Issue Detail

The content of this issue:

83471_1980-09-03.pdf
83471_1980-09-03.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1. Von White Swam
105
1974 Albert
32
4
647
816
A.
ACRE
Albert
Albert Boulter
Alex MacDonald
Alfred Wittkopf
Allan Bruce
Alma Campbell
Anderson
Andrew.
Andy Coles
Ann Taylor
Archdeacon Wallace Sparling
Art
Arthur College
Arthur St. Jean
B C L. NOTARY 389
B. Acc.
Bancroft
Barbara Zimmerling
Barber
Barry McKay
Bay
Beck
Beget Blais
Ben Rauscher
Bertrand
Bev Thompson
Bill
Bill Folds
Bill Summers
Bless W W # V IKS
Bob Cole
Bob Gordon Tel
Bob Russett
Bob Smith’s Restaurant
Bonnie Potvin
Brian
Brian Allan Human Relations
Brian and Brian Jr Rusaett
Brian Com
Brian O’Connor
Brown
Bruce Elliott
Bud Sauriol
Burns
Burns Sausages
C
Cadieux De
Call Murray Graham 647
Campbell
Cargill
Carl Morin
Carl Tubman
Carmen Inglee
Carol Sauriol
Carolyn Allen
Cécile
Charles
Charles Routliffe
Charles Schoening
Chase
Chelsea
Chip Cookies 1.29
Chretien B A.. D O S
Cindy
Cindy Hearty
Clarence Brownlee
Clarence Sloan
Claude Elliott
Clayton Cameron
Clayton Poirier’s Car Lot PEMBROKE
Clifford Hahn
Clive Smart
Coles
Combine Harvester
Communautaire de Campbell
Connie
Conrad Gardypie
Contact Greer
Contestants Campbell
Cora Richardson
Corporation Municipale
Cyrus Atkinson
Dalton Richardson
Dave R. Bennett
DAVID
David Bertrand
David Thompson
Debbie Pirie
Denis
Dennis
Dennis Lucas D.
Dennis Lucas D. D. Denturologiste
Devine
Diane Ricard
Diesel Tractor
Dinner Franks
Dollighan
Don Hartman
Donald
Donald Ostroir Get
Donald Smith
Donnie Smith
Douglas Fulford
Draper
E McKay Mr
Earl
Earl Potvin
Eckford
Ed McCaig
Ed McCalg
Edgar Connelly
Edgar Patterson
Edith Campeau
Edward Island
Edward Kelly
Edwin A
Elizabeth Arthurs
Ella
Ellen 6341X1S13
Emmerson
Emmerson Horner
Eric Smith
Ernie Hearty
Ernie Lyons
Essiambre
Ethel Fletcher
Eva
Evans Fleury
Evelyn Dale
Evelyn Fraser
Evelyn McDowell
Fair K » Jennifer Hayes
Floyd Robinson
Frances
Frances Toller
Francis Danis
Frank Murack
FRASER CLAYTON
Fred
Fred Bailey
Fred Schroeder.
Fred Schrueder
G P O Box 669
Gail Audrey Pirie
Gail Donlan
Gail Ouellet
Garrison
Garry
Garry Allen
Garry Hedging
Garth Graham
Garth Williams
Gary Thompson
Gatineau
Gatineau Pointe
George
George And
George Bryson Jr.
George Bryson Sr.
George Bryson’s
George Jr.
George Knor
Gerald Hodgins
Gerald Mel7 Knox
Gordon Bruce
Gordon Fierobin
Graham Russell
Grant Eades
Grant Thompson
Grier
Guy Bergeron
H. Romain
Hall
Hanna Wittkopf
Hannah Zacharais
Hardy Plants
Harold
Harold McGrath
Harper Smith
Harris
Harry Coles
Harry Foster
Hayes
Hayes Funeral Home
Heevy Weight
Helen
Helen Craig
Henderson
Henry McDowell
Henry S#va
Henry Thode
Hilda Romain
Hilton Crick
Hilton Mahoney
Holland
Hot Dog Sparling
Hubert Elliott
Hubert Homer
Hull
I*
Irvin
Irvin Gilpin
It
Iva Armstrong
Ivan Lewis
Iverson Harris
J # Fortin
J ack Graham Committee Chairman Basil Murphy Co-chairman
J ¦ Jean-Guy Larivière
J.
J. Lu
J.A. Russell
Jack
Jack Bond
Jack Fallen Enterprises Ltd. Haley Station
Jack Hanna
Jack Lester
Jack Poole
Jacques
James
James Bryant
James Bryson
James Craig
James W.
Jane
Janet Hearty
Janice
Jean
Jean Grant.
Jean Roy
Jeans
Jeffrey
Jeffrey Donat Bertrand
JHt H Shawvill#
Jim
Joan Angus
Joan Fraser
Jodi Hamilton
John
John Cameron
John Lanoix
John McGrath
John Musgrove
John Stanley
John Tracy
Joseph FHdair
Joseph Gagnon
Joseph Lagarde
Joseph Sloan
Joy
Joy Lillis Sharpe
Joyce McCleary Ladysmith
Jr 3/.89
Judd
Judy Delorme
Judy Homer
Julius
Karen Henderson
Katie Donnelly
Keith Harris
Keith M Hodgins
Keith Thompson
Keller
Kenneth Tubman
Kenny Sloan
Kent Orange
Kyle
L oi* F*
Ladies Jett Gray
Lai
Lamothe
Laura
Laurie Ann Hodgins
Lawrence Flood
Lawrence Lang
Lee
Lena Poole
Leo McGee Famüy
Les Dons
Les Reunion
Leslie
Lillian Beattie
Lloyd
Lloyd Axworthy
Lloyd Kensley
Lola Hearty
Lord Moun Stephen
Lorn
Lorretta Gleason
Lyle Hewlteon
M.P.
MacKechnie
Madeleine Cafeteria Menus
Magna Cum
Marc Leeman
Margaret Jesse
Margaret Lunam
Margaret Macdonald
Mario Morin
Mark
Martin Krista
Mary
Mary H Whyte
Mary McCagg
Matthew
Maureen Corrigan
McLeod St.
Megrath
Melissa
Melvin Stewart
Michael
Michael Joseph
Michael Joseph Gagnon
Minor Hockey Open Meeting
Mnry
Mom
Monica Shea
Moore
Mr
Mr Ray
Mr Shawville
Mr Tipping
Mr. John
Mra Verner Schwartz
Mrs
Murray
Neil
Neil Bel
Neil Carbert
Nelson Amos
NICK ROUBLE
Noire
Norma Moore Rosie.
Norman
Norman Homer
Norman Mibe
O.E.Q
Oates
OS3
Osborne Belsher
P Q
Painting Ladysmith
Pamela
Pat i Vac Shack
Pat Kavanagh
Pat Ladysmith
Patio Stones Septic Tank Pumping
Patricia Mills
Patrick Callaghan
Paul
Pêche Cadieux
PEMBROKE
Penny
Penny (Smith
Peter
Peter Dennis Newberry
Philip Gabriel
Phillip Thompson
Pierrefonds
Prop.
Ptrie- Dr Grant Rogers
Quyon
R. Donnelly
R.D. Hayes
Ray
Ray Brown
Ray Grier
Raymond Peck
Raymond Sparling - Mrs Harmaleen Zimmerling
Raymond Theroux
Renovations Spray Ceilings
Richard Smith
Rick
Robert
Robert 647-5374 BLOCKS BOB’S
Robert Blais
Robert Malbeuf
Robert Smart
Robert Smith
Robin Hood Flour
Robina Richardson
Rogers GH Gerard
Ron Gilmour
Ron Hartman
Ronald Faquin
Ross Dickson Advertising Manager: Brent Horner Telephone
Routliffe
Roy Mayhew
Royce Richardson
Ruby
Rueeett
Russell Elliott
Sally Thompson
Sam
Sam Wilson
Sandra Henderson
Sandy Vandale
Scott
September
September S
Shannon I>eigh
Sharpe
Shawn
SHAWVILLE
Shelley Hodgins
Sherry Henderson
Sherwood Grant
Shewvilk
Silver Coins
Simon Corriveau Full
Sloan
Smith
Sorry
SSs*=«
St George
St Joseph Blvd Hull -
Stephen
Stephen Garrison
Steve
Strutt
Tammy Loesche Campbell’s Bay Community
Taylor BJdg
Tenders
Terry
Terry For
The
Thomas Gordon Over
Thomas Hodgins
Thomas Mathers
Tina Corrigan
Todd
Tom
Tom Lefebvre
Tues A
Unemployment
Utz
Vanershore
Vera Hodgins
Vincent Hamilton
Vinton
W -4
W J. Hayes Chapel
Walter Kilgour
Wanda
Waverley Moorhead
Wayne
Wayne Sparling
WeCiWOT J toVmsONel WtiWAlMniOWOFA# WWliKWAlMr COELIirS
Welch
Weldon Hobbs
Wesley Cartman
White
Wiggins
William 1868
William Hollis- Robert Kurkey
William Lamothe
Willie Charron
Woods
1S>«
432-4942 X
432-6846
af4fce
Alberta Northwest
Ark.
Atlantic Provinces
Austria
Bacon Loaf .1.39
Bancroft
Bar
Barbers Lake
Bay
Belfast
Best
Blue
British
Calgary
Calumet Island
CambpelTs Bay
Campbell’s Bay
Canada
Canada Community
CANADA County
Cape Cod
Coffee Mate
Columbia
Coulonge River
County
Des
El Residential
Elliott Lake
Farmer Boy
Fincher Creek
Florence
Florida
Fort
Fort Cou
Fort Coukmge
Fort Couleoge
Fort Coulonge
Foster
Galette
George
Germany
Glengarry County
Greffe de
H8Z
Hill
Il
Ireland
Kentucky
Ladysmith
Lake
Late
Lexington
Lindsay
Main Street
Mass
McGuire
Montreal
MOTO-SKI
N
NEW Campbell’s Bay
New York
Niagara Falls
Norway Bay
Ontario
Oshawa
Ottawa
Ottawa Hull
Ottawa River
Ottawa Valley Selects
Ottawa Valley V A
Otter Lake Road
Parliament Hill
Phone
Pine
Pinnacle Road
Plum Creek
Pontiac County
Pretoria
Prince George
Pterre-F
Quebec
Quebec District
Quebec Tel.
Renfrew
Richardson Lake Street
Rochester
RR2 Island
Sale
San Antonio
Saskatchewan
Shawville
Silver Lake
Ski-Ooo
St Pontiac Forest
Teacher
Tel
Tel 647
Tel 647-2760
Tel 648
Tel 771
Tel.
Toronto
Trenton
Two
Two Mountains
U Fresh Side
United States
Upper Ottawa Valley HESS
Vancouver
Wayne
*1.00
0212
0M
1. 4.49 Dell Loaf Breaded Chicken Breasts Macintosh Applies
1. Paper Towels
1871
1979-80 Financial Statements
1980
1980-81 School
26,27,28 Entertainment
3.99
3600
5627
7615
Advance
Agriculture
Agriculture Engineering
Anglican Parish
APPUANCES SERVICE LTD.
Assembly
ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS K.H. Box
AT East End
ATTENTION Pjqwmp
AUCTION SALE F PONTÎAC ELECTRIC INC.
AVIS PUBLIC AUX Résidents du Village de Bryson
B. Com
Ba
Bank of
Bank of Montreal
BAY
Beckhoe Service
Bell
Bell Canada
Bell Northern SAND BAY
BER & BER HOME LTD.
Best
Best Wishes Only
Bethany College
Bethany College Bristish Army First World War
Better Business Bureau
BILINGUAL SALES Person
Board Office
Board Room
Bob Gordon Tel
Boice Motors
BOMBARDIER
Boots Flavour Morsels Monarch Pouch Cake Mix
Brent Horner Telephone
Brian Com
Bristol
Bristol Municipal Councils Fund
Bristol Volunteer Thirty-eight
Bristol.
Bryson
Bryson Family
Bryson Farm
Bryson Jr.
Bryson News
Bryson News Grier
Bryson News NY-
Burns Bologna
CAMION Of
Canada’s Employment Tax Credit Program
Canadian Assembly
Carleton University
Charteris Chronicle
CHEMICALS Shawville Fair Cj Bryson
Children
CHIP
CHRIS McCOLGAN F H. ROWAT INSURANCE
Church Services Homeward Bound THE ANGLICAN PARISH OF CambpelTs Bay
CL
COLONIZATION HOURS & H ,hs
Colton Lake Fish and Game Club
Commercial
Commercial Bee Keepers
Commercial FREE ESTIMATES
Commission
Committee
Community Development Projects
Community Hospital
Community Radio
COMPLETE
Con
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS INDUSTRIAL
Consolidated Bathurst Mill
Consumer Protection
Contact US 23M466
Corporation
Coulongw Hotel
Council
CRAFTS
Crisco Oil Cisco Reg Grind Red Rose Coffee
Custom
Dana
DE
Deere
DIVISION DES DIVORCES
Dodge
DODGE Royal Monaco-$850.00
DOE
DU
du Chemin Kingston
DUSTER
ED
EDITIONS DU JOUR
Education
Education Service
Efficaces
EGA 59 Whole Wheat Bread Weiners
ELLEN MOTEL Hwy
Employment Tax Credit Program
Energy
EQUITY
Federal
Federal Department of Energy
Federal Parliament
Federation of Wood Producers
FINA SERVICE EARL LEPINE GARAGE LIMITED Shawvllle
Financial Statement
FIREBIRD ESPRIT Mechanically
FISHING
FM Radio
Food and Fish
For
Ford Motor
FREE ESTIMATES SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretziafl Ladysmith
French Language Office Radford Social Group
Froats & Sons L
Funeral Home
GAINSFORD
Grade
Granny Chocolate Chip Cookies
Greatest Fair
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTME
Heavy
Hilton Crick
Home Heaÿng Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol
Hospital
Houghton College
House
Hurricane
Industrial Census
INN
INSTALLATIONS
INSURANCE AGENCY LTD Fire
Insurance Service including Lite Insurance Bus
International Truck
IT Y
IUUA Y
J
JAMES CHUGG ENTERPRISE INC ELECTRICAL CONTRACTOR
JEANS
JOX
l School Boord
La Commission de Formation Professionnelle de
LaSalle Consol
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTER INC.
Light Horse Shows
M/OiO+ Wesleyan Church
MAKE A DEAL WITH A FRIEND.
MAPLE LEAF Granny Butter Tarts
Maple Leaf Bologna Schneiders Breaded Chicken
Maple Leaf Smoked Meat ; Schneiders Crispy Flake Lard
Maple Leaf Store Sliced Schneiders Buckets .1.89
McDowell Elementary School
McDowell School
Mennonite Central Committee
MER
MOTO SKI
Municipal Corporation
Municipal Corporation County
Municipale du Village de Bryson
Mutual Auto Sales
Nabisco Pamper Disposable
National Defence Medical Centre
National Library
Nestle Mini Puddings Salade Tea Sega
Northern Research
NORWAY
NOTICE
O 1
OFFER
Office
Office de la Protection du
Old Agricultural
Old Fashioned Prices
Oneiow School
OTC DONALDSON Andrew I.
Ottawa Civic Hospital
Ottawa Hospital
Ottawa Valley V A 0W,T T A NcI SI MIC
P fX/lf* P
Parent Committee
PLUMBING & HARDWARE SUPPLIES
Pontiac
Pontiac Carpet Cleaning Rag’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Radio
Pontiac County
Pontiac County Council
Pontiac Forest Products Producers Board
Pontiac Greffe
Pontiac Heritage Group
Pontiac High
Pontiac High School
Pontiac Laurent
Pontiac Pafrigaratton
Pontiac Pools Rag’d Las Piscines Pontiac Enr’g
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd.
PONTIAC PROPANE SALES
Pontiac Protestant School Board
Pontiac Reception Center
Pontiac Shawviiie
Pontiac Transit Mix Ltd.
Portage
Prairie
Prairie These Happy Golden
Professional Engineer
Protestant
Protestant Regional School Board of
Protestant School Municipality
Public Information Meeting Pontiac Forest Poducts Producers Board
Quebec Department of Janet Armitage
Quebec Legislative Assembly
Quebec Wood Federation All
Quebec Wood Federation Welding
Quebec)
Queensway Baptist Church
Quyon Lions Club
R.A. Center
Ranch Hotel P
Red Bridge
Regent College
Regional School Board of Western Quebec U
REPLACEMENT
Research
Rev Brian Allan Human Relations and Life Skills Understand
Riverview Inn
Royal Trust
Royal ¦ Canadian Legion Branch
Rural Crafts
SALE / O.P.P. GOLDEN HELMETS
Saskatchewan Students
Schneiders Store Sliced Ham & Bacon Loaf
School
School Board
Screening Clear Stone
Seasons Best Buys Are
Shawvdte Office Wednesdays
Shawvflle Fair
Shawville
Shawville Fair
Shawville Fair Dog Show
Shawville Fair Mutt Show
Shawville Fair Telephone
SHAWVILLE POOLS REG’D
SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Need
SHOPPING
Si
Si SOIREE D APPRECIATION Veuillez
Social Planning Committee
SPECIAL INTRODUCTORY PRICES.
St Andrew’s United Church
St George s AngMcea Church
St Joseph
St Public Information
Starks Corners
Stark’s Corners United Cemetery
Statistical Research Institute
Steam
Steam Plant Employees Consolidated Bathurst
STEEVES
Student
Student Supervisor
Sunshine Club
Surprise Party SALLE DES LIONS HALL MYSON.
Sweet Pickle Cottage Roll » 1.69
t4
TEN Registered Hereford
The
Thrifty Bacon Chicken Legs Schneiders Cottage Roll Outspan Oranges
TOPS (Traffic Operator Position System
Toronto Business College
Town Hall
Try Us Last- Inglia
United Church Pastoral Charge
University
US Cf#
USED Ten
V.
VALLEY A YRSHIRE VALLEY SCOTCH SHORTHORN SATURDAY
Valley Obituary John Megrath
VALUE MERCHANT Mrs. Elizabeth Hahn
Village
VINYL INSUL- SLIDE Renfrew
WATERFRONT
WESTINGHOUSE REFRIGERAtor
Woodlot Management
YLMER RD N 50
YOUNG PIGS.