
J
J.
JUL Y SPECIAL
JULY Full
JULY SPECIAL
K1> Lions
Kemptville Agricultural College
Kemptville College of Agricultural Technology
Kflrea
KSSS Canada
LA
Lac
Lac des Allumettes
LAMOTHE S PAINTING AND DECORATING- Interior
Library Board
Lodge
Log
Loisir
Macmillan
Maple Leaf
Maple Leaf Bacon GRADEC BEEF
Maple Leaf Ham Steaks Schneiders Family Beef Burgers
Maple Leal Cooked Hem Schneiders Back Bacon
McDowell Elementary School
McDowell School Si
McKee
McMaster University
Medium Polski Dills
Message du
Ministry
Ministry of Agricult Harold Daley
Ministry of Environment
Ministry of the
Miss Donna Perry of St Laundry
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev. Ed MeCaig
Mrs Josie Gibbons
Mrs. Browse
Municipal A Mamam PAU.
Municipal Council of Allumette Island East
Municipal Library
Murdock
Mutual Auto Sales
National Anthem
National Health and Welfare
Native Stock
Natural Underground Wonder
North Country Log Homes
North Country Log Homes AafcaDout
NOTICE
NOW
Nucléaire
OAS
Old Age Security
ON RAMASSE W DES VACHES DT
ONE
Onslow School
OR LEASE Commercial
Our Lady of Good Council
OUTBOARD MOTOR DEALER SALES
OUYON
Oxford
P
PAN AC,
Parish United Church
Parts
Pastoral Charge Bristol Memorial
Pembroke Hospital
Physical Education
Pickle Cottage Roll .1.29 Dutch Treat Weiners Double Breasted Chicken
PM
Pontiac
Pontiac Agricultural Society
Pontiac Caldwell Clarion
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
Pontiac County Council
PONTIAC ELECTRIC INC F.
Pontiac Heritage Group
Pontiac Ltée Ceux
Pontiac Mink Farm Ltd.
Pontiac Nawa
Pontiac Night
Pontiac Pnhfatiop Ltd.
Pontiac Pools Rag’d Lea Piscines Pontiac Enr’g
Pontiac Printshop Ltd.
PONTIAC PROPANE SALES
Pontiac Protestant High School
Pontiac Protestant School Board minutes Farm Credit Shawville
Pontiac Protestant WHERE
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD O.E.
PORCH S FLOOR ENAMEL
Prayer Service Danford Lake INDUSTRIAL
Presbyterian Church
Professional Engineer
Property
Protestant Regional School Board of Western Quebec
QPF
Quality Furniture
Quebec)
QUYON Rev. John G. Hilton St
R. Stanly Weir
REAP
RECORES
REPAIR
REPAIRS
Ringroee Brothers Funeral Home
Riverside Hospital
Roll-
Royal Assent
S V Telephone
SALE Farm Credit
SALES
Save BIG
School
School Board
School Calendar
Second Annual Lob Ball Tournament
Second National Square
Secretarial Studies
SELECTED SHIRTS
SEPTIC TANK AH Season Pumping Service BER & BER HOME LTD brother
Service Utile Stone Church Portage du
SERVING
Sflverwood
Shawville Business Association
Shawville Council
Shawville Hospital
Shawville Lions Club
Shawville Services
Shell
SHELL GERRY’S T.V. MII/a Nine
Sheppard Motors Limited
Sheppard Motors Ltd.’s
SHOES
Shopping Centre
Si PHONE
SKIDDER RENTAL Telephone
SKIRT & PANT SETS
Social
Sport
SPRITE
St Edward
St Joseph Manor
St.
St. Jean Baptiste
Standard AL’S ELECTRIC REG’D Al ManzoM
Store
Storey Farm House
Strutt
Student Council
Styles For Boys
SUPER SUMMER SA VINGS Lusk Reunion
Syracuse University
TANNER’S INDUSTRIES Pontiac Labatt Lob Ball League
TeaM
THANKS TV GARAGE SALE -
The
The Farm Credit Corporation
Thos Mac Far
TO
Tourist Association
Tower
Town Hall
Trading Post
Transport Canada
Transportation
Unbranded Powdered Soap Oriental Bread & Butter Pickles Oriental Medium Dills York Beans With Toma
UNIROYAL Ronald L Soucie
United Church
United Church Cemetary
Uouma’s Gardens
Utica College
Vanier College
VENTILATED
Vintoa Parish Hall
WANTED
White
White Aluminum
Wideman Health
WM
Women’s Institute COME
Worship Church School
X
XX
YOUR
Zion Line
Zion United Church