Issue Detail

The content of this issue:

83471_1980-07-23.pdf
83471_1980-07-23.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
014MAC Q
0Dwyer
1
647-539$
9A
ACRE
Ah
Alex Rutledge
Alexander Lapierre
Alfred Paul Bretalaff
Allan
Anderson A Taylor Building
André Allard
Andre Chretien
Armstrong
Arthur MacKay Jr.
Arthur Richard
Arthurs
Aylmer
Barbara I
Barber 647-3636.
Barry
Barry Dale HAGOOD HARDY QUINTET
Bay
Bay Produits
Beck
Beechburg
Bernard Armitage
Betty
Bill Summers
Billy Farrell
Billy Mahon
Bob
Bob Campbell
Bob Gordon Tel
Bobby McNeil
Bonnie
Brent Man
Brian
Brian Harris
Buster Brown
CaH Murray Graham 647
Cain
Campbell
Carey Ann
Carl
Carol
Carolyn
Ce
Charles Borromeo Otter Lake
Charles Routliffe
Charles Routliffe Jr.
Charlie Schroeder.
CheiH*l*ne S
Chretien
Claude
Claude Ryan
Clayton Polrler’e Car Lot PEMBROKE
Clement
Congratulations
Costello
Councillor Campbell
Cox
Craig
Dale
Daley
Danny
Darrell
Dave
Dave R. Bennett CATTLE BUYER
DAVID
David Richard
Debbie
Debbie Pitt
Denis
Dennis
Dennis Lucas D.D. Denturologist
Don I
Don Nesbitt
Don Rooney
Donald
Donald Gagnon
Donald Oetrom
Donald Smith
Doris Congratulations Carolvn Nugent
Dorothy Brown
Doug Fulford
Douglas Graham
Ed
Ed McCaig
Eddie Clavette
Edgar Mayhew
Edmund Stewart
Edward
Elaine
Elizabeth
Elizabeth Hahn
Elizabeth Hahn Ladysmith
Empire Strikes
Equity Photo
Eric Roberts
Ernest Schrankler
For
Frank
Frank BaDy OFFICE
Fred Rebar
Garotte Officielle
George
George Wittig
Gerald Sharpe
Glen Nugent
Grace Hospital
Graham Henderson
Grant Eadee
Green Onions
Guelph
H***J Weatherall
Hair Spray Noxzeme Instant Foam Shaving Cream Al Beef Weiners
Harold
Haye»
Heinz Vinegar Tender Flake
Helen Soude
Henri Amyotte
Ho -ard Dovraace Banff
Howard Hayes
Howard Sailing
Hubert
Hubert Ralston
Hull
J.
Jack Kennedy
Jack Patten Enterprises Ltd. Haley Station
James
James Crawford
James Rutledge
James Stewart
James Stewart Mrs Roland St Aubin
Jamie Perry
Jamie Raymond
Jean
Jean Paul
Jean Pelletier
Jeff Vallee
Jennifer Dawn
Jennifer Hedging
Jim Steevee
Jimmie Boyd
Joanne Twolan
John
John Martin
John Pierce
Joseph
Joseph Taillefer Ça
Joy Campbell
Joyce McCleery Ladysmith
Judy Horner
Judy Horner 0O68XUY23 Summer
Julius
Karen and Joan
Kathryn Moses LUCERNE Fri
Kathy Cooligan
Katie Elliott
Kelly Funeral Home
Kelly Ryan
Ken Ann
Ken Mackenzie
Kenneth Bronson
Kent
Kevin Hannaberry
Kirkham Richmond
Kyle
Ladies Aid
Laurie Ann Hodgins
Laurie Ann Murray
Laurie Lou Hannaberry
Lee
Lennox Cavan
Leo Roberta
Les
Lester
Linda Blastie
Lloyd
Lorn
Lou Stafford
Mac Beattie
Mamwaki
Margaret
Mario Chevalier
Marsha Richardson
Martin
Mary
Mary Allan
Maurice Eseiambce
Maurice Lance
Max Keeping
Messieurs
Michael Chaput
Michel Grenier
Michelle
Mise Beverley Boyd
Mitchell
Mr* Walter Yach
Mr. Yours
Mra
Mra Reubin Thome
Mrs Hahn
Mrs.
Mrs. Ray Grier
Mrs. Ruth Thumm
Mum
Murray McNeil
Murrell
Nancy
Nancy Murray
NICK ROUBLE
NOUVEAU CLINIQUE DENTAIRE
O .
Olivier
Orner Le
P
P Q
Painting
Parti Libéral
Pat Hahn
Patrick Kiersns
Paul
Paul Archambault
Paul Giooet
Paul Van Duyse
Pearson
Peter
Peter Gauthier
Peter Lepine LaMadeMne
Philip Amyotte
Philip Gabriel
Philip Hamel
Pierre Germain
Pierre Lalonde
Proulx
Quyon
Ray
Raymond Stewart
Remembered Joan
Rev Allan G MarK 11:15 am
Rev Owen MacPberson
Rf
Richard
Richard Ontario
Richardson
Rita Paquette
Robert
Robert Blais MUST
Robert Campbell
Robert Hickey
Robert MiddJemisa
Robert Middlemiss
Robert Middlemiss Comité
Robert Mwdkniies
Robert Sarazin
Robin Moir
Ross Dickson
Ross Dickson Advertising Manager: Brent Homer
Ryan
R^Ph Martin
Sam Klemm
Sandra Michaud
Scott Lunam
Sharpe
Sharpe Th« Rev. Charles Irish
SHAWVILLE
ShawviUe
Smiley
Sorry
Stanley Popes Jr,
Stanley Popes Sr
Stewart
Susan Sharpe
Sutton
T .
Tasse
Thibodeau Thurso
Thomas
Tom Fraser
Tom Glenn
Tom Gray
Tubman
Valerie Thompson
VertaJ Smith
W .3
Wallace
Walsh
Walter
Walter KUgour
Wanda
Warren Campbell
Wayne
White
Willie and Joan Lang
Wolf
Wolf Lake
Young
047-2918
1.39 Head Cheese
1st Hickey
432-6646
770-9221
Alberta
Allumette Island
Ann Arbor
Bay
Black River
Bristol
Calgary
Calumet Island Quebec
Campbell’s Bay
Canada
Canada Day
Cape Breton
Coulonge River Valley
County
Dallas Harms
Detroit
Dominicains
East Campbell’s Bay
Edmonton
Edmonton.
El
Elingburg
England
Everett
Farm
Fort
Fort Amateur
Fort Calumet Rd
Fort Coukmge
Fort Coulonge St Peter’s Choir
Fort Coulooge
Fort Councillor
Fort Horse
Fort OTC
Gibbons
Golf Road
Guelph
Hi
Hickey
Hope
Hull
Il
Island
Kelly
Kemptville
L Pint
Ladysmith
Lake
Lake Road
Liberal
Logan Lake
Low
LP°?tUC Bay
Main St.
Main Street
Mervin
Michigan
Montreal
Montreal Que
Mountain
New
NEW SUMMER
NEW SUN.
New York
North Bay
Norway
Norway Bay
Ohio
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Paris
Pine
Pioneer
Place
Port Hannaberry
Pretoria
Puerto Rico
Quebec
Quebec 1
Quebec City
Queen St.
Renfrew
river
Rotary
Sale
ShawviUe
St
St. Luke
St. Paul
Sutton
Sweden
Tel
Tel 613-7823004
Tel.
Tel:
Thorne Lake
Thousand Islands
Toronto
Trinidad
Vancouver
Virgin Islands
W _
Wakefield
Wayne
Wolf Lake
*1.00
-0212
2JY30
4270818B 0CT16 Packers
582-3414 Bearhburg Packers
60642XMJY30
Adults
Agricultural Department
Anglican Church
Anglican Roman Catholic THANKS St Edward
Anniversary Service
AOT* Dans la
APARTMENT
Army
AT
AUCTION SALE ANTIQUES
AYLMER RD.
Ba
BA 13 BIG HOLSTEIN HEIFER
BARN & HOUSE ROOF PAINTING A WOODWORK
BAY PARISH PORTAGE DU FORT
Bell
BER HOME LTD
Better Business Bureau
Bilingual
Bob Gordon Tel
Bologna Store Packed
Brent Homer Telephone
Bristol
BRISTOL VOLUNTEER Fire 6063XJY23 Department
Bristol Womens Mar
Bristol.
Bryson
Bryson News
BRYSONS
Businessmen’s Association Makes
BUY
CALUMET ROAD ShawviUe
Canadian Army
Cauliflower ,.2/79
Ca« Esalambrea Store
Centre Hospital
CH U
Charter
Charteris Chronicle
Charteris Seventh Chronicle I Line Mrs. Norval McNeil Bristol
CHEMICALS
CHICAGO TRIBUNE El
Chicken Legs Chicken Breasts
Choice
Church
Church Service
Church Service Tueedaya
Civic Hospital
Clarendon Council
Cnurrh School July
COLONIZATION HOURS
Committee
Commonwealth Plywood
Council
Cox
CUSTOM SLAUGHTERING
D.D.S. DENTAL SURGEON Campbei
Dairy
Deere
Department of
District Lions Club
DU
DU OC A NO CALUMET ATTENTION
EDGAR B.W. MULLIGAN AUCTIONEER Baptist
Eeaéambres Store
Electric
ELECTRIC INC GERALD BOUDREAU B.A.
ELECTRICAL CONTRACTOR Bristol Ridge Hie
English-speaking Quebecers
EN£0V
Episcopal
EQUITY
EQUITY PHOTO
EQUITY PHOTO Clean •f-.
Everett Arthurs
Exchange Hotel
Festival
FI FI
Fire Committee
Fire Hall
FLAKE Toilet Tissue Cream Corn
FORT
FREE METHODIST CAMPBELL
Froats £ Sons Ltd.
Fumecee Farm FuW4GuW Lubrtcabon Products Bristol
FURNITURE LTD.
General Hospital
Golden Fry Sausages Orange Juice
Grocery Store
Group Insurance
Health & Beauty Chicken Legs Combination Chicken *.99 Country Maple Mini Sizzlers
HI-WAY DRIVE-IN Ml
HODGINS Phone
HOME A BULDMQ CENTRE HIS HOME SUPPUES
Home Heating Service Newmec Wood
Homestead
HONDA Trail Bike
Horse Shoe Tournament Sat
Hospital
IJ
Inc Aberdeen
Institute
INSURANCE
INSURANCE AGENCY LTD Eke’Auto-Ufe P.O.Box
INTERIOR
Ivy Bell
Ivy Lea Bridge
JOHN MacGREGOR TANNER S INDUSTRIES Mi
Kent 59
Kidder
Kidder Water Course- Councillor Grenier
l
LA CLINIQUE DENTAIRE DE LUCERNE
LC Get At REFRESHMENTS SER
Liberal party
LLL
Lodge
Log
LuskviMe Library.
Lutheran McCANN & SHEPPARD Need
L’Association des Hommes
MacKiLUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
MAJOR
MANAKIN
MAPLE LEAF High Liner Cod Fillets Breaded Fried Chicken Chicken Buckets
McDowell School
McGill University
MERCREDIS
Miracle Whip
Miss Debbie Pitt
MmcK*y Center for Deaf
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev. Ed McCaig
Mrs. Ronnie
Municipal Hall
Municipal Recreation Association
Mutual Auto Sales
National Assembly
National Unity
Native Stock
Natural Underground Wonder
NELSON U
Nestle Puddings Heinz Vinegar Tender Flake Lard
NEVILLE WELLS & SWEETWATER & PRESCOTT BROTHERS BAND Sat
Newsweek
NOTAIRE - NOTARY PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton St
NOTICE
NOTICE Hwy
ODDS
OFF Motor Oil LITRE
Office
Officielle du Québec
Ontario Telephone 432-4224 VARIETY TONIGHT
Ottawa Civic Hospital
Ottaws Valley Seed ENGAGED
Our Lady of Perpetual Help Roman
PAIR
PARTY
Perth Community Centre Central Canadian Fiddling
Pickled Cottage Roll Ibe *1.39 1.99 Cheese Spread
PLUMBING & HARDWARE SUPPUES We
PONT1AO
Pontiac
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning
Pontiac Community Hospital
Pontiac Council Art MacKay
Pontiac County
Pontiac County Churches PAQUETTE- Armand
Pontiac Dsns
Pontiac Elementary
Pontiac Inc CP.
Pontiac Inc.
Pontiac Laurentlan
Pontiac Poole Rag’d Las Piscines Pontiac Enr’g
PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville
PONTIAC PROPANE SALES
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD BIG.
Pontiac Station
Pontiac.
Pontiae
PORCH & FLOOR ENAMEL
Pork 59
Portage
Prayer and Bible Study
Prayer Service Phone
Presbyterian Church
Prix du Concours de Chansons
Professional Engineer
Qttyon Fair Queen
Quyon Lions Halt
RAWLEIQH PRODUCTS Contact Joyce McCleery Ladysmith
Read
RESTAURANT
REV
Rotary Club Luke Bertrand
Rotary International
ROWAT INSURANCE AGENCY LTD CAMPBELL
Royal Crown Reader
Royal Trust
RRAP
School
School SjwÏÏÏiül
SEARCHING
SEE
SERVICE
SERVICE Wesleyan TELFORD-In
Seventh Line
Shawville
Shawville Council
Shawvllle Council Mr.
Shawvüle Youth Group
Shopping Centre
SHOPPING Lrss^M
Si
SKIDDER RENTAL Telephone
Social Services
SOLICITOR
SPECTACULAR P.A. MacKey and Sons Heating
St
St Thérèse Rotary Club
St • PONTIAC
Stone Church Portage du
STOP &
Stucco House
STUDENT EMPLOYMENT STACEY TANNER
SUPPLEMENT
Theocratic School
TR
Trading Post
Try Urn
Union
University
Veflfatte
WA B & H FARM DRAINAGE SHAWVILLE
Wakefield Memorial Hospital
Waltham

WEE UNESDAY N ijstk
White
White July
WILL
Worship
YOUNG
Young Canada Works
YOURSELF Popular Brand Name JEANS
Youth Bible Study Zion United Church
ZEC Pontiac
ZEC Rapides-des-Joachims
Zion Lutheran Church